WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:18.560 --> 00:01:19.520 جور درنمیاد 00:01:35.520 --> 00:01:36.780 خیلی دل و جرات داری 00:01:37.080 --> 00:01:38.880 اومدی ازمون دزدی کنی؟ 00:01:42.120 --> 00:01:43.280 چرا اینقدر تنت میخاره 00:01:43.280 --> 00:01:44.880 نمیتونی با خانواده گائو کنار بیای؟ 00:01:46.520 --> 00:01:47.920 خودت چی خانوم گائو؟ 00:01:48.440 --> 00:01:49.720 جسدا رو بردی 00:01:50.400 --> 00:01:52.520 توام با خانواده گائو مشکل داری؟ 00:01:52.520 --> 00:01:53.720 وقتی تو اون معبد متروکه 00:01:53.720 --> 00:01:55.080 جسد لیو شوانگ ژو رو پیدا کردم 00:01:55.080 --> 00:01:56.280 به وضوح جمجمه اش آسیب دیده بود 00:01:56.880 --> 00:01:58.039 ولی این پنج تا جسد 00:01:58.520 --> 00:01:59.759 جمجمه شون سالمه 00:02:01.280 --> 00:02:02.240 خیلی میدونی 00:02:03.720 --> 00:02:05.520 نمیترسی برای همیشه ساکتت کنم؟ 00:02:07.320 --> 00:02:08.000 میترسم 00:02:08.919 --> 00:02:10.650 ولی میدونم همچین کاری نمیکنی 00:02:11.160 --> 00:02:13.040 چون فقط منم که میتونم جنازه ها رو وادار کنم حرف بزنن 00:02:13.760 --> 00:02:15.000 اون جسد رو از بین نبردی 00:02:15.480 --> 00:02:16.440 چون میخوای بشنوی 00:02:16.440 --> 00:02:17.960 چی میتونه بهت بگه 00:02:24.440 --> 00:02:26.500 جنازه رو دوباره تو معبد قایم کردی 00:02:26.840 --> 00:02:28.300 زیر چراغ همیشه تاریکه 00:02:28.560 --> 00:02:29.200 خوبه 00:02:29.600 --> 00:02:32.130 خطرناک ترین جا درواقع امن ترین جاست 00:02:50.680 --> 00:02:51.920 جعبه رو برش دار 00:03:13.200 --> 00:03:14.400 قبلا فهمیدم 00:03:14.400 --> 00:03:15.040 همچین زخمی 00:03:15.040 --> 00:03:16.880 روی بازوی چپش داره 00:03:17.440 --> 00:03:18.360 منم متوجهش شدم 00:03:18.360 --> 00:03:20.020 برای همینم آوردمش اینجا 00:03:23.240 --> 00:03:25.170 خانوم گائو میشه اونجا وایستی 00:03:26.040 --> 00:03:26.760 چرا؟ 00:03:27.400 --> 00:03:28.530 پشت سرمی 00:03:28.600 --> 00:03:30.920 میترسم دوباره اون کار رو بکنی 00:03:32.800 --> 00:03:33.600 خودت برو اونجا 00:03:33.920 --> 00:03:34.920 لازمه کالبدشکافی کنم 00:03:46.800 --> 00:03:48.680 کبودی های زیادی روی بدنشه 00:03:52.680 --> 00:03:54.480 سر و دستش شکسته 00:03:55.800 --> 00:03:57.760 مورد آزار و اذیت قرار گرفته 00:04:06.440 --> 00:04:07.920 دقیقا مثل ژانگ یون لی 00:04:07.920 --> 00:04:10.120 نشونی از تجاوز جنسی دیده نمیشه 00:04:11.680 --> 00:04:12.640 خانوم گائو ببین 00:04:27.760 --> 00:04:29.120 الان دیگه بی حساب شدیم 00:04:29.120 --> 00:04:29.980 هر دوتامون یه بار این کار رو کردیم 00:04:32.280 --> 00:04:33.000 مراقب باش 00:04:33.400 --> 00:04:34.280 مراقب باش 00:04:35.400 --> 00:04:36.760 متاسفم 00:04:36.760 --> 00:04:38.760 خانوم گائو یه چرت میزنی بعدش خوب میشی 00:04:45.920 --> 00:04:46.850 چه خبره؟ 