WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:23.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.540 --> 00:00:28.450 ♪مثل دسته پرنده های بی وقفه پرواز میکنن♪ 00:00:28.980 --> 00:00:33.350 ♪مثل گمشده‌ای توی جزیره پوشیده از مه سنگین گم♪ 00:00:34.450 --> 00:00:38.410 ♪ شاید توی این دنیای بزرگ کوچیک به نظر بیایم ♪ 00:00:38.410 --> 00:00:43.680 ♪اما يبارم نا امید نشدیم ♪ 00:00:43.970 --> 00:00:46.770 ♪ امواجی هزار لایه رد شدیم ♪ 00:00:46.770 --> 00:00:49.530 ♪ روی صخره های پنهان توی تاریکی راه رفتیم♪ 00:00:49.530 --> 00:00:54.730 ♪مقابل طوفان تیز ایستادیم ♪ 00:00:54.730 --> 00:00:57.660 ♪حالا زخم هامون به ردای جنگ تبدیل شدن ♪ 00:00:57.660 --> 00:01:00.370 ♪ شب طولانی با نور ستاره ها روشن شده ♪ 00:01:00.370 --> 00:01:05.440 ♪ این غم بزرگ رو باهم در آغوش میگیریم ♪ 00:01:05.590 --> 00:01:10.620 ♪ توی بحبوبه‌ای مرزهای ناشناخته تغییر نکردم♪ 00:01:11.070 --> 00:01:16.540 ♪ تنهایی با شجاعت محکم ایستادم، بی هراس فریاد میزنم♪ 00:01:16.670 --> 00:01:21.850 ♪ میخوام که هم دوست خودم باشم هم دشمن خودم ♪ 00:01:22.140 --> 00:01:27.030 ♪ هیچ کس جرات نمیکنه که به من بگه برگرد ♪ 00:01:27.030 --> 00:01:32.090 ♪چیزی رو انتخاب میکنم که باور دارم ارزشمنده♪ 00:01:33.300 --> 00:01:38.340 =گل و اسلحه= 00:01:38.940 --> 00:01:40.980 =قسمت ۶= 00:02:02.410 --> 00:02:04.240 یه لحظه تحمل کن الان جمعش میکنم 00:02:09.270 --> 00:02:10.426 (بیا یه ساعت دیگه همدیگه رو ببینیم) 00:02:10.440 --> 00:02:12.410 (منطقه زد، طبقه دوم مرکز خرید ون ژو) 00:02:12.670 --> 00:02:13.950 (وقت داری؟) 00:02:14.870 --> 00:02:15.590 (آره) 00:02:18.090 --> 00:02:19.690 (یه کلاه مشکی بیسبال گذاشتم سرم) 00:02:19.690 --> 00:02:21.320 (و یه توت بگ سفید دستمه) 00:02:23.920 --> 00:02:25.850 آ های، یه کار فوری پیش اومده 00:02:25.850 --> 00:02:26.893 بیا کارها رو بندازیم عقب 00:02:26.915 --> 00:02:28.010 چیه اینقدر فوریه؟ 00:02:28.020 --> 00:02:29.671 میخوای باهات بیام؟- نمیخواد- 00:02:42.640 --> 00:02:44.090 (ده دقیقه زودتر رسیدم) 00:02:44.090 --> 00:02:45.010 (کجا همدیگه رو ببینیم؟) 00:02:45.010 --> 00:02:46.480 (آدرس دقیق رو برام بفرست) 00:02:55.370 --> 00:02:56.850 (جلوی رستوران ژن یوام) 00:02:56.850 --> 00:02:58.130 (بیا بالا اونجا همدیگه رو ببینیم) 00:03:01.010 --> 00:03:01.850 (الان میام) 00:04:04.200 --> 00:04:05.010 الو؟ 00:04:05.970 --> 00:04:06.970 رسیدین؟ 00:04:07.200 --> 00:04:08.410 میام پایین دنبالتون 00:04:08.530 --> 00:04:09.410 خیلی خوب فهميدم 00:04:18.520 --> 00:04:19.880 (دم در رستوارنم) 00:04:20.050 --> 00:04:21.050 (نمی‌بینمتون) 00:04:46.520 --> 00:04:47.320 وو سی؟ 00:04:48.200 --> 00:04:48.930 تانگ شین؟ 00:04:50.570 --> 00:04:51.760 کلاه بیسبالی مشکی؟ 00:04:52.250 --> 00:04:53.440 کیف سفید؟ 00:04:56.130 --> 00:04:56.960 میدونی 00:04:56.960 --> 00:04:59.004 چندتا آدم توی مرکز خرید هست که اینطوری لباس پوشیدن؟ 00:04:59.337 --> 00:05:00.370 فقط یه آدم عادیه 00:05:00.370 --> 00:05:02.250 که حس عدالت داره 00:05:02.370 --> 00:05:03.810 معلومه که، حرفه‌‌ای نیست 00:05:03.810 --> 00:05:06.160 همه مثل تو آموزش نظامی حرفه ای 00:05:06.182 --> 00:05:07.170 نمیبینن 00:05:08.810 --> 00:05:09.930 برای چی میخواست ببینتت؟ 00:05:10.640 --> 00:05:13.280 گفت سرنخ‌ های بیشتری گیرش اومده 00:05:13.810 --> 00:05:16.440 و چندتا آثار که نجاتشون داده 00:05:17.010 --> 00:05:18.640 بخاطر همین قبول کردم ببینمش 00:05:19.050 --> 00:05:20.080 با آثار 00:05:20.080 --> 00:05:22.130 میتونیم ارزش کشتی غرق شده رو تخمین بزنیم 00:05:22.320 --> 00:05:24.050 هر سرنخ جدیدی بهمون احتمالات جدیدی میده 00:05:24.050 --> 00:05:25.440 تا جلوی قاچاق رو بگیریم 00:05:27.520 --> 00:05:28.840 اگه داره حقیقت رو میگه 00:05:29.250 --> 00:05:30.400 گمرگ ها سخت گیرن 00:05:30.840 --> 00:05:31.930 ناامید نشو 00:05:33.760 --> 00:05:35.250 شاید توی دردسر افتاده 00:05:36.130 --> 00:05:36.930 و مجبور شده پنهان بشه 00:05:41.204 --> 00:05:43.200 آدمی که قرار بود ببینم اصلا خودش رو نشون نداد 00:05:43.640 --> 00:05:45.080 اما کسی که دنبالش نبودم 00:05:45.440 --> 00:05:47.840 بطرز عجیبی همش سروکله‌اش پیدا میشه 00:05:53.020 --> 00:05:54.180 (ارد جوی دوسر، مزرعه زنبور) 00:05:54.840 --> 00:05:55.930 کاپیتان وو 00:05:55.930 --> 00:05:58.200 نمیدونستم توام اهل سلامتی هستی 00:06:01.080 --> 00:06:02.490 برای مامانمه 00:06:03.280 --> 00:06:04.490 از وقتی رفتم توی ارتش 00:06:04.490 --> 00:06:06.137 خیلی سخت میتونم باهاش وقت بگذرونم 00:06:07.490 --> 00:06:09.640 راستش، میخواستم بپرسم 00:06:11.440 --> 00:06:12.730 چرا رفتی توی ارتش؟ 