﻿WEBVTT

00:04:00.760 --> 00:04:15.440
حالا چی؟

00:04:03.518 --> 00:04:06.438
شوهرت میخواد مچ منو بگیره؟

00:04:08.200 --> 00:04:09.640
یه لحظه صبر کن...

00:04:09.718 --> 00:04:10.600
هیس

00:04:10.678 --> 00:04:13.120
نمیتونم صدای اومدنشو بشنوم تو میتونی؟

00:04:13.760 --> 00:04:14.760
خب...

00:04:16.558 --> 00:04:18.798
من اینجا اربابم

00:04:18.878 --> 00:04:23.320
و تو یه زن تنها
در اعماق کوهستانی

00:04:23.398 --> 00:04:25.718
و در این کوه ها
زن‌ها فقط یک کاربرد دارند

00:04:55.800 --> 00:04:57.720
تو هم میتونی یکی از اونا باشی

00:04:58.360 --> 00:05:02.198
من تا حالا
بانوی بزرگی مثل تو نداشتم

00:05:02.280 --> 00:05:06.560
اوضاع اینجا داره عوض میشه... بانوی من...

00:08:10.450 --> 00:08:12.450
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:13.278 --> 00:10:15.238
راحت باش جیووانی

00:10:26.200 --> 00:10:29.598
دوک می‌گه
فکر کنم بتونم حدس بزنم

00:10:38.200 --> 00:10:39.600
پیش من بمون

00:10:40.638 --> 00:10:43.518
من هر سال هم وزن تو
طلا پرداخت خواهم کرد

00:10:44.400 --> 00:10:45.798
ایل کوروو

00:10:47.040 --> 00:10:51.078
با او بمان و او وزن تو طلا
پرداخت خواهد کرد

00:10:54.278 --> 00:10:56.200
طلا در هر سال

00:10:56.999 --> 00:11:08.999
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:11:40.918 --> 00:11:42.680
در خدمت شما هستم

00:11:43.320 --> 00:11:44.240
خواهرزاده‌ام

00:20:53.238 --> 00:20:56.198
قلب و ذهنش رو پر کن عزیزم

00:21:13.798 --> 00:21:15.240
لاچکو به شدت مریضه

00:22:41.278 --> 00:22:43.040
دلم تنگ میشه

00:22:43.519 --> 00:22:45.040
برای شرابت

00:22:45.760 --> 00:22:48.040
طعم آفتاب رو میده

00:22:53.480 --> 00:22:55.358
فقط دلت برای همین تنگ میشه؟

00:22:57.518 --> 00:22:59.120
اینجا خوشحال نیستی؟

00:23:00.838 --> 00:23:03.718
مگه هر چیزی که یه مرد بخواد
رو نداری؟

00:23:04.920 --> 00:23:06.480
غذا...

00:23:07.560 --> 00:23:08.718
شراب...

00:23:09.800 --> 00:23:11.400
جنگ...

00:23:13.080 --> 00:23:14.440
افتخار...

00:23:17.600 --> 00:23:18.640
من

00:23:19.960 --> 00:23:21.038
خب؟

00:24:39.920 --> 00:24:41.438
صبر کن

00:24:43.078 --> 00:24:44.318
آروم باش...

00:25:18.040 --> 00:25:20.000
چی تو سرته؟

00:25:20.798 --> 00:25:22.518
فقط داشتم فکر می‌کردم

00:25:22.600 --> 00:25:25.480
چه خوب می‌شد اگه
اینجا به دنیا اومده بودم

00:25:26.078 --> 00:25:28.760
کی اهمیت میده کجا به دنیا اومدی؟
من اهمیت میدم

00:25:28.840 --> 00:25:33.360
اگر ایتالیایی بودم
الان میتونستم عاشقت بشم

00:25:35.398 --> 00:25:37.718
هنوزم میتونی عاشقم بشی

00:25:40.120 --> 00:25:43.598
تو از آفتاب و شراب ساخته شدی

00:25:44.278 --> 00:25:47.438
من از گل و خون ساخته شدم

00:25:51.960 --> 00:25:53.480
تو آزادی

00:25:54.598 --> 00:25:58.198
اما من به یه نفر قول دادم

00:26:04.758 --> 00:26:06.998
فراموش کن کی هستی
و از کجا اومدی...

00:26:07.718 --> 00:26:09.718
و من تو رو خوشبخت می‌کنم

00:26:09.800 --> 00:26:11.278
قول میدم

00:26:52.638 --> 00:26:54.598
کاش میتونستی بیشتر بیای

00:27:33.440 --> 00:27:34.598
پیش من

00:27:35.440 --> 00:27:37.478
زیگیسموند منو اونجا میخواد

00:27:38.680 --> 00:27:40.040
پس منو با خودت ببر

00:27:41.398 --> 00:27:42.678
نمیتونم

00:27:42.758 --> 00:27:44.438
برمیگردی پیشم؟

00:27:47.038 --> 00:27:48.638
بهم قول بده

00:27:51.040 --> 00:27:53.360
واقعا منو اینجا ول می کنی؟

00:27:55.240 --> 00:27:56.718
تنها؟

00:28:03.360 --> 00:28:07.078
باید برم افرادم منتظرن

00:28:07.158 --> 00:28:10.840
تو ایل کوروو هستی بذار منتظر بمونن

00:34:23.717 --> 00:34:25.159
پسرها از خونه آوردندش

00:34:25.239 --> 00:34:26.717
اصل جنس از کامونک

00:34:26.800 --> 00:34:28.120
به سلامتی

00:35:20.880 --> 00:35:23.318
زیاد مطمئن نباش سینیور کلاغ

00:44:05.798 --> 00:44:08.480
اون موقع تو جانشینش خواهی شد

00:44:21.560 --> 00:44:23.918
آلبرت هابسبورگ

00:44:25.040 --> 00:44:27.120
پادشاه مجارستان

00:44:27.198 --> 00:44:30.838
و بوهم
ارشد دوک اتریش سفلی و علیا

00:44:30.920 --> 00:44:35.600
پادشاهی شرافتمند عادل و وفادار
محبوب مردمش

00:44:35.678 --> 00:44:39.760
پادشاهی که مجبور نباشند
دخترانشان را از او پنهان کنند

00:44:40.238 --> 00:44:42.798
این یه تعریف بود؟
نه لزوما.

00:44:54.838 --> 00:44:56.238
تو هم درست مثل اونایی

00:44:59.000 --> 00:45:00.078
گاهی فکر می کنم

00:45:00.158 --> 00:45:04.440
عموم آرزو داره
که تو از اعضای خانواده می بودی نه من

00:45:05.318 --> 00:45:07.720
این رو یه تعریف تلقی می کنم

00:50:05.300 --> 00:50:20.299
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.