WEBVTT

00:00:30.398 --> 00:00:31.678
‫- منم دوستت دارم‬

00:01:50.000 --> 00:02:01.499
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:35.160 --> 00:27:37.518
‫- من دارم!
- نه، نداری‬

00:27:39.438 --> 00:27:42.078
‫- تو فقط سعی کردی اوضاع رو عوض کنی...
- آره، ولی بدترش کردم!‬

00:27:42.078 --> 00:27:44.280
‫آره، ولی تو نکردی...
ولی، مایکل، تو فقط سعی کردی،‬

00:27:44.280 --> 00:27:47.080
‫- تو فقط...
- لعنتی!
- ...تو فقط اوضاع رو قبول نکردی‬

00:27:47.080 --> 00:27:49.400
‫و این مشکل امروزی مردمه‬

00:27:49.400 --> 00:27:52.280
‫فقط هر آشغالی که به سمتشون پرتاب میشه رو قبول میکنن‬

00:27:54.078 --> 00:27:55.560
‫تو تلاش کردی‬

00:27:58.638 --> 00:28:00.160
‫دوستت دارم، مایکل‬

00:28:03.080 --> 00:28:04.559
‫دوستت دارم‬

00:28:14.918 --> 00:28:16.480
‫ما خوب میشیم‬

00:37:31.360 --> 00:37:33.000
‫۲۱؟‬

00:37:33.000 --> 00:37:34.438
‫استاندارده‬

00:37:34.438 --> 00:37:36.600
‫نباید بذاریش روی ۲۵؟‬

00:37:36.600 --> 00:37:37.880
‫۲۵؟‬

00:37:37.880 --> 00:37:41.440
‫- آره، من اوایل دهه بیست زندگیم خیلی روانی بودم
- اوه، حالا بهم میگی‬

00:37:41.440 --> 00:37:43.559
‫- چی، تو نبودی؟
- نه!‬

00:38:01.280 --> 00:38:04.200
‫باورم نمیشه یه همچین کاری بکنی‬

00:38:04.200 --> 00:38:05.999
‫تو مرد فوق‌العاده‌ای هستی‬

00:38:09.120 --> 00:38:11.160
‫صدای زنگ در‬

00:38:11.160 --> 00:38:12.878
‫منتظر کسی هستی؟‬

00:38:12.878 --> 00:38:14.558
‫- نه
- هوم، من میرم‬

00:38:53.360 --> 00:38:54.680
‫- نه، نه، نه‬

00:38:54.680 --> 00:38:57.000
‫نه، لاکی!
لاکی، نه، منو ترک نکن!‬

00:38:57.000 --> 00:39:01.560
‫منو ترک نکن! منو ترک نکن،
حرومزاده! بهت نیاز دارم!‬

00:39:01.560 --> 00:39:03.200
‫خواهش میکنم، لاکی!‬

00:39:17.200 --> 00:39:18.880
‫- جیغ میزنه:
- لعنت به تلفن!‬

00:43:54.999 --> 00:44:09.999
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.