WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:10.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.990 --> 00:01:34.100 .انچه گذشت 00:01:35.680 --> 00:01:38.489 ، موریوکا که تازه از کارش از شرکت استعفا کرده بود تبدیل به نیت شد که خودش 00:01:38.490 --> 00:01:40.990 .وقف زندگی مجازیش در بازی انلاین میکرد 00:01:41.350 --> 00:01:44.569 وقتی که اون یه کاراکتر پسر ایکیمن به اسم هایاشی ، رو ساخت و لاگ این کرد 00:01:44.570 --> 00:01:48.700 اون دختری دوست داشتی به اسم لیلی رو ملاقات کرد .و بهش نزدیک شد 00:01:49.640 --> 00:01:53.449 ، اون تونست دوست های بیشتر مثل کانبه ، پوکوتارو .و لایلاک پیدا کنه 00:01:53.450 --> 00:01:55.749 .موریوکا کاملا نسبت به زندگی مجازیش راضی بود 00:01:55.750 --> 00:01:57.890 .و البته ، کاملا تبدیل به یه نیت شده بود 00:01:59.160 --> 00:02:02.240 .یک روز ، برای اون اتفاقی افتاد 00:02:03.540 --> 00:02:07.180 ، به طور شوک اوری ، مردی که اون ملاقات کرد ! یعنی ساکورای یوتا ، در واقع لیلی بود 00:02:07.530 --> 00:02:09.719 .البته ، موریوکا روحش هم خبر نداشت 00:02:09.720 --> 00:02:11.049 ، و علاوه بر اون 00:02:11.050 --> 00:02:14.730 و معلوم شد که فوجیموتو ، کسی که در فروشگاهی کار ، میکرد که موریوکا از اونجا خرید میکرد 00:02:15.800 --> 00:02:18.559 ! در واقع همون کانبه 00:02:18.560 --> 00:02:22.269 ، دنیای مجازی خیلی بزرگه .اما دنیای واقعی جای خیلی کوچیکیه 00:02:22.270 --> 00:02:23.690 .خیلی خیلی کوچیک 00:02:24.430 --> 00:02:26.279 ! اما داستان هنوز تموم نشده 00:02:26.280 --> 00:02:28.979 ، ساکورای ، بعد از بررسی سر نخ ها 00:02:28.980 --> 00:02:31.580 .تونست بفهمه که موریکو در واقع همون هایاشی 00:02:32.010 --> 00:02:35.260 .و اون در حال حاظر در حال نزدیک تر شدن به موریکو 00:02:36.410 --> 00:02:38.929 حالا ، بعدش چه اتفاقی میفته ؟ 00:02:38.930 --> 00:02:42.360 ! و حالا این قسمت انیمه نت جو نو سوسومه شروع میشه 00:02:48.240 --> 00:02:51.400 اگر توهم نزده باشم 00:02:52.240 --> 00:02:53.650 .این کاراکتر رو قبلا جایی دیدم 00:02:54.870 --> 00:02:56.960 .از خیلی وقت پیش میشناسمش 00:03:04.930 --> 00:03:07.050 ، وقتی دربارش فکر میکنم 00:03:07.510 --> 00:03:09.410 .یه احساس سنگینی روی قلبم احساس میکنم 00:03:10.270 --> 00:03:11.920 ، اونو وقتی که جوونتر بودم میشناختم 00:03:12.870 --> 00:03:14.920 .یعنی اون وقتی که کم تر از حالا خوشحال بودم 00:03:16.120 --> 00:03:17.220 اون موقع 00:03:24.760 --> 00:03:27.649 چه اتفاقی برای مال و اموال ساکورای میفته ؟ 00:03:27.650 --> 00:03:30.300 .فرزند خوندشون اموال رو به ارث میبره 00:03:35.220 --> 00:03:39.190 ، از اون موقعی که یادم میاد .جزئی از خانواده ساکورای بودم 00:03:40.610 --> 00:03:43.380 .درباره ی پدر و مادر واقعیم هیچی نمیدونم 00:03:43.880 --> 00:03:46.609 وقتی که بچه بودم ، از طرز رفتار مردم 00:03:46.610 --> 00:03:50.109 به خاطر رنگ موهام و داشتن پدر و مادر 00:03:50.110 --> 00:03:52.199 .