WEBVTT 00:00:00.080 --> 00:00:06.970 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.508 --> 00:00:13.237 اومدم حقیقتِ پشت همه ی شایعاتُ 00:00:13.238 --> 00:00:15.518 برایِ همه آشکار کنم 00:00:19.178 --> 00:00:23.257 اینکه اون مرد منُ رها کرده و بچمُ ازم گرفته 00:00:23.258 --> 00:00:25.518 حقیقت نداره 00:00:27.348 --> 00:00:31.638 نه..جانگ می!جانگ می 00:00:33.698 --> 00:00:36.167 جانگ می! 00:00:36.168 --> 00:00:41.207 این من بودم که بچه ی تازه به دنیا اومدمُ رها کردم 00:00:41.208 --> 00:00:46.258 پدرش اصلا تو این قضیه مقصر نیست 00:00:52.868 --> 00:00:57.608 با اینکه من مادرِ بی مسئولی بودم که بچشُ ترک کرده بود 00:00:58.528 --> 00:01:04.027 پدرش تمامِ این مدت با دلگرمی اونُ بزرگ کرده 00:01:04.028 --> 00:01:07.987 ولی این پدرِ نمونه 00:01:07.988 --> 00:01:12.128 تو روزنامه ها و خبرا یه مردِ بد جلوه داده شده 00:01:14.178 --> 00:01:18.418 من واقعا متاسفم و معذرت میخوام 00:01:36.588 --> 00:01:42.978 حداقل لطف کنید و به خاطرِ این بچه ی بی گناه 00:01:43.918 --> 00:01:46.888 انتقادایِ تندی که علیهش انجام میدادینُ متوقف کنین 00:01:48.758 --> 00:01:52.477 این منم که کارِ اشتباهی کرده 00:01:52.478 --> 00:01:55.797 انتقادا و مجازات 00:01:55.798 --> 00:02:00.638 حقِ منه 00:02:22.398 --> 00:02:24.068 چورونگ 00:02:27.998 --> 00:02:29.658 معذرت میخوام 00:02:32.698 --> 00:02:36.167 ازت میخوام که منُ ببخشی 00:02:36.168 --> 00:02:38.668 متاسفم چورونگ 00:02:41.168 --> 00:02:47.278 مامانت اونموقع جوون و احمق بود 00:02:49.738 --> 00:02:52.068 با اینکه اونکارُ کردم 00:02:54.378 --> 00:02:57.258 ولی هنوزم عاشقتم چورونگ 00:02:59.478 --> 00:03:01.977 جانگ می!جانگ می تمومش کن دیگه 00:03:01.978 --> 00:03:03.638 جانگ می 00:03:04.608 --> 00:03:09.487 حرفایی که دخترم جانگ می زد حقیقت ندارن 00:03:09.488 --> 00:03:13.327 دختر من خیلی مهربونه 00:03:13.328 --> 00:03:15.087 و خیلی دختر خوبیه..دلیلی که اونکارُ کرد.. 00:03:15.088 --> 00:03:20.088 بابا لطفا بس کن 00:03:20.808 --> 00:03:25.347 آقای بک شما از همه ی حرفایی که جانگ می زد اطلاع داشتین؟ 00:03:25.348 --> 00:03:28.177 میدونستین و به خاطر انتخاباتتون مخفیش کردین؟ 00:03:28.178 --> 00:03:32.427 خبرنگارایِ دیگه میگن که اینکه که پدرِ اون بچه جانگ می رو ترک کرده و بچشُ گرفته 00:03:32.428 --> 00:03:37.017 و این نکته که پدر بچه آدمِ بدیه 00:03:37.018 --> 00:03:41.497 این خبرایِ نادرستُ آقای بک مان جونگ پخش کردن..حقیقت داره؟ 00:03:41.498 --> 00:03:45.477 این سوالاتِ مسخره چین میپرسین 00:03:45.478 --> 00:03:47.467 بهشون جواب نمیدم 00:03:47.468 --> 00:03:49.098 بیا بریم 00:03:50.098 --> 00:03:54.197 نماینده بک..جانگ می 00:03:54.198 --> 00:03:59.787 پارک چادول نظرتون راجبه حرفایی که خانوم جانگ می زد چیه؟ 00:03:59.788 --> 00:04:04.277 شما که تمامِ این مدت ناعادلانه سرزنش میشدید چرا تا الان حقیقتُ نگفتین؟ 00:04:04.278 --> 00:04:06.717 به خاطرِاینه که هنوزم جانگ می رو دوست دارین؟ 00:04:06.718 --> 00:04:08.717 بچتونم حقیقتُ میدونه؟ 00:04:08.718 --> 00:04:11.957 لطفا یه چیزی بگین!لطفا یه چیزی بگین 00:04:11.958 --> 00:04:16.857 لطفا برین 00:04:16.858 --> 00:04:18.778 پارک چادول..پارک چادول 00:04:35.798 --> 00:04:37.508 جانگ می 00:04:39.918 --> 00:04:44.618 جانگ می!جانگ می!جانگ می 00:04:58.648 --> 00:05:03.277 بک جانگ می همه چیزُ در مورد گذشتش اعتراف کرد 00:05:03.278 --> 00:05:06.117 شما دوتا هنوزم قراره نامزد کنین؟ 00:05:06.118 --> 00:05:10.487 درسته که میخواستین این کنفرانس مطبوعاتی تشکیل نشه؟ 00:05:10.488 --> 00:05:13.858 لطفا برین..بکشین کنار 00:05:15.658 --> 00:05:19.708 خدای من..خدای من 00:05:20.888 --> 00:05:25.027 پس بهش گفتی که میبخشیش و همه چیزُ قبول میکنی 00:05:25.028 --> 00:05:28.008 و اونم خواست که بره حقیقتُ بگه؟ 00:05:29.618 --> 00:05:35.218 اوه خدای من..آخه چیه اون خوبه مگه؟ 00:05:36.308 --> 00:05:37.738 خواهر 00:05:38.628 --> 00:05:41.367 چرا نمیخوای برگردی آمریکا؟ 00:05:41.368 --> 00:05:45.987 البته که میخوام برگردم..کنی خیلی دلش برام تنگ شده 00:05:45.988 --> 00:05:50.017 واقعا خوش شانسیه که این نامزدی بهم خورد 00:05:50.018 --> 00:05:53.557 ولی من هنوزم احساس میکنم گولِ 00:05:53.558 --> 00:05:56.227 یه توله سگِ ناز نازی رو خوردم 00:05:56.228 --> 00:06:00.838 خیلی بانکه..واقعا بامزست 00:06:01.968 --> 00:06:03.488 00:06:23.498 --> 00:06:25.298 عروسم 00:06:26.028 --> 00:06:29.387 بیا بریم خونه 00:06:29.388 --> 00:06:32.147 خونه رو ترک کردی که اینطوری زندگی کنی؟ 00:06:32.148 --> 00:06:35.907 گفتم که من برنمیگردم خونه 00:06:35.908 --> 00:06:40.208 پس میخوای بقیه ی عمرتُ همینطوری تو سونا زندگی کنی؟ 00:06:40.908 --> 00:06:43.377 چرا باید تو سونا زندگی کنم؟ 00:06:43.378 --> 00:06:47.537 من طلاق میگیرم و با پولِ مهریم زندگی شاهانه ای میکنم 00:06:47.538 --> 00:06:51.247 از این حرفا نزن و بیا بریم خونه 00:06:51.248 --> 00:06:55.507 اگه اینقدر دوست دارین برگردین پس میتونین برین مادر 00:06:55.508 --> 00:07:00.707 بهتون که گفتم من با مردی که دست روم بلند میکنه زندگی نمیکنم 00:07:00.708 --> 00:07:03.097 من طلاق میگیرم 00:07:03.098 --> 00:07:08.437 ای خدا!