00:04:47.760 --> 00:04:48.960 چرا اینقدر طول کشید؟ 00:04:49.800 --> 00:04:51.130 بیا بریم یه نگاهی بندازیم 00:05:01.440 --> 00:05:03.040 خواهر یینگ 00:05:03.520 --> 00:05:04.240 خواهر یینگ 00:05:05.000 --> 00:05:05.760 خواهر یینگ 00:05:07.000 --> 00:05:07.800 خواهر یینگ 00:05:09.600 --> 00:05:10.320 خواهر یینگ 00:05:12.320 --> 00:05:13.120 خوبی؟ 00:05:15.160 --> 00:05:16.040 شیا مو کجاست؟ 00:05:16.600 --> 00:05:18.400 ندیدمش مگه پیشش نبودی 00:05:25.520 --> 00:05:28.400 جسدا رو جلوی چشم پدرم سوزوندم 00:05:29.600 --> 00:05:32.520 جسد لیو شوانگ ژو نمیتونه دست بقیه بیوفته 00:05:36.240 --> 00:05:39.400 شیا مو نمیتونه با جنازه خیلی دور بشه 00:05:39.880 --> 00:05:41.320 برو بگیرش 00:06:03.760 --> 00:06:05.080 برو 00:06:18.120 --> 00:06:19.280 معاون یانگ 00:06:19.280 --> 00:06:21.080 جسد پنج تا دختر رو پیدا کردم 00:06:21.400 --> 00:06:22.600 چهار تاش رو از بین بردن 00:06:22.880 --> 00:06:24.340 این آخرین مدرکه 00:06:41.680 --> 00:06:42.480 ببرش 00:06:43.520 --> 00:06:44.200 صبر کن 00:06:46.680 --> 00:06:47.940 معاون یانگ 00:06:48.920 --> 00:06:50.780 نذار در حق این دخترا بی عدالتی بشه 00:06:54.760 --> 00:06:56.520 الان فقط میتونی به من اعتماد کنی 00:07:11.680 --> 00:07:13.040 فکر می‌کنی 00:07:14.520 --> 00:07:16.480 این بار میتونی قسر در بری؟ 00:07:17.000 --> 00:07:17.720 میدونم 00:07:18.320 --> 00:07:19.280 نمیتونم فرار کنم 00:07:19.680 --> 00:07:20.940 پس حقیقت رو بهم بگو 00:07:21.560 --> 00:07:24.640 کی شما رو فرستاد بیمارستان تا ژانگ یون لی رو بکشین؟ 00:07:24.800 --> 00:07:26.680 اگه راستش رو بگم 00:07:27.240 --> 00:07:28.170 میتونم زنده بمونم؟ 00:07:28.520 --> 00:07:30.240 اگه تو اصل کاری نباشی 00:07:31.040 --> 00:07:32.000 میتونم کمکت کنم 00:07:34.520 --> 00:07:35.650 راستش اصل کاری خودمم 00:07:40.360 --> 00:07:41.760 من ژانگ یون لی رو کشتم 00:07:42.040 --> 00:07:43.120 هیچکس بهم دستور نداد 00:07:43.440 --> 00:07:44.520 اونو بکشم 00:07:44.880 --> 00:07:46.320 فکر نکن میتونی یه مشت حرف مفت بزنی 00:07:46.320 --> 00:07:47.640 منم حرفات رو باور کنم 00:07:48.320 --> 00:07:49.280 مدرک دارم 00:07:49.520 --> 00:07:51.000 که انگیزه منو اثبات میکنه 00:07:51.320 --> 00:07:52.440 برو خونه ام 00:07:52.800 --> 00:07:54.520 تو کشو چند تا روزنامه هست 00:07:54.520 --> 00:07:57.200 مقاله هایی که ژانگ ژی چو نوشته 00:07:57.440 --> 00:07:59.300 اگه با دقت ببینی 00:07:59.320 --> 00:08:00.840 میتونی انگیزه منو پیدا کنی 00:08:01.320 --> 00:08:03.920 تو اون مقاله ژانگ ژی چو بهم توهین کرد 00:08:03.920 --> 00:08:05.320 پول زیادی از دست دادم 00:08:05.600 --> 00:08:07.640 منم که پول به جونم بسته ست 00:08:07.640 --> 00:08:08.400 پس 00:08:08.720 --> 00:08:11.480 میخواستم از ژانگ ژی چو انتقام سختی بگیرم 00:08:12.240 --> 00:08:13.370 برای همینم خواهرش رو کشتم 00:08:23.560 --> 00:08:24.360 چی شده؟ 