خیلی پیر ، ناراحت میشدم 00:03:52.200 --> 00:03:55.319 .اما پدر و مادرم هیچ وقت از مراقبت از من دست نکشیدن 00:03:55.320 --> 00:03:57.360 .اونا خانواده عزیز من بودن 00:04:00.260 --> 00:04:03.470 ، این خاطره کمی بعد از اینکه اونا فوت کردن .برام اتفاق افتاد 00:04:04.590 --> 00:04:06.310 .وقتی که بازی انلاین میکردم 00:04:07.970 --> 00:04:10.980 قسمت 8 یک قدم به جلو 00:04:11.720 --> 00:04:15.040 چند ماه بعد از اینکه خانواده ای که من رو به فرزند ، خوندگی قبول کرده بودن ، فوت کردن 00:04:15.810 --> 00:04:19.380 بیخیال اون خونه قدیمی شدم و به یه خونه که .با شرایطم میخوند نقل مکان کردم 00:04:20.960 --> 00:04:23.870 یه دلیلش به خاطر این بود که نمیتونستم از خونه .به اون بزرگی نگهداری کنم 00:04:28.650 --> 00:04:32.270 ، اما بیشترش به این دلیل بود که اون خونه بزرگ خالی .باعث میشد احساس تنهایی کنم 00:04:38.440 --> 00:04:40.130 ، امروز جمعس 00:04:40.610 --> 00:04:44.110 امشب میخوام چند تا مامویت داخل گروه های .بزرگ انجام بدم 00:04:46.290 --> 00:04:48.050 .وقتی تنهام بیشتر احساس ارامش میکنم 00:04:48.600 --> 00:04:50.850 .ولی تنها بودن ، باعث میشه احساس کنی بی کسی 00:04:52.050 --> 00:04:54.099 و برای من ، بازی انلاین جایی بود که 00:04:54.100 --> 00:04:56.030 .میتونستی تنها باشی ، ولی بی کس نبودی 00:04:56.770 --> 00:04:59.690 .میتونستی همراه کسی باشی که ازت دوره 00:05:00.980 --> 00:05:04.200 و بازی انلاین محل استراحت من شد. و نمیتونستم .جلوی بازی کردنم رو بگیرم 00:05:07.420 --> 00:05:08.559 .صبح بخیر 00:05:08.560 --> 00:05:10.870 صبح بخیر. امروز برناممون چیه ؟ 00:05:11.110 --> 00:05:12.469 .من میرم یه دوش بگیرم 00:05:12.470 --> 00:05:13.620 .میبینمت 00:05:14.720 --> 00:05:17.310 صبح بخیر و میبینمت ، هاه ؟ 00:05:18.300 --> 00:05:20.130 .انگار که خانواده ایم 00:05:28.950 --> 00:05:30.230 .من یوکی ام 00:05:30.700 --> 00:05:34.849 ، من لول ام پایینه ، واسه همین ممکنه باری رو دوشت باشم 00:05:34.850 --> 00:05:36.770 ! اما از دیدنت خوشبختم 00:05:37.210 --> 00:05:39.490 .یه بازیکن تازه کار پیدا کردم. خیلی وقت بود 00:05:40.840 --> 00:05:42.199 .از دیدنت خوشبختم 00:05:42.200 --> 00:05:44.950 من هارث ام ، و امروز وظیفه شفا دادنت .با من 00:05:45.540 --> 00:05:48.280 .امیدوارم ازت چیز های زیادی یاد بگیرم 00:05:48.560 --> 00:05:51.160 و اگر اشکالی نداره ، میشه 00:05:51.830 --> 00:05:53.360 دوست بشیم ؟ 00:05:54.210 --> 00:05:57.729 .اون تمام تلاششو میکرد خوشحالیش چیزی بود 00:05:57.730 --> 00:05:59.669 .که همیشه دوست داشتم ببینمش 00:05:59.670 --> 00:06:01.920 یوکی افلاین فاکومه افلاین کوهانا افلاین یوکی انلاین 00:06:02.240 --> 00:06:03.260 .اومدش 00:06:04.620 --> 00:06:06.719 .شب بخیر. خوش اومدی 00:06:06.720 --> 00:06:09.549 .من برگشتم! بالاخره به خونه رسیدم 00:06:09.550 --> 00:06:11.849 .تو خیلی سخت کار میکنی 00:06:11.850 --> 00:06:13.929 شامت رو خوردی ؟ 