اگه کسی بشنوه فکر میکنه که پسرم هرروز تو رو میزنه 00:07:08.438 --> 00:07:14.057 اون فقط یکم از روی عصبانیت از سرت زد 00:07:14.058 --> 00:07:17.617 از بینیم خون اومدا 00:07:17.618 --> 00:07:19.827 خودشم از یه سوراخش نه از دوتا سوراخشم خون اومد 00:07:19.828 --> 00:07:24.247 به خاطرِ این نبود که کار اشتباهی کرده بودی؟ 00:07:24.248 --> 00:07:26.597 وقتی بهت گفته بود که نزار جانگ می بره تو بهش اجازه دادی که بره 00:07:26.598 --> 00:07:29.027 حتی درم روی من قفل کردی 00:07:29.028 --> 00:07:33.817 خیلی شجاعی که حرفِ طلاقُ وسط میکشی 00:07:33.818 --> 00:07:36.317 و آخرین اخبار از بک جانگ می 00:07:36.318 --> 00:07:39.348 زنِ ترسناک بک جانگ می 00:07:40.388 --> 00:07:45.367 با اینکه من مادرِ بی مسئولی بودم که بچشُ ترک کرده بود 00:07:45.368 --> 00:07:50.647 پدرش تمامِ این مدت با دلگرمی اونُ بزرگ کرده 00:07:50.648 --> 00:07:55.527 ولی این پدر نمونه 00:07:55.528 --> 00:07:58.277 تو روزنامه ها و خبرا یه مردِ بد جلوه داده شده 00:07:58.278 --> 00:08:01.527 بک جانگ می دیگه کارت ساختست 00:08:01.528 --> 00:08:04.857 پدرشم دیگه نمیتونه تو انتخابات شرکت کنه 00:08:04.858 --> 00:08:07.877 چطور کسی میتونه به همچین پدری رای بده؟ 00:08:07.878 --> 00:08:11.497 اونا گفتن که باهم اون بچه رو رها کردن 00:08:11.498 --> 00:08:14.507 مردم عادی ای مثل ما هیچوقت همچین کاری نمیکنه اونا واقعا آدمن؟ 00:08:14.508 --> 00:08:15.857 اونا میخواستن که لقمه ی اضافی بزارن تو دهنشون 00:08:15.858 --> 00:08:17.847 اول از همه باید انسانیت داشته باشن 00:08:17.848 --> 00:08:20.657 درسته..اگه ما به همچین مردی رای بدیم 00:08:20.658 --> 00:08:23.928 مثلِ اینه که اجازه دادیم دزد بیاد خونمون 00:08:29.388 --> 00:08:33.067 نابود شدیم 00:08:33.068 --> 00:08:36.117 مادر بیاین زود بریم خونه 00:08:36.118 --> 00:08:39.977 اگه الان بریم خونه اون واقعا میکشتت 00:08:39.978 --> 00:08:45.347 همش به خاطر اینه که تو گذاشتی بک جانگ می بره 00:08:45.348 --> 00:08:49.978 الان چه بلایی سر جانگ می میاد؟ انتخابات چطور میشه؟ 00:08:50.888 --> 00:08:53.847 برو و تو اتاقِ من بمون 00:08:53.848 --> 00:08:57.897 اگه نری میکشتتا..زود باش 00:08:57.898 --> 00:09:00.638 باشه 00:09:07.808 --> 00:09:11.927 پسرم خُب حرف بزن چرا ینطوری میکنی 00:09:11.928 --> 00:09:15.727 بک جانگ می هیچ میدونی چیکار کردی؟ 00:09:15.728 --> 00:09:18.527 آره میدونم 00:09:18.528 --> 00:09:22.377 باید اینکارُ میکردم تا توام دست از کارات برداری 00:09:22.378 --> 00:09:23.897 چی؟ 00:09:23.898 --> 00:09:28.887 به عنوانِ دخترت بهترین کاری بود که برات کردم 00:09:28.888 --> 00:09:31.867 چی؟؟بهترین کار؟ 00:09:31.868 --> 00:09:35.057 کاری که تو کردی منُ نابود کرد..چی داری میگی؟؟ 00:00:35.058 --> 00:09:39.157 انتخاباتم چی میشه؟انتخاباتم؟ 00:09:39.158 --> 00:09:41.667 من هرچیزی که تو زندگیم داشتمُ قمار کردم رفته 00:09:41.668 --> 00:09:45.687 ولی نه یه غریبه بلکه دختر خودم نابودم کرد 00:09:45.688 --> 00:09:48.448 اوه نه..چیکار باید بکنیم؟ 00:09:50.168 --> 00:09:52.167 بیا بریم دوباره با خبرنگارا حرف بزن 00:09:52.168 --> 00:09:55.607 و بگو که پارک چادول ترکت کرده 00:09:55.608 --> 00:09:57.517 این حقیقت نداره..بیا بریم بهشون بگیم 00:09:57.518 --> 00:10:00.098 بابا واقعا که 00:10:00.728 --> 00:10:03.217 چطور میتونی اینقدر بی وجدان باشی؟ 00:10:03.218 --> 00:10:05.447 چادول چه کار اشتباهی کرده؟ 00:10:05.448 --> 00:10:09.187 این ما بودیم که تا الان بدی کردیم 00:10:09.188 --> 00:10:12.347 باشه 00:10:12.348 --> 00:10:16.237 بیا بریم پیش رئیس لی ..دیگه انتخاباتم برام مهم نیست 00:10:16.238 --> 00:10:19.657 اگه من پدرزنِ رئیس لی بشم دیگه مشکلی ندارم بیا بریم 00:10:19.658 --> 00:10:23.027 بیا بریم و تا وقتی که دستامون قرمز شن زانو بزنیم تا نامزدیتون بهم نخوره 00:10:23.028 --> 00:10:27.058 بیا بریم..بابا!بابا 00:10:28.998 --> 00:10:32.527 ببخشین در باز بود برای همین اومدم 00:10:32.528 --> 00:10:38.127 خانومِ ما ما خودمون داشتیم میومدیم خدمتتون 00:10:38.128 --> 00:10:41.377 خانوم بفرمیایین تو و بشینین 00:10:41.378 --> 00:10:43.547 من وقت ندارم که بشینم 00:10:43.548 --> 00:10:48.617 داشتم میرفتم فرودگاه ولی فکر کردم اول باید یه چیزی رو روشن کنم بعد برم 00:10:48.618 --> 00:10:51.547 میخواین چیزی رو روشن کنین؟ 00:10:51.548 --> 00:10:54.288 چی؟؟ 00:10:58.838 --> 00:11:03.777 ای عوضی!تا آخرشم اون بهت شانس داد 00:11:03.778 --> 00:11:07.917 تو کسی هستی که بچشُ ترک کرده ولی با اینحال اون بازم تو رو میخواست 00:11:07.918 --> 00:11:12.377 ولی تو نادیدش گرفتی و رفتی کنفرانس بدی؟ 00:11:12.378 --> 00:11:17.018 چطور جرات کردی غرورشُ اینقدر له کنی و تحقیرش کنی 00:11:18.068 --> 00:11:21.387 خانوم..جانگ می اونموقع بچه بود 00:11:21.388 --> 00:11:24.717 هنوز تر و خشکِ زندگی رو نچشیده بود همش تقصیر منه 00:11:24.718 --> 00:11:27.417 لطفا ببخشیدش 00:11:27.418 --> 00:11:29.677 خواهش میکنم خانوم 00:11:29.678 --> 00:11:33.897 چطور جرات میکنی دستتُ بهم بزنی؟؟ همه چیز واضح و آشکاره 00:11:33.898 --> 00:11:39.558 واقعا فوق الادست که این نامزدی بهم خورد..دیگه نمیخوام ریختِ هیچکدومتونُ دوباره ببینم 00:11:40.108 --> 00:11:42.928 لطفا منُ ببخشین 00:11:43.678 --> 00:11:47.037 خانوم!خانوم 00:11:47.038 --> 00:11:51.147 مان جونگ!