WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.731 --> 00:00:07.731 این داستان " هاکی روی میز " 00:00:21.007 --> 00:00:22.356 روفوس پاس میده به آبی 00:00:22.356 --> 00:00:24.895 ، آبی میده به سامسونِ پیر ... سامسون یه چرخ میزنه و 00:00:28.374 --> 00:00:29.894 ! واو ، عجب ضربه ای بود 00:00:37.551 --> 00:00:38.641 ! هی ، مرد 00:00:40.990 --> 00:00:42.569 خیلی خب ، تو قراره که ببازی 00:00:42.569 --> 00:00:45.618 ، بجنبین رفقا بریم که ببریم 00:00:47.868 --> 00:00:49.887 هی ! چه غلطی دارید میکنید ؟ 00:00:54.235 --> 00:00:56.894 هی ! بنسون حواسم رو پرت کرد این منصفانه نیست 00:00:59.124 --> 00:01:00.593 خیلی خب ، بهترین دفعه از پونزده بار 00:01:00.593 --> 00:01:02.593 هی ، هی ! یه لحظه صبر کن 00:01:02.593 --> 00:01:04.332 شماها قرار بود کار کنید 00:01:04.372 --> 00:01:05.521 آره ، میدونم ، اما بیخیال 00:01:05.522 --> 00:01:05.997 اینو داشته باش 00:01:06.721 --> 00:01:09.190 ما اینو اون پشت کنار بقیه ی آشغالا پیدا کردیم 00:01:09.220 --> 00:01:11.250 ! هاکیِ گنبددارِ مردای مینیاتوری 00:01:11.510 --> 00:01:14.199 اسمش " هاکی روی میزه " و ماله منم هستش 00:01:14.199 --> 00:01:16.308 خیلی باحاله بمولا - خیلی باحال - 00:01:16.308 --> 00:01:18.337 خیلی باحال - خیلی باحال - 00:01:18.337 --> 00:01:20.846 ببینید ، به تخمم هم نیست که چقدر داره بهتون خوش میگذره 00:01:20.846 --> 00:01:23.076 امروز قرار بود آدماس ها رو از پارک تمیز کنید 00:01:23.076 --> 00:01:26.854 در حالی که اینجا قایم شدین و دارین با این دسته ها ور میرید 00:01:26.884 --> 00:01:28.784 آه ، اونجوری نگو 00:01:28.784 --> 00:01:30.803 میدونستم که باید از شر اون بازی خلاص بشم 00:01:30.803 --> 00:01:32.332 وقت تلف کردنه 00:01:33.492 --> 00:01:36.101 باشه ، باشه ، ما همین الان میریم اون بیرون و آدامسا رو تمیز میکنیم 00:01:36.101 --> 00:01:38.030 لطفا فقط دورش ننداز 00:01:38.030 --> 00:01:40.300 خیلی باحاله بمولا - خیلی باحال - 00:01:40.690 --> 00:01:41.649 باشه 00:01:41.699 --> 00:01:44.998 اگه تمام کارهاتونو به موقع انجام بدید میتونید نگهش دارید 00:01:44.998 --> 00:01:46.248 !اینه - حله - 00:01:46.248 --> 00:01:47.647 ممنون ممنون ممنون 00:01:58.134 --> 00:01:59.433 ! انجامش دادیم 00:01:59.483 --> 00:02:02.772 آره ، میبینی ؟ هدف داشتن کاملا متمرکزمون کرد 00:02:02.772 --> 00:02:05.881 الان میفهمم ! سخت کار کن ، و بعد سخت بازی کن 00:02:05.881 --> 00:02:08.170 و میریم که تمومِ ! شبو بازی کنیم 00:02:08.180 --> 00:02:09.760 آه ، اونجوری نگو 00:02:11.229 --> 00:02:11.779 ! هان ؟ 00:02:13.278 --> 00:02:16.257 هی ، بنسون ، کجاست ؟ - چی کجاست - 00:02:16.370 --> 00:02:18.709 میزِ هاکیمون - انداختمش دور - 00:02:18.733 --> 00:02:19.285 آه 00:02:19.309 --> 00:02:21.669 چی ؟! اما تو که گفتی میتونیم نگهش داریم 00:02:21.719 --> 00:02:22.297 تلاشِ خوبی بود 00:02:22.321 --> 00:02:25.021 امکان نداره شما دوتا تمام پارک رو تمیز کرده باشید 00:02:27.017 --> 00:02:30.735 ما به قولمون عمل کردیم پس برش گردون 00:02:30.935 --> 00:02:33.175 متاسفم ، قبلا دادمش به سمساری 00:02:33.399 --> 00:02:33.951 چی ؟ 00:02:33.975 --> 00:02:35.174 کی اینکارو میکنه آخه 00:02:35.174 --> 00:02:39.003 من از کجا میدونستم یه بارم که شده قراره واقعا کارتون رو تموم کنید 00:02:39.173 --> 00:02:40.482 تو که نمیتونی یه چیزی بگی 00:02:40.483 --> 00:02:41.958 ! و برگردی و یه کاره دیگه بکنی 00:02:42.082 --> 00:02:45.030 چی میگی ! شماها که همیشه خودتون همین کارو میکنید 00:02:45.430 --> 00:02:47.770 اون فرق داره تو رئیسه مایی 00:02:47.790 --> 00:02:50.359 چجوری قراره برای کسی کار کنیم که بهش اعتماد نداریم ؟ 00:02:50.369 --> 00:02:53.358 هی ! بهم اعتماد کنید ، من بهتون لطف کردم 00:02:53.358 --> 00:02:55.247 اون بازی فقط وقت تلف کردن بود 00:02:55.697 --> 00:02:57.176 اسکیپس ، هوامو داشته باش 00:02:57.246 --> 00:03:00.305 . نباید بازیشون رو دور مینداختی ، بنسون 00:03:00.305 --> 00:03:03.904 موافقم ، مرد باید پای قولش بمونه 00:03:04.604 --> 00:03:06.173 ! باورم نمیشه 00:03:06.763 --> 00:03:08.673 ما بازیمون رو میخوایم 00:03:08.673 --> 00:03:10.572 آره ، مرد . تو بهمون بدهکاری 00:03:10.572 --> 00:03:12.031 تو بهشون بدهکاری 00:03:13.471 --> 00:03:15.420 خیلی خب ، بریم بگیریمش 00:03:17.120 --> 00:03:20.169 آره ، آره ، اون بازیه با دسته و اینا اینجا نیست 00:03:20.169 --> 00:03:22.308 "فروختمش به جفری ، اونجا ، سمتِ " دنیای صرفه جویی 00:03:22.308 --> 00:03:22.998 ! چی ؟ 00:03:22.998 --> 00:03:24.707 . آره ، وضعِ خیلی خوبی داشت 00:03:24.707 --> 00:03:27.256 نمیدونم چرا یه نفر همینطوری باید اهداش کنه 00:03:27.306 --> 00:03:30.695 آره ، احتمالا مغزِ خر خورده بودن 00:03:30.865 --> 00:03:34.644 صبر کن ! اصلا حواسم نبود من یه بازیه دسته ای دیگه دارم اون پشت 00:03:34.644 --> 00:03:36.973 ناموسا ؟ - بمولا ، درست همونجا - 00:03:39.172 --> 00:03:41.171 هی ، این چیه - ! نه - 00:03:41.171 --> 00:03:43.940 هی ! عجب چیزی پیدا کردید این عالیه 00:03:44.030 --> 00:03:45.540 اما این اون نیست 00:03:46.040 --> 00:03:48.359 نه ، اما بعضی ها میگن فوتبال دستی بهتره 00:03:48.759 --> 00:03:51.818 این دقیقا همون حرکات دست رو داره به علاوه باحال ترم هست 00:03:51.878 --> 00:03:54.137 بیشترِ مردم فوتبال بازی میکنن تا هاکی 00:03:54.137 --> 00:03:56.077 بیخیال ، یه امتحانی بکنید 00:03:59.335 --> 00:04:02.664 خب گفتی اسمش چی بود ؟ احمق دستی ؟ ( fool و foos شباهت) 00:04:04.523 --> 00:04:05.283 فهمیدی ؟ 00:04:06.853 --> 00:04:07.932 خب پس برش میداریم ؟ 