00:06:13.930 --> 00:06:15.839 ! لازم نیست نگران این چیزا باشی 00:06:15.840 --> 00:06:18.560 .یه مقدار نون خریدم که میتونم با اون یکی دستم بخورم 00:06:19.520 --> 00:06:22.120 .اون واقعا بازی کردن رو دوست داره 00:06:22.650 --> 00:06:24.659 .پس بیا شروع کنیم 00:06:24.660 --> 00:06:25.660 .باشه 00:06:27.460 --> 00:06:30.510 یوکی-سان شغل تمام وقت داشت و .گاهی با کار سرش شلوغ میشد 00:06:31.070 --> 00:06:34.060 .فقط اخر هفته ها لاگ این میکرد 00:06:45.740 --> 00:06:50.500 .حقیقتا ، خیلی دوست دارم از کارم استعفا بدم 00:06:51.260 --> 00:06:53.850 .اما همش داریم کارمند جدید استخدام میکنیم 00:06:54.940 --> 00:06:58.600 نمیتونی با سنپایت یا یکی از کارکنای اونجا راجب این مسئله صحبت کنی ؟ 00:07:01.870 --> 00:07:05.060 .ساده نیست که بخوای راجبش حرف بزنی 00:07:05.690 --> 00:07:07.110 .کار سختیه 00:07:08.070 --> 00:07:09.120 .یوکی-سان 00:07:09.730 --> 00:07:10.860 علاوه بر اون 00:07:13.140 --> 00:07:14.539 ، جدا از اینکه چی میگم 00:07:14.540 --> 00:07:16.990 میخوام مطمئن بشم که همه کارهامو .درست انجام میدم 00:07:24.010 --> 00:07:28.760 مهم نبود چه اتفاقی افتاده باشه ، اون همیشه .بعد از حرفای مثبت افلاین میشد 00:07:29.540 --> 00:07:31.650 .همیشه باعث تشویق من میشد 00:07:35.220 --> 00:07:38.159 اخرین باری که دیدمش در حال اخراج شدن از کارش بود 00:07:38.160 --> 00:07:40.390 .و بهم گفت که میخواد بازی رو کنار بزاره 00:07:41.190 --> 00:07:44.400 .بعد از اون ، دیگه توی بازی ندیدمش 00:07:45.310 --> 00:07:46.930 ! هفته بعد میبینمت 00:07:50.260 --> 00:07:52.869 باورم نمیشه که همه این خاطرات قدیمی .الان داره یادم میاد 00:07:52.870 --> 00:07:54.750 من با این چیزا خودمو دارم به چی امیدوار میکنم ؟ 00:07:55.440 --> 00:07:58.359 شاید اون فقط میخواسته یه کاراکتر بسازه که رنگ موهاش با رنگ ، موهای هایاشی-سان یکسان باشه 00:07:58.360 --> 00:07:59.750 .و در نهایت قیافش اینطوری شده 00:08:12.460 --> 00:08:15.800 .هارومی جنگجو ، بالاخره به لول 8 رسید 00:08:16.030 --> 00:08:18.029 .از اون چیزی که انتظار داشتم بیشتر طول کشید 00:08:18.030 --> 00:08:22.279 ، اما به نظرم از حالتی که قرار بود فقط خودمون دو نفر باشیم .سریعتر انجام شد 00:08:22.280 --> 00:08:23.389 .احتمالا 00:08:23.390 --> 00:08:25.140 .خیلی ای اف کی میشه 00:08:25.150 --> 00:08:26.400 راست ایستاده با صورت جدی 00:08:30.210 --> 00:08:31.649 ! من برگشتم 00:08:31.650 --> 00:08:33.400 خ-خوش اومدی 00:08:33.670 --> 00:08:37.159 .شرمنده که همش یه دفعه غیبم میزنه 00:08:37.160 --> 00:08:39.280 نه ، نه. الان که دیگه مشکلی نداری ؟ 00:08:39.490 --> 00:08:40.490 ! نه 00:08:40.640 --> 00:08:42.989 خب ، اسم اینجا چیه ؟ 00:08:42.990 --> 00:08:44.619 چطوری میتونم بفهمم ؟ 00:08:44.620 --> 00:08:47.789 دوستم گفت که کارش با ساخت کاراکتر و خوندن راهنما تمام شده .و میخواد بیاد اینجا پیشمون 00:08:47.790 --> 00:08:49.019 بزار ببینم 00:08:49.020 --> 00:08:53.619 ما توی جاده اصلی نزدیک شهر گریزبری در .