00:06:42.440 --> 00:06:43.840 وقتی بچه بودم پدرم فوت کرد 00:06:44.570 --> 00:06:46.200 مامانم منو تنهایی بزرگ کرد 00:06:46.204 --> 00:06:48.010 اون باید هم کار میکرد هم از من مراقبت میکرد 00:06:48.010 --> 00:06:49.382 خیلی براش سخت بود 00:06:49.810 --> 00:06:50.490 بعدش 00:06:50.960 --> 00:06:52.370 یکی از همرزم های بابام پیشنهاد داد 00:06:52.370 --> 00:06:54.200 برم توی ارتش تا قوی تر بشم 00:06:55.782 --> 00:06:57.382 اولش، نمی‌تونستم بهش عادت کنم 00:06:58.170 --> 00:06:59.170 اما بعدا 00:06:59.448 --> 00:07:00.760 دیگه نمیتونم بدون اون زندگی کنم 00:07:05.982 --> 00:07:07.400 امروزم اتفاقی دیدمت 00:07:07.760 --> 00:07:08.810 اینم قلم ضبط صوتیت 00:07:09.520 --> 00:07:10.490 وانگ بهش گوش کرد 00:07:10.537 --> 00:07:11.610 ازم خواست که ازت تشکر کنم 00:07:12.200 --> 00:07:12.960 خواهش میکنم 00:07:21.690 --> 00:07:23.490 این چیه؟ 00:07:23.760 --> 00:07:25.960 قبلا، خودم رو شفاهی بهت معرفی کردم 00:07:26.115 --> 00:07:28.160 این بار، کتبیش رو بهت میدم 00:07:28.960 --> 00:07:29.880 این رزومه ای 00:07:29.930 --> 00:07:31.400 که به ارتش دادم 00:07:31.490 --> 00:07:33.690 پس هر کلمه اش 00:07:34.400 --> 00:07:35.690 صد در صد واقعیه 00:07:37.810 --> 00:07:38.760 و؟ 00:07:38.930 --> 00:07:40.520 میخوام بیشتر درباره ی من بدونی 00:07:41.115 --> 00:07:42.671 تا از این به بعد بتونیم بیشتر باهم کنار بیایم 00:07:51.960 --> 00:07:54.690 انتظار نداری که منم رزومه ام رو بهت بدم، نه؟ 00:07:56.690 --> 00:07:57.490 اگه بخوای میتونی بدی 00:07:58.400 --> 00:07:59.690 داری شوخی میکنی، نه؟ 00:08:04.080 --> 00:08:05.490 باشه، باشه 00:08:06.960 --> 00:08:08.690 بعنوان خبرنگار 00:08:08.690 --> 00:08:10.200 تاحالا همه جور آدم دیدم 00:08:10.610 --> 00:08:13.520 ولی تا حالا ندیدم کسی برای یه قرار ملاقات باخودش رزومه بیاره 00:08:14.810 --> 00:08:15.760 ولی الان اینو میگم 00:08:15.760 --> 00:08:17.320 آدم های عادیی مثل من 00:08:17.320 --> 00:08:18.930 رزومه همراهشون ندارن 00:08:18.930 --> 00:08:21.320 پس بعدا برات یه نسخه دیجیتال برات میفرستم 00:08:21.320 --> 00:08:22.640 سر حرفت بمونی 00:08:30.610 --> 00:08:32.330 امروز تصادفی همدیگه رو دیدیم 00:08:33.490 --> 00:08:34.970 قلم ضبط صدا منطقیه 00:08:35.920 --> 00:08:37.920 ولی چرا رزومه ای که قرار بود بدی به من 00:08:37.920 --> 00:08:41.160 همراهته؟ 00:08:56.182 --> 00:08:57.400 باید برگردم پایگاه 00:08:57.520 --> 00:08:58.370 از غذات لذت ببر 00:08:58.370 --> 00:08:59.370 قبلا پرداخت کردم 00:08:59.400 --> 00:09:00.640 باید برم، خداحافظ 00:09:15.560 --> 00:09:16.640 رزومه رو یادت نره 00:09:51.800 --> 00:09:53.610 بابا برگشته؟ 00:10:02.800 --> 00:10:03.610 لان یانگ یانگ 00:10:15.490 --> 00:10:16.920 بابا، برگشتی 00:10:21.730 --> 00:10:23.610 خیلی وقته فارغ‌التحصیل شدی 00:10:23.610 --> 00:10:25.471 دیگه چقدر میخوای ول بچرخی؟ 00:10:26.130 --> 00:10:27.160 بیا بیرون ببینم 00:10:37.400 --> 00:10:38.760 نمیخوام توی بیمارستان کار کنم 00:10:41.680 --> 00:10:42.450 چرا؟ 00:10:43.010 --> 00:10:44.880 کارش خیلی برات سخته؟ 00:10:45.160 --> 00:10:46.760 اصلا ازش خوشم نمیاد 00:10:49.400 --> 00:10:50.040 وایسا 00:10:51.640 --> 00:10:53.090 هفت سال پزشکی خوندی 00:10:53.610 --> 00:10:54.730 حتی فوق لیسانس‌ام گرفتی 00:10:54.730 --> 00:10:56.400 بعد حالا اومدی میگی خوشم نمیاد؟ 00:10:57.160 --> 00:11:00.160 فقط فکر نمی‌کنم برای پزشکی ساخته شده باشم 00:11:00.160 --> 00:11:01.400 پس برای چی ساخته شدی؟ 00:11:03.210 --> 00:11:03.920 نمیدونم 00:11:04.248 --> 00:11:05.640 وقتی داشتم برای دانشگاه ثبت نام میکردم 00:11:05.640 --> 00:11:06.330 بهت گفتم 00:11:06.400 --> 00:11:07.250 گوش دادی؟ 00:11:07.448 --> 00:11:08.850 توی این هفت سال دانشگاه 00:11:09.130 --> 00:11:12.210 تاحالا درمورد شغل موردعلاقه‌ ات باهامون حرف زدی؟ 00:11:13.560 --> 00:11:15.560 حالا که بالاخره فارغ‌التحصیل شدی 00:11:15.560 --> 00:11:16.760 میگی خوشت نمیاد 00:11:16.848 --> 00:11:18.426 برنامه ات اینکه بشینی خونه و هیچکاری نکنی؟ 