WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.170 --> 00:00:14.280 دیدن شما توی پارک همیشه خیلی خوبه آقای ملرد، قربان 00:00:14.280 --> 00:00:16.370 سعی نکن منو 'ول بزنی، برت 00:00:16.410 --> 00:00:18.370 راستش قربان، اسم من بنسن ـه 00:00:18.370 --> 00:00:20.550 میدونم اسمت چیه، احمق 00:00:20.590 --> 00:00:23.640 پس همه چی برای مراسم پرده برداری از مجسمه جدید امروز آمادست؟ 00:00:23.640 --> 00:00:24.670 احمق؟ 00:00:24.670 --> 00:00:26.860 بله، قربان غذا رو تهیه کردیم 00:00:26.860 --> 00:00:28.770 ... سیستم صدا هم آمادست 00:00:28.770 --> 00:00:32.660 !خوبه، عالیه، فقط یه چیز گم شده، پسرم ،پاپس 00:00:32.870 --> 00:00:35.770 وقتی که بهش گفتم امروز قراره یه سخنرانی داشته باشه با گریه فرار کرد 00:00:35.770 --> 00:00:38.320 من بیخودی یه عالمه از دوستامو دعوت کردمو این همه پول دادم 00:00:38.320 --> 00:00:39.750 آره، احمق؟ 00:00:39.750 --> 00:00:40.670 نه، قربان 00:00:40.670 --> 00:00:42.960 حالا برو پاپس رو پیدا کن تا بتونه سخنرانی کنه 00:00:42.960 --> 00:00:45.280 وگرنه اخراجی، میفهمی؟ اخراجی 00:00:46.270 --> 00:00:48.350 خب، اول چیکارکنیم؟ 00:00:48.350 --> 00:00:52.020 پاپس رو پیداکن و مطمئن شو موردکای و ریگبی این کارو خراب نمیکنن 00:00:55.370 --> 00:00:57.790 هی پاپس، همه چی مرتبه؟ 00:00:57.930 --> 00:00:58.960 نه 00:00:59.150 --> 00:01:03.310 بابام میخواد امروز جلو همه ی دوستاش سخنرانی کنم 00:01:03.310 --> 00:01:04.590 ولی من نمیتونم 00:01:04.740 --> 00:01:06.310 چون من بوقلمون خوبی نیستم 00:01:06.310 --> 00:01:09.410 !!!و میرمو همه چیو مربایی میکنم 00:01:10.320 --> 00:01:11.390 چی میگی؟؟ 00:01:11.390 --> 00:01:13.620 دارم میگم که یعنی نمیتونم 00:01:13.640 --> 00:01:17.910 نمیدونم چرا هروقت میخوام سخنرانی کنم به شدت استرسی میشم 00:01:17.930 --> 00:01:20.810 من همیشه سخنرانی میکنم. خیلی آسونه 00:01:20.850 --> 00:01:22.900 تو کی تاحالا سخنرانی کردی؟ 00:01:22.900 --> 00:01:25.700 چیه خب؟ فقط باید روبه رو چنتا آدم حرف بزنی 00:01:25.730 --> 00:01:27.650 ما همیشه روبه روی هم حرف میزنیم 00:01:27.650 --> 00:01:29.650 راستش آره، ماهمیشه اینکارو میکنیم 00:01:29.710 --> 00:01:32.260 میبینی پاپس؟ ما میتونیم کمکت کنیم استرس نداشته باشی 00:01:32.260 --> 00:01:34.200 !اوه، ممنون 00:01:35.130 --> 00:01:36.060 خیله خب، پاپس 00:01:36.070 --> 00:01:37.940 میخوام تظاهر کنی که یه عالمه آدم اینجان 00:01:37.940 --> 00:01:39.950 ولی اونا همشون خونوادتو دوستاتن 00:01:39.950 --> 00:01:41.950 یعنی، مردمی که برای صحبت کردن باهاشون، راحتی 00:01:41.950 --> 00:01:43.470 و ... شروع کن 00:01:44.770 --> 00:01:46.620 من یادداشتمو لازم دارم 00:01:46.890 --> 00:01:47.930 بزار ببینم 00:01:49.330 --> 00:01:51.140 همه کجا رفتن؟ 