WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:35.020 --> 00:00:39.660
=تقدیر بارون خورده=

00:00:40.220 --> 00:00:43.820
=قسمت سیم ، آخر=

00:00:43.960 --> 00:00:46.470
(اخبار ورزشی)
مسابقات دعوت استاد وانگ از امروز شروع میشه

00:00:46.710 --> 00:00:48.750
حریفش هه یو چن قهرمان کشوریه که

00:00:48.750 --> 00:00:50.070
پنج سال به اتهام

00:00:50.070 --> 00:00:52.190
تبانی و دوپینگ محروم شده

00:00:52.350 --> 00:00:54.000
اخیرا به رینگ برگشته

00:00:54.000 --> 00:00:54.790
جالبه که

00:00:54.790 --> 00:00:56.640
هر دو مبارز سالها پیش

00:00:56.640 --> 00:00:58.600
درگیر رسوایی تبانی و مسابقات ساختگی بودن

00:00:58.600 --> 00:01:00.640
حالا که هه یو چن

00:01:00.640 --> 00:01:01.560
بی گناهیش رو ثابت کرده

00:01:01.560 --> 00:01:03.600
می‌تونه دوباره از نو شروع کنه؟

00:01:03.600 --> 00:01:05.840
مبارزه امروز دوباره شهرت به ارمغان میاره

00:01:05.840 --> 00:01:07.310
یا نابودی مطلق و زمین خوردن نهاییه؟

00:01:07.310 --> 00:01:08.840
باید ببینیم

00:01:11.680 --> 00:01:12.390
اومد

00:01:12.980 --> 00:01:13.840
ببینین

00:01:13.840 --> 00:01:14.360
اومد

00:01:14.950 --> 00:01:15.480
خودشه؟

00:01:15.840 --> 00:01:16.720
خودشه

00:01:16.730 --> 00:01:18.310
- موفق باشی یو چن
- یو چن

00:01:21.040 --> 00:01:21.840
یو چن

00:01:22.070 --> 00:01:23.200
یو چن

00:01:24.840 --> 00:01:25.920
- یو چن
- خودشه

00:01:25.920 --> 00:01:27.390
- موفق باشی
- هه یو چن

00:01:28.040 --> 00:01:29.000
موفق باشی

00:01:29.000 --> 00:01:29.870
هوم

00:01:32.510 --> 00:01:34.710
برو هه یو چن

00:01:34.710 --> 00:01:35.790
- برو هه یو چن
- ادامه بده

00:01:35.790 --> 00:01:38.200
- بهت اعتماد دارم
- بریم بشینیم

00:01:39.610 --> 00:01:40.330
بریم

00:01:44.920 --> 00:01:46.640
وقتشه

00:01:51.350 --> 00:01:52.670
قیافه یو چن خوبه

00:01:55.640 --> 00:01:56.590
برو یو چن

00:01:56.590 --> 00:01:57.120
زودباش پسر

00:01:57.280 --> 00:01:58.840
بجنب یو چن

00:01:58.840 --> 00:01:59.720
ادامه بده

00:02:01.760 --> 00:02:02.640
بزنش

00:02:02.640 --> 00:02:03.510
برو تو کارش

00:02:05.590 --> 00:02:07.040
برو هه یو چن

00:02:07.040 --> 00:02:08.760
- خوبه
- آفرین هه یو چن

00:02:09.120 --> 00:02:11.030
ادامه بده

00:02:11.030 --> 00:02:12.800
ادامه بده هه یو چن

00:02:12.800 --> 00:02:14.470
هه یو چن برو تو کارش

00:02:14.470 --> 00:02:15.780
بزنش هه یو چن

00:02:16.240 --> 00:02:18.040
هه یو چن تسلیم نشو

00:02:19.080 --> 00:02:20.110
سریع ضربه بزن

00:02:20.430 --> 00:02:21.320
بازم فشار بیار

00:02:23.030 --> 00:02:23.760
بزنش

00:02:28.840 --> 00:02:29.710