مان چونگ 00:11:51.148 --> 00:11:56.397 بک جانگ می تو دیگه دختر من نیستی 00:11:56.398 --> 00:12:01.587 همین الان از این خونه برو دیگه نمیخوام ببینمت 00:12:01.588 --> 00:12:04.097 پسرم!پسرم 00:12:04.098 --> 00:12:06.757 - عزیزم- پسرم 00:12:06.758 --> 00:12:09.027 عزیزم !عزیزم حالت خوبه؟؟ 00:12:09.028 --> 00:12:11.387 پسرم!پسرم 00:12:11.388 --> 00:12:14.628 - عزیزم!عزیزم - پسرم 00:12:54.578 --> 00:12:55.777 اوپا 00:12:55.778 --> 00:12:59.768 جانگ من من الان جلویِ خونتونم 00:13:04.998 --> 00:13:09.337 چرا اومدی اینجا؟اگه بابام ببینتت ممکنه ناراحتت کنه 00:13:09.338 --> 00:13:12.577 پس نگرانم نباش و برو 00:13:12.578 --> 00:13:14.227 چرا اونکارُ کردی؟ 00:13:14.228 --> 00:13:16.987 بهت گفتم که اونکارُ نکن 00:13:16.988 --> 00:13:19.558 الان میخوای چیکار کنی؟ 00:13:20.298 --> 00:13:26.387 اوپا احساس میکنم خیلی خالی شدم..قلبمم خیلی احساسِ آرامش میکنه 00:13:26.388 --> 00:13:28.537 راست میگم 00:13:28.538 --> 00:13:32.067 پس نگرانم نباش 00:13:32.068 --> 00:13:36.058 نمیتونم زیاد صحبت کنم و قطع میکنم.. 00:14:02.448 --> 00:14:05.628 الان چه بلایی سرِ بک مجانگ می میاد؟ 00:14:06.788 --> 00:14:11.067 دیگه نمیتونه به بازیگریش ادامه بده..حتی نمیتونه تو خیابونم قدم بزنه 00:14:11.068 --> 00:14:14.497 اینکار انتخاباتِ باباشم بهم زد نه؟ 00:14:14.498 --> 00:14:16.417 پارک سه را دهنتُ ببند 00:14:16.418 --> 00:14:19.768 مگه حرفِ بدی زدم؟ 00:14:22.488 --> 00:14:26.377 پیشِ چورونگ از جانگ می حرف نزن 00:14:26.378 --> 00:14:29.947 حتما از اینکه شنیده مامانش ترکش کرده خیلی شوکه شده 00:14:29.948 --> 00:14:32.297 پس هیچکدومتون حرفی نزنین 00:14:32.298 --> 00:14:34.138 باشه 00:14:35.878 --> 00:14:38.387 مادر 00:14:38.388 --> 00:14:40.327 میرم به خانوادم یه سری بزنم 00:14:40.328 --> 00:14:44.667 البته..مامانت الان حتما خیلی پریشونه..برو و مواظبش باش 00:14:44.668 --> 00:14:46.558 باشه 00:14:47.948 --> 00:14:50.608 بیا باهم بریم..من میرسونمت 00:14:57.678 --> 00:15:04.397 مامان من اصلا فکرشُ نمیکردم که جانگ می بره و حقیقتُ بگه 00:15:04.398 --> 00:15:07.297 واقعا شوکه شدم 00:15:07.298 --> 00:15:11.877 ببین الان چادول چه حسی داره 00:15:11.878 --> 00:15:17.637 ولی با اینهمه چطور میتونه بازم دوستش داشته باشه؟ 00:15:17.638 --> 00:15:22.128 اگه بتونیم جلوی احساساتمونُ بگیریم.. 00:15:34.508 --> 00:15:37.307 تر هرکاری که از دستت برمیومدُ انجام دادی 00:15:37.308 --> 00:15:41.788 تو به اندازه ی کافی خودتُ برای جانگ می فدا کردی 00:15:44.048 --> 00:15:46.477 تمامِ این مدت 00:15:46.478 --> 00:15:50.467 وقتی اینطوری میدیدمت واقعا ناراحت میشدم 00:15:50.468 --> 00:15:54.178 بلاخره از ناراحتی خلاص شدم..واقعا خوشحالم که این اتفاق افتاد 00:15:54.988 --> 00:15:56.888 مامان 00:15:58.878 --> 00:16:00.908 چادول 00:16:02.058 --> 00:16:08.637 میدونم که برات راحت نیست و الان ناراحتی 00:16:08.638 --> 00:16:10.947 ولی این شرایطی که پیش اومده اصلا تقصیر تو نیست 00:16:10.948 --> 00:16:16.307 درسته که جانگ می کاراریی که باباش کرده بودُ درست کرد 00:16:16.308 --> 00:16:19.387 ولی تو مجبور نیستی برای جانگ می تاسف بخوری 00:16:19.388 --> 00:16:23.598 یا بخوای براش جبران کنی 00:17:04.388 --> 00:17:06.518 مامان 00:17:49.858 --> 00:17:51.908 جانگ می 00:18:01.598 --> 00:18:03.608 اشکالی نداره 00:18:06.218 --> 00:18:09.568 اشکالی نداره 00:18:30.368 --> 00:18:35.098 بک جانگ می صادق بود ولی همه خواستارِ اخراجِ بک جانگ می از کارشن 00:19:23.818 --> 00:19:26.487 همتون گوش کنین 00:19:26.488 --> 00:19:29.097 "عشقِ پاک و سوزانِ یه مرد" 00:19:29.098 --> 00:19:31.537 "حتی خبرنگارااَم حسش کردن" 00:19:31.538 --> 00:19:33.607 "عشقی که اینروزا سخت پیدا میشه " 00:19:33.608 --> 00:19:37.977 "عشقِ مردی که همه ی قلبا رو به درد اورد." 00:19:37.978 --> 00:19:39.947 این خبر درباره ی چادولِ؟ 00:19:39.948 --> 00:19:41.637 آره خُب 00:19:41.638 --> 00:19:45.387 الان همه ی مردم دارن میگن که چادول مرد فوق الاده ایه 00:19:45.388 --> 00:19:46.907 خبر خوبی نیست؟ 00:19:46.908 --> 00:19:50.777 بعدِ اونهمه توهین الان دارن ازش تعریف و تمجید میکنن 00:19:50.778 --> 00:19:51.877 اینم یه خبرِ دیگه 00:19:51.878 --> 00:19:54.548 نونا فعلا بیخیال شو 00:19:55.738 --> 00:19:58.218 چادول بشین 00:20:02.308 --> 00:20:08.467 الان دیگه میتونی مغازتُ دوباره باز کنی و با چورونگ شاد و خوشحال زندگیتُ بکنی 00:20:08.468 --> 00:20:11.208 حتی فکرِ جانگ می رم به سرت راه نده 00:20:11.928 --> 00:20:16.127 به حرفِ مامان گوش بده و حواستُ جمع کن 00:20:16.128 --> 00:20:19.007 تجربیاتتُ فراموش نکن 00:20:19.008 --> 00:20:22.568 و خیلی مهربون نباش..فهمیدی؟ 00:20:24.638 --> 00:20:25.857 چورونگ بیا غذا بخوریم 00:20:25.858 --> 00:20:27.908 باشه 00:20:29.298 --> 00:20:31.987 ببینم به چورونگ چی بدم 00:20:31.988 --> 00:20:34.768 بخور 00:20:47.058 --> 00:20:49.877 چورونگ میخوای یه چیزی بهم بگی؟ 00:20:49.878 --> 00:20:54.477 آره میخوام ازت یه چیزی بپرسم 00:20:54.478 --> 00:20:55.897 چی؟ 00:20:55.898 --> 00:20:59.947 اما اگه بگم فکر کنم عصبانی میشی 00:20:59.948 --> 00:21:01.607 خُب چی میخوای بگی؟ 00:21:01.608 --> 00:21:05.687 قول بده که عصبانی نمیشی؟ 