00:11:19.271 --> 00:11:20.730 هفت سال پزشکی خوندی 00:11:21.004 --> 00:11:22.450 باید از چیزهای که یاد گرفتی استفاده کنی 00:11:22.450 --> 00:11:23.400 و جون زنده‌ ها رو نجات بدی 00:11:23.850 --> 00:11:25.250 بعنوان دخترم 00:11:25.250 --> 00:11:27.040 باید قوی و توانا باشی 00:11:31.130 --> 00:11:34.010 یانگ یانگ، بابات صلاحت رو میخواد 00:11:34.090 --> 00:11:36.210 شغل یه تصمیم بزرگ توی زندگیه 00:11:36.210 --> 00:11:38.850 بچه بازی نیست 00:11:38.970 --> 00:11:40.090 فرصت رو از دست بدی 00:11:40.090 --> 00:11:41.560 دیگه برنمیگرده 00:11:41.880 --> 00:11:43.010 پس بزار همینجور باشه 00:11:43.010 --> 00:11:44.210 من هنوز جوونم 00:11:44.760 --> 00:11:46.130 یبار یه نفر بهم گفت 00:11:46.210 --> 00:11:47.330 که میتونم به صدای قلبم گوش بدم 00:11:47.330 --> 00:11:49.330 و زندگیم رو انتخاب کنم 00:11:50.010 --> 00:11:51.970 توی تصمیمات زندگی به قلبت گوش بدی؟ 00:11:52.330 --> 00:11:54.210 کی این مزخرفات رو بهت گفته؟ 00:11:55.580 --> 00:11:57.380 (گرگ ارشد بزرگ) 00:12:01.782 --> 00:12:03.070 برای چی جوابش رو نمیدی؟ 00:12:03.370 --> 00:12:04.640 دوستمه 00:12:05.730 --> 00:12:06.850 بابا- من نگاه نمیکنم- 00:12:07.520 --> 00:12:08.400 کیه؟ 00:12:08.400 --> 00:12:10.450 اول، بگو این کیه؟ 00:12:11.515 --> 00:12:12.560 دوست پسرته 00:12:12.671 --> 00:12:15.160 یا کسی که این چیزا رو کرده تو ذهنت؟ 00:12:15.250 --> 00:12:16.370 هیچکس این فکر ها رو نکرده توی ذهنم 00:12:16.370 --> 00:12:17.450 اینها افکار خودمن 00:12:17.520 --> 00:12:18.450 گوش کن 00:12:18.680 --> 00:12:20.610 ...اگه همینطوری به این چیزها فکر کنی- وی گو- 00:12:21.370 --> 00:12:22.040 آروم باش 00:12:22.040 --> 00:12:23.640 نگاه کن، بزار باهاش حرف بزنم 00:12:23.640 --> 00:12:25.040 چطور انتظار داری آروم باشم؟ 00:12:25.090 --> 00:12:25.920 بیا تو مریضی 00:12:25.920 --> 00:12:27.210 باهاش حرف بزن 00:12:27.210 --> 00:12:28.850 چرا دوباره داری داد و بیداد میکنی، وی گو؟ 00:12:30.090 --> 00:12:32.450 مامان، بابا چشه؟ 00:12:32.450 --> 00:12:33.250 بسه 00:12:33.850 --> 00:12:35.450 این دفعه دیگه خیلی از حد گذشتی 00:12:35.782 --> 00:12:37.182 از بچگی 00:12:37.204 --> 00:12:38.560 هرچی خواستی بهت دادیم 00:12:38.560 --> 00:12:40.730 نمیتونی سر همچین چیز مهمی اینقدر لجبازی کنی 00:12:41.450 --> 00:12:42.800 فقط بابات نیست 00:12:42.800 --> 00:12:44.040 منم موافق نیستم 00:12:44.680 --> 00:12:46.970 هرچیزی که الان گفتم از ته قلبم بود 00:12:47.048 --> 00:12:48.610 هفت سال توی خودم نگه داشته بودم 00:12:48.610 --> 00:12:50.250 قبل از اینکه بگم خیلی بهشون فکر کردم 00:12:50.250 --> 00:12:51.370 خوب فکر کردی؟ 00:12:51.730 --> 00:12:52.880 تو پزشکی خوندی 00:12:53.040 --> 00:12:54.090 اگه پزشکی نکنی 00:12:54.250 --> 00:12:55.210 چیکار دیگه میتونی بکنی؟ 00:12:55.560 --> 00:12:56.970 هرچی 00:12:57.400 --> 00:12:58.130 اگه همش شکست خورد 00:12:58.130 --> 00:12:59.640 با شین شین بعنوان خبرنگار کار میکنم 00:12:59.800 --> 00:13:01.640 تو؟ خبرنگاری؟ 00:13:02.250 --> 00:13:03.250 چشه مگه؟ 00:13:03.250 --> 00:13:05.130 حتی یه پرنده کورم میتونه کرم پیدا کنه 00:13:10.450 --> 00:13:11.250 گوشیم کجاست؟ 00:13:15.300 --> 00:13:17.940 (رمز عبور را وارد کنید) 00:13:17.970 --> 00:13:18.680 بابا 00:13:19.330 --> 00:13:21.090 بابا، برای چی داری گوشیم رو چک میکنی؟ 00:13:21.090 --> 00:13:22.250 بدش به من 00:13:22.730 --> 00:13:24.010 برای چی عکس های این پسره توی گوشیته؟ 00:13:24.010 --> 00:13:25.250 چی؟ به تو ربطی نداره 00:13:25.250 --> 00:13:26.582 دستت رو نکش- بدش به من- 00:13:26.604 --> 00:13:28.250 اول بگو این پسره کیه؟ 00:13:41.400 --> 00:13:42.040 چن آر 00:13:44.040 --> 00:13:44.680 چن آر؟ 00:13:52.490 --> 00:13:53.890 یه غذای ساده درست کردم 00:13:54.130 --> 00:13:55.160 سوپ توی قابلمه هست 00:14:25.260 --> 00:14:26.780 (خرگوش سفید: زنم بالاخره برگشت) 00:14:26.782 --> 00:14:29.040 (دوباره حس خونه میده، حتی اگه خونه نباشه) 00:15:12.740 --> 00:15:14.140 (شما یه ایمیل جدید دارین) 00:15:21.520 --> 00:15:23.490 (متاسفم، نمیخواستم تنهات بزارم) 00:15:23.660 --> 00:15:24.730 (بعد از اینکه رسیدم مرکز خرید) 00:15:24.730 --> 00:15:26.271 (حس کردم یکی دنبالمه) 00:15:26.680 --> 00:15:27.640 (وقتی احساس امنیت کردم) 00:15:28.010 --> 00:15:28.760 (بهت زنگ میزنم) 00:16:09.010 --> 00:16:09.880 یانگ یانگ؟ 00:16:11.970 --> 00:16:13.970 چرا نرفتی بالا؟ اینجا بیرون نشستی؟ 00:16:14.760 --> 00:16:15.850 شین شین 00:16:16.450 --> 00:16:18.090 بی خانمان شدم 00:16:18.370 --> 00:16:19.800 میتونی منو ببری خونه‌ات؟ 