WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:03.040 --> 00:01:04.640 پاکوان وایسا 00:01:05.440 --> 00:01:06.560 چی میخوای؟ 00:01:07.440 --> 00:01:08.560 چی؟ 00:01:09.440 --> 00:01:11.440 چرا با ما میای تور؟ 00:01:12.080 --> 00:01:13.160 گوش کن 00:01:13.360 --> 00:01:15.840 ما مشهوریم پیشنهاد کاری داریم 00:01:16.400 --> 00:01:18.800 چرا تصمیم گرفتی با گروه کوچیکی مثل ما بیای تور برگزار کنی؟ 00:01:19.280 --> 00:01:20.360 چطور؟ 00:01:21.080 --> 00:01:23.680 یا نکنه میترسی بازم عاشقم شی؟ 00:01:25.680 --> 00:01:26.920 نمیترسم 00:01:27.960 --> 00:01:30.120 رابطه ما مدت ها پیش تموم شده 00:01:30.960 --> 00:01:33.400 از وقتی تو توی بانکوک خواننده شدی تموم شد 00:01:36.320 --> 00:01:37.440 مطمئنی 00:01:37.560 --> 00:01:39.320 که دیگه حسی به من نداری؟ 00:01:39.400 --> 00:01:41.880 بعدشم کی بود میگفت 00:01:42.520 --> 00:01:44.200 من عشق اولشم 00:01:44.440 --> 00:01:46.000 و تا ابد عاشق من میمونه؟ 00:01:48.600 --> 00:01:49.720 اون مزخرفات 00:01:49.800 --> 00:01:51.800 نوجوونی بود 00:01:52.600 --> 00:01:54.440 ولی زیاد طول نکشید 00:01:54.720 --> 00:01:55.920 تا فراموشت کنم 00:01:56.360 --> 00:01:59.320 خیلیم فراموشکار خوبیم 00:02:08.440 --> 00:02:09.560 نگو که 00:02:09.639 --> 00:02:10.800 نکنه یه سرگرمی جدید پیدا کردی؟ 00:02:17.400 --> 00:02:19.800 سرگرمی نیست ما همو دوست داریم 00:02:20.200 --> 00:02:21.320 خیلیم زیاد 00:02:21.880 --> 00:02:22.920 کان 00:02:23.880 --> 00:02:26.480 گوش کن لازم نیست خجالت بکشی 00:02:26.920 --> 00:02:28.680 نمیخوام مردم اشتباه برداشت کنن 00:02:28.760 --> 00:02:30.160 بیا واقعیت و بهشون بگیم 00:02:37.760 --> 00:02:38.880 مثل ماهی و 00:02:39.400 --> 00:02:40.680 حشره میمونید 00:02:44.440 --> 00:02:45.600 بو گندتون اینجارو برداشته 00:02:50.600 --> 00:02:51.880 چیکار میکنی؟ 00:02:52.160 --> 00:02:53.680 من یه زنم مردم به چشم بد بهم نگاه میکنن 00:02:55.360 --> 00:02:56.440 نامتارن 00:02:56.720 --> 00:02:59.160 وانمود میکنی نمیبینی که 00:03:00.240 --> 00:03:01.440 من دوست دارم؟ 00:03:03.560 --> 00:03:04.800 ببخشید 00:03:05.080 --> 00:03:06.440 من جایگزین هیچکس نیستم 00:03:07.600 --> 00:03:09.920 سعی نکن با استفاده من و مخفی کردن احساسات واقعیت بقیه رو گول بزنی 00:03:24.320 --> 00:03:25.680 صبر کن نامتارن 00:03:27.080 --> 00:03:30.560 روستای نادی 00:03:34.000 --> 00:03:35.760 من خیلی نگران وانجایم 00:03:36.200 --> 00:03:38.080 کاری که دخترت داره سعی میکنه انجام بده 00:03:38.160 --> 00:03:40.880 شاید سخت و خطرناک باشه 00:03:41.880 --> 00:03:44.200 اگه مثل من از جنگیدن میترسید 00:03:44.520 --> 00:03:46.080 مثل منم هیچی به دست نمیاره 00:03:46.680 --> 00:03:48.120 درسته 00:03:48.680 --> 00:03:51.280 قبل اینکه اسیب ببینی ماباهم جنگیدیم 00:03:52.480 --> 00:03:53.840 امیدوارم وانجای 00:03:54.120 --> 00:03:56.040 بتونه حقت و بگیره 00:03:58.120 --> 00:03:59.600 ترانه هامو میخوام 00:04:00.200 --> 00:04:02.560 میزارم کارما به همه چیز رسیدگی کنه 00:04:03.920 --> 00:04:06.280 باید به دخترت ایمان داشته باشی 00:04:07.400 --> 00:04:09.600 ولی نگران نباش کان 00:04:09.840 --> 00:04:11.120 مراقبشه 00:04:29.360 --> 00:04:33.040 تاد همه خواننده های تاج طلایی صدارو دورهم جمع کرده 00:04:33.920 --> 00:04:35.920 گفتم گزارشگرهاهم بیان 00:04:37.760 --> 00:04:39.080 بهت اطمینان میدم که 00:04:39.560 --> 00:04:41.040 کارت شانس اناوین 00:04:41.640 --> 00:04:43.680 هیچ اینده ای تو این حرفه نداره 00:04:44.560 --> 00:04:45.840 منم کنجکاوم ببینم چی میشه 00:04:46.440 --> 00:04:49.800 اگه ستاره اناوین بی اعتبارشه 00:04:51.080 --> 00:04:52.600 قراره چیکار کنه 00:04:52.880 --> 00:04:55.520 تا شرکتشو نجات بده؟ 00:05:03.640 --> 00:05:06.960 بهم گفت برای خاله غذا درست کنم 00:05:07.040 --> 00:05:10.920 بهم گفت برای خاله غذا درست کنم 00:05:11.000 --> 00:05:12.800 رسیدم خونه خاله 00:05:13.000 --> 00:05:14.760 خدای من 00:05:14.920 --> 00:05:16.200 خاموشش کن 00:05:16.280 --> 00:05:17.560 بچه ها- چیشده؟