00:08:25.760 --> 00:08:28.640 قاتلی که ژانگ یون لی رو تو بیمارستان کشت گرفتم 00:08:28.640 --> 00:08:30.920 فکر میکردم خودم گرفتمش 00:08:30.920 --> 00:08:31.800 اما انتظار نداشتم 00:08:32.000 --> 00:08:33.400 درواقع خودش میخواست بگیرمش 00:08:33.919 --> 00:08:35.039 منظورت 00:08:35.280 --> 00:08:36.320 یه نقشه از پیش طراحی شده ست 00:08:37.120 --> 00:08:39.799 شاهدان مدرک و انگیزه قتل 00:08:39.799 --> 00:08:41.360 خانواده گائو از قبل ترتیب همه رو داده 00:08:41.640 --> 00:08:42.370 نقشه 00:08:42.840 --> 00:08:43.760 وقتی همه شواهد 00:08:43.760 --> 00:08:45.160 به مسیر اشتباهی اشاره میکنن 00:08:45.160 --> 00:08:47.220 فقط میشه انتظار یه نتیجه رو داشت 00:08:49.160 --> 00:08:50.080 خودت چی؟ 00:08:50.480 --> 00:08:51.760 شواهد جدیدی پیدا کردم 00:08:52.160 --> 00:08:52.680 کجاست؟ 00:08:52.680 --> 00:08:53.280 اون 00:09:00.120 --> 00:09:01.200 سلام معاون یانگ 00:09:01.200 --> 00:09:01.960 من شیا مو 00:09:01.960 --> 00:09:03.920 جسدی که امشب بهتون دادن کجاست؟ 00:09:03.920 --> 00:09:05.520 امشب؟چه جسدی؟ 00:09:11.120 --> 00:09:11.800 توطئه 00:09:17.320 --> 00:09:21.080 امروز آخرین روز مهلت حل پرونده ست 00:09:21.080 --> 00:09:24.600 پرونده قتل ژانگ یون لی مورد بررسی قرار گرفت 00:09:25.040 --> 00:09:26.370 حقیقت اینه 00:09:26.720 --> 00:09:29.200 ژانگ ژی چو معتقد بود خواهرش ژانگ یون لی 00:09:29.200 --> 00:09:31.040 به دلایل دیگه ای به قتل رسیده 00:09:31.040 --> 00:09:33.160 جنجال راه انداخت 00:09:33.760 --> 00:09:35.280 توجه مردم رو جلب کنه 00:09:35.280 --> 00:09:37.840 تا به قول خودش انتقام مرگ خواهرش رو بگیره 00:09:38.040 --> 00:09:38.720 اون زمان 00:09:38.720 --> 00:09:40.080 حتی به تانگ ژن یون 00:09:40.080 --> 00:09:42.640 مسئول پرونده 00:09:42.880 --> 00:09:43.760 و شیا مو تهمت زد 00:09:44.000 --> 00:09:45.920 تا مردم رو گمراه کنه 00:09:47.600 --> 00:09:50.360 خوشبختانه نیروی پلیس 00:09:50.840 --> 00:09:52.080 متوجه دروغ هاش شد 00:09:52.080 --> 00:09:53.880 و حقیقت پرونده رو کشف کرد 00:09:54.080 --> 00:09:55.560 کاراگاه تانگ ژن یون 00:09:55.560 --> 00:09:56.920 با دستای خودش 00:09:56.920 --> 00:10:00.080 قاتل واقعی ژانگ یون لی رو گرفت 00:10:00.880 --> 00:10:04.600 انگیزه قاتل کاملا مشخص شده 00:10:04.760 --> 00:10:06.220 و خودش اعتراف کرده 00:10:08.400 --> 00:10:09.560 این پرونده دیگه مختومه ست 00:10:11.160 --> 00:10:11.760 عالیه 00:10:18.800 --> 00:10:19.600 آقایون 00:10:20.080 --> 00:10:21.280 ازتون خیلی ممنونم 00:10:21.760 --> 00:10:23.160 امشب تو تالار ژو چوئه 