﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:17.099 --> 00:00:18.399
اوه، نگاشون کن

00:00:18.399 --> 00:00:20.399
حالا شما بامزه ها قرار بوده چی باشید؟

00:00:20.879 --> 00:00:21.659
روح

00:00:21.979 --> 00:00:22.959
اونا روحن

00:00:23.009 --> 00:00:25.109
اوه، خب. میدونم، ولی همینطوری
داشتم میپرسیدم

00:00:25.109 --> 00:00:27.329
خب، اونا زیاد حرف نمیزنن. خجالتین

00:00:28.979 --> 00:00:31.099
خب، بیاید، بچه ها

00:00:31.259 --> 00:00:34.209
!هالووین مبارک

00:00:34.209 --> 00:00:35.549
چی باید بگیم؟

00:00:35.849 --> 00:00:38.379
!شرارت یا شکلات! شرارت یا شکلات

00:00:38.379 --> 00:00:42.039
!شرارت یا شکلات
! شرارت یا شکلات

00:00:42.039 --> 00:00:43.419
هی، وایسا ببینم

00:00:43.419 --> 00:00:45.409
اصلا اینا بچه ان تو اون لباسا؟

00:00:49.869 --> 00:00:51.149
!باورنکردنیه

00:00:52.309 --> 00:00:53.929
!شکلات بهم بده، خانم

00:00:56.229 --> 00:00:57.229
!اوه، مرد

00:00:59.989 --> 00:01:01.069
مرد، ضایع ست

00:01:01.069 --> 00:01:04.209
ما ساعت هاست اینجاییم و من شکلات
خیلی کمی برای نشون دادن دارم

00:01:04.209 --> 00:01:07.339
آره. خب بهت گفته بودم بیرون پریدن از میون
بوته ها نظر خوبی نیست

00:01:07.339 --> 00:01:09.339
من یه دزد پیر کوچیکم، کارم اینه

00:01:09.339 --> 00:01:11.149
بیخیال، باید به نقش متعهد باشیم

00:01:11.149 --> 00:01:13.779
آره، خب، تو باید به لباس پوشیدن مثل یه پدر،
مثل من متعهد میشدی

00:01:13.779 --> 00:01:16.009
چون اینطوری پنج برابر شکلات میگرفتی

00:01:16.009 --> 00:01:18.119
من مثل یه پدر لباس نمیپوشم. ضایعه

00:01:18.119 --> 00:01:19.349
آره، خب، فقط گفتم که بدونی

00:01:19.349 --> 00:01:22.439
آره، خب اگه قرار نیست لباس بپوشی تا باحال
به نظر برسی پس هدف لباس پوشیدن چیه؟

00:01:22.439 --> 00:01:24.169
رفیق، هدفش شکلات گرفتنه

00:01:24.169 --> 00:01:27.029
هدف لباس پوشیدن اینه که
یه عالمه شکلات بگیری

00:01:27.029 --> 00:01:28.079
که من گرفتم،

00:01:28.089 --> 00:01:29.929
- پس کار امشبم دیگه تموم شد
- !چی؟

00:01:29.929 --> 00:01:32.549
اوه، بیخیال مرد! فقط یه خونه ی دیگه

00:01:32.549 --> 00:01:35.049
.باشه، هرچی، رفیق
فقط سریع تمومش کن

00:01:40.739 --> 00:01:41.979
!شرارت یا شکلات

00:01:43.559 --> 00:01:45.959
!اوه، زود باش، مرد! شرارت یا شکلات

00:01:46.679 --> 00:01:48.299
گفتم
!شرارت یا شکلات

00:01:49.839 --> 00:01:50.899
دیدی چی شد؟

00:01:50.899 --> 00:01:52.539
آره، خونه نیستن. بیا بریم

00:01:52.539 --> 00:01:56.299
نه، واضحه که خونه ان و نمیخوان به خودشون
زحمت بدن که مقداری شکلات به بقیه بدن

00:01:56.469 --> 00:01:57.729
!جواب کارشون رو پس میدن

00:01:57.799 --> 00:02:00.609
رفیق، بیخیال. به خونه ی
مرده تخم مرغ پرت نکن

00:02:00.609 --> 00:02:01.569
باحال نیست

00:02:01.569 --> 00:02:04.079
چرا نیست؟ پلیسا که این اطراف نیستن

00:02:04.769 --> 00:02:07.129
هی، دارید با اون تخم مرغا چیکار میکنید؟

00:02:07.129 --> 00:02:10.009
بهتره مشغول تخم مرغ پرت کردن به خونه ها
!نباشین، چون این کار غیرقانونیه

00:02:10.059 --> 00:02:12.309
نه، نه، فقط داشتم یه غذای سرپایی میخوردم

00:02:12.309 --> 00:02:14.629
... داری تخم مرغ خام میخوری

00:02:14.889 --> 00:02:16.389
تو روز هالووین؟ ...

