﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:35.020 --> 00:00:39.660
=تقدیر بارون خورده=

00:00:40.220 --> 00:00:43.820
=قسمت هفتم=

00:00:46.470 --> 00:00:48.150
بهت توضیحی بدهکار نیستم

00:00:53.960 --> 00:00:55.320
مامان خوابم میاد

00:01:00.110 --> 00:01:01.670
بیا بغلم

00:01:01.670 --> 00:01:02.710
اینجا خونه امه

00:01:02.750 --> 00:01:04.280
 به نامزد سابقش خوشآمد نمیگم

00:01:04.280 --> 00:01:05.310
دخترم رو بده بهم

00:01:09.870 --> 00:01:10.710
تانگ زه

00:01:11.280 --> 00:01:12.680
برو و استراحت کن

00:01:14.400 --> 00:01:15.920
تحمل این همه برخورد اتفاقی رو داری؟

00:01:17.040 --> 00:01:17.880
بو ین

00:01:18.590 --> 00:01:19.920
غروری که اون موقع داشتی کجا رفته؟

00:01:21.430 --> 00:01:22.440
الان چیز با ارزشتری

00:01:22.450 --> 00:01:24.040
از غرورم دارم که باید ازش محافظت کنم

00:01:27.070 --> 00:01:27.920
بچه هات؟

00:01:28.950 --> 00:01:30.640
اما با انتخاب همچین پدری براشون

00:01:32.680 --> 00:01:34.350
اصلا به احساساتشون توجهی کردی؟

00:01:40.310 --> 00:01:41.280
هه یوچن

00:01:41.460 --> 00:01:42.370
بغل

00:01:52.350 --> 00:01:53.190
بیا ببینم

00:02:00.040 --> 00:02:03.070
مامان میگه خوب حساب آدم بدا رو میرسی

00:02:03.150 --> 00:02:04.310
خیلی خوبه

00:02:05.590 --> 00:02:07.000
بریم اتاقتون بخوابین

00:02:12.710 --> 00:02:15.120
سی ثانیه بهت وقت میدم نامزد سابقش رو دک کنی

00:02:15.190 --> 00:02:16.280
بعد بیا تو و بخواب

00:02:19.280 --> 00:02:21.590
قربان اینجا خیلی کوچیکه

00:02:21.590 --> 00:02:22.430
نمیتونیم نگهتون داریم

00:02:32.470 --> 00:02:33.750
هه یوچن

00:02:38.280 --> 00:02:39.840
خیلی خوب برین اتاقتون

00:02:39.870 --> 00:02:40.710
باشه

00:02:54.910 --> 00:02:56.030
میبینی که

00:02:56.680 --> 00:02:58.080
بچه ها واقعا دوستش دارن

00:03:00.590 --> 00:03:03.430
و امروز ازم محافظت کرده

00:03:04.750 --> 00:03:06.030
برو استراحت کن

00:03:16.430 --> 00:03:18.520
هه یو چن زخمی هستی نوشیدنی نخور

00:03:20.030 --> 00:03:21.800
برای مردا الکل حساب نمیشه

00:03:21.800 --> 00:03:23.870
- نه
- نباید بخوری

00:03:23.910 --> 00:03:25.190
آب چطوره؟

00:03:25.190 --> 00:03:26.430
زخمی شدی

00:03:26.710 --> 00:03:27.550
خیلی خوب

00:03:28.120 --> 00:03:29.030
هرچی شنگ شنگ خانمم بگه

00:03:29.120 --> 00:03:29.960
نمیخورم

00:03:29.960 --> 00:03:32.840
هه یوچن چرا حرف شنگ شنگ رو گوش میدی ولی من رو نه؟

00:03:33.030 --> 00:03:34.430
دیگه دوستم نداری

00:03:35.840 --> 00:03:37.030
هردومون مردیم

00:03:37.360 --> 00:03:38.870