00:01:51.470 --> 00:01:53.840 حتما از سخنرانیم بدشون اومده 00:01:53.880 --> 00:01:56.660 نه پاپس، فقط تظاهر کن مردم اینجان 00:01:57.880 --> 00:01:59.870 من تظاهر کردنم خیلی خوب نیست 00:01:59.870 --> 00:02:00.830 میدونم چیکار کنم 00:02:02.080 --> 00:02:02.830 بیا 00:02:02.860 --> 00:02:05.970 تظاهر کن این آدما دوستاتو خونوادتن 00:02:06.060 --> 00:02:07.740 این آدما از کجا اومدن؟ 00:02:07.770 --> 00:02:09.310 خیله خب پاپس، یه امتحانی بکن 00:02:09.630 --> 00:02:10.740 ... باشه 00:02:12.380 --> 00:02:15.130 نه! نه! دور شو 00:02:16.400 --> 00:02:18.480 !دنبال من نیاین 00:02:20.360 --> 00:02:23.180 فک کنم باید چنتا آدم واقعی برای تمرینت پیدا کنیم 00:02:32.060 --> 00:02:34.840 خیله خب، مشخصا اینم کار نکرد 00:02:34.840 --> 00:02:36.790 فک کنم پاپس هیچوقت نتونه سخنرانی کنه 00:02:36.790 --> 00:02:37.800 میدونی چی میگم؟ 00:02:39.120 --> 00:02:40.710 حالت چطوره پاپس؟ 00:02:41.780 --> 00:02:44.140 فقط فکر میکنم نمیتونم انجامش بدم 00:02:44.140 --> 00:02:44.980 !هی فهمیدم 00:02:44.990 --> 00:02:46.840 چرا تصور نمیکنی که همه لختن؟ 00:02:46.840 --> 00:02:48.530 لخت؟ - آره - 00:02:48.530 --> 00:02:49.720 باشه 00:02:51.180 --> 00:02:53.780 از این کار خوشم نمیاد 00:02:53.860 --> 00:02:56.890 نمیدونم چرا پانمیشی دور خودت بچرخی تا سرت گیج بره؟ 00:02:56.890 --> 00:02:58.810 چی؟ چطوری این کار ممکنه کمک کنه؟ 00:02:58.810 --> 00:03:01.140 بیشتر از نگاه کردن به آدمای لخت با عقل جور درمباد 00:03:01.140 --> 00:03:02.450 پاپس، کدومو ترجیح میدی؟ 00:03:02.450 --> 00:03:04.600 دور خودت بچرخی و سرت گیج بره، یا به آدمای لخت نگاه کنی؟ 00:03:04.600 --> 00:03:05.760 سرم گیج بره 00:03:07.160 --> 00:03:08.720 چرا امتحانش نمیکنی، پاپس؟ 00:03:09.270 --> 00:03:10.860 باشه 00:03:11.110 --> 00:03:12.970 آماده ای؟ 00:03:13.070 --> 00:03:14.290 حالا بچرخ 00:03:16.780 --> 00:03:18.240 !آره 00:03:18.360 --> 00:03:19.500 کار میکنه؟ 00:03:19.500 --> 00:03:22.790 وای، درسته 00:03:22.800 --> 00:03:24.700 دیگه عصبی نیستم 00:03:24.880 --> 00:03:28.570 کار میکنه، کار میکنه 00:03:28.620 --> 00:03:35.950 !عصبی نیستم! عصبی نیستم 00:03:36.690 --> 00:03:38.140 من انجامش میدم 00:03:38.140 --> 00:03:41.620 میرم بهترین سخنرانیو که تاحالا کردمو انجام بدم 00:03:42.430 --> 00:03:44.460 نمیتونم پاپسو پیدا کنم! تو دیدیش؟ 00:03:44.460 --> 00:03:46.430 !