00:02:16.709 --> 00:02:17.409
.آره

00:02:21.119 --> 00:02:22.459
حرفتو باور نمیکنم

00:02:23.519 --> 00:02:26.049
این روزا بچه ها رو درک نمیکنم

00:02:27.579 --> 00:02:29.289
بیخیال، رفیق. بیا فقط زود از اینجا بریم

00:02:29.289 --> 00:02:30.519
شنیدی که پلیسه چی گفت

00:02:30.519 --> 00:02:32.659
راه نداره. من یه تخم مرغ خام خوردم

00:02:32.669 --> 00:02:34.139
این یارو باید سزای کارشو ببینه

00:02:34.219 --> 00:02:36.429
- ریگبی
- فقط آروم باش، مرد

00:02:43.349 --> 00:02:44.909
فکر کنم باید فقط الان بریم، مرد

00:02:52.639 --> 00:02:53.719
خیلی خب، بیا بریم

00:02:59.049 --> 00:03:00.179
.تو

00:03:00.489 --> 00:03:02.479
تقاص این کارتو پس میدی

00:03:13.099 --> 00:03:13.899
همین بود؟

00:03:13.999 --> 00:03:15.189
من دارم برمیگردم سر کارم

00:03:15.359 --> 00:03:17.449
ولی، آخه واقعا ترسناک بود

00:03:17.579 --> 00:03:20.149
و پول اون تخم مرغ ها رو هم باید بدی

00:03:20.309 --> 00:03:21.279
برای چه کسایی هم تعریف کردیم

00:03:22.889 --> 00:03:24.159
حالا چیکار باید بکنم؟

00:03:24.159 --> 00:03:25.739
اون جادوگر قراره بیاد سراغم

00:03:25.739 --> 00:03:27.549
رفیق، هیچ کس قرار نیست بیاد سراغت

00:03:27.549 --> 00:03:30.079
اون یارو فقط یه آدم عجیب غریب پیر بود
که برای هالووین لباس پوشیده بود

00:03:30.079 --> 00:03:30.999
راه نداره، مرد

00:03:31.009 --> 00:03:33.709
اون یارو از جادوش روی من استفاده
کرد. من میتونم احساسش کنم

00:03:33.819 --> 00:03:35.579
چرا گذاشتی به اون خونه تخم مرغ پرت کنم؟

00:03:35.579 --> 00:03:37.579
این انگشتر عنکبوتی رو به ازای
یه شکلات باهات مبادله میکنم

00:03:38.649 --> 00:03:39.659
اون چی بود؟

00:03:40.399 --> 00:03:41.919
رفیق، اونجا چیزی نیست

00:03:41.919 --> 00:03:43.519
اون شکلات رو باهام مبادله میکنی؟

00:03:43.659 --> 00:03:45.249
آه، حتما

00:03:47.899 --> 00:03:49.329
!ریگبی! چه غلطی کردی؟

00:03:49.339 --> 00:03:50.909
!همش داری بد گمان رفتار میکنی

00:03:50.909 --> 00:03:52.159
!ولی آخه من یه چیزی دیدم

00:03:52.329 --> 00:03:54.379
- صبر کن. اونو شنیدی؟
- چی رو شنیدم؟

00:03:57.069 --> 00:03:58.599
!رفیق، این قضیه جدیه

00:03:58.599 --> 00:03:59.729
بیخیال، ریگبی

00:03:59.729 --> 00:04:02.569
اگه اون جادوگر قرار بود بیاد سراغت و بهت
آسیب بزنه، تا حالا مرده بودی