شنگ شنگ دختره

00:03:38.870 --> 00:03:40.750
معلومه که مردا باید از دخترا محافظت کنن

00:03:40.750 --> 00:03:41.590
بیا

00:03:48.750 --> 00:03:49.960
اینم جایزه اتون

00:03:49.960 --> 00:03:51.000
- ممنون
- ممنون

00:03:53.430 --> 00:03:54.430
شنگ شنگ ، شیانگ شیانگ

00:03:55.400 --> 00:03:56.590
- بیاین ببینم
- مامان

00:03:56.680 --> 00:03:57.520
مامان

00:03:57.520 --> 00:03:58.360
خیلی خوب

00:03:58.370 --> 00:03:59.260
وقت خوابه

00:03:59.800 --> 00:04:00.670
برین

00:04:11.870 --> 00:04:12.710
دستت

00:04:13.080 --> 00:04:13.950
بده ببینم

00:04:17.160 --> 00:04:18.160
دارم باهات حرف میزنم

00:04:18.160 --> 00:04:19.240
بذار برات دارو بزنم

00:04:22.390 --> 00:04:23.230
چیه؟

00:04:24.120 --> 00:04:25.150
زبونت رو موش خورده؟

00:04:25.830 --> 00:04:27.030
یا حرف زدن یادت رفته؟

00:04:28.040 --> 00:04:29.270
مچت رو گرفتم

00:04:29.270 --> 00:04:30.350
عذاب وجدان داری هان؟

00:04:32.920 --> 00:04:34.360
نصفه شبی با نامزد سابقت قرار داشتی

00:04:34.360 --> 00:04:35.640
فکر کردی حق باهات بوده؟

00:04:38.310 --> 00:04:39.510
مگه خودت با دوست بچگیات

00:04:39.510 --> 00:04:40.830
سر و سر نداری؟

00:04:42.430 --> 00:04:43.510
این به اون در

00:04:47.070 --> 00:04:48.390
تو بودی که پاپیچم بودی ازدواج کنیم

00:04:48.390 --> 00:04:49.390
اگه ازدواجت باهام

00:04:49.390 --> 00:04:51.120
یعنی ابرو و حیثیتت رو کنار بذاری

00:04:51.120 --> 00:04:52.630
خوب برو پیش همون بچه خوشگله

00:04:52.630 --> 00:04:53.510
برام مهم نیست

00:04:57.920 --> 00:04:59.510
پس درموردم اشتباه کردی

00:04:59.870 --> 00:05:01.950
همیشه برای تعهد ارزش قائل بودم

00:05:02.360 --> 00:05:04.320
هیچوقت شریکم رو ول نمیکنم

00:05:04.560 --> 00:05:05.870
حداقلش تو دوره قراردادم اینطوری نیست

00:05:05.870 --> 00:05:07.190
اره قاطعی

00:05:07.190 --> 00:05:08.200
و درجا ول میکنی

00:05:08.750 --> 00:05:10.240
خیلی هم متعهدی جون خودت

00:05:10.750 --> 00:05:12.310
افرادم رو برای کمک فرستادم

00:05:12.310 --> 00:05:13.390
اما دیر رسیدیم

00:05:13.390 --> 00:05:14.950
چن ون لی جونت نجاتت داده بود

00:05:18.270 --> 00:05:19.240
برگشتی؟

00:05:20.120 --> 00:05:21.390
رفتم دنبال بچه ها

00:05:22.160 --> 00:05:23.270
اما از فی فی خواستم یه ماشین

00:05:23.270 --> 00:05:25.320
پر از محافظین شرکت رو برای نجاتت بیاره

00:05:27.920 --> 00:05:29.430
تو عجب سریال

00:05:29.430 --> 00:05:30.760
مسخره ای گیر افتادما

00:05:31.560 --> 00:05:33.360
بالاخره یه فرصت که زیبا رو قهرمانش رو نجات بده جور شد