نه همه جارو گشتم 00:03:46.570 --> 00:03:49.360 مرد ماهیچه ای، امروز اصلا پاپسو دیدی؟ 00:03:49.360 --> 00:03:52.960 آره! و میدونی دیگه کی پاپسو دیده؟ 00:03:53.020 --> 00:03:54.530 کی؟ مامانت؟ 00:03:54.590 --> 00:03:56.170 نمیخواستم اینو بگم 00:03:56.170 --> 00:03:59.430 چرا همه همیشه فک میکنن من میخوام مامانمو بگم؟ 00:03:59.510 --> 00:04:03.470 امروز پاپسو توی زمین بازی دیدم، با اون 2تا بازنده 00:04:03.540 --> 00:04:06.330 عالیه. موردکای و ریگبی اول پیداش کردن 00:04:06.330 --> 00:04:08.240 بهتره هرچه سریعتر پیداش کنیم 00:04:09.660 --> 00:04:11.810 خب پاپس، میتونی تمومش کنی 00:04:11.810 --> 00:04:15.330 ولی من باید تا زمان سخنرانی بچرخم 00:04:15.370 --> 00:04:17.620 بهتون گفتم که دیگه عصبی نیستم؟ 00:04:17.660 --> 00:04:20.210 آره گفتی - راستش بیشتر از چندبار - 00:04:20.210 --> 00:04:23.680 محشر نیست؟ فک کنم دیگه اماده ام 00:04:24.320 --> 00:04:25.590 !مراقب باش، پاپس 00:05:00.740 --> 00:05:01.700 مرده؟ 00:05:04.030 --> 00:05:06.930 وای فک کنم از چرخش زیاد مرد 00:05:06.980 --> 00:05:10.120 هیچ وقت جایی که توش ماژیک هست نمیر 00:05:10.120 --> 00:05:12.990 رفیق! اون که نیومده بخوابه، موضوع جدیه 00:05:15.200 --> 00:05:16.930 من میرم کمک بیارم 00:05:17.060 --> 00:05:18.490 تو پیش پاپس بمون 00:05:38.010 --> 00:05:39.150 ببخشید 00:05:39.200 --> 00:05:40.860 من آیس درامم 00:05:40.860 --> 00:05:42.290 منم ایگبیر هستم 00:05:42.840 --> 00:05:44.780 یکم بستنی میخوای؟ 00:05:44.780 --> 00:05:46.370 آره،البته! 00:05:46.570 --> 00:05:48.890 چی تورو اینجا آورده،مسافر؟ 00:05:49.640 --> 00:05:53.250 خب،من داشتم از دست ترسم برای سخرانی خلاص میشدم 00:05:55.370 --> 00:05:57.810 البته! ما همه از سخرانی بدمون میاد 00:05:57.860 --> 00:05:59.870 راستش،ما ممنوع کردیمشون 00:05:59.930 --> 00:06:01.390 آره،آره دیگه غیر قانونی ـه 00:06:01.390 --> 00:06:03.390 اینجا ممنوعه که سخرانی بکنی 00:06:03.390 --> 00:06:05.710 همونطور اندازه ممنوعه که نمیشه از بستنی لذت برد 00:06:05.830 --> 00:06:07.600 ناموسا؟ 00:06:07.670 --> 00:06:11.050 - برنامه خوبیه - برنامه خوبیه واقعا 00:06:14.260 --> 00:06:16.750 نه،داری چیکار میکنی؟ازش فاصله بگیر 00:06:18.710 --> 00:06:19.570 ریگبی! 00:06:19.640 --> 00:06:21.490 ببخشید،وقتی عصبی میشم اینطوری میشه 00:06:21.510 --> 00:06:22.830 شماها خیلی طولش دادین 00:06:22.930 --> 00:06:25.460 این فاجعس 00:06:27.640 --> 00:06:30.230 بامزه نیست،اسکیپس چیکار کنیم؟ 00:06:32.480 --> 00:06:35.400 نباید میذاشتین اینطوری بچرخه 00:06:36.500 --> 00:06:38.780 باید برین دنبالش 00:06:38.780 --> 00:06:39.810 کجا بریم؟ 