خوبه

00:02:32.120 --> 00:02:32.990
خوبه

00:02:33.240 --> 00:02:35.200
میشه یکم به مردت ایمان داشته باشی؟

00:02:36.000 --> 00:02:37.790
برو هه یو چن

00:02:38.240 --> 00:02:39.790
همون کلک قدیمیه

00:02:40.710 --> 00:02:42.800
بازم با همون کلکای قدیمی از پا درمیای

00:02:42.800 --> 00:02:44.320
تا الان حدت رو میسنجیدم

00:02:45.710 --> 00:02:47.390
حالا نوبت منه

00:02:48.360 --> 00:02:49.750
برو هه یو چن

00:02:49.750 --> 00:02:51.310
هه یو چن فوق العاده است

00:02:51.310 --> 00:02:53.030
هه یو چن باورنکردنیه

00:02:53.030 --> 00:02:54.590
- برو ، برو ، برو
- بجنب یو چن

00:02:54.590 --> 00:02:56.080
برو یو چن

00:02:57.750 --> 00:02:59.510
ادامه بده هه یو چن

00:03:01.280 --> 00:03:03.040
جوابش رو بده

00:03:07.430 --> 00:03:09.440
باید دووم بیاری

00:03:11.310 --> 00:03:12.990
- یو چن جوابش رو بده
- چی شده؟

00:03:13.150 --> 00:03:14.750
واقعا کم اورده

00:03:14.750 --> 00:03:16.400
به هر حال حریفش قهرمان جهانه

00:03:16.400 --> 00:03:18.320
هه یو چن سالهاست مبارزه نکرده

00:03:19.190 --> 00:03:20.400
اصلا چرا همچین مسابقه ای رو قبول کرده؟

00:03:20.400 --> 00:03:21.480
این همه تبلیغ بیخودی بود

00:03:22.630 --> 00:03:23.480
بلند شو

00:03:23.680 --> 00:03:24.510
بلند شو هه یو چن

00:03:25.000 --> 00:03:25.440
زودباش

00:03:28.950 --> 00:03:29.800
حیف اعتمادی که بهت کردم

00:03:29.800 --> 00:03:31.480
نباید بهت اعتماد میکردم

00:03:31.480 --> 00:03:32.400
...ببین

00:03:32.400 --> 00:03:33.520
میشه همتون خفه خون بگیرین؟

00:03:33.520 --> 00:03:34.390
برو تو کارش

00:03:34.520 --> 00:03:35.390
ادامه بده

00:03:36.190 --> 00:03:37.080
از پسش برمیای

00:03:38.080 --> 00:03:39.230
- بلند شو
- وایسا

00:03:39.900 --> 00:03:40.810
حالش رو بگیر

00:03:43.280 --> 00:03:44.340
بلند شو

00:03:57.280 --> 00:03:58.640
هه یو چن برو

00:04:01.750 --> 00:04:02.800
بلند شد

00:04:02.800 --> 00:04:03.650
داره بلند میشه

00:04:03.660 --> 00:04:04.790
هه یو چن رو پا شد

00:04:05.800 --> 00:04:07.830
اعتراف کن الان

00:04:08.120 --> 00:04:09.120
دیگه اونی نیستم

00:04:09.120 --> 00:04:10.390
که شش سال پیش شکستش دادی

00:04:11.710 --> 00:04:12.640
مشتام

00:04:12.960 --> 00:04:15.550
تو مسابقات جهانی ساخته شدن

00:04:16.160 --> 00:04:18.760
الان دنیامون از هم جداست

00:04:24.510 --> 00:04:25.910
آفرین هه یو چن

00:04:27.120 --> 00:04:28.010
بزنش

00:04:37.600 --> 00:04:38.640
ناک اوت

00:04:39.920 --> 00:04:42.800
(شش سال تموم تو قعر تا یکی مبارزه کردی)

00:04:43.480 --> 00:04:45.680
(به خاطر مادرت تو مسابقات زیرزمینی زیادی بودی)