00:16:29.560 --> 00:16:30.490 بیا تو 00:16:32.800 --> 00:16:33.640 در رو ببند 00:16:39.490 --> 00:16:40.370 شین شین 00:16:41.330 --> 00:16:42.730 تویی؟ 00:16:44.760 --> 00:16:45.610 اره، اومدم 00:16:45.880 --> 00:16:47.280 نگران نباش، مامان استراحت کن 00:16:48.010 --> 00:16:49.490 توام زود بخواب 00:17:12.080 --> 00:17:12.840 کیه زنگ میزنه؟ 00:17:14.320 --> 00:17:15.040 الو؟ 00:17:16.280 --> 00:17:17.120 کاپیتان تانگ 00:17:17.600 --> 00:17:18.600 وانگ سونگ ام 00:17:22.004 --> 00:17:23.650 دوش نگرفته رفتی توی رختخواب 00:17:24.690 --> 00:17:26.520 نه، الان خوابم میاد 00:17:27.600 --> 00:17:29.360 کثیف 00:17:29.360 --> 00:17:30.250 همین الان بلند شو 00:17:31.170 --> 00:17:32.280 زودباش بلندشو 00:17:32.280 --> 00:17:33.250 دوش بگیر 00:17:33.520 --> 00:17:35.250 تخت منه برو 00:17:37.240 --> 00:17:37.890 زودباش 00:17:38.210 --> 00:17:38.800 برو 00:17:45.145 --> 00:17:46.010 شین شین 00:17:46.010 --> 00:17:47.093 بیاین تو 00:17:49.738 --> 00:17:50.520 شین شین 00:17:51.010 --> 00:17:51.760 مامان 00:17:51.890 --> 00:17:54.080 الان خاله وانگ زنگ زده بود 00:17:54.170 --> 00:17:56.170 یانگ یانگ از خونه فرار کرده 00:17:58.650 --> 00:18:00.010 بهت زنگ زده؟ 00:18:01.120 --> 00:18:02.280 نمیدونم 00:18:10.080 --> 00:18:11.170 باشه 00:18:11.650 --> 00:18:12.890 دوباره بهش زنگ میزنم 00:18:14.970 --> 00:18:17.010 شما بچه ها 00:18:17.840 --> 00:18:20.890 همیشه ما رو نگران میکنین 00:18:21.170 --> 00:18:21.890 مامان 00:18:22.760 --> 00:18:24.650 منکه دردسر درست نکردم 00:18:27.930 --> 00:18:29.320 زود بخواب 00:18:30.250 --> 00:18:31.120 توام 00:18:43.650 --> 00:18:45.360 خب بگو ببینم چیشده؟ 00:18:46.760 --> 00:18:48.730 خیلی خسته ام فردا حرف بزنیم 00:18:51.600 --> 00:18:53.360 شین شین، پتوت‌ بوی خوبی میده 00:18:53.650 --> 00:18:54.970 از امروز به بعد 00:18:55.120 --> 00:18:56.840 این تخت مال منه 00:18:56.970 --> 00:18:59.360 بو گند میدی 00:18:59.650 --> 00:19:01.250 اره، بو میدم 00:19:04.010 --> 00:19:06.080 شین شین، دیره 00:19:06.080 --> 00:19:07.170 اینقدر سر و صدا نکن 00:19:16.010 --> 00:19:17.280 ببخشین 00:19:18.360 --> 00:19:19.760 یانگ یانگ براتون دردسر درست کرده 00:19:21.520 --> 00:19:23.890 خیلی خوب باشه 00:19:28.650 --> 00:19:29.730 خونه کاپیتان تانگه 00:19:29.893 --> 00:19:31.250 فردا میرم دنبالش 00:19:31.250 --> 00:19:31.840 نرو 00:19:33.560 --> 00:19:34.800 اگه جرات داره فرار کنه 00:19:35.040 --> 00:19:36.320 همون بهتر که برنگرده 00:19:37.520 --> 00:19:38.760 خیالت راحت شد دیگه 00:19:39.450 --> 00:19:41.080 تا الان مثل چی نگران بودی 00:19:41.450 --> 00:19:43.080 بعد الان اینطوری رفتار میکنی؟ 00:19:44.010 --> 00:19:45.170 این دختره چش شده؟ 00:19:46.120 --> 00:19:47.760 از خونه فرار میکنه، ها؟ 00:19:55.980 --> 00:19:58.380 (وو سی: رزومه‌ات؟) 00:20:00.800 --> 00:20:03.120 کاپیتان وو، جدی گفتی؟ 00:20:05.120 --> 00:20:06.120 باشه 00:20:17.240 --> 00:20:18.450 (وو سی: دریافت شد) 00:20:26.420 --> 00:20:28.300 (رزومه) 00:20:30.250 --> 00:20:31.560 پسره احمق 00:20:52.210 --> 00:20:53.410 حالا بامزه‌ترم شدی 00:20:54.420 --> 00:20:57.100 (رزومه) 00:21:21.660 --> 00:21:25.540 (ارتش نیروی دریایی خلق چین) 00:21:25.840 --> 00:21:26.800 به راست، راست 00:21:27.600 --> 00:21:28.560 جلو رو 00:21:28.890 --> 00:21:30.840 همه گروه ها، برای گرم کردن سه کیلومتر دویدن 00:21:31.320 --> 00:21:32.890 زمان دو برابر، حرکت کن 00:21:38.490 --> 00:21:41.170 یک، دو، سه 00:21:41.170 --> 00:21:50.890 یک، دو، سه، چهار 00:21:54.410 --> 00:21:59.730 یک، دو، سه، چهار 00:22:08.170 --> 00:22:09.410 شاهدخت کوچولو 00:22:14.730 --> 00:22:16.930 بلند شو کی میخوای برگردی خونه؟ 00:22:17.600 --> 00:22:18.890 نمیخوام برگردم 00:22:19.170 --> 00:22:20.450 مسخره بازی درنیار 00:22:20.690 --> 00:22:22.170 مامان و بابات تا الان حتما کلی نگرانت شدن 00:22:22.490 --> 00:22:23.490 و بذار بهت بگم 00:22:23.690 --> 00:22:25.890 مامان و بابای من کل روز خونه‌ان 00:22:25.890 --> 00:22:27.226 نمیتونی تا ابد توی اتاق من قایم‌ بشی 00:22:27.360 --> 00:22:28.730 بهم دروغ نگو 00:22:28.890 --> 00:22:30.890 لوم دادی رفته، مگه نه؟ 00:22:31.320 --> 00:22:33.560 گوش کن نمیتونی منو از اینجا بیرون کنی 00:22:33.560 --> 00:22:35.170 از الان به بعد، من تانگ یانگ یانگم 00:22:35.170 --> 00:22:36.730 تانگ؟ 