00:06:39.900 --> 00:06:41.980 توی پاپس 00:06:44.280 --> 00:06:47.160 سریع انجامش بده نمیخوام مردم فک کنن که دستامون توی دست همه 00:06:47.160 --> 00:06:48.360 فقط بچرخ 00:06:56.960 --> 00:06:59.410 نگران نباش پاپس،داریم میایم 00:07:08.160 --> 00:07:09.640 ببین،پاپس اونجاست 00:07:09.640 --> 00:07:11.790 پاپس،پاپس! 00:07:11.820 --> 00:07:14.500 موردکای،ریگبی سلام! 00:07:14.600 --> 00:07:16.570 پاپس،اومدیم که برگردونیمت 00:07:16.630 --> 00:07:19.670 ولی من نمیخوام که برگردم از اینجا خوشم میاد 00:07:19.730 --> 00:07:21.120 پس سخرانیت چی؟ 00:07:21.120 --> 00:07:23.060 دیگه نمیخوام سخرانی کنم 00:07:23.130 --> 00:07:25.070 ولی ما اینهمه وقا گذاشتیم که آماده بشیم 00:07:25.070 --> 00:07:26.820 الان میخوای بزنی همشو خراب کنی؟ 00:07:26.820 --> 00:07:27.670 آره! 00:07:27.850 --> 00:07:29.190 این خیلی مسخرس 00:07:29.190 --> 00:07:31.990 یالا،پاپس بزن بریم تو با ما برمیگردی 00:07:32.070 --> 00:07:33.740 نه،نمیگردم! 00:07:33.740 --> 00:07:36.630 - پاپس بیا بریم - گفتم نه 00:07:37.020 --> 00:07:38.260 حالا گوش کن چی میگم 00:07:38.260 --> 00:07:42.010 دیگه به اندازه کافی از دست این سخرانی مسخره کشیدم 00:07:42.010 --> 00:07:44.210 Why is it me that needs to speak? 00:07:44.210 --> 00:07:46.920 مسلما کسایی هستن که بهتر از منن 00:07:46.920 --> 00:07:49.110 من بدم میاد که جلوی جمعیت سخرانی کنم 00:07:49.110 --> 00:07:51.530 و ما همه روش‌هایی که کار بکنه رو تست کردیم 00:07:51.530 --> 00:07:54.230 ولی من نمیتونم انجامش بدم 00:07:54.230 --> 00:07:56.490 چرا من اینطوریم؟نمیدونم 00:07:56.490 --> 00:07:58.930 ولی مسلما بابام باید بفهمه 00:07:58.930 --> 00:08:00.750 که یه سری قابلیت هارو ندارم 00:08:00.800 --> 00:08:02.670 ما دیگه هیچوقت نمیتونم که سخرانی کنم 00:08:02.670 --> 00:08:04.670 و به نظرم مشکلی نداره 00:08:06.600 --> 00:08:08.600 هیچوقت نگو هیچوقت پاپس! 00:08:08.620 --> 00:08:09.740 منظورت چیه؟ 00:08:09.740 --> 00:08:11.150 تو الان یه سخرانی کردی 00:08:11.870 --> 00:08:15.230 کردم،یه سخرانی کردم 00:08:15.320 --> 00:08:18.860 آره! دیگه عصبی نشدی چونکه مردم رو نمیدیدی 00:08:18.860 --> 00:08:21.390 راست میگی،اصلا استرس نداشتم 00:08:21.430 --> 00:08:24.200 دوستان،من شرمندم و باید تنهاتون بذارم 00:08:24.310 --> 00:08:26.300 البته! باید که بری 00:08:26.310 --> 00:08:28.090 چونکه قانون رو شکستی! 00:08:28.170 --> 00:08:29.590 سخرانی ممنوع! 00:08:36.740 --> 00:08:40.110 پاپس!