00:04:46.310 --> 00:04:47.200
(...اما حالا)

00:04:47.950 --> 00:04:49.750
(بالاخره برای خودت مبارزه میکنی)

00:04:49.750 --> 00:04:51.080
(یه مسابقه بوکس واقعی)

00:04:52.120 --> 00:04:53.000
(هه یو چن)

00:04:53.630 --> 00:04:55.710
(تبریک میگم حالا به آغوش نور برگشتی)

00:05:04.360 --> 00:05:06.400
هه یو چن

00:05:08.270 --> 00:05:09.120
فوق العاده است

00:05:09.120 --> 00:05:10.000
بردی

00:05:13.270 --> 00:05:14.150
آفرین

00:05:18.000 --> 00:05:18.870
مبارکه

00:05:18.870 --> 00:05:19.680
ممنون

00:05:26.570 --> 00:05:27.440
هه یوچن

00:05:31.120 --> 00:05:31.950
هه یو چن

00:06:23.590 --> 00:06:24.590
برای توئه

00:06:31.800 --> 00:06:32.440
بو ین

00:06:33.070 --> 00:06:34.350
 خواستگاری میکنه؟

00:06:34.750 --> 00:06:35.680
قبول کن

00:06:35.680 --> 00:06:37.430
قبول کن ، قبول کن

00:06:37.430 --> 00:06:38.270
زنش شو

00:06:38.510 --> 00:06:39.360
زنش شو

00:06:39.360 --> 00:06:43.680
قبول کن

00:06:43.930 --> 00:06:45.070
هدیه نامزدیه

00:06:45.070 --> 00:06:47.680
زنش شو

00:06:47.800 --> 00:06:48.750
زنش شو

00:06:48.750 --> 00:06:49.950
بله رو بگو

00:06:50.070 --> 00:06:51.240
بله رو بگو ، بله رو بگو

00:06:53.750 --> 00:06:54.800
بله رو داد

00:06:57.750 --> 00:06:58.950
به پای هم پیر بشین

00:06:58.950 --> 00:07:00.270
فوق العاده است

00:07:00.270 --> 00:07:01.440
خوشبخت باشین

00:07:03.660 --> 00:07:07.100
♪یه کهکشان درخشانی♪

00:07:07.340 --> 00:07:10.220
♪همیشه محبوبم میمونی♪

00:07:10.380 --> 00:07:15.300
♪زیربارون عاشق هم شدیم♪

00:07:19.830 --> 00:07:20.350
مامان

00:07:20.830 --> 00:07:22.240
هه یو چن

00:07:22.240 --> 00:07:23.160
مامان

00:07:23.160 --> 00:07:24.000
هه یو چن

00:07:24.000 --> 00:07:25.800
فوق العاده ای هه یو چن

00:07:25.800 --> 00:07:26.710
خیلی عالی هستی

00:07:37.900 --> 00:07:38.760
شیانگ شیانگ

00:07:39.800 --> 00:07:40.680
شنگ شنگ

00:07:41.160 --> 00:07:42.440
قبلا گفتی

00:07:42.870 --> 00:07:44.590
دلت میخواد پدرت

00:07:45.000 --> 00:07:46.350
مثل تبدیل شوندگان قوی باشه

00:07:55.040 --> 00:07:56.120
قبلا

00:07:56.710 --> 00:07:58.390
لایق نبودم کنارتون باشم

00:08:00.310 --> 00:08:01.560
تو این پنج سال گذشته

00:08:05.240 --> 00:08:06.560
پشتتون

00:08:07.800 --> 00:08:09.000
نبودم

00:08:11.270 --> 00:08:12.390
مقصرم

00:08:18.430 --> 00:08:19.440
اما حالا

00:08:22.240 --> 00:08:24.150
امیدوارم فرصتش رو بهم بدین

00:08:25.360 --> 00:08:26.800
بذارین از خودتون و

00:08:32.000 --> 00:08:33.160
مامانتون محافظت کنم