00:21:05.688 --> 00:21:08.087 باشه قول میدم 00:21:08.088 --> 00:21:10.927 خاله بهم گفت که این یه رازه ولی 00:21:10.928 --> 00:21:17.147 ما کنفرانسِ جانگ می رو دیدیم 00:21:17.148 --> 00:21:22.238 وقتی من خیلی کوچیک بودم اون واقعا ولم کرده؟ 00:21:30.938 --> 00:21:33.987 چورونگ همشُ دیدی؟ 00:21:33.988 --> 00:21:35.748 آره 00:21:37.958 --> 00:21:40.007 چورونگ 00:21:40.008 --> 00:21:45.618 جانگ می خیلی بچه بوود و یکمم مریض بود 00:21:46.408 --> 00:21:50.027 به خاطر همین نمیتونست که باهات باشه 00:21:50.028 --> 00:21:53.058 مریضیش چی بود مگه؟ 00:21:55.338 --> 00:21:59.487 قلبش مریض بود به خاطر همین حالش خوب نبود 00:21:59.488 --> 00:22:04.178 اون ترکت نکرده فقط نمیتونست که باهات باشه 00:22:04.938 --> 00:22:11.138 ولی خیلی دلتنگت میشد و خیلی دوستت داشت 00:22:12.168 --> 00:22:15.177 شنیدی که آخرسر بهت چی گفت؟ 00:22:15.178 --> 00:22:17.048 آره 00:22:18.128 --> 00:22:22.247 به خاطر اینکه نتونسته باهات باشه 00:22:22.248 --> 00:22:27.237 همیشه متاسف بوده و دلش برات تنگ میشد پس حرفاشُ باور کن 00:22:27.238 --> 00:22:30.338 و ازش بدت نیاد 00:22:30.988 --> 00:22:35.127 و بیا صبر کنیم تا برگرده پیشمون 00:22:35.128 --> 00:22:38.638 باشه..من ازش بدم نمیاد 00:22:40.228 --> 00:22:43.047 چورونگ خیلی دختر خوبیه 00:22:43.048 --> 00:22:48.677 پس تا وقتی که برگرده به مهد کودکت برو و خوشحال باش 00:22:48.678 --> 00:22:54.658 باشه..توام کفش میفرشی و کارتُ خوب انجام میدی؟ 00:22:56.958 --> 00:23:00.877 آره من یه عالمه کفش میفروشم 00:23:00.878 --> 00:23:04.677 و میلیونر میشم و هرچیزی که بخوایُ برات میخرم 00:23:04.678 --> 00:23:07.508 وای عالیه 00:23:16.358 --> 00:23:20.437 به حرف معلمت گوش کن و با دوستات بازی کن 00:23:20.438 --> 00:23:23.048 باشه 00:23:27.878 --> 00:23:29.588 برو تو 00:23:31.758 --> 00:23:33.578 چورونگ 00:23:34.258 --> 00:23:35.777 بیا باهم بریم 00:23:35.778 --> 00:23:37.727 سلام 00:23:37.728 --> 00:23:40.047 چورونگ مامانم میگفت که 00:23:40.048 --> 00:23:43.257 بابات مرد بدی نیست و خیلیم مرد خوبیه 00:23:43.258 --> 00:23:46.958 البته..بابای من بهترینه 00:24:17.798 --> 00:24:20.158 اون کجا رفته؟ 00:24:31.798 --> 00:24:35.817 مادربزرگ ,مامان,بابا متاسفم 00:24:35.818 --> 00:24:40.818 هرچقدرم بهش فکر میکنم میبینم که کاری که کردم درست بوده 00:24:41.428 --> 00:24:44.487 بابا میدونم که چون دوستم داری اونکارارُ کردی 00:24:44.488 --> 00:24:47.918 ولی نمیتونم ببینم که به کارایِ بدتون ادامه میدین 00:24:48.568 --> 00:24:51.957 لطفا دخترِ بدتونُ ببخشین 00:24:51.958 --> 00:24:53.978 واقعا متاسفم 00:24:55.688 --> 00:24:58.897 عزیزم جانگ می مونُ چیکار کنیم؟ 00:24:58.898 --> 00:25:01.047 لطفا پیداش کن 00:25:01.048 --> 00:25:04.757 کی رو پیداش کنم؟من به ختری مثلِ اون نیازی ندارم 00:25:04.758 --> 00:25:08.208 سوریون توام برگرد خونتون..من به شماها هیچ احتیاجی ندارم 00:25:12.338 --> 00:25:18.068 چی به سرمون اومد؟ 00:25:52.698 --> 00:25:56.367 من نباید اینطوری دراز بکشم 00:25:56.368 --> 00:26:00.528 من نمیتونم بزارم همه چی برباد بره 00:26:10.618 --> 00:26:12.667 مادر 00:26:12.668 --> 00:26:16.298 یکم از این چای داغ بنوشین 00:26:17.888 --> 00:26:20.068 نه ممنونم 00:26:20.768 --> 00:26:24.238 بدش به مان جونگ 00:26:26.218 --> 00:26:30.518 پسر بیچارم..الان میخواد چیکار کنه؟ 00:26:33.268 --> 00:26:38.487 پسرم کجا میخوای بری که این لباسا رو پوشیدی؟ 00:26:38.488 --> 00:26:41.247 انتخابات هنوز تموم نشده مادر 00:26:41.248 --> 00:26:43.767 من باید همه ی تلاشمُ بکنم 00:26:43.768 --> 00:26:48.337 منظورت اینه که الان داری به کمپِ انتخابات میری؟ 00:26:48.338 --> 00:26:51.657 برات مهم نیست که الان جانگ می زندست یا نه؟ 00:26:51.658 --> 00:26:53.787 برام مهم نیست 00:26:53.788 --> 00:26:56.857 چرا باید نگرانش بشم؟ 00:26:56.858 --> 00:26:59.517 اگه من تو انتخابات برنده نشم همه چی تموم میشه 00:26:59.518 --> 00:27:02.437 جانگ می جانگ میه 00:27:02.438 --> 00:27:04.017 برو و هرکاری که باید بکنیُ بکن 00:27:04.018 --> 00:27:07.917 بیا بریم و اکیپِ انتخاباتُ راه بندازیم 00:27:07.918 --> 00:27:10.397 مادر چرا خونه نمیمونین 00:27:10.398 --> 00:27:15.007 نه مان جونگ منم باید باها بیام 00:27:15.008 --> 00:27:18.867 اگه زنده بمونیم باهم میمونیم اگه بمیریمم باهم میمیریم 00:27:18.868 --> 00:27:22.327 مادر لطفا شما بمونین خونه 00:27:22.328 --> 00:27:25.377 آیگو مان جونگ 00:27:25.378 --> 00:27:31.968 اگه اینطوری تنهات بزارم نمیتونم بخوابم که 00:27:35.198 --> 00:27:39.367 باشه مادر بیاین باهم بریم 00:27:39.368 --> 00:27:40.977 بریم 00:27:40.978 --> 00:27:45.057 مردمِ منطقه ی ست بیول حالتون چطوره؟ 00:27:45.058 --> 00:27:51.487 من کاندید شماره 1 انتخابات بک مان جونگ هستم 00:27:51.488 --> 00:27:53.497 شمایی که نتونستین بچه ی خودتونُ خوب تربیت کنین 00:27:53.498 --> 00:27:56.308 چطور میتونین یه جامعه رو اداره کنین؟ 00:28:04.318 --> 00:28:07.337 درسته حق با شماست 00:28:07.338 --> 00:28:10.517 من نتوستم بچمُ خوب تربیت کنم 00:28:10.518 --> 00:28:15.747 همه ی اتفاقایی که به دخترم افتاده همش تقصیر منه 00:28:15.748 --> 00:28:19.547 من همه ی حرفاتونُ قبول دارم 00:28:19.548 --> 00:28:22.737 الان دارین چیکار میکنین؟ 