شرق هستیم 00:08:53.620 --> 00:08:57.050 .هممم...اه ، انگار جامون خوبه 00:08:58.050 --> 00:08:59.050 ! اومدش 00:08:59.970 --> 00:09:00.760 .شب بخیر 00:09:00.761 --> 00:09:02.049 .از دیدنتون خوشبختم 00:09:02.050 --> 00:09:03.680 .من دوست هارومی هستم 00:09:04.040 --> 00:09:07.190 پس ساکورای-سان از اون ادمایی که کاراکتر خوش تیپ میسازن 00:09:08.690 --> 00:09:10.620 اسم من هارث 00:09:10.640 --> 00:09:12.319 .ت-تونستم 00:09:12.320 --> 00:09:13.940 این دفعه از حروف انگلیسی استفاده کردم 00:09:14.820 --> 00:09:16.570 .اما بازم همون اسمه 00:09:17.230 --> 00:09:19.330 .امیدوارم بتونیم با هم اوقات خوبی داشته باشیم 00:09:19.730 --> 00:09:21.840 .ه-همچنین 00:09:22.950 --> 00:09:27.330 این قطعا عکس العمل کسی که تا حالا اسم .هارث رو نشنیده 00:09:28.110 --> 00:09:29.979 البته که نشنیده 00:09:29.980 --> 00:09:32.190 .از این اتفاقا که نمیفته 00:09:34.720 --> 00:09:37.590 صبر کن ، الان داره باهام به عنوان ساکورای یوتا صحبت میکنه ، درسته ؟ 00:09:39.060 --> 00:09:40.540 حالا دارم استرسی میشم 00:09:53.960 --> 00:09:56.209 چ-چی کار کنم ؟ 00:09:56.210 --> 00:09:57.490 .نمیدونم چطوری اسمش رو بگم 00:09:58.960 --> 00:10:01.120 ها " ؟ " ه " ؟" 00:10:01.570 --> 00:10:02.570 هارثو ؟ 00:10:03.000 --> 00:10:04.170 هرثو ؟ 00:10:06.420 --> 00:10:09.630 خیلی بازی انلاین میکنی ؟ 00:10:11.170 --> 00:10:13.499 اینطور به نظر میام ؟ 00:10:13.500 --> 00:10:16.130 .اینطور به نظر میرسه که میدونی داری چی کار میکنی 00:10:17.840 --> 00:10:20.640 .راستش ، من خیلی بازی های انلاین رو دوست دارم 00:10:24.270 --> 00:10:26.890 !را-راست میگی ؟ 00:10:27.450 --> 00:10:30.019 خ-خوب ، معمولا چه بازی هایی میکنی ؟ 00:10:30.020 --> 00:10:32.400 قبلا چه بازی هایی میکردی ؟ 00:10:35.910 --> 00:10:37.730 ، الان دیگه بازی نمیکنمش 00:10:38.440 --> 00:10:42.030 .اما قبلنا ناتر اس جی بازی میکردم 00:10:45.380 --> 00:10:46.380 ام 00:10:47.770 --> 00:10:49.920 ، ببخشید که یهویی سوال میکنم 00:10:50.770 --> 00:10:53.920 اما اسمت چطور تلفظ میشه ؟ 00:10:54.660 --> 00:10:56.330 پس نمیتونست بخونتش ؟ 00:10:56.920 --> 00:10:59.700 .اه ، شرمنده جوری انتخاب کردم که خوندنش سخت باشه 00:11:00.170 --> 00:11:01.360 .هارث خونده میشه 00:11:07.980 --> 00:11:08.980 چی ؟ 00:11:14.290 --> 00:11:15.320 هارث 00:11:26.090 --> 00:11:28.240 ، قبل از اینکه این بازی رو بکنم 00:11:29.040 --> 00:11:33.270 .نانتر اس جی بازی میکردم 00:11:34.990 --> 00:11:37.320 یوکی-سان ، امروز برنامه چیه ؟ 00:11:37.810 --> 00:11:40.550 فکر کنم گفته بودی که میخوای برای رهبر گروه .شدن تمرین کنی 00:11:40.850 --> 00:11:44.390 .یوکی اسم کاراکترم بود 00:11:45.050 --> 00:11:50.059 یه روز ، وقتی کاراکترم توانایی هاش بیشتر شده بود و من ، یکم احساس قدرت میکردم 00:11:50.060 --> 00:11:52.520 همیشه سعی میکردم که با این بازیکن سنپای ، یعنی 00:11:53.300 --> 00:11:56.070 .