اسکیپس! مارو ببرین پایین تر 00:08:40.950 --> 00:08:42.270 بیشتر،اسکیپس 00:08:42.270 --> 00:08:43.840 این آخرشه! 00:08:52.580 --> 00:08:53.500 پاپس! 00:08:53.600 --> 00:08:55.220 اسکیپس،بکش بالا 00:09:06.590 --> 00:09:07.590 پاپس،تو بیدار شدی 00:09:07.590 --> 00:09:09.320 بنسون آقای خوبم 00:09:09.320 --> 00:09:13.560 منو ببخش من الان از یه جای عجیب و غریب برگشتم 00:09:13.680 --> 00:09:16.180 البته،ولی هنوزم میتونی سخنرانی رو بدی دیگه آره؟ 00:09:16.310 --> 00:09:18.760 آره،ما بالاخره آمادم 00:09:18.780 --> 00:09:19.950 خداروشکر 00:09:19.950 --> 00:09:22.240 الان فقط باید صورتش رو تمیز کنیم 00:09:22.240 --> 00:09:23.470 نه خیلی خوبه 00:09:23.500 --> 00:09:26.120 پاپس قراره پشت به مردم سخرانی کنه پس نیازی نیست 00:09:26.120 --> 00:09:28.860 چی؟احمقا این که شوخی نیست 00:09:28.860 --> 00:09:30.530 نمیتونه یه سخرانی اساسی بکنه 00:09:30.530 --> 00:09:33.680 جلوی یه ملت دانا و عصبی وقتی کونش بهشونه 00:09:33.780 --> 00:09:36.630 اگه آقای میلرد اینو ببینه هممون اخراجیم 00:09:36.690 --> 00:09:37.650 ماژیک رو بده من 00:09:38.830 --> 00:09:40.190 بچرخ پاپس 00:09:45.320 --> 00:09:46.400 مردیم رفت 00:09:55.230 --> 00:09:57.060 آقایون و خانوم‌ها 00:09:57.070 --> 00:10:01.110 اومدم که این مجسمه‌ی جدید پارک رو افتتاح کنم 00:10:01.430 --> 00:10:03.030 آفرین آفرین 00:10:03.030 --> 00:10:04.960 این تمام سخرانی بود>؟ 00:10:04.960 --> 00:10:07.240 تو پسر خوبی داره میلرد! 00:10:13.550 --> 00:10:15.010 این خیلی خوب پیشرفت 00:10:15.190 --> 00:10:16.330 شوخی میکنی؟ 00:10:16.370 --> 00:10:18.610 نمیتونی منو اخراج کنی ماژیک فکر من بود 00:10:18.680 --> 00:10:20.670 آره،ولی ناموسا ایندفعه ما نجاتت دادیم بنسون 00:10:21.740 --> 00:10:23.180 سریع،میلرد داره میاد 00:10:24.530 --> 00:10:28.260 پسرم،سخرانی خوبی کردم من خیلی 00:10:28.520 --> 00:10:29.610 بهت افتخار میکنم 00:10:29.700 --> 00:10:32.110 مرسی،پاپا 00:10:32.250 --> 00:10:33.160 مرسی 00:10:33.220 --> 00:10:35.710 تو امروز از پسش بر اومدی جا آدامسی 00:10:35.740 --> 00:10:36.470 کارت خوب بود 00:10:36.470 --> 00:10:38.180 مرسی جناب خیلی .... 00:10:38.780 --> 00:10:39.890 خواهش میکنم 00:10:40.980 --> 00:10:43.640 این چی بود؟ ما کسایی بودیم که پاپس رو پیدا کردیم 00:10:43.640 --> 00:10:46.830 و فرستادینش توی شک و ریدین به صورتش 00:10:48.040 --> 00:10:49.480 برین تمیزت کنیم پاپس 00:10:52.290 --> 00:10:53.900 این پارتی افتضاحه 00:10:54.000 --> 00:10:55.650 میخوای برین توی اون دنیای گیج و ماویج؟ 00:10:55.650 --> 00:11:04.610 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.