- 00:05:17.800 --> 00:05:19.720 گوش کنید همین الان 00:05:19.800 --> 00:05:21.600 شرکت کننده های تاج طلایی صدا 00:05:21.680 --> 00:05:23.960 دارن علیه وانجای جلوی شرکت شعار میدن و اعتراض میکنن 00:05:24.120 --> 00:05:26.920 اگه گزارشگرا خبر دار شن اعتبار وانجای از بین میره 00:05:30.960 --> 00:05:32.120 صبر کن وان 00:05:32.280 --> 00:05:34.640 به نظرم بهتره اروم باشی 00:05:34.720 --> 00:05:36.560 من و نکست میریم ببینیم چه خبره 00:05:36.680 --> 00:05:38.720 اره منم با جیمز موافقم 00:05:38.920 --> 00:05:40.440 ما میریم ببینیم چه خبره 00:05:40.520 --> 00:05:41.880 اگه اتفاقی افتاد 00:05:42.040 --> 00:05:43.520 شما وقت داشته باشید فرار کنید 00:05:43.600 --> 00:05:44.840 اره بریم- بریم- 00:05:44.920 --> 00:05:46.360 نرید بچه ها 00:05:53.040 --> 00:05:54.920 نمیتونید بیایید داخل- برو کنار- 00:05:55.000 --> 00:05:56.920 نمیتونید وارد شید- برو کنار ما میخواییم مدیرعامل و ببینیم- 00:05:57.120 --> 00:05:58.600 چرا با ما قرارداد نبستن؟ 00:05:58.680 --> 00:06:00.520 ولی به وانجای و گروه دوستان روستاییش فرصت دوباره دادن 00:06:00.600 --> 00:06:02.360 اجازه نمیدیم مگه نه؟ 00:06:02.480 --> 00:06:03.680 قبول نمیکنیم- نمیکنیم- 00:06:03.760 --> 00:06:05.680 قبول نمیکنیم- قبول نمیکنیم- 00:06:05.760 --> 00:06:07.000 قبول نمیکنیم- قبول نمیکنیم- 00:06:07.080 --> 00:06:08.640 قبول نمیکنیم- قبول نمیکنیم- 00:06:08.760 --> 00:06:11.240 قبول نمیکنیم- قبول نمیکنیم- 00:06:11.320 --> 00:06:12.880 صبر کنید 00:06:12.960 --> 00:06:14.600 ساکت باشید 00:06:14.720 --> 00:06:18.000 بچه ها امروز فیلمبرداری نداریم اینجا برای چی اومدید اینجا؟ 00:06:18.080 --> 00:06:20.360 اومدید کسایی که مسئول تاج طلایی صدا هستن و ببینیم 00:06:20.440 --> 00:06:21.640 میتونید با من صحبت کنید 00:06:21.720 --> 00:06:23.880 منم تولید کننده ام چیشده؟ 00:06:24.120 --> 00:06:25.920 نه ما با کس دیگه ای صحبت نمیکنیم 00:06:26.080 --> 00:06:28.360 با صاحب واقعیش حرف میزنیم 00:06:28.520 --> 00:06:30.840 قبول نمیکنیم- مشکل چیه؟- 00:06:30.920 --> 00:06:32.000 چه خبره؟ 00:06:35.240 --> 00:06:37.080 من مدیر کریانگ کای هستم 00:06:37.400 --> 00:06:39.080 مدیر مسابقه تاج طلایی صداهم هستم 00:06:39.320 --> 00:06:41.560 فکر کنم اینجا سوتفاهمی پیش اومده 00:06:42.080 --> 00:06:43.920 ولی مطمئنم میتونم مشکل و حل کنم 00:06:44.400 --> 00:06:45.920 توی شرایط تاج طلایی صدا 00:06:46.000 --> 00:06:47.920 کامل مشخص شده که برنده 00:06:48.000 --> 00:06:49.760 پول جایزه رو دریافت میکنه علاوه بر اینکه 00:06:49.840 --> 00:06:51.520 یه اهنگ هم با تولید کنندگی کریانگ کای جایزه داره مگه نه؟ 00:06:51.720 --> 00:06:54.000 همه ما تا اخرین دور مسابقات دووم اوردیم 00:06:54.240 --> 00:06:55.360 چند تا مون حتی برنده هم شدیم 00:06:55.440 --> 00:06:57.200 پس چرا هیچکدوممون اهنگ مون و نمیتونیم داشته باشیم؟ 00:06:57.840 --> 00:07:00.440 چرا وانجای که دور اول باخت 00:07:00.560 --> 00:07:01.760 قبل ما میتونه اهنگ خودشو تولید کنه و پخش کنه؟ 00:07:01.960 --> 00:07:03.520 این خلاف شرایط و قوانینی هست که نوشتید 00:07:09.560 --> 00:07:10.920 چه اتفاقی افتاده؟ لطفا جواب بدید 00:07:12.200 --> 00:07:13.840 اینکار کاملا خلاف قوانینه 00:07:14.240 --> 00:07:16.120 بچه ها ما قبول نمیکنیم مگه نه؟- بله- 00:07:16.320 --> 00:07:17.440 قبول نمیکنیم 00:07:17.680 --> 00:07:19.640 قبول نمیکنیم- قبول نمیکنیم- 00:07:19.720 --> 00:07:22.160 قبول نمیکنیم- قبول نمیکنیم- 00:07:22.320 --> 00:07:27.560 قبول نمیکنیم- قبول نمیکنیم- 00:07:27.640 --> 00:07:28.760 وین- قبول نمیکنیم- 00:07:29.000 --> 00:07:30.120 چیکار کنیم؟ 00:07:30.200 --> 00:07:32.320 تو قرار داد همینو نوشته بود- فکر نکنم به حرف ما گوش بدن- 00:07:32.400 --> 00:07:34.080 کلی خسارت بهمون وارد میشه- قبول نمیکنیم- 00:07:34.200 --> 00:07:35.600 نه قبول نمیکنیم 00:07:35.720 --> 00:07:37.120 چطور تونستید؟- قبول نمیکنیم- 00:07:37.600 --> 00:07:39.040 توانگ- قبول نمیکنیم- 00:07:39.200 --> 00:07:40.920 قبول نمیکنیم- قبول نمیکنیم- 00:07:41.000 --> 00:07:42.920 ببخشید 00:07:43.000 --> 00:07:44.960 بزارید ببینم زنده ست؟؟ 00:07:45.040 --> 00:07:46.280 لازم به اینکارا نیست 00:07:46.360 --> 00:07:47.360 مشکل چیه؟ 00:07:47.440 --> 00:07:49.960 مشکلی نیست خانم حرف میزنیم حل میکنیم 00:07:50.200 --> 00:07:53.440 قبول نمیکنیم- قبول نمیکنیم- 00:07:53.520 --> 00:07:54.920 وایسید 00:07:55.400 --> 00:07:56.560 لطفا به حرفم گوش کنید 00:07:58.680 --> 00:07:59.840 قبول دارم که من برای 00:08:00.240 --> 00:08:02.240 وانجای و گروه دوستاش اهنگ ساختم 00:08:03.440 --> 00:08:05.520 خدای من چطور تونستی؟- چطور تونستی؟