00:22:36.730 --> 00:22:38.671 اگه نری، منم شریک جرمت‌ میکنی 00:22:38.671 --> 00:22:40.600 دارم بهت میگم، اگه الان برنگردی خونه 00:22:40.600 --> 00:22:43.337 دوتامون بخاطر فرار کردن از خونه رسوا میشیم 00:22:44.210 --> 00:22:45.560 انگار اولین باره 00:22:45.560 --> 00:22:47.115 بخاطر فرار از خونه داریم رسوا میشیم 00:22:47.600 --> 00:22:49.010 یکمم به من رحم کن 00:22:49.250 --> 00:22:51.320 اگه الان برگردم خونه 00:22:51.730 --> 00:22:53.320 دوباره 00:22:53.320 --> 00:22:54.600 درباره شغلم دعوامون میشه 00:22:55.080 --> 00:22:57.170 ترجیح میدم اینجا بمونم 00:22:57.170 --> 00:22:58.170 و خدمتکارت بشم 00:22:59.730 --> 00:23:01.890 از خونه فرار کردن شرم آوره 00:23:02.730 --> 00:23:05.600 تاوقتی که به اندازه کافی فرار کنم دیگه مشکلی نمیمونه 00:23:07.170 --> 00:23:08.010 خیلی خوب 00:23:08.170 --> 00:23:10.080 میخوای خدمتکار اینجا باشی؟ 00:23:10.930 --> 00:23:13.120 کارهای خونه ما آسون نیست 00:23:13.250 --> 00:23:14.120 بعد از اینکه بیدار شدی 00:23:14.170 --> 00:23:15.320 باید زمین رو تمیز کنی 00:23:15.320 --> 00:23:16.600 لباس ها رو بشوری 00:23:16.600 --> 00:23:17.360 ناهار رو آماده بکنی 00:23:17.360 --> 00:23:19.970 و دو ساعت به داستان های جنگی بابام گوش بدی 00:23:19.970 --> 00:23:20.890 این کارته 00:23:20.890 --> 00:23:23.930 میتونی بهم وقت بدی بهش فکر کنم؟ 00:23:25.410 --> 00:23:26.080 قربان 00:23:26.250 --> 00:23:26.890 بیا تو 00:23:27.120 --> 00:23:27.730 چشم، قربان 00:23:33.600 --> 00:23:34.410 وانگ لانگ 00:23:34.560 --> 00:23:35.170 بله، قربان 00:23:35.871 --> 00:23:37.410 سرباز های خوبی آموزش دادی 00:23:38.840 --> 00:23:40.120 به کی اشاره میکنین؟ 00:23:40.320 --> 00:23:42.450 بینی بلند، چشم های درشت و صورت بیضی شکل 00:23:43.360 --> 00:23:44.410 ...قدش 00:23:46.170 --> 00:23:47.010 قدت چقدره؟ 00:23:47.080 --> 00:23:47.840 یک و هشتاد 00:23:48.080 --> 00:23:49.410 پس اون باید یک و نود باشه 00:23:49.650 --> 00:23:52.010 حتی اگه نباشه هم، یک و هشتاد و هشته 00:23:54.120 --> 00:23:55.560 ...بینی بلند، چشم های درشت 00:23:55.760 --> 00:23:56.840 ...یک هشتاد و هشت 00:23:57.730 --> 00:23:58.930 وو سی نیست 00:23:59.080 --> 00:24:00.690 میشناسمش 00:24:00.970 --> 00:24:01.730 اون نیست 00:24:02.360 --> 00:24:03.600 ولی پسره بهش نزدیکه 00:24:03.670 --> 00:24:05.893 از دانشگاه ملی تکنولوژی دفاع فارغ‌التحصیل شده؟ 00:24:05.970 --> 00:24:07.410 منظورت زونگ چینگه؟ 00:24:07.410 --> 00:24:08.840 سرگروه تیم وو سی 00:24:08.893 --> 00:24:11.026 رشته مهندسی ارتباطاته اون کاپیتانه 00:24:12.210 --> 00:24:13.250 عملکردش چطوره؟ 00:24:13.448 --> 00:24:14.804 از یه آکادمی نظامی فارغ‌التحصیل شده 00:24:14.826 --> 00:24:15.690 حرفه ایه 00:24:15.690 --> 00:24:16.560 قدرت بدنی 00:24:16.560 --> 00:24:17.410 انضباط 00:24:17.450 --> 00:24:19.170 و مهارت های تاکتیکش فوق‌العاده هستن 00:24:19.560 --> 00:24:21.650 و همچین توی دزدیدن قلب دخترا خوبه؟ 00:24:24.930 --> 00:24:25.690 زونگ چینگ 00:24:26.320 --> 00:24:27.170 و یانگ یانگ؟ 00:24:30.250 --> 00:24:32.360 وضعیت سیاسیش چطوره؟ 00:24:32.840 --> 00:24:34.320 مثلا، فکرهای منفی 00:24:34.690 --> 00:24:35.760 ایده های عجیب و غریب 00:24:35.930 --> 00:24:37.170 همچنین چیزی نداره؟ 00:24:39.080 --> 00:24:39.690 قربان 00:24:40.010 --> 00:24:41.930 افکار و رفتارش سالمه 00:24:42.170 --> 00:24:44.120 و توی سیاست داره پیشرفت میکنه 00:24:44.760 --> 00:24:46.730 و همچنین یکی از بهترین سربازای هست که تربیتش کردم 00:24:53.650 --> 00:24:54.320 رئیس 00:24:54.930 --> 00:24:56.170 صداش کنم بیاد؟ 00:24:56.840 --> 00:24:58.600 هنوز چیزی تایید نشده 00:24:58.650 --> 00:24:59.730 اگه دخالت کنی 00:24:59.760 --> 00:25:01.760 ممکنه فقط آخرش دامادم بشه 00:25:02.582 --> 00:25:04.170 بیا اول درباره تمرین حرف بزنیم 00:25:04.410 --> 00:25:04.970 چشم، قربان 00:25:05.080 --> 00:25:09.690 برو 00:25:11.760 --> 00:25:16.560 برو 00:25:18.970 --> 00:25:20.010 آفرین 00:25:23.490 --> 00:25:24.280 یانگ یانگ 00:25:25.210 --> 00:25:26.840 چطور میتونیم بزاریم اینجا اینکارها رو بکنی؟ 00:25:26.840 --> 00:25:27.250 بیا 00:25:27.250 --> 00:25:28.760 بدش به من- خاله، بزارین من انجام میدم- 00:25:28.760 --> 00:25:30.337 اگه اینکارم نکنم حس مفتخور بودن بهم دست میده 00:25:30.840 --> 00:25:32.010 تو مهمونی 00:25:32.010 --> 00:25:33.560 نمیتونم بزارم کارهای خونه رو انجام بدی 00:25:34.410 --> 00:25:35.490 برو توی اتاق استراحت کن 00:25:39.930 --> 00:25:42.010 زودباش تلفنت رو جواب بده 00:25:42.490 --> 00:25:43.040 خیلی خوب 00:25:52.080 --> 00:25:53.010 الو؟ 