هارث-سان ، گروه تشکیل بدم 00:11:58.180 --> 00:12:00.889 .اما هر موقع خواستی روش کار کنی ، به منم خبر بده 00:12:00.890 --> 00:12:03.530 ، تا وقتی که با تو باشم ، هر کاری هم که باشه .انجامش میدم 00:12:04.900 --> 00:12:08.890 ، ح-حالا که بهش فکر میکنم .یه همچین چیزی بهم گفته بود 00:12:12.780 --> 00:12:14.489 ، خیلی خوشحال بودم 00:12:14.490 --> 00:12:17.800 و حالا که یادم میاد چقدر اون موقع جلوی مانیتور .تعجب کرده بودم ، خجالت میکشم 00:12:19.950 --> 00:12:21.599 الان که بهش فکر میکنم ، احساسی که اون موقع 00:12:21.600 --> 00:12:25.000 ، راجب کسی که این حرف رو بهم زد ، داشتم .عشق بود 00:12:25.430 --> 00:12:28.180 میخوام مطمئن بشم که همه کارهامو .درست انجام میدم 00:12:29.930 --> 00:12:32.999 یوکی خیلی بیشتر از زندگی واقعی من ، اجتماعی و 00:12:33.000 --> 00:12:34.580 .خوشبین بود 00:12:35.760 --> 00:12:37.379 .هارومی غیبش زد 00:12:37.380 --> 00:12:39.070 خوابش برد ؟ 00:12:39.580 --> 00:12:42.820 ساکورا-چان ، من هارومی ام 00:12:44.020 --> 00:12:45.319 .خوش اومدید 00:12:45.320 --> 00:12:46.800 .ما برگشتیم 00:12:48.920 --> 00:12:50.510 درخواست کمک ؟ 00:12:52.710 --> 00:12:54.789 .برای امروز خیلی ممنون 00:12:54.790 --> 00:12:57.840 .بابت پشتیبانی هاتون ممنون. خوش گذشت 00:12:58.670 --> 00:13:01.340 .نشد که ازش بپرسم 00:13:01.740 --> 00:13:04.849 ، اه ، بزار قبل از اینکه افلاین بشی .به لیست دوستانم اضافت کنم 00:13:04.850 --> 00:13:08.170 .حتما. وقتی که دوباره لاگ این کردم ، میبینمت 00:13:08.930 --> 00:13:11.220 .مولی-سان ، از تو هم ممنونم 00:13:11.860 --> 00:13:15.230 هیچ وقت فکرشم نمیکردم که بتونیم اینطوری .با هم وقت بگذرونیم 00:13:15.890 --> 00:13:17.380 .خیلی خوشحال شدم 00:13:17.910 --> 00:13:18.910 .تا بعد 00:13:21.480 --> 00:13:22.990 .هارث-سان افلاین شد 00:13:27.960 --> 00:13:30.370 ساکورای-سان...هارث-سان 00:13:31.860 --> 00:13:34.380 هارث-سان از نانتر اس جی 00:13:36.280 --> 00:13:40.229 هارث-سانی که من باهاش بازی میکردم .هم از من جوونتر بود 00:13:40.230 --> 00:13:42.630 .اون موقع دانش اموز بود 00:13:43.320 --> 00:13:47.259 دیدن اون در اخر هفته ها ، باعث میشد خیلی .بهم خوش بگذره 00:13:47.260 --> 00:13:48.260 .یوکی-سان 00:13:49.250 --> 00:13:52.359 .هنوز مطمئن نیستم که 00:13:52.360 --> 00:13:55.510 خودم دارم میدوزم و میبافم ، و رویا میبینم ؟ 00:13:56.360 --> 00:13:57.390 اما 00:14:13.290 --> 00:14:15.040 موریوکا موریکو 00:14:20.890 --> 00:14:21.890 مو 00:14:21.990 --> 00:14:23.039 موریوکا-سان ؟ 00:14:23.040 --> 00:14:24.360 ! ب-بله 00:14:24.980 --> 00:14:26.369 .شب بخیر 00:14:26.370 --> 00:14:28.420 شرمنده اینقدر دیر دارم زنگ میزنم 00:14:28.460 --> 00:14:29.460 ! اشکالی نداره 00:14:30.050 --> 00:14:32.289 میتونم بپرسم چرا تماس گرفتید ؟ 00:14:32.290 --> 00:14:34.849 .