00:28:22.738 --> 00:28:27.007 ولی اینُ بدونین که 00:28:27.008 --> 00:28:31.957 دخترم بک جانگ می به خاطر کنفرانس مطبوعاتی 00:28:31.958 --> 00:28:36.787 زندگیشُ به عنوانِ یه زن و بازیگر 00:28:36.788 --> 00:28:39.707 به خطر انداخت 00:28:39.708 --> 00:28:43.987 ولی با اینهمه اینکارُ کرد 00:28:43.988 --> 00:28:46.878 چرا دارین نمایش بازی میکنین؟ 00:28:50.298 --> 00:28:54.688 چون من بهش گفتم که اونکارُ بکنه 00:29:00.268 --> 00:29:05.678 میگین چرا؟چون حقیقت باید آشکار میشد 00:29:07.748 --> 00:29:13.007 چون دروغ میتونه به قلبِ دیگران لطمه بزنه 00:29:13.008 --> 00:29:17.367 چرا نمیخواین به خاطرِ منی که اینکارُ کردم بهم اعتماد کنین و انتخابم کنین؟ 00:29:17.368 --> 00:29:20.788 وعده ی من دروغین نیست و 00:29:21.588 --> 00:29:27.788 و وعده ی من اینه که ست بیول باید ثروتمند بشه 00:29:28.678 --> 00:29:31.357 حداقل این وعده ها رو 00:29:31.358 --> 00:29:33.657 لطفا باور کنین 00:29:33.658 --> 00:29:37.218 چرا دارین سعی میکنین مردمُ فریب بدین؟ 00:29:47.918 --> 00:29:50.818 برین 00:29:55.438 --> 00:29:58.488 این عوضیا چرا دوباره برگشتن؟ 00:30:00.688 --> 00:30:04.287 دیروز که حقیقت آشکار شد..پس چرا دوباره اومدین؟ 00:30:04.288 --> 00:30:05.777 مگه اخبارُ ندیدین؟ 00:30:05.778 --> 00:30:08.407 دلیلِ دیگه ای دارین که میخواین چادولُ اذیت کنین؟؟ 00:30:08.408 --> 00:30:09.947 ما اومدیم که معذرت خواهی کنیم 00:30:09.948 --> 00:30:12.427 ما کارایِ خیلی بدی کردیم 00:30:12.428 --> 00:30:16.147 ما واقعا متاسفیم 00:30:16.148 --> 00:30:18.607 و ما همه ی حرفایِ بدُ پاک کردیم؟ 00:30:18.608 --> 00:30:20.637 واقعا؟ 00:30:20.638 --> 00:30:24.247 چون اینهمه مدت اشتباهای زیادی کردیم به خاطر اینکه پشیمونیمونُ نشون بدیم 00:30:24.248 --> 00:30:26.107 میخوایم کفش بخریم 00:30:26.108 --> 00:30:28.397 شما مجبور نیستین این کارُ بکنین 00:30:28.398 --> 00:30:33.417 من عذرخواهیتونُ قبول میکنم..پس برگردین خونه و درستونُ بخونین 00:30:33.418 --> 00:30:34.647 چرا که نه 00:30:34.648 --> 00:30:36.317 بیاین و کفش بخرین 00:30:36.318 --> 00:30:38.138 هی 00:30:42.798 --> 00:30:44.647 بیاین تو..بیاین تو 00:30:44.648 --> 00:30:46.638 هر کدومُ خواستین انتخاب کنین 00:30:47.438 --> 00:30:50.427 از این کفش برای من دارین؟ 00:30:50.428 --> 00:30:51.867 البته که داریم 00:30:51.868 --> 00:30:53.507 میتونم اینُ امتحان کنم؟ 00:30:53.508 --> 00:30:54.767 البته امتحانش کن 00:30:54.768 --> 00:30:57.327 من میخوام اونیکیرم انتخاب کنم 00:30:57.328 --> 00:30:59.348 یه لحظه 00:31:00.138 --> 00:31:01.807 بله بفرمایین 00:31:01.808 --> 00:31:03.598 هزار جفت؟؟ 00:31:10.078 --> 00:31:13.337 معاون یون اسنادی که میخواستینُ 00:31:13.338 --> 00:31:16.067 براتون ایمیل کردم 00:31:16.068 --> 00:31:19.248 واقعا؟ممنونم 00:31:21.008 --> 00:31:23.898 پارک سه را 00:31:26.988 --> 00:31:31.177 برادرتون واقعا مرد فوق الاده ایه 00:31:31.178 --> 00:31:34.677 اینکه برایِ زنی که دوستش داره فداکاری کرده نشون میده که واقعا دلش خیلی پاکه 00:31:34.678 --> 00:31:37.167 دقیقا استایلِ منه 00:31:37.168 --> 00:31:39.518 من چیزی نمیدونستم و 00:31:41.298 --> 00:31:46.908 دفعه ی قبل درموردش تند صحبت کردم..معذرت میخوام 00:31:47.858 --> 00:31:50.868 خُب چون نمیدونستی اینکارُ کردی 00:31:52.918 --> 00:31:55.427 این منم که متاسفم 00:31:55.428 --> 00:32:00.907 در واقعا معاون یون شما الگویِ کارِ من هستین 00:32:00.908 --> 00:32:03.148 واقعا؟ 00:32:04.188 --> 00:32:07.737 چطوره اینکارُ بکنیم؟مغازه ی برادرت کجاست؟ 00:32:07.738 --> 00:32:10.677 بریم یه جفت کفش بگیرم تا عذاب وجدانم برطرف شه 00:32:10.678 --> 00:32:14.577 منم از مغازه ی برادرت یه جفت کفش میخرم 00:32:14.578 --> 00:32:17.027 واقعا؟ 00:32:17.028 --> 00:32:19.027 خُب خُب 00:32:19.028 --> 00:32:22.107 از اونجایی که بعد از مدتها بین تیم صلح برقرار شده 00:32:22.108 --> 00:32:26.668 من برای همه ی تیممون کفش میخرم 00:32:28.158 --> 00:32:30.727 از همتون واقعا ممنونم 00:32:30.728 --> 00:32:35.247 ولی برادر من و گروه کانگ هو باهم رقیبن..خریدن کفشای برادرم 00:32:35.248 --> 00:32:37.137 زیاده روری نیست رئیس؟ 00:32:37.138 --> 00:32:41.757 ولی گروه کانگ هو کفشاشُ نمیفروشه که.. 00:32:41.758 --> 00:32:44.297 پس نگران نباش 00:32:44.298 --> 00:32:46.708 رئیس... 00:32:47.328 --> 00:32:52.648 از همتون واقعا ممنونم 00:32:53.498 --> 00:32:57.817 آیوو چرا داری گریه میکنی؟ همه چیز خوب شده که 00:32:57.818 --> 00:33:03.408 به خاطر اینکه این مدت برادرم خیلی سختی کشید 00:33:03.928 --> 00:33:07.377 سه را متاسفم 00:33:07.378 --> 00:33:09.407 معاون یون 00:33:09.408 --> 00:33:12.317 آیوو..شماها همچین موهای همدیگرُ میکشیدین و باهم دعوا میکردین که.. 00:33:12.318 --> 00:33:14.547 واقعا که زنین دیگه 00:33:14.548 --> 00:33:19.047 چی؟؟مگه زنا چشونه؟؟ 00:33:19.048 --> 00:33:22.667 هیچی..ادامه بدین 00:33:22.668 --> 00:33:24.287 کاری که میکردینُ ادامه بدین 00:33:24.288 --> 00:33:26.247 سه را 00:33:26.248 --> 00:33:28.998 معاون یون 00:33:42.418 --> 00:33:45.997 ببینین آقای کیم سونگ یون اگه میخواین به اینکارتون ادامه بدین بهتره برین خونه و بخوابین 00:33:45.998 --> 00:33:47.917 وقتی همه دارن کار میکنن این چه کاریه که میکنین؟ 