- 00:08:05.600 --> 00:08:07.320 قبول نمیکنیم- قبول نمیکنیم- 00:08:07.400 --> 00:08:08.760 قبول نمیکنیم- قبول نمیکنیم- 00:08:08.840 --> 00:08:09.880 لطفا تمومش کنید 00:08:10.960 --> 00:08:12.120 لطفا به من گوش کنید 00:08:14.320 --> 00:08:16.920 وانجای و گروهشم مثل شما رویای خوانندگی دارن 00:08:18.240 --> 00:08:20.440 ولی وقتی اومدن که بهشون نیاز بود 00:08:21.160 --> 00:08:22.760 ایسان ایدی درحال پیشرویه 00:08:23.960 --> 00:08:25.160 برای همین بهشون فرصت دادم 00:08:26.560 --> 00:08:29.840 همه شرکت کننده های تاج طلایی صدا باید بدونن که 00:08:30.240 --> 00:08:31.720 ما جایزه نقدی براشون در نظر گرفتیم 00:08:32.320 --> 00:08:35.360 شما شانس اینو داشتید که توی کریانگ کای خواننده شید 00:08:36.159 --> 00:08:39.320 ولی من هیچوقت نگفتم که برنده رو 00:08:40.159 --> 00:08:41.400 خواننده میکنم 00:08:45.120 --> 00:08:46.240 من درک میکنم 00:08:46.600 --> 00:08:47.880 همه رویا دارن برای خودشون 00:08:49.240 --> 00:08:51.040 منم رویای کسی رو به سخره نمیگیرم 00:08:51.960 --> 00:08:54.120 برنامه ما تا اینجا بوده 00:08:54.640 --> 00:08:56.840 تا به مردمی که رویا دارن کمک کنه 00:08:57.880 --> 00:08:59.720 حداقل پولی دستتون هست که به پدر و مادرتون بدید 00:09:00.600 --> 00:09:02.040 میتونید برید تلویزیون 00:09:02.520 --> 00:09:04.360 یه قدم به رویاهاتون نزدیک تر نشدید؟ 00:09:06.560 --> 00:09:08.160 ولی کسی که من قراره روش سرمایه گذاری کنم 00:09:08.520 --> 00:09:09.560 باید صدایی داشته باشه که به فروش بره اهنگ هاش 00:09:19.520 --> 00:09:20.680 مسئله اینکه 00:09:21.720 --> 00:09:23.280 لطفا مارو درک کنید 00:09:23.720 --> 00:09:25.160 وضعیت موسیقی جامعه خوب نیست 00:09:25.600 --> 00:09:27.760 اگه شرکت مدام با خواننده ها قرارداد ببنده 00:09:28.120 --> 00:09:30.000 و کسی به اهنگ هاشون گوش نده 00:09:30.800 --> 00:09:32.440 شرکت کلی ضرر میکنه 00:09:33.280 --> 00:09:35.160 بازم در حق ما انصاف نیست 00:09:35.920 --> 00:09:37.080 ولی وانجای 00:09:37.240 --> 00:09:39.320 قبل اینکه بیاد برای مسابقه توجه مردم و جلب کرده بود 00:09:39.520 --> 00:09:42.800 اهنگی که خودش نوشته و خونده میلیون ها بازدید کننده داشته 00:09:43.200 --> 00:09:44.600 حتی اگرم من انتخاش نمیکردم 00:09:45.280 --> 00:09:46.760 یکی دیگه انتخابش میکرد 00:09:47.120 --> 00:09:49.280 درسته که خواننده های دیگه ای هم هستن که احساسات بیشتری 00:09:49.440 --> 00:09:50.760 روی اهنگ هاشون میزارن 00:09:50.920 --> 00:09:52.720 ولی اجازه بدید بگم که 00:09:53.240 --> 00:09:54.440 هرکسی 00:09:54.760 --> 00:09:57.080 نمیتونه خواننده مشهوری شه 00:10:29.960 --> 00:10:32.240 ممنون که باهاشون صحبت کردی 00:10:33.600 --> 00:10:35.840 حداقل چند تاشون شرایط منو درک میکنن 00:10:37.440 --> 00:10:39.080 فقط بهشون واقعیت و گفتم 00:10:40.320 --> 00:10:42.880 ولی یه سری واقعیت ها هست که مردم نمیتونن درک کنن 00:10:45.200 --> 00:10:46.720 بیننده ها اونشو تصمیم میگیرن 00:10:47.760 --> 00:10:50.080 اگه اهنگ هات بد باشه کسی گوش نمیده 00:10:50.440 --> 00:10:51.760 بازدید هات میاد پایین 00:10:52.280 --> 00:10:53.520 پیشنهاد کاری هم بهت نمیدن 00:10:54.080 --> 00:10:55.280 درست نمیگم؟ 00:10:58.320 --> 00:11:01.040 کار خوبی کردم که گفتم پاکوان باهاتون بیاد تور 00:11:02.040 --> 00:11:03.520 کلی بیننده جذب میکنه 00:11:05.000 --> 00:11:06.280 یادت نره که 00:11:07.000 --> 00:11:08.680 من ازت کمک نخواستم 00:11:09.400 --> 00:11:11.360 تو پاکوان و مجبور کردی بیاد 00:11:12.560 --> 00:11:14.160 نیتم خیره 00:11:14.360 --> 00:11:16.040 پاکوان مشهور تره 00:11:16.720 --> 00:11:18.360 کلی طرفدار داره 00:11:18.680 --> 00:11:20.440 میتونه بیننده جذب کنه 00:11:20.800 --> 00:11:22.120 درواقع 00:11:22.200 --> 00:11:23.880 من با مالین موافقم 00:11:24.960 --> 00:11:26.720 اولین اجراتون و برید جلو 00:11:27.160 --> 00:11:28.400 اعتبار منم خدشه دار نکنید 00:11:28.480 --> 00:11:30.040 ...ولی بابا- همین که گفتم- 00:11:30.280 --> 00:11:33.120 من هنوز صاحب شرکتم مگه نه؟ 00:11:34.840 --> 00:11:36.960 هرکاری کردی منو شرمنده نکن فقط 00:11:37.560 --> 00:11:40.400 اگه بیننده ای نباشه که بیاد 00:11:40.480 --> 00:11:43.400 کنسرت تا خواننده جدیدمون و ببینه من خجل میشم 00:12:11.400 --> 00:12:12.560 سومدج 00:12:13.160 --> 00:12:14.480 بیا غذا بخوریم 00:12:15.040 --> 00:12:16.120 باشه 00:12:30.840 --> 00:12:32.840 وانجای 00:12:33.280 --> 00:12:35.040 مالین کیه بابا؟ 00:12:35.120 --> 00:12:37.280 چرا کریانگ کای همیشه به حرفش گوش میده؟ 