چ-چیز زیاد مهمی نیست 00:14:34.850 --> 00:14:35.610 ام 00:14:35.610 --> 00:14:36.610 بله ؟ 00:14:37.150 --> 00:14:39.539 ، ا-اگر نفهمیدی دارم درباره چی حرف میزنم 00:14:39.540 --> 00:14:41.720 پس ازت میخوام همه چیز رو فراموش کنی ، باشه ؟ 00:14:43.080 --> 00:14:44.080 .حتما 00:14:46.860 --> 00:14:50.440 کاراکتری به اسم یوکی رو داخل بازی نانتر اس جی میشناختی ؟ 00:14:51.900 --> 00:14:53.660 .بله. میشناختم 00:14:54.900 --> 00:14:57.450 .خیلی وقته ندیدمت ، یوکی-سان 00:15:01.210 --> 00:15:02.330 موریوکا-سان ؟ 00:15:04.610 --> 00:15:07.020 و-واقعا خوده خودشی ؟ 00:15:09.360 --> 00:15:11.320 .بله ، خوده خودشم 00:15:12.890 --> 00:15:15.370 اون موقع ها خیلی بهم خوش میگذشت 00:15:15.880 --> 00:15:20.080 .دلیلی که دارم هنوزم بازی انلاین میکنم ، اون موقع بود 00:15:20.800 --> 00:15:23.110 ، اون گیم دیگه سروراش افلاین شدن 00:15:23.720 --> 00:15:26.360 .اما من خوشحال بودم که میتونستیم باهم بازی کنیم 00:15:29.410 --> 00:15:31.490 .من باید درباره لیلی هم بهش بگم 00:15:33.560 --> 00:15:35.520 .نمیتونم دیگه به این کارام ادامه بدم 00:15:41.870 --> 00:15:46.710 یعنی واکنشش چیه وقتی بفهمه .که من لیلی ام 00:15:47.420 --> 00:15:48.630 ساکورای-سان ؟ 00:15:50.130 --> 00:15:53.440 .شرمنده یه دفعه اینقدر هیجان زده شدم 00:15:54.270 --> 00:15:56.140 .اه ، نه. منم مثل شما 00:15:56.640 --> 00:15:57.930 اون روز ها 00:15:58.220 --> 00:16:00.570 .برای منم با ارزش بودن 00:16:01.440 --> 00:16:03.520 .منم همین حس شمارو دارم 00:16:04.450 --> 00:16:07.380 ام ، این که رویا نیست ، درسته ؟ 00:16:08.210 --> 00:16:09.580 ممنون 00:16:10.280 --> 00:16:13.780 فقط اینطوری حرف زدن باهاتون ، برام .مثل یه رویا میمونه 00:16:15.820 --> 00:16:19.939 یه جورایی مطمئن نیستم که این گرمایی که دارم حس میکنم از تلفنه .یا از طرف خودمه 00:16:19.940 --> 00:16:22.729 شرط میبندم به خاطر اینه که خیلی دارم .حرف میزنم 00:16:22.730 --> 00:16:24.170 حالتون خوبه ؟ 00:16:25.230 --> 00:16:28.339 ام ، ساکورای-سان ، خوب 00:16:28.340 --> 00:16:29.340 بله ؟ 00:16:30.360 --> 00:16:34.230 وقتی که فهمیدید که یوکی منم ، نا امید شدید ؟ 00:16:35.590 --> 00:16:40.680 .فکر کنم ، توی بازی خیلی شادتر به نظر میرسیدم 00:16:41.310 --> 00:16:43.669 .میخواستم هارث سان نظر خوبی راجبم داشته باشه 00:16:43.670 --> 00:16:45.720 .واسه نگه داشتن ظاهر کلی سعی کردم 00:16:47.280 --> 00:16:49.969 .و بعد از اون همه ، اخرش یه نیت شدم 00:16:49.970 --> 00:16:52.129 حقیقتا ، من خیلی رقت ان 00:16:52.130 --> 00:16:53.150 ! موریوکا-سان 00:16:54.840 --> 00:16:55.830 .شرمنده 00:16:55.831 --> 00:16:58.229 .نمیخواستم راجب خودم حرفای ناراحت کننده بزنم 00:16:58.230 --> 00:17:02.079 .من حتی یه بار هم فکر نکردم که شما رقت انگیزی 00:17:02.080 --> 00:17:04.439 ، حتی قبل از اینکه بدونم شما یوکی-سان هستی 00:17:04.440 --> 00:17:07.330 .