00:04:08.762 --> 00:04:12.251 باورم نمیشه میخواستی فوتبال دستیه احمقانه رو به ما قالب کنی 00:04:12.511 --> 00:04:15.880 باشه بابا ! ببخشید حداقل ظاهرش که نو میزد 00:04:15.880 --> 00:04:18.469 اون هاکی روی میزِ قدیمی فقط یه تیکه آشغال بود 00:04:18.469 --> 00:04:20.008 ! آه ، معلومه که تو اینطوری فکر میکنی 00:04:20.008 --> 00:04:22.967 اون تیکه آشغال باحال ترین چیز توی پارک بود 00:04:22.967 --> 00:04:25.916 آره ، فعلا باحاله ، اما باهاش بازی میکنید تا اینکه یه روز 00:04:26.386 --> 00:04:27.916 زندگیتون به گه کشیده میشه 00:04:27.916 --> 00:04:30.335 چی میگی بابا ؟ این فقط یه بازیه 00:04:30.445 --> 00:04:32.494 میشه فقط بهم اعتماد کنید ؟ 00:04:32.694 --> 00:04:34.573 خیلی خب ، بنسون، ما بهت اعتماد داریم 00:04:34.573 --> 00:04:38.482 اوه صبر کن ، حالا اعتمادی که گفتم بهت دارم رو گرفتم و بجاش میندازمش دور 00:04:42.750 --> 00:04:46.259 این اتفاق نمی افتاد اگه شماها فقط کارتون رو انجام میدادید 00:04:46.259 --> 00:04:46.898 نه ، نه ، نه 00:04:46.898 --> 00:04:49.398 این دفعه تو نمیتونی عصبانی بشی چون تو گند زدی ، نه ما 00:04:50.498 --> 00:04:52.727 آهههه ! فقط گوش بدید 00:04:52.817 --> 00:04:54.656 . میدونی چیه ، بنسون ؟ فراموشش کن 00:04:55.076 --> 00:04:58.335 ممنون برای همه ی کمک هات ، اما ما بدون تو هم میتونیم هاکی روی میز رو به دست بیاریم . 00:04:59.825 --> 00:05:00.994 ! چه غلطا 00:05:00.994 --> 00:05:04.133 حالا من چجوری قراره برگردم به پارک 00:05:36.502 --> 00:05:38.931 آه ، ما شنیدیم که یه هاکی روی میز اینجا بوده 00:05:42.030 --> 00:05:45.529 بنسون ! میای کارت بازی ؟ 00:05:45.529 --> 00:05:48.238 الان نه ، پاپس - هر جور میلته - 00:05:48.498 --> 00:05:50.547 موردکای و ریگبی کجان ؟ 00:05:50.617 --> 00:05:53.726 من از کجا بدونم ؟ اونا ماشینو دزدیدن و بدون من رفتن 00:05:53.726 --> 00:05:54.766 باورت میشه ؟ 00:05:54.766 --> 00:05:57.605 بعد از کاری که تو کردی ؟ آره باورم میشه 00:05:57.605 --> 00:05:59.604 چی ؟ تو هنوزم طرفِ اونایی ؟ 00:05:59.604 --> 00:06:02.413 حداقل باید یه فرصت بهشون میدادی 00:06:02.483 --> 00:06:06.692 به نظر میرسه کارِ درست اینه که ازشون معذرت خواهی کنی 00:06:06.782 --> 00:06:09.021 ! هی نگا کن ! این تویی 00:06:12.030 --> 00:06:13.169 خیلی خب 00:06:15.289 --> 00:06:17.948 موردکای ، ریگبی ، اونجایید ؟ گوشی رو جواب بدید 00:06:20.167 --> 00:06:21.307 بزا من تلاش کنم 00:06:21.387 --> 00:06:24.506 موردکای ، ریگبی ، اونجایید ؟ - - هی اسکیپس 00:06:24.516 --> 00:06:26.755 بهشون بگو میخوام باهشون صحبت کنم ! بگو بهشون 00:06:26.775 --> 00:06:28.504 شماها کجایید ؟ 00:06:30.664 --> 00:06:31.613 باشه 00:06:31.703 --> 00:06:34.092 خب که چی ؟ هنوزم از دستم عصبانی ان ؟ کجا هستن 00:06:34.092 --> 00:06:35.742 قرار نیست خوشت بیاد 00:07:02.153 --> 00:07:03.672 این اصلا باحال نیست 00:07:04.272 --> 00:07:05.702 اصلا باحال نیست 00:07:13.109 --> 00:07:15.228 من نمیخوام کله هامون کنده بشه 00:07:16.178 --> 00:07:18.497 حالا کی قراره بازیتون رو تموم کنه ؟ 