00:12:40.920 --> 00:12:42.280 با ما قرارداد داشتی 00:12:43.400 --> 00:12:45.320 ولی برخلاف شرکت عمل کردی 00:12:45.840 --> 00:12:48.000 حالا هم پول میخوای؟ 00:12:48.320 --> 00:12:51.640 ولی این درصدیه که طبق قرارداد به من میرسه 00:12:51.880 --> 00:12:53.240 برو ازمون شکایت کن 00:13:01.400 --> 00:13:04.440 مالین دستیار لادا بود 00:13:04.800 --> 00:13:06.280 و شد زن کریانگ کای 00:13:07.760 --> 00:13:09.360 بهش اعتماد داره 00:13:09.880 --> 00:13:11.920 و مدیریت مالی و کنترل شرکت و دستش سپرده 00:13:13.480 --> 00:13:16.520 شایعه ها میگن که از اول معشوقه کریانگ کای بوده 00:13:17.640 --> 00:13:21.040 اون موقع که میخواستیم پولمون و ازمون گرفتن و بهمون ندادن 00:13:22.080 --> 00:13:23.240 مالین خیلی اعصبانی بود 00:13:23.840 --> 00:13:25.040 تهدید کرد که 00:13:25.120 --> 00:13:27.520 اگه شکایمون و پس نگیریم هیچی دستمون و نمیگیره 00:13:29.920 --> 00:13:31.960 بعدش به پدرت شلیک شد 00:13:36.400 --> 00:13:37.680 بابا مراقب باش 00:13:40.920 --> 00:13:42.360 بابا 00:13:43.200 --> 00:13:45.920 شاید کریانگ کای یه نفرو فرستاده تا به پدرت شلیک کنه 00:13:53.120 --> 00:13:54.960 بهتره مراقب مالین باشی 00:13:55.760 --> 00:13:58.440 نزار بفهمه دختر مایی 00:13:59.400 --> 00:14:00.960 نمیتونی به این زن اعتماد کنی 00:14:05.520 --> 00:14:06.640 شاید 00:14:07.160 --> 00:14:08.360 مالین 00:14:08.440 --> 00:14:10.840 با کریانگ کای همکاری کرده 00:14:11.080 --> 00:14:12.840 و یه نفرو فرستاده به بابام شلیک کنه 00:14:16.640 --> 00:14:17.520 چی؟ 00:14:17.600 --> 00:14:18.920 بابام چی برام فرستاده؟ 00:14:21.760 --> 00:14:24.840 پلیس کسانی رو که مضنون به شلیک به سومدج بوده رو اعلام کرده 00:14:25.000 --> 00:14:26.920 سومدج که ترانه سرای مشهوری بود و با شلیک در وضعیت بحرانی قرار گرفت 00:14:27.640 --> 00:14:30.280 اسم مضنون ها سومنیوک جیاچوم 00:14:30.640 --> 00:14:34.600 یا تونگ ، راننده شرکت تولید کننده موسیقیه 00:14:35.280 --> 00:14:37.600 و سون که هنوز فامیلیش مشخص نشده 00:14:38.120 --> 00:14:40.240 که بعد از این اتفاق فرار کرده 00:14:41.080 --> 00:14:42.200 گولم زدن 00:14:42.280 --> 00:14:44.120 تا براشون موتور و برونم تا به یه ترانه سرا شلیک کنن 00:15:06.680 --> 00:15:08.040 هیچوقت فکر نمیکردم 00:15:09.560 --> 00:15:12.200 تو بچه همون ترانه سرایی باشی که بهش شلیک شد 00:15:12.760 --> 00:15:14.040 منظورت چیه؟ 00:15:19.400 --> 00:15:21.080 اسم پدر من سونه 00:15:21.880 --> 00:15:23.520 موتوری که باهاش 00:15:23.600 --> 00:15:25.840 رفتن و به پدرت شلیک کردن و پدر من میروند 00:15:35.680 --> 00:15:36.880 سومدج 00:15:37.360 --> 00:15:38.560 کمک 00:15:39.240 --> 00:15:40.560 چی؟؟- برو- 00:15:46.040 --> 00:15:47.080 ...ولی 00:15:47.360 --> 00:15:51.000 ولی بهت اطمینان میدم که پدر من هیچکاری نکرده 00:15:52.760 --> 00:15:53.960 تنها چیزی که شنیدم 00:15:54.640 --> 00:15:56.840 این بود که یه نفر از بانکوک برای کار دعوتش کرد 00:15:58.400 --> 00:16:00.120 ولی نمیدونست چه کاریه 00:16:09.640 --> 00:16:10.880 چیشده؟ 00:16:11.880 --> 00:16:13.040 گولم زدن 00:16:13.680 --> 00:16:15.760 تا براشون موتور و برونم تا به یه ترانه سرا شلیک کنن 00:16:16.040 --> 00:16:17.120 سون 00:16:17.240 --> 00:16:18.880 مراقب بچه مون باش 00:16:19.840 --> 00:16:21.000 اگه زنده از این ماجرا بیام بیرون 00:16:21.360 --> 00:16:22.720 برمیگردم پیشتون 00:16:22.800 --> 00:16:24.440 نمیزارم بری 00:16:24.760 --> 00:16:26.640 باید پیشم بمونی 00:16:32.640 --> 00:16:33.800 اونا 00:16:34.200 --> 00:16:35.400 میخوان منو بکشن 00:16:35.800 --> 00:16:36.880 تا ساکت نگهم دارن 00:16:37.280 --> 00:16:38.480 نامتارن 00:16:39.440 --> 00:16:41.120 مراقب مادرت و خواهر برادرات باش 00:16:46.880 --> 00:16:48.320 دوست دارم 00:16:59.040 --> 00:17:00.160 بابا 00:17:00.960 --> 00:17:02.280 بابا 00:17:12.040 --> 00:17:13.280 بعدش 00:17:15.000 --> 00:17:17.358 دیگه هیچوقت از پدرم هیچ خبری بهمون نرسید 00:17:18.839 --> 00:17:21.440 ولی بهت اطمینان میدم که پدرم مرد خوبیه 00:17:22.560 --> 00:17:24.040 خبر نداشت که قراره 00:17:24.240 --> 00:17:26.880 به پدرت شلیک شه 00:17:30.520 --> 00:17:32.280 تا الان هم 00:17:32.600 --> 00:17:36.080 نمیدونم زنده ست یا نه 00:17:41.200 --> 00:17:44.760 مادرم گزارش گم شدنشو داده 00:17:45.040 --> 00:17:46.720 ولی هنوز هیچ خبری نشده 00:17:48.760 --> 00:17:49.920 وان 00:17:51.000 --> 00:17:52.560 