00:10:23.160 --> 00:10:24.490 جشن میگیریم 00:10:25.080 --> 00:10:25.960 شماهام باید بیاین 00:10:26.880 --> 00:10:28.160 از آقای گائو تشکر کنین 00:10:29.800 --> 00:10:31.480 ممنونم آقای گائو حتما میایم 00:10:33.200 --> 00:10:34.930 معاون یانگ لطفا بفرمایید 00:10:39.160 --> 00:10:40.440 یه ماچی هم به دستاش میزدی 00:10:41.520 --> 00:10:43.080 وقتی اینطوری میتونم راحت وارد تالار ژو چوئه بشم 00:10:43.080 --> 00:10:44.000 چرا نکنم؟ 00:11:09.600 --> 00:11:11.660 چرا معاون یانگ بهم کمک کردی؟ 00:11:12.080 --> 00:11:13.920 چرا جسد رو از بین نبردی؟ 00:11:16.480 --> 00:11:18.880 اون دخترا به طرز مشکوکی مردن 00:11:19.360 --> 00:11:20.720 میخوای بدونی چرا؟ 00:11:23.760 --> 00:11:24.840 منم می‌خوام بدونم 00:11:28.800 --> 00:11:30.060 برای همینم دفنش میکنی؟ 00:11:30.520 --> 00:11:32.680 در برابر اون قدرتمندا 00:11:34.640 --> 00:11:36.760 با یه جسد چیکار میشه کرد؟ 00:11:37.800 --> 00:11:38.960 کی رو میتونه بترسونه؟ 00:11:39.680 --> 00:11:42.200 تانگ ژن یون و شیا مو تو عالم خودشونن 00:11:42.560 --> 00:11:43.440 خانوم گائو 00:11:43.920 --> 00:11:45.560 خودت باید بهتر بدونی 00:12:14.520 --> 00:12:15.850 ملکه فیلم برگشته 00:12:56.720 --> 00:12:57.520 واقعا 00:12:57.840 --> 00:13:00.400 همه از این نتیجه خیلی خوشحالن 00:13:01.280 --> 00:13:03.080 یانگ زه ژی کارش رو تموم کرد 00:13:03.080 --> 00:13:04.400 باهاشون به توافق رسید 00:13:04.400 --> 00:13:06.160 خانواده گائو تونستن از زیرش در برن 00:13:06.160 --> 00:13:07.620 کی به حقیقت اهمیت میده؟ 00:13:10.600 --> 00:13:12.280 ملکه فیلم انتخاب شد؟ 00:13:12.880 --> 00:13:13.880 البته 00:13:14.200 --> 00:13:15.660 مقامات عالی رتبه 00:13:15.880 --> 00:13:17.210 اونی که دوست داشتن انتخاب کردن 00:13:17.400 --> 00:13:18.200 درست مثل 00:13:18.200 --> 00:13:19.930 لیو شوانگ ژو و ژانگ یون لی 00:13:25.320 --> 00:13:26.720 خواهر یینگ دنبالت میگرده 00:13:59.320 --> 00:14:01.050 این روزا کجا بودی؟ 00:14:03.880 --> 00:14:04.680 معاشرت میکردم 00:14:05.080 --> 00:14:06.160 با کی؟ 00:14:10.440 --> 00:14:11.370 فرمانده ژائو 00:14:16.440 --> 00:14:17.640 اون باهات چیکار کرده؟ 00:14:21.080 --> 00:14:21.940 یه چیزی بگو 00:14:30.560 --> 00:14:31.320 خواهر یینگ 00:14:33.680 --> 00:14:35.540 اگه بهت بگم چه کاری میتونی برام بکنی؟ 00:14:41.960 --> 00:14:42.760 ملکه من 00:14:42.760 --> 00:14:43.800 بهت صدمه زدم؟ 00:14:43.800 --> 00:14:44.440 حالت خوبه؟ 00:14:44.440 --> 00:14:45.920 چیکار میکنی؟- بذار ببینم- 00:14:45.920 --> 00:14:46.400 خوبی؟ 00:14:46.400 --> 00:14:47.000 ولم کن 00:14:53.424 --> 00:15:10.624 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:10.648 --> 00:15:31.648 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.