00:05:33.360 --> 00:05:34.590
ولی بازم دیر رسیدم

00:05:45.870 --> 00:05:46.710
چیه؟

00:05:47.270 --> 00:05:48.560
فکر کردی توضیح نمیدم

00:05:49.300 --> 00:05:50.880
و میذارم سوتفاهما همینطوری تا ابد باقی بمونن؟

00:05:57.310 --> 00:05:59.150
میخوای بگی خیلی شجاع و به فکری هان؟

00:06:00.040 --> 00:06:00.950
معذرت میخوام

00:06:13.160 --> 00:06:14.560
قبلا هم همینطوری بودی؟

00:06:15.390 --> 00:06:17.760
همه چیز رو خودت راست و ریست میکردی

00:06:19.800 --> 00:06:20.920
اگه یه پدر مجرد بودی

00:06:20.920 --> 00:06:21.870
و تنهایی دوتا بچه رو بزرگ میکردی

00:06:21.870 --> 00:06:22.880
میفهمیدی

00:06:23.000 --> 00:06:25.150
اینکه به خودت متکی باشی چطوریه

00:06:30.190 --> 00:06:31.830
پدر بچه ها واقعا کیه؟

00:06:32.310 --> 00:06:34.800
چرا ازهم جدا شدین؟

00:06:40.790 --> 00:06:42.510
♪خود منی♪

00:06:42.750 --> 00:06:46.070
♪یه رویای محقق نشده♪

00:06:46.270 --> 00:06:49.510
♪قلبم رو به تپش بنداز♪

00:06:49.510 --> 00:06:53.510
♪همونطور که تو آغوشت فرو میرم♪

00:06:54.230 --> 00:06:57.670
♪یه کهکشان درخشانی♪

00:06:57.910 --> 00:07:00.790
♪همیشه محبوبم میمونی♪

00:07:00.950 --> 00:07:05.870
♪زیر بارون عاشق هم شدیم♪

00:07:06.720 --> 00:07:08.390
ولش کن بیا درموردش حرف نزنیم

00:07:18.040 --> 00:07:19.470
اما تا حدی خودت هم مقصری

00:07:19.800 --> 00:07:20.870
کی گفته با همچین کثافتی بپری؟

00:07:20.870 --> 00:07:22.070
باهاش خوابیدی و بعدم رفتی

00:07:22.070 --> 00:07:23.150
همش کارماست

00:07:27.560 --> 00:07:28.800
با خیانت جبران لطف میکنی هان؟

00:07:30.600 --> 00:07:31.680
...بعد این همه کمکی که بهت کردم

00:07:37.680 --> 00:07:38.560
بگیر خودت بزن

00:08:03.870 --> 00:08:04.800
چیکار میکنی؟

00:08:06.040 --> 00:08:07.830
زخمات نباید خیس بشن

00:08:07.830 --> 00:08:09.590
بذار روشون دستمال آب گرم بذارم

00:08:10.390 --> 00:08:11.750
نمیخواد خودم میکنم

00:08:11.750 --> 00:08:13.310
ول کن ببینم

00:08:13.310 --> 00:08:14.150
بذار

00:08:14.510 --> 00:08:15.390
تو

00:08:19.070 --> 00:08:20.000
بردم

00:08:22.720 --> 00:08:23.590
بیا ببینم

00:08:24.430 --> 00:08:25.320
درست وایسا

00:08:25.630 --> 00:08:27.270
مراقب باش دستا بالا

00:08:28.120 --> 00:08:29.150
بذارش اونجا

00:08:42.600 --> 00:08:44.030
...به خاطر کارخونه کود شیمیایی

00:08:44.030 --> 00:08:44.950
ممنون

00:08:45.720 --> 00:08:46.590
چی گفتی؟

00:08:47.000 --> 00:08:47.870
برگرد ببینم

00:08:57.960 --> 00:08:59.440
این زخما از کجا اومده؟

00:09:06.390 --> 00:09:07.800
بو هونگ هوی کجاست؟

00:09:11.270 --> 00:09:12.160
تو؟

00:09:12.550 --> 00:09:14.080
دنبال رییس بو میگردی؟

00:09:14.080 --> 00:09:16.160
حد و حدودت رو بدون

00:09:16.720 --> 00:09:17.670
دقیقا

00:09:17.670 --> 00:09:19.200
قبلا هونگ فو به مبارزه دعوتت کرده

00:09:19.200 --> 00:09:20.040
ولی رد کردی

00:09:20.120 --> 00:09:22.560
حالا که قهرمان قلابی بوکسی اومدی کتک کاری؟

00:09:23.270 --> 00:09:24.630
اینکه عمدا میبازم یا نه

00:09:25.670 --> 00:09:28.560
رو هونگ فو از همه بهتر می‌دونه مگه نه؟

00:09:30.440 --> 00:09:31.320