من جای پدرم 00:17:52.720 --> 00:17:54.320 ازت عذر میخوام 00:17:58.240 --> 00:18:01.320 میدونم پدر منم تا یه جایی مقصره 00:18:03.600 --> 00:18:05.400 اگه از من متنفر شی 00:18:05.960 --> 00:18:07.320 درک میکنم 00:18:08.240 --> 00:18:09.560 یا اگرم اعصبانی شی مشکلی نداره 00:18:37.680 --> 00:18:38.720 نامتارن 00:18:41.880 --> 00:18:43.080 نامتارن 00:18:50.360 --> 00:18:51.880 اگه میخوای خواننده شی 00:18:52.080 --> 00:18:53.520 تا پدرت و پیدا کنی 00:18:54.800 --> 00:18:56.600 پس ما یه هدف داریم 00:18:59.280 --> 00:19:01.680 منم میخوام حق پدر و مادرمو بگیرم 00:19:03.760 --> 00:19:04.880 بنابراین 00:19:05.280 --> 00:19:07.200 باید کنار هم باشیم تا واقعیت و کشف کنیم 00:19:18.720 --> 00:19:21.480 مطمئنم هنوز یه چیزایی هست که ما نمیدونیم 00:19:21.760 --> 00:19:23.400 بوی توطئه میاد 00:19:23.600 --> 00:19:25.040 گوش کنید بهش فکر کنید 00:19:25.240 --> 00:19:27.360 یه نفر یهویی به سومدج بابای وانجای 00:19:27.440 --> 00:19:28.760 شلیک کرده و میخواسته بکشتش 00:19:28.960 --> 00:19:30.920 چون با کریانگ کای بابای اناوین 00:19:31.000 --> 00:19:32.080 مشکل داشته 00:19:32.400 --> 00:19:34.280 پس پدرت 00:19:34.520 --> 00:19:37.120 کسی بوده که اون یارو رو رسونده اونجا تا به بابای وانجای شلیک کنه درسته؟ 00:19:37.200 --> 00:19:38.400 یهویی هم ناپدید شده 00:19:41.840 --> 00:19:43.000 پس برای همین 00:19:46.240 --> 00:19:48.280 میخوایید تو این شرکت خواننده شید؟ 00:19:50.160 --> 00:19:51.280 جیمز 00:19:51.440 --> 00:19:52.680 نکست 00:19:54.280 --> 00:19:55.440 متاسفم 00:19:56.480 --> 00:19:57.720 من بهت اعتماد کردم 00:19:58.160 --> 00:20:00.400 ولی هیچی به ما نگفته بودید 00:20:02.280 --> 00:20:03.440 درسته 00:20:04.440 --> 00:20:06.760 من نه تنها میخوام توی این شرکت 00:20:08.160 --> 00:20:09.840 خواننده شم 00:20:12.200 --> 00:20:15.440 بلکه میخوام حق پدر مادرمم بگیرم 00:20:16.680 --> 00:20:19.080 کدوم حق؟ 00:20:27.040 --> 00:20:28.960 اسم مادر من پیمپون پیت-ایسانه 00:20:29.360 --> 00:20:30.920 پیمپون پیت-ایسان؟- پیمپون پیت-ایسان؟- 00:20:31.240 --> 00:20:32.400 اره 00:20:33.880 --> 00:20:35.440 بیست سال پیش 00:20:36.200 --> 00:20:37.680 خواننده مشهور 00:20:37.760 --> 00:20:39.080 شرکت کریانگ کای بوده 00:20:43.160 --> 00:20:44.640 "بخاطر مادرم ، نمیتونم ببازم" 00:20:45.720 --> 00:20:47.960 اهنگ پدر و مادر من بود که حسابی هم مشهور شده 00:20:50.960 --> 00:20:52.520 ولی ازش کلاهبرداری شد 00:20:53.160 --> 00:20:54.680 و شغلشو به عنوان خواننده بودن از دست داد 00:20:56.440 --> 00:20:57.680 ترانه پدرم 00:20:57.760 --> 00:20:59.280 و این شرکت گرفت 00:21:00.840 --> 00:21:03.600 برای همین پدر و مادرم دست خالی شدن 00:21:05.960 --> 00:21:08.840 هم پولشون و از دست دادن هم اعتبارشون و 00:21:10.240 --> 00:21:11.880 حتی نمیتونن اهنگ های خودشون و بخونن 00:21:15.680 --> 00:21:19.160 من میخوام مادرم بازم اهنگ هاشو بخونه 00:21:21.160 --> 00:21:23.360 برای همین اومدم تو این شرکت خواننده شم 00:21:24.080 --> 00:21:25.920 تا حق پدر و مادرمو بگیرم 00:21:29.920 --> 00:21:32.120 نمیخواستم شمارو فریب بدم 00:21:34.680 --> 00:21:36.400 من دیدم نامتارن شکست خورده 00:21:39.240 --> 00:21:41.800 باعث شدم جیمز و نکست هم تو دردسر بیفتن 00:21:44.000 --> 00:21:46.520 اگه کاری هست که بتونم براتون انجام بدم 00:21:46.640 --> 00:21:48.200 که بتونم بهتون کمک کنم خواننده شید 00:21:49.920 --> 00:21:53.120 بهتون کمک میکنم 00:22:00.320 --> 00:22:02.000 ولی اگه میترسید تو دردسر بیفتید 00:22:03.160 --> 00:22:04.720 من درک میکنم 00:22:05.720 --> 00:22:06.880 اگه بخوایید الان جدا شید 00:22:08.920 --> 00:22:10.840 گوش کنید ما تا اینجا اومدیم 00:22:11.720 --> 00:22:14.120 ما هممون ایسانی هستیم چطور میتونیم همو ول کنیم؟ 00:22:19.200 --> 00:22:20.200 مگه نه بچه ها؟ 