WEBVTT

00:05:14.400 --> 00:05:15.280
وایک

00:09:53.049 --> 00:10:05.049
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:12:37.640 --> 00:12:40.438
فکر کردم یه هدیه به افتخار پادشاه بیارم

00:15:05.318 --> 00:15:06.318
...اعلیحضرت

00:15:06.400 --> 00:15:08.360
آه، سیلی، بیا اینجا

00:16:08.360 --> 00:16:09.640
بازم تو؟

00:16:10.280 --> 00:16:12.520
همونقدر که فکر می‌کردم مغروری

00:16:15.160 --> 00:16:16.760
.ولی حداقل بلدی برقصی

00:16:22.680 --> 00:16:24.240
مارا حسودی نمی‌کنه؟

00:16:25.600 --> 00:16:27.840
مطمئناً نه به اندازه‌ی اوژلاکی

00:16:28.520 --> 00:16:30.518
.تو خیلی بیشتر از اون لیاقت داری

00:16:32.440 --> 00:16:33.558
بیراه نمیگی

00:16:34.198 --> 00:16:37.438
یا شایدم اون دقیقا مناسب توئه

00:17:33.160 --> 00:17:34.398
بیا به سلامتیش بخوریم

00:17:49.398 --> 00:17:51.080
.داره اینجا خوابم می‌بره

00:17:51.160 --> 00:17:53.198
ترجیح میدی برقصی؟

00:18:15.200 --> 00:18:17.278
صدامونو می‌شنون -
...نه، نمی‌شنون

00:21:18.598 --> 00:21:19.720
یانکو

00:26:34.648 --> 00:26:35.608
عزیزم

00:40:28.918 --> 00:40:30.518
دارم می‌برمت خونه

00:40:57.958 --> 00:41:00.440
.من هیچ‌وقت نمی‌تونستم زن تو باشم

00:41:01.478 --> 00:41:03.118
نه تو این دنیا

00:41:04.398 --> 00:41:06.038
داری چی میگی؟

00:51:33.698 --> 00:51:52.700
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.