WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:14.600 --> 00:01:16.000
خانوم جوان دوم لطفا

00:01:23.360 --> 00:01:24.160
ممنونم

00:01:31.480 --> 00:01:33.140
میخوام ازت یه چیزی بپرسم

00:01:36.120 --> 00:01:36.920
واقعا؟

00:01:38.880 --> 00:01:40.320
ژنگ زو کانگ رو میشناسی؟

00:01:44.240 --> 00:01:45.400
دنبالش میگردین؟

00:01:45.400 --> 00:01:46.720
اگه میشناسیش بگو

00:01:47.440 --> 00:01:49.900
هر دوتامون شاگرد یه آتلیه بودیم

00:01:50.200 --> 00:01:51.240
الان کجاست؟

00:01:52.160 --> 00:01:53.289
خیلی وقت پیش فرار کرد

00:01:53.920 --> 00:01:54.880
لبخند بزنیم

00:01:55.280 --> 00:01:56.340
رئیس سرت شلوغه؟

00:01:56.720 --> 00:01:57.560
آقا یه لحظه صبر کن

00:01:57.560 --> 00:01:58.680
هروقت تموم شد خبر میدم

00:01:58.680 --> 00:02:00.340
ژنگ زو کانگ مرد خیلی عجیبه

00:02:00.920 --> 00:02:02.520
یه بار برامون یه مشتری اومد

00:02:02.960 --> 00:02:05.090
ژنگ زو کانگ کل روز عجیب میزد

00:02:05.440 --> 00:02:06.400
همون شب

00:02:06.760 --> 00:02:09.199
پول رئیس رو دزدید و فرار کرد

00:02:09.199 --> 00:02:10.479
بعدش دیگه خبری ازش نشد

00:02:12.920 --> 00:02:14.560
چرا اینجا خونه توئه؟

00:02:14.840 --> 00:02:16.500
رئیس قبل مرگش

00:02:17.079 --> 00:02:18.340
چون هیچ بچه ای نداشت

00:02:18.800 --> 00:02:20.360
اینجا رو به من داد

00:02:22.960 --> 00:02:23.760
خانوم یینگ

00:02:25.000 --> 00:02:26.200
آقای گائو بهم گفتن

00:02:26.200 --> 00:02:27.840
خانوم جوان دوم رو برگردونم

00:02:29.160 --> 00:02:29.960
و همینطور اون

00:02:32.160 --> 00:02:33.000
غیرممکنه

00:02:33.720 --> 00:02:35.520
امروز نمیتونه کسی رو ببره

00:02:41.680 --> 00:02:42.360
کائو یین

00:02:48.079 --> 00:02:48.880
اونو ببرین

00:03:07.680 --> 00:03:08.360
ممنونم

00:03:10.440 --> 00:03:12.770
به نظرت ژائو کن راست میگفت؟

00:03:14.280 --> 00:03:16.210
ویژگی هاشون به هم نمیخوره

00:03:17.280 --> 00:03:19.360
ریزش مو به خاطر سفلیس قابل درمانه

00:03:22.160 --> 00:03:23.600
بیا یه عکس ازش پیدا کنیم

00:03:23.680 --> 00:03:25.040
به دکتر نشون بدیم

00:03:27.079 --> 00:03:28.079
روی زمینه

00:03:40.200 --> 00:03:40.920
بابا

00:03:41.640 --> 00:03:43.760
من و ژائو کن واقعا عاشق همیم

00:03:43.760 --> 00:03:46.280
لطفا تو رابطه مون دخالت نکن

00:03:46.280 --> 00:03:47.740
تا وقتی که بتونم باهاش باشم

00:03:47.800 --> 00:03:49.120
میتونم قید همه چی رو بزنم

00:03:49.360 --> 00:03:51.120
میتونی از ارث

00:03:51.120 --> 00:03:52.040
محرومم کنی

00:03:52.200 --> 00:03:53.520
واقعا می‌خوام باهاش باشم

00:03:53.520 --> 00:03:55.000
با کسی که دوستش دارم

00:03:56.040 --> 00:03:56.760
بابا

00:03:57.520 --> 00:03:59.780
مگه خوشحالی منو نمی‌خوای؟

00:04:00.520 --> 00:04:01.360
بابا

00:04:01.440 --> 00:04:02.800
باشه

00:04:02.800 --> 00:04:05.400
قبول میکنم خوبه؟

00:04:09.240 --> 00:04:10.500
ولی یه شرط دارم

00:04:11.040 --> 00:04:13.170
باید فورا از شانگهای بری

00:04:13.480 --> 00:04:14.240
چرا؟

00:04:14.240 --> 00:04:16.040