00:25:53.560 --> 00:25:55.093 الو؟ یانگ یانگ؟ چیکار میکنی؟ 00:25:56.040 --> 00:25:57.730 همه چی خوبه؟ 00:25:57.970 --> 00:25:59.280 توام شنیدی؟ 00:25:59.520 --> 00:26:01.170 توی دردسر افتادی؟ منو نترسون 00:26:01.170 --> 00:26:02.250 بگو چیشده 00:26:02.760 --> 00:26:03.690 زونگ چینگ 00:26:04.490 --> 00:26:06.520 مامان و بابام درموردمون فهمیدن 00:26:07.490 --> 00:26:10.490 اونا هم میدونن که تو بودی که منو از دکتر شدن منصرف کردی 00:26:11.450 --> 00:26:13.010 من کی این حرف رو زدم؟ 00:26:13.520 --> 00:26:15.010 خودت بهم گفتی 00:26:15.010 --> 00:26:16.650 که به قلبم گوش کنم 00:26:17.040 --> 00:26:19.040 ...آره، منظورم این بود که- خوب، میدونم- 00:26:19.040 --> 00:26:20.280 مهم نیست منظورت چی بود 00:26:20.800 --> 00:26:23.320 من تکلیفم رو با مامان و بابام روشن کردم 00:26:23.404 --> 00:26:25.170 هرچی بشه، نمیخوام دکتر بشم 00:26:26.010 --> 00:26:27.490 اونا چی گفتن؟ 00:26:27.800 --> 00:26:29.650 معلومه که مخالف بودن 00:26:30.080 --> 00:26:31.490 و دعوامون شد 00:26:31.490 --> 00:26:32.690 برای همین از خونه فرار کردم 00:26:33.280 --> 00:26:34.490 از خونه فرار کردی؟ 00:26:34.560 --> 00:26:35.490 نگران نباش 00:26:35.490 --> 00:26:37.650 خونه شین شینم الان خوشحالم 00:26:42.650 --> 00:26:43.520 زونگ چینگ 00:26:44.210 --> 00:26:45.560 عصبانی شدی؟ 00:26:45.730 --> 00:26:47.040 چرا باید عصبانی باشم؟ 00:26:48.360 --> 00:26:50.010 از اونجایی که تصمیم گرفتی دکتر نشی 00:26:50.010 --> 00:26:51.560 معلومه که، از تصمیمت حمایت میکنم 00:26:52.840 --> 00:26:53.800 ...فقط اینکه 00:26:55.250 --> 00:26:55.970 چیه؟ 00:26:56.000 --> 00:26:58.137 فقط اینکه دیگه نمی‌تونم توی چکاپ و معاینه ببینمت 00:26:58.930 --> 00:27:01.010 میشه یبارم که شده جدی باشی؟ 00:27:01.080 --> 00:27:03.080 اوه، قطع میکنم 00:27:10.271 --> 00:27:11.937 من کی این حرف رو زدم؟ 00:27:21.448 --> 00:27:22.737 ساعت هامون رو باهم هماهنگ میکنیم 00:27:26.040 --> 00:27:28.170 الان 1:57 دقیقه بعدازظهره 00:27:28.170 --> 00:27:29.690 پرش با چتر توی چهار دقیقه باید باشه 00:27:30.115 --> 00:27:32.426 گروه بی رو توی نقطه کمین تعیین شده قبل از ساعت دو و چهل دقیقه 00:27:32.448 --> 00:27:33.560 ببینین 00:27:34.930 --> 00:27:35.650 فهمیدین؟ 00:27:43.040 --> 00:27:43.840 یی نان وانگ 00:27:44.760 --> 00:27:46.490 تو دیگه جزئی از تیغه‌ی آبی هستی 00:27:47.210 --> 00:27:48.970 نشونمون بده بعنوان یه تفنگدار دریایی چی توی چنته داری 00:27:52.520 --> 00:27:53.210 چشم، قربان 00:28:44.730 --> 00:28:45.410 زودباشین 00:28:45.600 --> 00:28:47.760 قبل از ساعت 2:30 با تیم ای هماهنگ شو 00:29:35.080 --> 00:29:36.970 موقعیت آدم رباها‌ رو پیدا کردی؟ 00:29:37.004 --> 00:29:38.250 سیزده نفرشون رو میبینم 00:29:38.293 --> 00:29:40.210 اگه اونایی که پنهان شدن رو هم پیدا کنیم نزدیک 20 نفر میشن 00:29:40.210 --> 00:29:41.320 پخش شدن 00:29:41.410 --> 00:29:43.010 تقریبا همون چیزی بود که دیدم 00:29:43.010 --> 00:29:45.360 ولی ساختار داخلی این ساختمون فرق داره 00:29:45.360 --> 00:29:47.760 نمیتونیم مکان دقیق آدم رباها‌ و گروگان ها رو پیدا کنیم 00:29:47.760 --> 00:29:48.960 یه ورودی روی سقف هست 00:29:48.960 --> 00:29:50.471 میتونیم از اونجا به ساختمون نفوذ کنیم 00:29:51.690 --> 00:29:52.690 توی این عملیات 00:29:53.210 --> 00:29:55.410 نه تنها باید ایمنی گروگان ها رو تضمین کنیم 00:29:58.930 --> 00:30:00.490 بلکه باید رهبرشون‌ 00:30:00.840 --> 00:30:02.080 رو هم زنده بگیرم 00:30:02.120 --> 00:30:02.930 بعنوان یه شاهد کلیدی 00:30:09.695 --> 00:30:11.490 برا اینکه ماموریت توی 15 دقیقه جمع بشه 00:30:11.840 --> 00:30:14.080 نباید به دشمن اجازه بدیم دوباره کنارهم جمع بشن 00:30:14.210 --> 00:30:15.490 و از خودشون محافظت کنن 00:30:15.690 --> 00:30:17.120 باید بصورت جداگانه بهشون حمله کنیم 00:30:18.250 --> 00:30:19.650 براساس چیدمانشون 00:30:19.871 --> 00:30:21.360 هرچهارتاتون یه تیم تشکلیل بدین 00:30:21.560 --> 00:30:23.650 و یه نفوذ و نجات چند بعدی انجام بدین 00:30:24.170 --> 00:30:26.450 تیم من از سقف نفوذ میکنه 00:30:27.360 --> 00:30:29.210 تو، لی شو، ژو کی یانگ، یه تیم تشکیل بدین 00:30:29.210 --> 00:30:29.840 چشم، قربان 00:30:30.760 --> 00:30:32.560 وانگ چن، یی نان وانگ 00:30:33.200 --> 00:30:33.982 یی های یانگ 00:30:34.004 --> 00:30:35.960 از سمت چپ طبقه‌ی دوم نفوذ میکنین 00:30:35.960 --> 00:30:36.400 