هه یوچن

00:09:31.720 --> 00:09:34.230
تنها اشتباهت اینه که طرف غلط رو گرفتی

00:09:38.600 --> 00:09:39.560
خودم از پسش برمیام

00:09:39.910 --> 00:09:40.870
حتی از بچه ها

00:09:40.870 --> 00:09:42.160
دردسرساز تری

00:09:45.870 --> 00:09:47.280
واقعا میخوای کمکم کنی دوش بگیرم

00:09:47.510 --> 00:09:48.800
یا دنبال اینی که بکشونیم تو تختت؟

00:09:50.750 --> 00:09:52.230
اصلا حالیته چی میگی؟

00:09:52.630 --> 00:09:54.120
تو قرارداد که اومده

00:09:54.120 --> 00:09:55.440
خودت ازش پیروی نکردی

00:09:56.120 --> 00:09:58.480
انگار منم دنبال سرت افتادم؟

00:09:58.480 --> 00:09:59.480
مگه همین نیست؟

00:09:59.480 --> 00:10:00.320
چرا

00:10:00.320 --> 00:10:01.350
میخوام باهات هم بستر بشم

00:10:06.000 --> 00:10:07.550
اما اونقدراهم سنگدل نیستم

00:10:07.550 --> 00:10:08.950
حتی خودت هم بخوای

00:10:09.750 --> 00:10:11.200
باز نگران....شرایطتم

00:10:12.240 --> 00:10:13.240
چی؟

00:10:13.240 --> 00:10:14.160
منظورت چیه؟

00:10:15.320 --> 00:10:16.350
کیفیتت زیاد خوب نیست

00:10:16.790 --> 00:10:17.830
یعنی چی؟

00:10:18.150 --> 00:10:19.230
کدوم کیفتیم خوب نیست؟

00:10:35.910 --> 00:10:37.200
تو عجب سریال

00:10:37.200 --> 00:10:38.580
مسخره ای گیر افتادما

00:10:39.630 --> 00:10:42.200
بالاخره یه فرصت که زیبا رو قهرمانش رو نجات بده جور شد

00:10:42.200 --> 00:10:43.560
ولی بازم دیر رسیدم

00:10:43.560 --> 00:10:45.280
♪خود منی♪

00:10:45.520 --> 00:10:48.840
♪یه رویای محقق نشده♪

00:10:49.040 --> 00:10:52.280
♪قلبم رو به تپش بنداز♪

00:10:52.280 --> 00:10:56.280
♪همونطور که تو آغوشت فرو میرم♪

00:10:56.320 --> 00:10:57.680
مادر شوهرم کم جسم و جونه

00:10:57.910 --> 00:10:58.950
قایق هم ثبات نداره

00:10:59.200 --> 00:11:00.990
برای همین راحت میخوره زمین و صدمه میبینه

00:11:01.270 --> 00:11:02.980
به محض اینکه از بیمارستان مرخص بشه

00:11:03.000 --> 00:11:04.720
تو این خونه یه جای درست و درمون میمونه

00:11:04.720 --> 00:11:05.560
که خیلی راحتتره

00:11:05.920 --> 00:11:10.000
♪نمیتونم اشتیاق قلبم رو مهار کنم♪

00:11:10.360 --> 00:11:13.800
♪یه کهکشان درخشانی♪

00:11:14.040 --> 00:11:16.920
♪همیشه محبوبم میمونی♪

00:11:17.080 --> 00:11:22.000
♪زیر بارون عاشق هم شدیم♪

00:11:22.260 --> 00:11:24.020
♪خود منی♪

00:11:24.180 --> 00:11:27.300
♪یه رویای محقق نشده♪

00:11:27.740 --> 00:11:30.980
♪قلبم رو به تپش بنداز♪

00:11:31.100 --> 00:11:34.860
♪همونطور که تو آغوشت فرو میرم♪

00:11:35.620 --> 00:11:37.460
♪خود منی♪

00:11:37.540 --> 00:11:40.740
♪یه رویای محقق نشده♪

00:11:41.020 --> 00:11:44.380
♪چطور آروم بمونم♪

00:11:44.540 --> 00:11:48.500
♪نمیتونم اشتیاق قلبم رو مهار کنم♪

00:11:48.980 --> 00:11:52.500
♪یه کهکشان درخشانی♪

00:11:52.500 --> 00:11:55.540
♪همیشه محبوبم میمونی♪

00:11:55.740 --> 00:12:01.820
♪زیر بارون عاشق هم شدیم♪

00:12:12.580 --> 00:12:20.700
=تقدیر بارون خورده=

00:12:20.710 --> 00:12:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:12:30.024 --> 00:12:42.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.