چراشو نپرس

00:04:16.240 --> 00:04:17.720
من که بدت رو نمیخوام

00:04:18.399 --> 00:04:20.440
بعدا برت میگردونم

00:04:25.680 --> 00:04:26.610
بچه پررو

00:04:27.560 --> 00:04:28.520
خیلی خوش شانسی

00:04:30.120 --> 00:04:32.560
باید کارت رو عالی انجام بدی

00:04:33.040 --> 00:04:35.000
ثابت کن لیاقت دخترمو داری

00:04:35.000 --> 00:04:36.200
آقای گائو خیالت راحت

00:04:36.640 --> 00:04:38.120
همه تلاشم رو میکنم

00:04:38.960 --> 00:04:40.290
وقت تنگه

00:04:40.400 --> 00:04:41.680
الان میبرمت اسکله

00:04:41.680 --> 00:04:42.810
فورا از شانگهای برو

00:04:43.159 --> 00:04:43.880
آقای گائو

00:04:45.280 --> 00:04:48.159
میتونم باهاتون بیام‌ تا گائو یوئه رو بدرقه کنم؟

00:04:53.400 --> 00:04:55.000
این عکس رو از کجا آوردین؟

00:04:55.120 --> 00:04:56.120
اینش مهم نیست

00:04:56.120 --> 00:04:56.960
فقط با دقت ببینین

00:04:56.960 --> 00:04:58.040
این ژنگ زو کانگه؟

00:05:58.440 --> 00:05:59.640
حتما به زودی دست به کار میشه

00:05:59.640 --> 00:06:01.240
هنوز یه ماسک تدفین داره

00:06:01.640 --> 00:06:03.440
حالا مساله اینه که کجا میخواد کاری بکنه؟

00:06:03.520 --> 00:06:05.000
اولین بار خونه بیست وپنجم هوی آن لی بود

00:06:05.000 --> 00:06:06.680
دومین بار تو هتل پیروزی بود

00:06:06.680 --> 00:06:07.640
سومین بار

00:06:18.920 --> 00:06:19.650
ماشین رو نگه دار

00:06:19.880 --> 00:06:20.600
برگرد

00:07:05.560 --> 00:07:06.360
ژائو کن

00:07:10.720 --> 00:07:12.040
چی میخوای؟

00:07:19.160 --> 00:07:21.440
ناامیدم کردی

00:07:24.160 --> 00:07:26.760
سالهاست که تو فکرتم

00:07:28.080 --> 00:07:30.520
ولی انگار همه جنایاتت رو فراموش کردی

00:07:34.800 --> 00:07:36.320
خونه بیست و پنجم هوی آن لی

00:07:37.760 --> 00:07:39.600
اتاق هتل پیروزی

00:07:40.840 --> 00:07:42.440
اونجا چیکار کردی؟

00:07:44.800 --> 00:07:45.720
آقای گائو

00:07:51.240 --> 00:07:52.040
راستش

00:07:54.120 --> 00:07:55.880
میتونم یه گلوله تو مخت خالی کنم

00:07:59.360 --> 00:08:00.120
اما

00:08:01.600 --> 00:08:02.720
راحت باش

00:08:04.920 --> 00:08:06.000
میخوام

00:08:06.440 --> 00:08:09.360
زندگی بدتر از مرگ داشته باشی

00:08:42.799 --> 00:08:43.659
ژنگ می یون

00:08:45.680 --> 00:08:46.810
ژنگ می یونه

00:08:47.760 --> 00:08:48.640
من چی؟

00:08:49.760 --> 00:08:50.720
من کی ام؟

00:08:59.400 --> 00:09:00.960
میخوای کمکت کنم یادت بیاد؟

00:09:07.160 --> 00:09:08.400
دیوونه روانی

00:09:10.360 --> 00:09:12.600
منو فرستادی بیمارستان روانی

00:09:12.960 --> 00:09:15.040
تویی حرومزاده روانی

00:09:21.120 --> 00:09:22.520
دهنت رو باز کن

00:09:24.360 --> 00:09:25.360
دهنت رو باز کن

00:09:25.600 --> 00:09:26.530
دهنت رو باز کن

00:09:27.440 --> 00:09:28.920
بهش صدمه نزن

00:09:32.280 --> 00:09:33.280
حتما ناراحتی

00:09:33.840 --> 00:09:35.120
هنوز تموم نشده

00:09:36.840 --> 00:09:37.480
یالا

00:09:37.480 --> 00:09:38.600
بهش صدمه نزن

00:09:38.600 --> 00:09:41.000
بیا سراغ من

00:09:43.040 --> 00:09:45.120
به زودی با چشمات میبینی