فهمیدیم 00:30:36.404 --> 00:30:37.410 زونگ چینگ، چنگ یوان 00:30:37.890 --> 00:30:38.650 و پنگ تی چائو 00:30:39.080 --> 00:30:41.560 شما از سمت راست طبقه دوم نفوذ میکنین 00:30:42.490 --> 00:30:43.250 اگه لازم بود 00:30:43.250 --> 00:30:44.730 از برتری تک تیراندازیتون‌ استفاده کنین 00:30:44.970 --> 00:30:46.490 ولی بدون چنگ یوان 00:30:46.560 --> 00:30:47.490 قدرت حمله تیمتون 00:30:47.490 --> 00:30:48.690 محدود میشه 00:30:48.930 --> 00:30:49.490 فهمیدم 00:30:49.650 --> 00:30:50.360 فهمیدم 00:30:52.730 --> 00:30:53.490 بقیه ام 00:30:53.493 --> 00:30:55.690 دنبال من از ورودی اصلی طبقه اول بیاین 00:30:55.690 --> 00:30:56.648 ساعت هامون رو هماهنگ کنیم 00:31:02.930 --> 00:31:03.490 حرکت کنین 00:32:38.690 --> 00:32:39.690 برو بررسیش‌ کن 00:34:19.240 --> 00:34:20.410 تیم ها، گزارش بدین 00:34:23.080 --> 00:34:24.370 تک تیرانداز، توی موقعیت 00:34:25.120 --> 00:34:26.370 تیم اول، توی موقعیت 00:34:28.520 --> 00:34:29.930 تیم دوم، توی موقعیت 00:34:48.450 --> 00:34:49.560 تیم سوم، توی موقعیت 00:34:51.720 --> 00:34:52.810 برو 00:38:37.010 --> 00:38:37.600 بفرمایین 00:38:37.600 --> 00:38:38.720 ممنون 00:38:38.890 --> 00:38:39.693 اینو بگیر 00:38:40.410 --> 00:38:40.930 اینجا 00:38:43.200 --> 00:38:43.720 یکی بگیر 00:38:44.382 --> 00:38:44.770 بیا 00:38:44.770 --> 00:38:45.160 نشونم بده 00:38:45.160 --> 00:38:45.848 میذارمش‌ اینجا 00:38:48.010 --> 00:38:48.520 بفرمایین 00:38:49.120 --> 00:38:51.810 زونگ چینگ، چقدر طول کشید؟ 00:38:52.471 --> 00:38:54.120 چهاردقیقه و سی ثانیه 00:38:54.693 --> 00:38:56.240 چهاردقیقه و سی ثانیه 00:38:57.648 --> 00:38:59.770 فقط سی ثانیه زودتر از زمان محدود 00:39:02.160 --> 00:39:03.010 کاپیتان وو 00:39:03.770 --> 00:39:05.450 تیم ویژه‌اتون فوق‌العاده‌ست 00:39:06.410 --> 00:39:08.200 این یه تمرین بود، و همه تلاششون رو کردن 00:39:10.200 --> 00:39:11.720 از اونجایی که این یه تمرین جنگی بود 00:39:12.160 --> 00:39:13.200 باید جدی بگیریمش 00:39:13.890 --> 00:39:14.720 مگه توام 00:39:14.720 --> 00:39:16.490 کلی تله و مانع درست نکرده و بودی؟ 00:39:17.450 --> 00:39:17.850 آره 00:39:18.040 --> 00:39:19.600 ولی هیچکدومشون نتونستن جلوتون رو بگیرن 00:39:20.770 --> 00:39:23.290 تیم ویژه یه چیز دیگه هست 00:39:23.680 --> 00:39:25.330 باید ازتون یاد بگیریم 00:39:26.293 --> 00:39:27.410 بیاین از همدیگه یاد بگیریم 00:39:28.010 --> 00:39:28.520 گزارش 00:39:29.450 --> 00:39:30.080 کاپیتان 00:39:30.930 --> 00:39:32.680 مانع تیم نشدم، شدم؟ 00:39:35.680 --> 00:39:36.290 یی نان وانگ 00:39:37.040 --> 00:39:38.640 اینبار واقعا کارت خوب بود 00:39:39.810 --> 00:39:40.240 صف بکشین 00:39:45.040 --> 00:39:45.600 رئیس 00:39:46.160 --> 00:39:47.770 تیغ آبی گروگان ها رو نجات داد 00:39:47.890 --> 00:39:48.720 و ای رو زنده گرفت 00:39:49.080 --> 00:39:49.970 تمرین تموم شد 00:39:50.271 --> 00:39:52.200 چهار دقیقه و سی ثانیه طول کشید 00:39:52.360 --> 00:39:53.271 لطفا راهنمایی کنین، قربان 00:39:53.970 --> 00:39:55.410 تک تکتون 00:39:56.240 --> 00:39:57.560 توی این تمرین واقعا کارتون 00:39:58.160 --> 00:39:59.330 خوب بود 00:40:00.240 --> 00:40:01.370 از تاکتیک های استقرار 00:40:01.560 --> 00:40:02.770 تا نبردهای فردی 00:40:03.330 --> 00:40:05.770 همتون همکاری 00:40:05.770 --> 00:40:07.290 و هماهنگی فوق العاده‌ای نشون دادین 00:40:07.560 --> 00:40:08.370 باید بگم 00:40:08.890 --> 00:40:10.120 شجاع و استراتژیک هستین 00:40:10.850 --> 00:40:12.490 شایسته تقدیرین 00:40:13.970 --> 00:40:16.810 تیم ای هم کارشون خوب بود 00:40:17.471 --> 00:40:19.240 برای اینکه تمرین رو تا حد ممکن واقعی نشون بدین 00:40:19.600 --> 00:40:21.040 محافظ صورتی چیزی نذاشتین 00:40:21.450 --> 00:40:23.290 تقریبا داشتین 00:40:23.600 --> 00:40:24.810 تیغ آبی رو شکست میدادین 00:40:25.120 --> 00:40:27.850 شما ماموریت رو سی ثانیه زودتر انجام دادین 00:40:28.490 --> 00:40:29.890 راضی هستین؟ 00:40:29.890 --> 00:40:31.080 نه، قربان 00:40:31.330 --> 00:40:32.450 پس باید چیکار کنین؟ 00:40:32.850 --> 00:40:33.770 رئیس 00:40:34.010 --> 00:40:35.640 باید ادامه بدیم که سخت تر تلاش کنیم 00:40:35.640 --> 00:40:36.680 و حتی بیشتر تمرین کنیم 00:40:37.720 --> 00:40:39.080 یکی از رئیس های نیروی دریایی 00:40:39.080 --> 00:40:40.680 تمرین رو میدید 00:40:41.200 --> 00:40:43.520 داره از مرکز فرماندهی میاد دیدنتون 00:40:43.640 --> 00:40:44.680 توجه 00:40:45.520 --> 00:40:46.600 لباس هاتون رو مرتب کنین 00:41:01.680 --> 00:41:02.970 امروز زودتر میری 00:41:03.293 --> 00:41:05.671 بابام یه معاینه پیگیری داره باید برم دنبالش 00:41:05.680 --> 00:41:06.370 چیزی شده؟ 