فهمیدم ادمی هستی که تمام تلاششو میکنه 00:17:07.710 --> 00:17:11.709 در ضمن ، اگر کسی بخواد به متقلب بودنش ، اعتراف کنه 00:17:11.710 --> 00:17:12.710 .اون ، منم 00:17:15.250 --> 00:17:16.340 حقیقت اینه که 00:17:17.610 --> 00:17:18.750 .من لیلی ام 00:17:24.500 --> 00:17:26.100 م-موریوکا-سان ؟ 00:17:26.940 --> 00:17:28.840 خیلی شوک بهتون وارد شد ؟ 00:17:31.820 --> 00:17:32.900 باتریم ته کشیده 00:17:35.350 --> 00:17:36.990 پایان تماس ؟ 00:17:39.900 --> 00:17:42.760 .فهمیدم ادمی هستی که تمام تلاششو میکنه 00:17:44.610 --> 00:17:46.740 .اون وقعا ادم خوبیه 00:17:47.230 --> 00:17:49.190 .بفرما. فرستاده شد 00:17:51.080 --> 00:17:52.400 .شب بخیر 00:17:58.510 --> 00:18:04.079 .میدونم یه دفعه بهتون زنگ زدم و وقتتون رو گرفتم 00:18:04.080 --> 00:18:06.179 .واقعا بابتش شرمندم 00:18:06.180 --> 00:18:09.099 ، اما اگر وقت داشتید 00:18:09.100 --> 00:18:11.970 خوشحال میشم که بتونیم دوباره راجب بازی های .انلاین صحبت کنیم 00:18:12.720 --> 00:18:14.220 همونطور که فکر میکردم 00:18:15.920 --> 00:18:18.170 پس صدامو نشنیده ، درسته ؟ 00:18:27.290 --> 00:18:28.680 ساکورای-سان ؟ 00:18:33.380 --> 00:18:35.439 ! شب بخیر 00:18:35.440 --> 00:18:37.420 .بابت کار خسته نباشید 00:18:38.030 --> 00:18:40.220 .شب بخیر ، موریوکا-سان 00:18:41.520 --> 00:18:44.870 همین الان داشتم به این فکر میکردم .که چقدر خوب میشه اگر ببینمتون 00:18:45.330 --> 00:18:47.620 !چ-؟ ها ؟ هووا ؟ 00:18:48.200 --> 00:18:49.940 هاه ؟ " هووا " ؟ 00:18:50.650 --> 00:18:52.439 ! ن-نمیشه 00:18:52.440 --> 00:18:53.020 هاه ؟ 00:18:53.021 --> 00:18:54.569 دیگه تا این حد ؟ 00:18:54.570 --> 00:18:57.179 .نه ، خوب... اونطور نیست که شما فکر میکنید 00:18:57.180 --> 00:19:01.570 .به خاطر اینه که ارایش ندارم و اینکه لباسام چقدر داغونه 00:19:05.260 --> 00:19:07.349 صد-صداشو شنیدید ؟ 00:19:07.350 --> 00:19:09.490 هاه ؟ اه ، نه 00:19:10.180 --> 00:19:10.910 .شنیدم 00:19:10.911 --> 00:19:12.710 ! میخوام از خجالت بمیرم 00:19:13.180 --> 00:19:16.470 اه ، راستی. شما از چیزای شیرین خوشتون میاد ؟ 00:19:19.960 --> 00:19:21.470 .خیلی ازتون ممنونم 00:19:21.880 --> 00:19:24.970 .حتی شال گردن و کتتون رو بهم دادید 00:19:25.410 --> 00:19:27.100 خودتون که سردتون نیست ؟ 00:19:27.570 --> 00:19:31.280 نه ، سردم نیست. جدا از اینکه چطور به نظر .میرسه ، من کلی لباس پوشیدم 00:19:34.810 --> 00:19:37.469 وقتی شکمتون اینجوری صدا داد 00:19:37.470 --> 00:19:39.860 .یاد کریسمس افتادم که تو فروشگاه هم دیگه رو دیدیم 00:19:42.140 --> 00:19:44.370 ببخشید ، میتونم اون مرغ رو بخرم ؟ 00:19:44.700 --> 00:19:50.120 وقتی یاد اون موقع میفتم ، احساس میکنم که شما .سمت بد و داغون من رو دیدید 00:19:50.730 --> 00:19:54.459 موریوکا-سان ، من فکر میکنم که شما .خیلی خودتونو دسته پایین میگیرید 00:19:54.460 --> 00:19:57.560 در نهایت ، من به شما به عنوان یه ادم جدی .