00:07:19.297 --> 00:07:20.936 ! من تمومش میکنم 00:07:28.784 --> 00:07:30.423 ! اژدهایِ مرگ 00:07:33.392 --> 00:07:35.271 خب ، مثل اینکه نوبتِ ماست 00:07:35.421 --> 00:07:37.141 فقط یادت باشه چیزایی رو که بهت یاد دادم 00:07:37.191 --> 00:07:38.480 ! ممنون استاد 00:07:38.480 --> 00:07:40.160 تو مسابقاتِ نهایی میبینمت 00:07:49.786 --> 00:07:51.116 اوه ! گردنم 00:07:53.335 --> 00:07:54.105 ! دِیو 00:07:54.265 --> 00:07:58.344 ! استاد من فکر کردم گفتی قراره خیلی خوش بگذره 00:07:59.053 --> 00:08:01.842 ! نهههه 00:08:04.152 --> 00:08:08.850 من همیشه میدونستم که اژدها برمیگرده به جایگاهش 00:08:10.639 --> 00:08:12.509 الان اسمم بنسونه 00:08:12.818 --> 00:08:14.018 اوه ! بنسون 00:08:14.598 --> 00:08:16.747 من اینجام تا دوستام رو بگیرم و برم 00:08:16.747 --> 00:08:19.856 کی ؟ این دسته تکون بده های اوسکل ؟ 00:08:19.926 --> 00:08:21.446 اینطوری نگو 00:08:21.756 --> 00:08:23.475 از شرشون خلاص شید 00:08:26.454 --> 00:08:27.394 ! نه 00:08:27.394 --> 00:08:29.603 خب میخوای چیکار کنی در رابطه با این ؟ 00:08:29.703 --> 00:08:31.182 میخوام که بازی رو تموم کنم 00:08:31.182 --> 00:08:34.291 و جوری شکستت بدم که ده ساله پیش باید میدادم 00:08:37.710 --> 00:08:39.170 ! نه بنسون - بنوسن ! نکن - 00:08:39.270 --> 00:08:41.409 نکن ! این بازی تهش به مرگ ختم میشه 00:08:41.469 --> 00:08:42.548 بهم اعتماد کنید 00:09:09.259 --> 00:09:12.668 مبینم که هنوز بعضی از مهارت هات رو از قبل داری 00:09:13.428 --> 00:09:16.537 خیلی بد شد که بازی عوض شده 00:09:34.901 --> 00:09:36.450 ! بنسون 00:10:27.363 --> 00:10:29.052 بفرما ، مثل اولش 00:10:29.102 --> 00:10:30.831 ممنون بنسون ، ما 00:10:30.801 --> 00:10:34.920 قبل از اینکه چیزه دیگه ای بگی ، میخوام عذرخواهی کنم بابت دور انداختنِ بازی 00:10:35.020 --> 00:10:36.679 نباید بر خلاف قولم عمل میکردم 00:10:36.679 --> 00:10:37.699 رواله 00:10:38.099 --> 00:10:40.768 فک میکنم فقط نمیخواستم ببینم که آخر و عاقبتتون مثل من بشه 00:10:40.788 --> 00:10:43.277 یه بازنده ی اوسکل که گیر کرده تو یه پارک و کار میکنه 00:10:43.277 --> 00:10:45.756 به خاطره اینکه عمرش رو تلف کرده به پای هاکی روی میز 00:10:46.356 --> 00:10:47.616 آره ، کاملا 00:10:47.616 --> 00:10:49.685 خب نظرتون چیه ؟ یه دور بازی کنیم ؟ 00:10:49.685 --> 00:10:51.534 آه ، نه . فکر کنیم همینطوری خوبه 00:10:51.534 --> 00:10:52.944 ما باید بهت اعتماد میکردیم ، بنسون 00:10:52.944 --> 00:10:55.253 برمیگردیم به همون بازی های کامپیوتری - فعلا - 00:10:57.202 --> 00:10:59.312 اصلا چرا به خودم زحمت میدم 00:10:59.836 --> 00:11:09.936 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:11:09.960 --> 00:11:13.960 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.