00:41:07.450 --> 00:41:08.893 پرونده فروشگاه جواهرته 00:41:08.893 --> 00:41:10.800 درباره حادثه ای فیلم برداری مخفی به توافق رسیدیم 00:41:10.804 --> 00:41:11.850 اونا قبول کردن که شکایت نکنن 00:41:11.890 --> 00:41:14.370 اما میخوان هرچی فیلمبرداری مخفی و تحقیقات هست 00:41:14.370 --> 00:41:16.200 رو متوقف کنیم 00:41:17.080 --> 00:41:18.200 خودشون قبول کردن اشتباه کردن دیگه؟ 00:41:18.290 --> 00:41:19.810 ولش کن 00:41:19.810 --> 00:41:21.582 حداقل صد هزار یوان موند توی جیبمون 00:41:22.080 --> 00:41:23.160 آقای تیان چی گفت؟ 00:41:23.810 --> 00:41:25.850 نمیخواد اوضاع پیچیده بشه 00:41:25.890 --> 00:41:26.890 پس موافقت کرد 00:41:27.520 --> 00:41:29.450 خیلی خوب پس قبولش کن 00:41:31.160 --> 00:41:32.600 یادت باشه 00:41:32.600 --> 00:41:34.410 همکارمون بود که کمکمون کرد خبرها رو باش شجاعت پخش کنیم 00:41:34.680 --> 00:41:35.850 رفیق 00:41:36.520 --> 00:41:38.160 همه موادمون رو بسپار به اون 00:41:38.450 --> 00:41:39.720 ...از جمله فیلم های مخفی 00:41:39.720 --> 00:41:40.290 وایسا 00:41:40.520 --> 00:41:42.680 اگه اینکار رو بکنی 00:41:42.770 --> 00:41:44.080 ازت انتقام میگیرن؟ 00:41:44.890 --> 00:41:46.520 انتقام که دلیل نمیخواد 00:41:47.026 --> 00:41:48.600 اونا فقط نمی‌خوان من ازشون فیلم بگیرم 00:41:48.600 --> 00:41:50.200 خب، بذار یکی دیگه اینکار رو بکنه 00:41:50.810 --> 00:41:52.890 هعی، بیخیال من تازه رسماً استخدام شدم 00:41:52.890 --> 00:41:55.010 میشه منو برای اخبار فدا نکنی؟ 00:41:55.271 --> 00:41:57.240 منم از ایستگاه پخش منتقل شدم اینجا 00:41:57.240 --> 00:41:58.640 باهم دیگه میریم پایین 00:41:58.770 --> 00:41:59.410 خداحافظ 00:42:00.200 --> 00:42:00.810 وایسا 00:42:01.890 --> 00:42:04.010 شین جیه، لطفا 00:42:04.200 --> 00:42:05.080 شین جیه 00:42:06.000 --> 00:42:13.730 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:13.740 --> 00:42:17.220 ♪آسمون و دریای بی‌کران، این گستره عمیق آبی♪ 00:42:17.910 --> 00:42:21.180 ♪خیلی عمیق و بی‌کرانه♪ 00:42:21.520 --> 00:42:24.690 ♪درست مثل بازوهاته♪ 00:42:25.180 --> 00:42:28.300 ♪که منو از ابرهای تاریک محافظت می‌کنن♪ 00:42:28.590 --> 00:42:32.230 ♪همیشه همه‌ چی رو در خفا تحمل می‌کنی♪ 00:42:32.230 --> 00:42:38.650 ♪حتی راه دراز و طولانی وقتی تو اونجا هستی، بهم آرامش میده♪ 00:42:39.150 --> 00:42:43.550 ♪هیچوقت جلوی بقیه عشقت رو نشون نمیدی♪ 00:42:44.010 --> 00:42:47.100 ♪با آرامش از رویاها حرف می‌زنی♪ 00:42:47.890 --> 00:42:52.690 ♪اما می‌دونم تو دلت امیدهای عمیق‌تری داری♪ 00:42:54.960 --> 00:42:56.800 ♪واقعا می‌فهمم♪ 00:42:57.290 --> 00:43:01.480 ♪به آرومی از عشق حرف می‌زنی♪ 00:43:01.730 --> 00:43:07.700 ♪ولی چشم‌هات همه‌ چی رو بهم گفتن♪ 00:43:08.206 --> 00:43:10.896 ♪کل بخت و اقبالم رو به کار گرفتم♪ 00:43:10.900 --> 00:43:15.300 ♪فقط برای اینکه یه عمر باهات باشم♪ 00:43:15.390 --> 00:43:17.610 ♪ممنون که چشم‌هام رو باز کردی♪ 00:43:17.620 --> 00:43:22.700 ♪شهامتی که زمانی تو سایه‌ی ترسم پنهون بود♪ 00:43:22.840 --> 00:43:26.030 ♪هر فرصت رو به یقین تبدیل کرد♪ 00:43:26.360 --> 00:43:29.890 ♪هر پیوند رو به همراهی تبدیل کرد♪ 00:43:29.970 --> 00:43:34.940 ♪به خاطر سال‌های پیش‌رو با نور شکوفا شدیم♪ 00:43:34.940 --> 00:43:38.930 ♪هیچکس نمی‌تونه ما رو از هم جدا کنه♪ 00:43:39.120 --> 00:43:42.470 ♪هر بار که دستم گرما رو حس می‌کنه♪ 00:43:42.730 --> 00:43:48.070 ♪خاطره‌ها برمی‌گردن و دیگه تنها نیستم♪ 00:43:48.960 --> 00:43:52.950 ♪مهم نیست که چقدر از لحاظ زمان و مکان دوریم♪ 00:43:53.200 --> 00:43:56.600 ♪اشتیاقم در خفا به تو می‌رسه♪ 00:43:56.720 --> 00:44:01.250 ♪نیازی نیست بلند فریاد بزنی♪ 00:44:01.250 --> 00:44:03.920 ♪فرقی نمی‌کنه چقدر طول بکشه♪ 00:44:03.940 --> 00:44:08.350 ♪تا این دل سرگردون رو به ساحل برسونم♪ 00:44:08.350 --> 00:44:11.610 ♪ممنون که هوام رو داری♪ 00:44:11.630 --> 00:44:15.680 ♪تاریکی و ناامیدی رو روشن کردی♪ 00:44:15.680 --> 00:44:19.150 ♪هر چقدر دنیا بزرگتره، تنهاییش بیشتر حس می‌شه♪ 00:44:19.150 --> 00:44:22.920 ♪فقط کنار تو♪ 00:44:22.930 --> 00:44:30.010 ♪واقعا می‌تونم این گرما رو درونم حس کنم♪ 00:44:30.034 --> 00:44:51.034 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.