00:33:47.918 --> 00:33:52.178 باشه الان بلند میشم و میرم 00:33:54.678 --> 00:33:58.637 مدارک شناساییتُ اوردی؟؟الان دارم میرم که تحویلش بدم پس مدارکتُ بده 00:33:58.638 --> 00:33:59.907 نه نیووردم 00:33:59.908 --> 00:34:01.887 چی گفتی؟؟ 00:34:01.888 --> 00:34:06.558 چرا نیووردیشون؟؟چقدر باید بهت یادآوری کنم تا بیاریشون؟ 00:34:12.258 --> 00:34:16.668 شما واقعا خیلی سرسختینا 00:34:19.058 --> 00:34:21.278 نمیدونین من کیم؟؟ 00:34:22.778 --> 00:34:26.847 من پسر رئیس گروه کانگ هو هستم 00:34:26.848 --> 00:34:30.878 چرا باید مدارک شناسایی بیارم؟؟ 00:34:31.458 --> 00:34:36.927 یه بار دیگه بیا بهم گیر بده 00:34:36.928 --> 00:34:40.758 اونموقع منم میرم به مامانم میگم و اونم میاد اخراجت میکنه 00:34:48.608 --> 00:34:51.638 ر رئیس 00:34:56.598 --> 00:35:00.788 من واقعا ازت ناامید شدم 00:35:02.848 --> 00:35:07.047 تو داشتی با ارشد خودت صحبت میکردی 00:35:07.048 --> 00:35:10.717 کسی که واقعا جای پدرته 00:35:10.718 --> 00:35:11.777 متاسفم رئیس 00:35:11.778 --> 00:35:14.367 هرچقدرم سختی کشیدی 00:35:14.368 --> 00:35:18.428 تو مدرسه حتما یاد گرفتی که احترام به بزرگتر چقدر مهمه 00:35:21.688 --> 00:35:25.717 حتی اگه به خاطر مادرتم باشه 00:35:25.718 --> 00:35:27.317 دیگه هیچوقت همچین کارِ شرم آوریُ انجام نده 00:35:27.318 --> 00:35:28.797 چشم رئیس 00:35:28.798 --> 00:35:30.478 میتونی بری 00:35:31.158 --> 00:35:32.708 باشه 00:35:55.168 --> 00:35:58.457 - این چیه؟- فرنی سبزیجان 00:35:58.458 --> 00:36:00.877 موادِ زیادی لازم نداشت 00:36:00.878 --> 00:36:04.247 مامان باید بخوریش 00:36:04.248 --> 00:36:05.967 اینجور مواقع باید قوی باشی 00:36:05.968 --> 00:36:09.657 تا مواظب مادربزرگ و بابا باشی 00:36:09.658 --> 00:36:12.377 سوریون الان چیکار کنیم؟ 00:36:12.378 --> 00:36:14.678 چه بلایی سر جانگ می میاد؟ 00:36:18.078 --> 00:36:20.938 همش تقصیر باباته 00:36:21.628 --> 00:36:25.847 اگه بابات کارشُ ترک نمیکرد الان این اتفاقااَم نمیفتاد 00:36:25.848 --> 00:36:29.637 من از بابات در حد مرگ متنفرم 00:36:29.638 --> 00:36:33.107 آیگوو مان جونگ 00:36:33.108 --> 00:36:36.587 - آیگوو- به خاطر همین بود که گفتم بمونین خونه مادر 00:36:36.588 --> 00:36:39.617 بیاین یکم بشینین مادر 00:36:39.618 --> 00:36:42.628 براتون یکم آب میارم 00:36:50.678 --> 00:36:55.657 داری غذا میخوری؟الان وقتِ غذا خوردنه آخــه؟؟ 00:36:55.658 --> 00:37:00.867 میدونی من و ماد با چیا روبرو شدیم؟ 00:37:00.868 --> 00:37:04.128 پی شده؟؟ 00:37:06.348 --> 00:37:10.007 لباسات چرا کثیف شدن؟ 00:37:10.008 --> 00:37:11.967 آیوووو 00:37:11.968 --> 00:37:14.677 مردم به طرفِ پسرم تخم مرغ 00:37:14.678 --> 00:37:17.927 پرت کردن و بهش فحش میدادن 00:37:17.928 --> 00:37:21.957 اونا گفتن که چطور میتونه به شهردار شدن فکر کنه و حرفهای خیلی بدی زن 00:37:21.958 --> 00:37:25.777 چی؟؟تخم مرغ پرت کردن؟؟ 00:37:25.778 --> 00:37:28.177 وای چطور تونستن آخه؟ 00:37:28.178 --> 00:37:30.577 همش تقصیر توئه دیگه 00:37:30.578 --> 00:37:33.557 اگه نمیزاشتی جانگ می بره 00:37:33.558 --> 00:37:36.868 هیچ لطمه ای به انتخاباتم نمیخورد 00:37:37.448 --> 00:37:40.117 برین بیرون..هم تو همم بچه هام 00:37:40.118 --> 00:37:43.837 نمیخوام ریختِ هیچکدومتونُ ببینم پس برین 00:37:43.838 --> 00:37:44.887 - گمشین- آیگوو پسرم 00:37:44.888 --> 00:37:46.467 - آیوو پسرم- برین بیرون 00:37:46.468 --> 00:37:47.727 - آیگوو پسرم-بابا 00:37:47.728 --> 00:37:49.247 - اینکارُ نکن- بابا 00:37:49.248 --> 00:37:51.317 لطفا اینکارُ نکن 00:37:51.318 --> 00:37:53.117 آیگوو 00:37:53.118 --> 00:37:55.987 - بیرون..بیروون- بابا 00:37:55.988 --> 00:37:57.747 - آیگو- بابا-واقعا که 00:37:57.748 --> 00:38:00.777 آروم باش مان جونگ آیگوو 00:38:04.248 --> 00:38:06.577 مردم بهمون بد و بیرا گفتن و باهامون خیلی بد برخورد کردن 00:38:06.578 --> 00:38:08.827 انتظار دارین خونسرد باشم؟ 00:38:08.828 --> 00:38:11.267 اینا همش به خاطرِ این شخصِ همینی که پیشتونه 00:38:11.268 --> 00:38:16.917 صبر کن ببینم چرا هش تقصیرِ منه؟ همش به خاطر کارایه خودته 00:38:16.918 --> 00:38:20.427 اگه از کارت استعفا نداده بودی الان وضعیتمون اینطوری نبود 00:38:20.428 --> 00:38:23.867 چرا کارِ ثابتتُ ول کردی؟ 00:38:23.868 --> 00:38:25.817 چی؟؟؟؟واقعــــا؟؟؟ 00:38:25.818 --> 00:38:30.397 چیه؟؟میخوای دوباره منُ بزنی؟؟ باشه یه بار دیگه ام بیا منُ بزن 00:38:30.398 --> 00:38:34.197 فقط اینُ بدون که من دیگه من نیستم 00:38:34.198 --> 00:38:36.757 برو بیرون..بیرون..دیگه نمیخوام حتی ریختتم ببینم 00:38:36.758 --> 00:38:38.457 - بیـــــرون..بیـــرون..بیـــــــرون- آیگووو 00:38:38.458 --> 00:38:39.967 -گمشو بیرون, - مان جونگ 00:38:39.968 --> 00:38:41.247 برو بیرون 00:38:41.248 --> 00:38:42.547 - مان جونـگ- بابا 00:38:42.548 --> 00:38:45.508 آیگو مـان جـونگ 00:38:47.238 --> 00:38:50.207 برو بیرون 00:38:50.208 --> 00:38:52.158 مامان 00:38:53.018 --> 00:38:55.118 حالت خوبه؟ 00:39:01.418 --> 00:39:06.897 باشه..من دیگه پامم تو این خونه نمیزارم 00:39:06.898 --> 00:39:09.388 اصلاهیچوقت برنمیگردم اینجا 00:39:10.138 --> 00:39:13.727 باشه بک مان جونگ..