00:22:21.280 --> 00:22:22.360 یالا بیایید غذا بخوریم 00:22:22.960 --> 00:22:24.080 فقط سبزیجات مونده 00:22:24.160 --> 00:22:25.440 بیایید ریلکس کنیم 00:22:26.080 --> 00:22:28.600 خیلی خب منم به همین فکر میکردم 00:22:28.680 --> 00:22:30.960 اصلا از شرایط استرسی خوشم نمیاد 00:22:31.040 --> 00:22:32.800 باشه بخوریم- اره- 00:22:46.800 --> 00:22:50.640 خب بچه ها همتون اومدید 00:22:50.840 --> 00:22:53.520 خب یکم بهتون وقت میدم 00:22:53.600 --> 00:22:54.960 تا به خودتون برسید 00:22:55.040 --> 00:22:57.440 نوشیدنی بخورید برید دسشویی 00:22:57.520 --> 00:22:59.400 تا سفرمون و شروع کنیم 00:22:59.480 --> 00:23:01.240 مقصد امروزمون 00:23:01.320 --> 00:23:03.440 اودون تانی عه 00:23:04.920 --> 00:23:06.720 برید یه ربع دیگه میبینمتون 00:23:06.800 --> 00:23:08.440 باشه- باشه- 00:23:11.120 --> 00:23:12.840 من همراهیت میکنم عزیزم 00:23:14.440 --> 00:23:16.240 از من دور بمون میخوام تنها بمونم 00:23:16.320 --> 00:23:17.760 دوست دخترت ناراحت میشه 00:23:19.160 --> 00:23:20.560 نگو که 00:23:20.760 --> 00:23:23.040 به پاکوان حسودی کردی 00:23:23.400 --> 00:23:24.560 من حسود نیستم 00:23:25.080 --> 00:23:27.040 ولی دیدم چطوری نگاش میکنی 00:23:27.760 --> 00:23:29.200 بهتره وارد این ماجرا نشم 00:23:29.560 --> 00:23:31.000 انگار شما خیلی باهم صمیمی این 00:23:31.320 --> 00:23:32.680 چی؟ 00:23:32.760 --> 00:23:36.200 خب این حسودیه دیگه چرا اینطوری باهام رفتار میکنی؟ 00:23:36.280 --> 00:23:37.360 بیخیال 00:23:38.680 --> 00:23:40.480 "اعتراضات علیه وانجای 00:23:40.560 --> 00:23:43.040 دختر روستایی که درحال ساخت اولین اهنگ خودش هست در شرکت کریانگ کای 00:23:43.360 --> 00:23:45.920 مدیران کریانگ کای اعتراضات رو رد کردن 00:23:46.000 --> 00:23:48.080 "و ادامه میدن تا وانجای رو ستاره کنن 00:23:55.160 --> 00:23:56.320 خوبه 00:23:57.520 --> 00:23:59.840 خودت و مشهور کردی 00:24:00.840 --> 00:24:02.160 ولی متاسفانه 00:24:02.800 --> 00:24:04.600 انگار یه سری تاثیرات بد هم گذاشته 00:24:06.920 --> 00:24:08.080 منظورتون تاثیرات بدیه که 00:24:08.360 --> 00:24:10.320 یه نفر از قصد ایجاد کرده؟ 00:24:11.560 --> 00:24:12.920 برام مهم نیست 00:24:13.840 --> 00:24:15.920 مادرم گفته این حرفه 00:24:16.240 --> 00:24:17.840 کلی حسود داره 00:24:18.240 --> 00:24:20.320 اگه کار اشتباهی نکردی نترس 00:24:21.120 --> 00:24:22.520 و منم به حرفای مامانم باور دارم 00:24:25.640 --> 00:24:26.880 به کار خوبت ادامه بده 00:24:27.640 --> 00:24:30.440 من کلی ادم با اسعتداد تو این حرفه دیدم 00:24:31.040 --> 00:24:33.040 ولی همشون رفتن 00:24:34.400 --> 00:24:36.000 ممنون که بهم هشدار دادین 00:24:36.520 --> 00:24:38.600 مراقب خودم هستم 00:24:38.760 --> 00:24:40.240 به کسی به این راحتی اعتماد نمیکنم 00:24:41.720 --> 00:24:43.880 یه سری ادما به ظاهرشون میرسن 00:24:44.440 --> 00:24:45.880 با ادب به نظر میان 00:24:46.160 --> 00:24:48.200 و کلی ادمم بهشون احترام میزارن 00:24:49.160 --> 00:24:51.600 شاید ادم خوبی که همه فکر میکنن نباشن 00:24:52.440 --> 00:24:53.680 درست نمیگم خانم مالین؟ 00:26:14.440 --> 00:26:16.400 مادرم گفته این حرفه 00:26:16.640 --> 00:26:18.360 کلی حسود داره 00:26:18.720 --> 00:26:20.800 اگه کار اشتباهی نکردی نترس 00:26:21.560 --> 00:26:22.880 و منم به حرفای مادرم باور دارم 00:26:24.400 --> 00:26:25.680 پیمپون 00:26:35.240 --> 00:26:36.440 خیلی خوشحالم 00:26:36.520 --> 00:26:40.480 برمیگردیم خونه پیش شمالی های عزیز 00:26:40.560 --> 00:26:41.960 دلم برای بوفالو های خونه تنگ شده 00:26:42.040 --> 00:26:44.200 حال و هوام عوض میشه 00:26:45.200 --> 00:26:46.400 ...ولی من 00:26:46.480 --> 00:26:47.480 چیه؟ 00:26:47.560 --> 00:26:49.040 دلم برای پدر مادرم تنگ شده 00:26:49.320 --> 00:26:51.440 اگه مادرم میتونست موفقیت الانمو ببینه 00:26:52.320 --> 00:26:53.640 خیلی خوشحال میشد 00:26:58.600 --> 00:26:59.840 چیشده؟ 00:27:00.560 --> 00:27:01.680 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:27:02.440 --> 00:27:03.800 از وقتی دوست شدیم 00:27:04.440 --> 00:27:05.640 متوجه شدم که 00:27:05.720 --> 00:27:06.960 ...که تو- حرف بزن- 00:27:07.040 --> 00:27:08.280 ادم خوبی هستی 00:27:09.160 --> 00:27:11.200 خیلی ممنون مرد 00:27:12.280 --> 00:27:13.600 عین بچه ها بازی میکنن 00:27:14.840 --> 00:27:15.720 خدای من 00:27:17.880 --> 00:27:19.480 یه دختر زیبا فرستادن دنبالمون 00:27:23.320 --> 00:27:25.240 خوش اومدین همگی 00:27:25.360 --> 00:27:28.800 به اولین تورتون به عنوان خواننده 00:27:28.960 --> 00:27:30.840 تحت نظر شرکت کریانگ کای 00:27:31.440 --> 00:27:32.760 یادتون نره تمام تلاشتون و بکنید 00:27:32.840 --> 00:27:34.000 همگی 00:27:34.080 --> 00:27:35.840 و باید همیشه یادمون باشه که 00:27:35.920 --> 00:27:38.480 با طرفدارامون صمیمی باشیم 00:27:38.680 --> 00:27:41.560 تا از اوناهم 00:27:41.640 --> 00:27:43.000 صمیمیت دریافت کنیم 00:27:43.120 --> 00:27:45.680 باشه بریم 00:27:46.880 --> 00:27:48.640 وایسید 00:27:49.640 --> 00:27:50.600 برید کنار 00:27:50.680 --> 00:27:52.040 کنار 00:27:52.640 --> 00:27:54.280 دنبالم بیا کوان 00:27:56.400 --> 00:27:57.560 نیاز به این کاره؟ 