00:04:04.369 --> 00:04:05.089
ریگبی؟

00:04:06.029 --> 00:04:07.919
احساس خیلی خوبی ندارم

00:04:10.259 --> 00:04:11.019
!ریگبی؟

00:04:17.099 --> 00:04:18.299
اون دیگه چه کوفتیه؟

00:04:21.019 --> 00:04:22.309
!!کنده نمیشه

00:04:23.019 --> 00:04:24.739
!تمومش کن! بس کن

00:04:30.489 --> 00:04:32.219
!اون جادوگر نفرینت کرده

00:04:32.219 --> 00:04:33.129
اینطور فکر میکنی؟

00:04:33.689 --> 00:04:35.799
!رفیق، باید ازش معذرت خواهی کنی

00:04:35.799 --> 00:04:36.879
!چی؟! راه نداره

00:04:39.939 --> 00:04:41.299
باشه، عذرخواهی میکنم

00:04:44.659 --> 00:04:47.109
موردکای، نمیتونم تکون بخورم

00:04:48.169 --> 00:04:49.959
!طاقت بیار، من جادوگر رو پیدا میکنم

00:05:01.329 --> 00:05:02.319
سلام؟

00:05:02.709 --> 00:05:04.779
ببین، من نمیدونم داری با دوستم چیکار میکنی

00:05:04.779 --> 00:05:06.129
!ولی لطفا، فقط متوقفش کن

00:05:06.129 --> 00:05:08.059
بابت تخم مرغ پرت کردن به خونت متاسفه، خب؟

00:05:09.089 --> 00:05:10.699
پس، مشکلی نداریم؟

00:05:26.079 --> 00:05:28.219
موردکای. موردکای، بیا پشت خط

00:05:28.569 --> 00:05:31.109
بله، بله، چی شده، اسکیپس؟

00:05:31.109 --> 00:05:33.269
باید برگردی خونه، سریع

00:05:33.269 --> 00:05:34.739
حتما، الان میام اونجا

00:05:43.029 --> 00:05:44.539
!آآ، بی رحمانه س

00:05:44.539 --> 00:05:45.359
!موردکای

00:05:46.599 --> 00:05:47.889
!رفیق، تو یه خونه ای

00:05:47.889 --> 00:05:49.079
جادوگر رو پیدا کردی؟

00:05:49.079 --> 00:05:50.799
- خونه نبود
- عالی شد

00:05:56.149 --> 00:05:58.549
اوه، این تو بوی ریگبی میاد

00:05:58.549 --> 00:06:00.739
بکلی مغشوش کننده ست

00:06:01.339 --> 00:06:04.339
آآ، پله ها شو نگاه! بیاید روش بدویم

00:06:04.339 --> 00:06:07.489
!رفیق، دیوونگیه. تو واقعا یه خونه ای

00:06:07.609 --> 00:06:08.669
حالا چی کار کنیم؟

00:06:08.669 --> 00:06:10.459
!من نمیخوام تا ابد این طوری بمونم

00:06:10.459 --> 00:06:12.259
نمیدونم. خیلی هم بد نیست

00:06:12.259 --> 00:06:14.479
خیلی بهتر از هر چیه که تو بتونی تا ابد
از عهده خریدش بر بیای

00:06:14.589 --> 00:06:17.059
!واو، حتی حموم هم داره

00:06:17.059 --> 00:06:19.399
- ... هی ریگبی، میتونم
- !به هیچ وجه

00:06:23.619 --> 00:06:24.469
سلام؟

00:06:25.089 --> 00:06:26.509
با ریگبی کار دارن

00:06:26.509 --> 00:06:28.229
!رو بلندگو بذارش

00:06:28.409 --> 00:06:30.229
بدن جدیدت رو چقدر دوست داری؟

00:06:30.529 --> 00:06:34.099
فکر نکنم همه چی تموم شده باشه،
چون من تازه دارم شروع میکنم

00:06:34.099 --> 00:06:35.769
- قراره تقاص پس بدی
- سلام؟

00:06:35.769 --> 00:06:37.579
گوش کن، من نمیدونم کی هستی،

00:06:37.579 --> 00:06:39.839
ولی بهتره همین الان ریگبی رو برگردونی
... به قبل، یا من

00:06:39.839 --> 00:06:41.629
!هیچ کس به من نمیگه چی کار کنم

00:06:41.889 --> 00:06:42.809
!بنسن

00:06:46.869 --> 00:06:49.659
فکر میکنید میتونید وسط تماس تلفنی من بپرید و ازش قسر در برید؟

00:06:49.659 --> 00:06:51.089
!حالا همتون تقاص پس میدین

00:06:51.129 --> 00:06:52.179
به زودی میبینمتون

00:07:34.489 --> 00:07:36.879
!هی، یاروی جادوگر عجیب غریب

00:07:36.879 --> 00:07:39.429
ریگبی رو به حالت قبلش برگردون
!و بعدش از این جا برو