بیا طلاق بگیریم 00:39:13.728 --> 00:39:15.697 بیشتر از این نمیتونم باهات زندگی کنم 00:39:15.698 --> 00:39:18.008 مامان 00:39:22.678 --> 00:39:24.778 سوریون 00:39:38.528 --> 00:39:39.967 سوریون باهات تماس گرفته؟ 00:39:39.968 --> 00:39:43.217 سوریون حتما خیلی نگرانه که جانگ می ناپدید شده 00:39:43.218 --> 00:39:45.988 چی؟؟جانگ می ناپدید شده؟ 00:39:46.718 --> 00:39:47.638 یعنی کجا رفته؟ 00:39:47.639 --> 00:39:50.768 اگه میدونستیم کجاست که نمیگفتیم ناپدید شده 00:39:52.208 --> 00:39:53.897 - اوه- اومو 00:39:53.898 --> 00:39:56.108 مادرزن..سوریون 00:39:56.848 --> 00:39:59.657 سوریون 00:39:59.658 --> 00:40:03.017 چی شده؟چرا اینقدر صورتتون افتادست؟؟ 00:40:03.018 --> 00:40:04.537 بیاین تو 00:40:04.538 --> 00:40:06.447 من 00:40:06.448 --> 00:40:09.718 شینه منُ از خونه انداختن بیرون 00:40:19.328 --> 00:40:21.328 چادول بیا یه نگاهی به این بنداز 00:40:22.108 --> 00:40:23.058 چیه؟ 00:40:23.059 --> 00:40:26.247 خبرا راجبه بک جانگ می خیلی جدیه 00:40:26.248 --> 00:40:30.508 نوشته که قرارداد بازیگریش کنسل شده 00:40:31.138 --> 00:40:33.787 فکر میکردم باعثِ خوشحالیه که همه چی معلوم شده 00:40:33.788 --> 00:40:37.827 ولی مردم واقعا خیلی ظالمن 00:40:37.828 --> 00:40:39.838 واقعا ترسناکن 00:40:40.398 --> 00:40:42.777 چی میشه اگه جلویِ خونشون تجمع کنن 00:40:42.778 --> 00:40:47.098 و کارایی که با تو کردن با اونم بکنن؟(یعنی تخم مرغ و آرد پرتاب کنن)من 00:40:48.388 --> 00:40:50.948 برمیگردم 00:40:53.618 --> 00:40:56.148 مامان 00:40:56.818 --> 00:40:57.937 بله مامان 00:40:57.938 --> 00:41:00.747 نه من مامانِ جانگ میَم 00:41:00.748 --> 00:41:05.397 احیانا میخواستم بدونم که جانگ می باهات تماسی گرفته؟ 00:41:05.398 --> 00:41:09.167 نه..برای جانگ می اتفاقی افتاده؟ 00:41:09.168 --> 00:41:11.817 جانگ می غیبش زده 00:41:11.818 --> 00:41:14.027 میتونی لطفا 00:41:14.028 --> 00:41:17.087 با جانگ می تماس بگیری؟؟نتونستم از یکی دیگه بخوام 00:41:17.088 --> 00:41:19.847 اگه شماره ی تو رو ببینه حتما جواب میده 00:41:19.848 --> 00:41:21.768 باشه حتما 00:41:25.098 --> 00:41:27.368 تماس با جانگ می 00:41:27.888 --> 00:41:31.448 تلفن همراه مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:41:35.978 --> 00:41:38.377 جانگ می کجایی؟؟ 00:41:38.378 --> 00:41:42.778 همه نگرانتن..لطفا وقتی اینُ دیدی باهام تماس بگیر 00:41:45.148 --> 00:41:48.147 چی؟انتخاباتُ ترک کنم؟ 00:41:48.148 --> 00:41:51.567 دارین میگین که من نمیتونم وارد قسمت اداری بشم؟ 00:41:51.568 --> 00:41:55.367 اگه شما به عنوانِ کاندید حزب ما ادامه بدین 00:41:55.368 --> 00:41:59.147 نگرانیم که روزِ کاندیدایِ دیگه تم تاثیر منفی بزارین 00:41:59.148 --> 00:42:01.587 این فکرِ هممونه 00:42:01.588 --> 00:42:05.957 بهم بگین کی همچین حسی داره؟کیه؟ 00:42:05.958 --> 00:42:09.957 انتخابات هنوز تموم نشده بک مان جونگ هنوز نمرده 00:42:09.958 --> 00:42:14.368 من واضح نظرمونُ بهت گفتم 00:42:15.368 --> 00:42:19.198 سناتور؟سناتور پارک 00:42:38.528 --> 00:42:43.598 سناتور پارک لطفا سعیتونُ بکنید تا اعضایِ دیگه رو متقاعد کنید 00:42:44.838 --> 00:42:50.147 من خیلی سختی کشیدم تا به اینجا رسیدم 00:42:50.148 --> 00:42:52.967 اگه یه موضوعِ کوچیکی مثلِ این 00:42:52.968 --> 00:42:55.437 باعث بشه که من کنار بکشم اونموقع اصلا نباید شرکت میکردم 00:42:55.438 --> 00:42:58.617 من واقعا نمیخوام این انتخاباتُ ببازم 00:42:58.618 --> 00:43:01.427 من هیچوقت به حزب کاندیدا آسیبی نمیرسونم 00:43:01.428 --> 00:43:04.807 من یه راهی برای غلبه بر این وضعیت پیدا میکنم 00:43:04.808 --> 00:43:08.727 پس لطفا کمکم کنین سناتور پارم 00:43:08.728 --> 00:43:10.608 خواهش میکنم 00:43:42.638 --> 00:43:45.178 اولین باره همچین شماره ای رو میبینم..یعنی کی میتونه باشه؟ 00:43:54.218 --> 00:43:58.818 - تلفنِ منه زنگ میزنه؟- آره از یه شماره ی ناشناسه..بردار ببین کیه 00:43:59.778 --> 00:44:01.728 علو 00:44:04.248 --> 00:44:07.057 سلام..تویی جانگ می؟ 00:44:07.058 --> 00:44:09.457 اونی 00:44:09.458 --> 00:44:11.528 جانگ می 00:44:13.808 --> 00:44:16.787 چورونگ..چورونگ 00:44:16.788 --> 00:44:18.477 اوپا چی شده؟ 00:44:18.478 --> 00:44:23.137 چورونگ جانگ میه..گفت که میخواد باهات صحبت کنه 00:44:23.138 --> 00:44:25.318 جانگ می اونی 00:44:25.988 --> 00:44:28.437 اونی 00:44:28.438 --> 00:44:33.467 اخباری که درباره ی من بودُ دیدی؟ 00:44:33.468 --> 00:44:35.068 آره 00:44:38.528 --> 00:44:40.757 متاسفم چورونگ 00:44:40.758 --> 00:44:45.917 میخواستم شخصا ازت عذرخواهی کنم به خاطر همین باهات تماس گرفتم 00:44:45.918 --> 00:44:48.457 اشکالی نداره اونی..من خوبم 00:44:48.458 --> 00:44:56.247 بابام بهم گفت که وقتی من خیلی کوچیک بودم تو مریض بودی 00:44:56.248 --> 00:45:00.267 به خاطر همون نتونستی که باهام باشی 00:45:00.268 --> 00:45:04.758 بابام بهم گفته پس متاسف نباش اونی 00:45:07.328 --> 00:45:08.888 باشه 00:45:15.858 --> 00:45:22.797 به هر حال متاسفم..من کار اشتباهی کردم که ترکت کرده بودم 00:45:22.798 --> 00:45:27.307 راستی اونی کی میخوای برگردی پیشمون؟ 00:45:27.308 --> 00:45:31.147 آره بگو که زود برگرده..زود باش بگو چورونگ 00:45:31.148 --> 00:45:39.148 اونی وقتی میاد که هردومون واقعا بتونیم بخندیم 00:45:39.188 --> 00:45:42.027 دیگه باید برم..