00:08:41.030 --> 00:08:41.920
شنگ شنگ

00:08:45.000 --> 00:08:45.870
شیانگ شیانگ

00:08:49.840 --> 00:08:51.870
میبخشینم و بهم یه فرصت دیگه

00:08:54.390 --> 00:08:55.560
میدین؟

00:09:23.150 --> 00:09:24.200
بچه ها باباتونه

00:09:27.840 --> 00:09:28.990
باباتونه

00:09:31.040 --> 00:09:32.200
- بابایی
- بابایی

00:09:35.040 --> 00:09:36.330
- خوبه
- عالیه

00:09:36.340 --> 00:09:37.670
عالیه

00:09:44.440 --> 00:09:46.010
- عالیه
- خوبه

00:09:46.900 --> 00:09:47.610
خوبه

00:09:49.270 --> 00:09:50.950
عالیه

00:09:52.510 --> 00:09:53.470
مبارکه

00:10:02.200 --> 00:10:03.080
مبارکه

00:10:09.720 --> 00:10:10.680
ممنون

00:10:31.120 --> 00:10:32.470
های صدا میاد؟

00:10:33.320 --> 00:10:35.990
روستاییای عزیز

00:10:36.510 --> 00:10:37.750
روستای های فنگ

00:10:37.750 --> 00:10:39.200
همگی

00:10:39.790 --> 00:10:40.680
بازم منم

00:10:41.270 --> 00:10:44.350
نامزد هه یو چنم

00:10:45.550 --> 00:10:47.840
امروز با هه یو چن

00:10:47.840 --> 00:10:49.480
رسمی و قانونی عروسی میکنم

00:10:49.480 --> 00:10:50.350
عالیه

00:10:51.030 --> 00:10:51.830
مبارکه

00:10:52.080 --> 00:10:53.470
از حالا به بعد همینجا میمونم

00:10:53.630 --> 00:10:55.440
امیدوارم باهم کنار بیایم

00:10:55.440 --> 00:10:56.350
عالیه

00:10:56.630 --> 00:10:57.280
عالیه

00:10:57.550 --> 00:10:58.200
خیلی خوبه

00:10:58.440 --> 00:10:59.960
اینطوری

00:10:59.960 --> 00:11:01.280
بهشون خبر میدی؟

00:11:01.720 --> 00:11:03.030
اینطوری خیلی موثره

00:11:03.030 --> 00:11:04.390
همگی اومدن

00:11:04.390 --> 00:11:06.560
مبارکه

00:11:14.720 --> 00:11:15.590
برادر چن

00:11:17.240 --> 00:11:18.870
واقعا خسته ام کردی

00:11:18.870 --> 00:11:19.960
ازم خواستی زیر همچین بارون شدیدی

00:11:19.960 --> 00:11:22.680
برات پونصدتا میز تدارک ببینم

00:11:22.870 --> 00:11:24.680
بالاخره ترتیبش رو برات دادم

00:11:24.910 --> 00:11:25.750
باید

00:11:25.750 --> 00:11:26.950
به همسرم بگی

00:11:27.510 --> 00:11:29.200
اگه یه بار دیگه ازدواج کنین

00:11:29.200 --> 00:11:30.840
به کل دخلم اومده

00:11:30.840 --> 00:11:32.990
بازم باید به زنم بگی

00:11:34.440 --> 00:11:35.360
تو همچین روز دلپذیری

00:11:35.360 --> 00:11:36.480
چی میگی؟

00:11:36.480 --> 00:11:37.480
مگه عروسی

00:11:37.480 --> 00:11:38.670
اتفاق روزمره است

00:11:38.670 --> 00:11:39.590
اخه

00:11:40.750 --> 00:11:42.400
در شأن یه آقای محترم نیست جواب یه خانم رو بده

00:11:43.030 --> 00:11:44.790
نخیرم چون

00:11:44.790 --> 00:11:46.390
زورت نمیرسه چیزی نمیگی