00:07:40.399 --> 00:07:42.559
!کاری نکن دو بار ازت بخوام

00:07:44.139 --> 00:07:48.869
پس میدین، پس میدین، همه تون تقاص پس میدین

00:07:48.979 --> 00:07:50.179
... تقاص، تقاص

00:07:50.179 --> 00:07:51.999
دیگه تو گوشم پچ پچ نکن، داداش

00:07:52.009 --> 00:07:54.079
همه تون تقاص پس میدین

00:07:54.169 --> 00:07:55.479
مشکل چیه، میچ؟

00:07:55.479 --> 00:07:58.109
لطیفه ی زیرکانه درباره ی مادرت
نداری که بگی؟

00:07:58.189 --> 00:07:59.739
!درباره ی مادر من حرف نزن

00:08:14.369 --> 00:08:15.559
شما بچه ها اونو دیدید؟

00:08:15.559 --> 00:08:16.859
!این موضوع خوب نیست

00:08:16.859 --> 00:08:18.109
!پس حالا قراره چیکار کنیم؟

00:08:18.109 --> 00:08:18.909
... بچه ها

00:08:18.969 --> 00:08:20.369
چیه، چی شده؟

00:08:31.469 --> 00:08:33.889
بهتون گفته بودم عضلانی
!همچنین به معنی دریده شده) ام )

00:08:39.209 --> 00:08:40.549
!نه، فایوز، صبر کن

00:08:41.939 --> 00:08:43.659
- سلام؟
- !خداحافظ

00:08:53.199 --> 00:08:55.049
بدترین تماس تلفنی دنیا بود

00:09:01.899 --> 00:09:06.359
!اگه نمیتونی گرما رو تحمل کنی، از آشپزخونه بیرون برو
(یعنی اگر فشار موقعیت را نمیتونی تحمل کنی، تغییرش بده)

00:09:11.959 --> 00:09:13.819
چه خبرا، توپ آدامس؟

00:09:17.819 --> 00:09:19.309
!خودت رو نشون بده

00:09:19.889 --> 00:09:24.049
!نمایش بد، نمایش خیلی بدیه

00:09:30.729 --> 00:09:31.809
چه اتفاقی داره میافته؟

00:09:31.939 --> 00:09:34.289
سلام، کسی اونجاست؟

00:09:34.299 --> 00:09:36.069
کسی میتونه صدامو بشنوه؟

00:09:36.459 --> 00:09:38.239
- ریگبی؟
- !موردکای

00:09:38.239 --> 00:09:40.149
نگران نباش، ریگبی، من اینجام

00:09:40.149 --> 00:09:41.759
!من نمیذارم اتفاقی برات بیفته

00:09:44.049 --> 00:09:46.779
!هاه، پس هم قد ریگبی بودن این احساس رو داره

00:09:46.859 --> 00:09:49.079
موردکای، موردکای؟

00:09:50.539 --> 00:09:52.169
ببخشید، باشه؟

00:09:52.399 --> 00:09:54.169
!نباید به خونت تخم مرغ پرت میکردم

00:09:54.209 --> 00:09:55.479
!صدامو میشنوی؟

00:09:55.609 --> 00:09:57.789
!متاسفم

00:10:02.939 --> 00:10:04.579
بهت گفتم تقاص پس میدی

00:10:05.029 --> 00:10:07.419
خب پس، منتظر چی هستی؟

00:10:07.419 --> 00:10:09.679
!انجامش بده، انجامش بده دیگه

00:10:16.809 --> 00:10:18.339
!هاه، چی؟

00:10:20.309 --> 00:10:22.059
تو چقدر اینو دوست داری؟

00:10:22.669 --> 00:10:23.399
!چی؟

00:10:23.459 --> 00:10:25.819
تو منو تبدیل کردی به یه خونه و
همه ی دوستامو کشتی

00:10:25.819 --> 00:10:28.039
تا فقط بتونی بهم تخم مرغ پرت کنی؟ همین؟

00:10:28.099 --> 00:10:30.039
!آره، همین بود

00:10:37.049 --> 00:10:37.929
پایان

00:10:40.869 --> 00:10:42.389
ضعیف بود

00:10:42.529 --> 00:10:43.559
همین؟

00:10:43.559 --> 00:10:44.899
مواظب باشید، بچه ها

00:10:44.899 --> 00:10:48.409
یه یاروی ترسناک پیر قراره به
!خونه تبدیلتون کنه

00:10:48.529 --> 00:10:52.029
داستان ما که درباره ی داغون کردن ماشین ها
!تو یه چاله بود خیلی از این بهتر بود

00:10:54.629 --> 00:10:56.429
.اوه، کلش همین نبود

00:10:58.339 --> 00:11:00.159
!هالووین مبارک

00:11:00.483 --> 00:11:11.507
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:11.531 --> 00:11:22.531
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.