و خوش قلب نگاه میکنم 00:19:58.130 --> 00:20:00.390 جدی و خوش قلب 00:20:01.320 --> 00:20:06.129 .کلا دو نفر این حرفو بهم زدن ، که یکیش شمایی 00:20:06.130 --> 00:20:09.690 اون شخص دیگه ای که این حرف رو بهم زد ، گاهی .وقتا منو تشویق میکنه 00:20:12.290 --> 00:20:15.159 همونطور که فکر میکنید ، دارم راجب .بازی انلاین حرف میزنم 00:20:15.160 --> 00:20:17.639 .اسمش لیلی-سانه 00:20:17.640 --> 00:20:19.709 .اون یه دختر خیلی خوشگله جوونه 00:20:19.710 --> 00:20:21.780 ، و فکر میکنم که باید از من جوونتر باشه 00:20:22.530 --> 00:20:25.619 به نظر میرسه که خودشو جمع و جور کرده و در یه راهی .بهتر از راهی که من انتخاب کردم قدم گذاشته 00:20:25.620 --> 00:20:29.270 .وقتی که باهاش حرف میزنم ، خیلی خوشحال میشم 00:20:30.030 --> 00:20:30.990 .صبر کن 00:20:30.991 --> 00:20:33.709 چرا دارم این حرفارو به شما میزنم ؟ 00:20:33.710 --> 00:20:38.090 .فکر کنم به این خاطره که شما منو یاد اون میندازید 00:20:38.600 --> 00:20:43.550 .وقتی که با شما حرف میزنم ، یاد اون میفتم 00:20:44.200 --> 00:20:48.060 واقعا ما دوتا اینقدر شبیه هم هستیم ؟ 00:20:48.870 --> 00:20:50.559 خوب 00:20:50.560 --> 00:20:53.099 ، من فقط تو بازی باهاش حرف زدم 00:20:53.100 --> 00:20:55.829 اما دقت هر دو نفرتون در انتخاب کلمات 00:20:55.830 --> 00:21:01.100 باعث میشه همون احساس تشویق شدنی بهم دست .بده ، که موقعی که یوکی بودم بهم دست میداد 00:21:01.570 --> 00:21:06.570 دفعه بعد که لاگ این کردید ، دوست دارم .که با کاراکتر اصلیم بهتون کمک کنم 00:21:06.920 --> 00:21:09.689 ، من داخل بازی ، با یه کاراکتر پسر بازی میکنم 00:21:09.690 --> 00:21:12.249 اما میخوام به عنوان تشکر تا جایی که میتونم ، بهتون کمک کنم 00:21:12.250 --> 00:21:15.659 و خیلی دوست دارم که این شانس رو داشته باشم که داخل بازی .با شما و لیلی-سان یه گروه تشکیل بدم 00:21:15.660 --> 00:21:17.269 مطمئنم که خیلی خوب با هم 00:21:17.270 --> 00:21:19.910 .نمیشه. امکان نداره 00:21:22.520 --> 00:21:24.939 ک-که اینطور 00:21:24.940 --> 00:21:26.660 .خیلی ناگهانی ازتون خواستم 00:21:27.920 --> 00:21:31.999 و اینم میدونم که شما یه شخص .خیلی توانا در کارتون هستید 00:21:32.000 --> 00:21:33.640 .کویوایی-سان بهم گفت 00:21:34.440 --> 00:21:36.960 .شما سرتون خیلی شلوغه 00:21:37.760 --> 00:21:39.090 بعدش ، ام 00:21:39.730 --> 00:21:41.040 .منظورم این نبود 00:21:45.400 --> 00:21:47.170 .دلیلش اینه که ، من لیلی ام 00:21:47.190 --> 00:21:54.190 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:55.000 --> 00:22:05.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:25.280 --> 00:23:27.119 .اون موقع فهمیدم 00:23:27.120 --> 00:23:31.679 اگر بخوای با کسی مثل من باشی ، همه .مسخرت میکنن 00:23:31.680 --> 00:23:33.679 اه ، واسه چی اینطوری ماتت برده ؟ 00:23:33.680 --> 00:23:35.399 .من دیگه فروت در میرو بازی نمیکنم 00:23:35.400 --> 00:23:39.230 "قسمت 9 ،" من به این احساسات ، شیشه ای میگم