00:27:59.240 --> 00:28:00.320 مشکلت چیه؟ 00:28:01.520 --> 00:28:02.680 هیچی 00:28:02.840 --> 00:28:04.800 جرات ندارم با خواننده مشهور در بیفتم 00:28:05.560 --> 00:28:07.320 ولی خوبه 00:28:07.400 --> 00:28:10.120 خواهیم دید چه شخصیتی داری 00:28:10.400 --> 00:28:11.600 با این همه طرفدار 00:28:12.320 --> 00:28:14.080 گوش کن اگه مشکلی هست 00:28:14.320 --> 00:28:15.720 لازم نیست بیای 00:28:16.120 --> 00:28:17.560 تو فقط یه شرکت کننده ساده بودی 00:28:18.040 --> 00:28:19.280 مشهور نمیشی 00:28:23.200 --> 00:28:24.440 قبل اینکه تو خواننده شی 00:28:24.960 --> 00:28:26.440 توام یه شرکت کننده ساده بودی 00:28:27.320 --> 00:28:28.920 جز میلیون ها شرکت کننده بودی 00:28:29.920 --> 00:28:32.320 چرا ادمارو تحقیر میکنی وقتی خودتم از همونجا شروع کردی؟ 00:28:37.440 --> 00:28:38.720 بس کنید 00:28:38.880 --> 00:28:40.120 پاکوان 00:28:40.200 --> 00:28:41.440 سوار شو وقت هدر نده 00:28:42.240 --> 00:28:43.200 عینکت و بزن 00:28:43.280 --> 00:28:45.880 نور افتاب اذیتت نکنه بیا 00:28:46.440 --> 00:28:48.440 بریم- خیلی خب سوار شید- 00:28:48.520 --> 00:28:50.400 بریم بچه ها بریم 00:29:17.800 --> 00:29:19.080 چرا بهم نگفتی وانجای 00:29:19.680 --> 00:29:21.800 دختر پیمپونه؟ 00:29:22.800 --> 00:29:23.920 از کجا میدونستم؟ 00:29:24.680 --> 00:29:26.840 بهم گفتی فقط برم دنبال اناوین 00:29:27.080 --> 00:29:28.280 منم رفتم 00:29:28.640 --> 00:29:29.800 خیلی احمقی 00:29:30.400 --> 00:29:32.480 باید اطلاعاتم بهم میدادی 00:29:32.840 --> 00:29:34.840 اگه عکس و زوم نمیکردم 00:29:34.920 --> 00:29:38.160 نمیفهمیدم وانجای دختر پیمپونه 00:29:39.680 --> 00:29:42.120 خیلی خب میخوای چیکار کنم؟ 00:29:43.880 --> 00:29:45.240 یه راهی پیدا کن از شرش خلاص شیم 00:29:46.040 --> 00:29:47.840 اناوین نمیتونه 00:29:48.760 --> 00:29:52.000 به تنهایی خوانده جدید پیدا کنه تا شرکت و نجات بده 00:30:22.800 --> 00:30:24.640 ستاره های ایسان کنسرت لوک تونگ 00:30:29.560 --> 00:30:30.680 لعنتی 00:30:39.160 --> 00:30:41.720 کریانگ کای خیلی خوش شانسه 00:30:42.320 --> 00:30:44.600 قراربود ورشکست شه ولی یهویی 00:30:44.680 --> 00:30:47.600 وانجای و گروهش رفتن اونجا 00:30:48.520 --> 00:30:49.920 وضعیت شرکت داره بهتر میشه 00:30:50.000 --> 00:30:51.840 اره این بچه ها 00:30:52.120 --> 00:30:53.960 قرار بود با من کار کنن 00:30:54.120 --> 00:30:57.440 چرا ولشون کردی؟ 00:30:58.440 --> 00:30:59.720 با پول گولشون زدن 00:31:00.720 --> 00:31:03.160 ایناهم پول میخواستن برای همین رفتن 00:31:04.800 --> 00:31:06.560 شرکت منم کوچیکه 00:31:06.720 --> 00:31:08.400 به اندازه اونا پول ندارم 00:31:24.400 --> 00:31:25.960 کمرم خیلی درد میکنه 00:31:26.040 --> 00:31:27.400 باید با پرواز میومدیم 00:31:27.480 --> 00:31:28.960 هی بچه ها بیدار شید 00:31:29.040 --> 00:31:30.600 برید دسشویی استراحت کنید بیاید 00:31:31.640 --> 00:31:33.200 بیایید بچه ها- بریم- 00:31:33.280 --> 00:31:34.440 سریع برگردید 00:31:49.080 --> 00:31:50.760 به اشتراک گذاشتن موقعیت 00:31:53.440 --> 00:31:55.080 پاکوان موقعیت مکانی خود را به اشتراک گذاشت 00:32:01.520 --> 00:32:04.280 انتقال به 00:32:08.000 --> 00:32:09.240 پونگ 00:32:13.960 --> 00:32:17.000 پونگ 00:32:23.440 --> 00:32:24.600 وقتشه 00:32:25.920 --> 00:32:28.440 فقط بهشون اسیب بزن نکششون 00:32:29.120 --> 00:32:30.400 نمیخوام تو دردسر بیفتم 00:32:46.680 --> 00:32:47.720 من اول میرم 00:32:47.800 --> 00:32:49.760 چیه؟؟- همه هستن؟- 00:32:50.440 --> 00:32:52.240 خوبه 00:32:53.600 --> 00:32:54.600 یک دو سه 00:32:54.680 --> 00:32:56.000 خب همگی اینجان 00:32:57.960 --> 00:32:59.240 بریم 00:33:20.680 --> 00:33:23.440 بخورید کلی خوراکی هست 00:33:24.360 --> 00:33:26.160 همشه؟- اره- 00:33:47.000 --> 00:33:48.160 بریم 00:33:59.440 --> 00:34:00.640 چه خبره؟؟ 00:34:00.720 --> 00:34:02.040 خوبید؟ 00:34:07.360 --> 00:34:08.840 چطوری؟ اسیب دیدید؟ 00:34:08.920 --> 00:34:10.040 کسی صدمه دیده؟ 00:34:10.120 --> 00:34:11.920 موو چیشد؟ 00:34:12.199 --> 00:34:13.520 خوبی وان؟ 00:34:13.600 --> 00:34:14.760 میتونیم بریم؟ 00:34:15.000 --> 00:34:17.000 اسیب دیدی؟