00:09:45.280 --> 00:09:46.800
دخترت داره نفس آخرش رو می‌کشه

00:09:56.640 --> 00:09:57.360
ژنگ زو کانگ

00:09:57.600 --> 00:09:59.460
تو هونگ شیو‌ و ژو یو هه رو کشتی؟

00:09:59.800 --> 00:10:00.800
اگه من اونا رو نمیکشتم

00:10:00.800 --> 00:10:01.800
بازم میمردن

00:10:01.880 --> 00:10:02.810
منظورت چیه؟

00:10:03.520 --> 00:10:05.380
من راز تالار ژو چوئه رو میدونم

00:10:06.200 --> 00:10:07.730
هونگ شیو اولین نفر نیست

00:10:08.240 --> 00:10:09.240
قبل اون

00:10:39.640 --> 00:10:40.440
آقای گائو

00:10:41.160 --> 00:10:42.480
چی تو ذهنت میگذره؟

00:10:44.760 --> 00:10:46.400
تحسینت میکنم

00:10:47.760 --> 00:10:49.960
اما حیف خیلی کنجکاوی

00:11:14.360 --> 00:11:15.080
برو

00:11:16.280 --> 00:11:17.280
این ماجرا رو فیصله بده

00:12:04.400 --> 00:12:06.400
نباید میذاشتم اون دست قطع شده رو برداری

00:12:06.400 --> 00:12:07.400
همش تقصیر منه

00:12:37.600 --> 00:12:38.460
رئیس تانگ

00:12:39.320 --> 00:12:40.450
چه تصادفی

00:12:41.800 --> 00:12:43.680
چطور فهمیدی

00:12:44.720 --> 00:12:46.080
باید اینجا پیدامون کنی؟

00:12:46.720 --> 00:12:48.780
افرادم تو اتاق بازرگانی دیدن

00:12:48.840 --> 00:12:51.000
اونا کت بسته تو ماشین تونن

00:12:51.560 --> 00:12:52.280
اقای گائو

00:12:52.720 --> 00:12:55.400
از طرف این پسر ناخلف خانواده مون

00:12:56.360 --> 00:12:57.960
ازتون عذرخواهی میکنم

00:13:00.760 --> 00:13:03.200
قبلا بهشون یه فرصت دادم

00:13:03.760 --> 00:13:05.490
اونا جوون و پرشورن

00:13:05.840 --> 00:13:07.480
حد خودشون رو نمیدونن

00:13:07.480 --> 00:13:09.120
برای همینم باید ادب بشن

00:13:10.080 --> 00:13:10.940
رئیس تانگ

00:13:11.560 --> 00:13:13.090
لطفا منو سرزنش نکن

00:13:13.400 --> 00:13:14.530
اگه میخوای کسی رو سرزنش کنی

00:13:14.880 --> 00:13:16.480
همش تقصیر برادرزاده خودته

00:13:17.560 --> 00:13:18.690
پاشو از گلیمش دراز تر کرده

00:13:19.080 --> 00:13:20.400
خیلی فضولی میکنه

00:13:23.760 --> 00:13:24.480
آقای گائو

00:13:25.760 --> 00:13:28.290
 دنیا با سود و منفعت میچرخه

00:13:28.400 --> 00:13:29.480
کافیه تصمیمی بگیری

00:13:30.000 --> 00:13:31.840
هرکاری بگین میکنم

00:13:33.240 --> 00:13:34.520
حرفای رئیس تانگ

00:13:35.080 --> 00:13:36.440
کاملا درسته

00:13:38.320 --> 00:13:39.280
دنیا

00:13:39.680 --> 00:13:41.600
محل تجارته

00:13:44.320 --> 00:13:46.480
اما حالا با این اوضاع

00:13:47.760 --> 00:13:50.080
به نظرتون چی باید بخوام؟

00:14:06.240 --> 00:14:07.320
از این به بعد

00:14:08.480 --> 00:14:10.010
اتاق بازرگانی ژابی

00:14:10.280 --> 00:14:13.520
از آقای گائو پیروی میکنه

00:14:22.920 --> 00:14:24.040
باشه کافیه دیگه

00:14:25.440 --> 00:14:26.240
صداقتتون رو

00:14:27.680 --> 00:14:28.610
حس کردم

00:14:31.000 --> 00:14:31.720
ولش کنین

00:14:32.600 --> 00:14:33.720
ممنونم آقای گائو

00:14:40.244 --> 00:15:01.044
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:01.068 --> 00:15:22.068
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.