00:11:46.390 --> 00:11:47.280
ایش

00:11:48.320 --> 00:11:49.400
پدر منتظره

00:11:49.510 --> 00:11:50.960
روستایی ها هم تو مراسم منتظرن

00:11:50.960 --> 00:11:51.800
بریم

00:11:52.240 --> 00:11:53.440
کمکم کن این لباس رو

00:11:53.440 --> 00:11:54.550
عوض کنم

00:11:54.550 --> 00:11:55.590
که راحت باشم

00:11:57.000 --> 00:11:58.590
ها یه چیز دیگه

00:11:59.640 --> 00:12:00.680
دسته گلم رو بده

00:12:02.270 --> 00:12:03.670
وقتشه

00:12:03.670 --> 00:12:04.520
حاضر باشین

00:12:05.200 --> 00:12:06.400
آماده

00:12:07.000 --> 00:12:07.870
یک

00:12:09.410 --> 00:12:10.440
دو

00:12:11.510 --> 00:12:12.400
سه

00:12:12.790 --> 00:12:13.870
بیا

00:12:13.870 --> 00:12:15.160
بگیر که اومد

00:12:16.910 --> 00:12:17.750
ما هو

00:12:18.360 --> 00:12:19.750
چیکار میکنی؟

00:12:19.910 --> 00:12:21.080
دسته گل رو قاپیدم

00:12:21.840 --> 00:12:22.710
بو ین

00:12:23.510 --> 00:12:25.430
دوستت دارم

00:12:29.550 --> 00:12:33.040
مبارکه خوشبختیت دو برابر شده

00:12:36.040 --> 00:12:37.170
عجب روز شادی

00:12:51.970 --> 00:12:53.690
♪خودمنی♪

00:12:53.930 --> 00:12:57.250
♪یه رویای محقق نشده♪

00:12:57.450 --> 00:13:00.690
♪قلبم رو به تپش بنداز♪

00:13:00.690 --> 00:13:04.690
♪همونطور که تو آغوشت فرو میرم♪

00:13:05.340 --> 00:13:09.020
♪همیشه محبوبم میمونی♪

00:13:09.180 --> 00:13:11.460
♪آره~♪

00:13:11.620 --> 00:13:15.260
♪خواهش میکنم محکم بغلم کن♪

00:13:15.500 --> 00:13:17.260
♪خود منی♪

00:13:17.420 --> 00:13:20.540
♪یه رویای محقق نشده♪

00:13:20.980 --> 00:13:24.220
♪قلبم رو به تپش بنداز♪

00:13:24.340 --> 00:13:28.100
♪همونطور که تو آغوشت فرو میرم♪

00:13:28.860 --> 00:13:30.700
♪خود منی♪

00:13:30.780 --> 00:13:33.980
♪یه رویای محقق نشده♪

00:13:34.260 --> 00:13:37.620
♪چطور آروم بمونم♪

00:13:37.780 --> 00:13:41.740
♪نمیتونم اشتیاق قلبم رو مهار کنم♪

00:13:42.220 --> 00:13:45.740
♪یه کهکشان درخشانی♪

00:13:45.740 --> 00:13:48.780
♪یه کهکشان درخشانی♪
♪همیشه محبوبم میمونی♪

00:13:48.780 --> 00:13:51.100
(پایان ، ممنون از نگاه قشنگتون)

00:13:51.820 --> 00:13:53.270
(تانگ زه تسلیم شد و در دادگاه )

00:13:53.270 --> 00:13:55.060
(متهم به قتل عمد )

00:13:55.060 --> 00:13:56.880
(و محکوم به هجده سال حبس شد)

00:13:56.880 --> 00:13:58.780
(حکم قطعی و غیرقابل تجدید نظره)

00:13:59.900 --> 00:14:08.020
=تقدیر بارون خورده=

00:14:08.050 --> 00:14:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:14:20.024 --> 00:14:32.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.