- خدای من- 00:34:17.080 --> 00:34:18.199 خوبم 00:34:18.280 --> 00:34:19.199 جاییت شکسته؟ 00:34:21.360 --> 00:34:22.560 خوبی؟ 00:34:23.679 --> 00:34:25.800 خون- چی؟ خون- 00:34:26.679 --> 00:34:27.760 خون از کجا میاد؟ 00:34:27.840 --> 00:34:30.360 خدای من خونه 00:34:32.040 --> 00:34:34.159 خدای من خونه 00:34:35.239 --> 00:34:36.840 مشکلی نیست زیاد نیست که 00:34:38.080 --> 00:34:39.320 ساکت باش 00:34:39.600 --> 00:34:41.800 داری خونریزی میکنی باید بریم بیمارستان 00:34:43.080 --> 00:34:45.400 فقط یه زخم کوچیکه 00:34:45.480 --> 00:34:46.800 الکی بزرگش نکن 00:34:48.280 --> 00:34:50.280 دنبال جلب توجه مردهایی- اره- 00:34:50.760 --> 00:34:53.000 گوش کن اگه دلت براش نمیسوزه 00:34:53.199 --> 00:34:55.040 پس بهتره خفه شی و ساکت بمونی 00:34:56.440 --> 00:34:59.240 گوش کن ، اصلا هرچقدر دلت میخواد ازش محافظت کن 00:34:59.320 --> 00:35:01.760 این حرفارو میزنم چون نگران کارمم 00:35:02.040 --> 00:35:04.560 این زخم کوچیکه زود هم خوب میشه 00:35:04.680 --> 00:35:06.320 ولی اگه به موقع به کنسرت نرسیم 00:35:06.520 --> 00:35:07.720 تو دردسر بزرگتری میفتیم 00:35:08.280 --> 00:35:10.440 اقای چرد توی این حرفه کارش حرف نداره 00:35:10.880 --> 00:35:12.920 اگه دیگه مارو نخواد 00:35:13.000 --> 00:35:14.320 دهن هممون سرویسه 00:35:17.280 --> 00:35:18.400 چطوری میتونیم بریم؟ 00:35:19.080 --> 00:35:21.240 ماشین گیر کرده تکون نمیخوره 00:35:22.480 --> 00:35:23.400 باید کاری که لازمه رو بکنیم 00:35:24.720 --> 00:35:26.040 بیا ماشین و هل بده 00:35:26.520 --> 00:35:27.600 دیوونه شدید؟ 00:35:27.680 --> 00:35:29.720 گوش کنید من که کشاورز نیستم 00:35:29.800 --> 00:35:31.680 انقدر قوی نیستم که ماشین هل بدم 00:35:32.040 --> 00:35:33.080 امکان نداره 00:35:33.920 --> 00:35:34.920 گوش کن 00:35:35.000 --> 00:35:36.440 لازم نیست اعلام کنی 00:35:36.560 --> 00:35:38.080 همه میدونن 00:35:38.160 --> 00:35:40.200 که تو دختر بانکوکی هستی 00:35:40.440 --> 00:35:42.200 تو خواننده لوک تونگی هستی از مقام و منزلت بالا 00:35:42.280 --> 00:35:45.440 برای خودت حسابی مشهوری 00:35:45.520 --> 00:35:46.680 ولی متاسفانه 00:35:46.840 --> 00:35:48.840 اخرین اهنگت زیاد به فروش نرفت 00:35:51.920 --> 00:35:53.040 متاسفم 00:35:53.160 --> 00:35:54.120 به چی نگاه میکنی؟ 00:35:54.960 --> 00:35:55.880 برو کنار 00:35:57.720 --> 00:35:59.240 خدای من خون 00:35:59.320 --> 00:36:01.000 نامتارن چیشده؟ 00:36:03.960 --> 00:36:05.240 پات و بزار 00:36:05.320 --> 00:36:07.400 یک دو سه 00:36:10.680 --> 00:36:11.800 ...یک دو 00:36:12.080 --> 00:36:14.240 محکم تر هل بدین 00:36:27.760 --> 00:36:29.040 اناوین اومد 00:36:30.120 --> 00:36:31.200 چیشده؟ 00:36:31.760 --> 00:36:33.000 داشتیم تو جاده میرفتیم 00:36:33.080 --> 00:36:34.680 یه ماشین یهویی پیچید جلومون 00:36:35.280 --> 00:36:37.680 راننده سریع گازشو گرفت رفت ون هم گیر کرده 00:36:38.120 --> 00:36:39.520 کسی اسیب دید؟ 00:36:40.240 --> 00:36:41.480 سر نامتارن خورد 00:36:42.640 --> 00:36:44.640 مشکلی نیست خوبم الان 00:36:49.360 --> 00:36:50.920 به نظرم از قصد پیچیدن جلوی ماشین 00:36:51.440 --> 00:36:52.600 از قصد؟ 00:36:52.920 --> 00:36:54.000 چرا اخه؟ 00:36:54.520 --> 00:36:55.680 نمیدونم 00:36:56.200 --> 00:36:57.600 دشمن داری؟ 00:37:00.560 --> 00:37:01.800 بچه ها 00:37:01.880 --> 00:37:04.280 فقط یه ساعت وقت داریم چیکار کنیم؟ 00:37:04.360 --> 00:37:05.720 مراسم حتما تا الان شروع شده 00:37:08.440 --> 00:37:11.040 موو پات و بزار رو گاز 00:37:11.120 --> 00:37:12.520 محکم گاز بده 00:37:12.600 --> 00:37:15.320 یک دو برو 00:37:24.040 --> 00:37:26.600 سلام اناوین کجایی؟ 00:37:27.560 --> 00:37:29.080 یه تصادف کوچیک شده قربان 00:37:30.000 --> 00:37:32.240 الان چی میشه؟ کنسرت داره شروع میشه 00:37:34.760 --> 00:37:36.440 سعی میکنم به موقع برسم قربان 00:37:37.280 --> 00:37:40.360 لطفا اجازه بدید اون یکی گروه 00:37:40.440 --> 00:37:41.800 اول بره رو صحنه 00:37:43.240 --> 00:37:44.360 ممنون 00:37:45.200 --> 00:37:47.280 دیوونه شدی؟ 00:37:47.680 --> 00:37:50.440 چطور تونستی این حرفو بزنی؟ اطرافت و نگاه کن چطوری میخوای سر موقع برسی اخه؟ 00:38:05.360 --> 00:38:06.600 میدونم چیکار کنم 00:38:08.040 --> 00:38:09.160 میخوای چیکار کنی؟ 00:38:53.160 --> 00:39:15.160 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:15.184 --> 00:39:36.184 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.