اگه دلت برام تنگ شد 00:45:42.028 --> 00:45:46.188 هرموقع که دلتنگم شدی میام تو خوابت 00:45:47.998 --> 00:45:55.448 به بابات و بقیه ی اعضای خانواده بگو که نگرانم نباشن..باشه؟ 00:45:58.048 --> 00:46:00.558 زندگیِ خوبی داشته باشی چورونگ 00:46:02.318 --> 00:46:04.967 اونی..اونی 00:46:04.968 --> 00:46:08.197 چورونگ تلفنُ بده به من 00:46:08.198 --> 00:46:11.558 علو..جانگ می..بک جانگ می 00:46:13.178 --> 00:46:16.637 چورونگ بشین 00:46:16.638 --> 00:46:19.287 جانگ می چی گفت بهت؟ 00:46:19.288 --> 00:46:25.267 گفت متاسفه و نمیتونه برگرده خونه و بعدا برمیگرده 00:46:25.268 --> 00:46:26.878 بعدش؟ 00:46:27.518 --> 00:46:32.047 وقتی دلتنگش شدم میاد تو خوابم 00:46:32.048 --> 00:46:37.727 خواب؟؟این یعنی چی؟؟ چرا باید بیاد تو خوابت آخه؟ 00:46:37.728 --> 00:46:40.957 با این حرفش اون الان به چی فکر میکنه؟ 00:46:40.958 --> 00:46:43.967 احیانا به چیزایِ خطرناک که فکر نمیکنه نه؟ 00:46:43.968 --> 00:46:46.847 از دست این زن..چرا باید از این حرفا جلوی بچه بزنه 00:46:46.848 --> 00:46:52.847 به نظرتون عجیب نیست؟چرا باید بیاد تو خواب بچه؟ 00:46:52.848 --> 00:46:57.058 اومو..اگه اتفاق بدی برای جانگ می بیفته من میمیرم 00:46:57.628 --> 00:47:00.348 منم باید باهاش میرفتم 00:47:02.228 --> 00:47:03.657 مامان 00:47:03.658 --> 00:47:05.747 جانگ می زنگ زد؟ 00:47:05.748 --> 00:47:07.377 آره همین الان 00:47:07.378 --> 00:47:09.747 تلفنُ بده ببینم 00:47:09.748 --> 00:47:12.907 چادول برو جانگ می رو پیدا کن 00:47:12.908 --> 00:47:15.458 فکر کنم از تلفن همگانی زنگ زده بود 00:47:25.118 --> 00:47:27.157 علو 00:47:27.158 --> 00:47:30.447 آجوما اونجا چه منطقه ایه؟ 00:47:30.448 --> 00:47:35.037 تلفن همگانیه؟اون دختری که الان با این شماره تماس گرفت چی شد؟ 00:47:35.038 --> 00:47:37.628 اونجا کسی نیست 00:47:38.188 --> 00:47:40.597 اونجا دقیقا کجاست؟ 00:47:40.598 --> 00:47:43.358 بله..بله فهمیدم 00:47:44.678 --> 00:47:47.987 - نگران نباشین من میرمُ پیداش میکنم- آره لطفا پیداش کن 00:47:47.988 --> 00:47:51.288 صبر کن پارک چادول کلیدای ماشینُ بگیر 00:48:19.828 --> 00:48:27.828 00:48:30.488 --> 00:48:32.478 اینجا همینجاست 00:48:33.438 --> 00:48:38.257 ببخشین اینجا یه دختر ندیدین که با این تلفن تماس گرفته باشه؟موهاش بلنده 00:48:38.258 --> 00:48:40.807 آهان اون دختر خوشگله که کلاهم سرش بود؟ 00:48:40.808 --> 00:48:42.877 بله..میدونین الان کجاست؟ 00:48:42.878 --> 00:48:45.917 فکر میکنم رفت به طرف رستوران 00:48:45.918 --> 00:48:49.167 بله..خیلی ممنون..ممنونم 00:48:49.168 --> 00:48:53.767 00:48:53.768 --> 00:49:01.768 00:49:03.148 --> 00:49:07.687 00:49:07.688 --> 00:49:15.688 00:49:15.878 --> 00:49:23.878 00:49:50.838 --> 00:49:54.587 ببخشین یه دختر با موهای بللند که کلاهم سرشه ندیدین؟ 00:49:54.588 --> 00:49:57.627 آهان اون دختره شبیهه بک جانگ می؟ 00:49:57.628 --> 00:49:59.987 بله همون دختر 00:49:59.988 --> 00:50:05.747 اون توفو سفارش داد ولی نخورد و همین الان رفت 00:50:05.748 --> 00:50:07.407 همین الان؟؟الان؟بله 00:50:07.408 --> 00:50:09.038 ممنونم 00:50:24.998 --> 00:50:28.007 مطمئنم که با این وضعیت فعلا کارا خوب پیش نمیره 00:50:28.008 --> 00:50:33.127 تو این نظرسنجی اخیر یکی از کاندیدا 10% رای اورده بود 00:50:33.128 --> 00:50:36.657 و یکیشونم 5% 00:50:36.658 --> 00:50:40.787 امتیاز شماهم به طور خودکار حذف شده 00:50:40.788 --> 00:50:43.737 در واقعا از 10% کمتر بوده و کاهش یافته 00:50:43.738 --> 00:50:47.367 خسارتی که ماجرایِ دخترتون بهمون زده خیلی بیشتر از اونی بوده که انتظارشُ داشتیم 00:50:47.368 --> 00:50:52.087 لطفا رای گیری امروزُ به حساب نیارین 00:50:52.088 --> 00:50:56.207 و هرکاری از دستتون برمیاد انجام بدین که مردم به صداقت شما پی ببرن 00:50:56.208 --> 00:51:02.938 حزب شما بهترین پشتیبانی رو ازتون میکنه پس اصلا نگران نباشین 00:51:03.858 --> 00:51:09.597 ممنونم..من نهایت سعیمُ میکنم..من به خودم مطمئنم 00:51:09.598 --> 00:51:10.298 [2015 جلسه ی مشترک گفتاردر مورد رئیس منطقه ی ست بیول] 00:51:10.299 --> 00:51:13.878 مردم محترم ست بیول 00:51:16.658 --> 00:51:19.028 امیدوارم که حالتون خوب باشه 00:51:19.988 --> 00:51:27.217 وجدان از بین رفته..وقتی وجدان از بین رفته یعنی امید هم از بین رفته 00:51:27.218 --> 00:51:31.967 بیشتر از همه چیز به نظر من انسان باید در سیاست روراست باشد 00:51:31.968 --> 00:51:36.057 دروغگویی که نمیتونه خانواده و امور خانواده رو بخوبی مدیریت کنه 00:51:36.058 --> 00:51:39.717 کسی که با رشوه مردمُ فریب میده و سرشون شیره میماله 00:51:39.718 --> 00:51:43.498 به نظرتون منطقمونُ باید دستِ همچین فردی بسپاریم؟ 00:51:45.528 --> 00:51:50.597 او چانگ سین..او چانگ سین 00:51:50.598 --> 00:51:52.598 کسی که به فکرِ 00:51:54.448 --> 00:51:57.517 تعویضِ میزِ مدارس هست 00:51:57.518 --> 00:52:03.147 کیه که به فکر بچه ها نباشه؟ 00:52:03.148 --> 00:52:07.227 کیه که نمیخواد میز قدیمی مدارس تعویض بشن؟ 00:52:07.228 --> 00:52:13.707 برای اینکار پول لازمه..برای همین ما نباید اقتصادُ دوباره زنده کنیم؟ 00:52:13.708 --> 00:52:18.467 - واای - بووو 00:52:18.468 --> 00:52:22.257 دنیا دیگه عوض شده 00:52:22.258 --> 00:52:28.627 الان وقتشه که زندگی هوشنمندانه ای رو برای میلیون ها نفر ارائه بدیم 00:52:28.628 --> 00:52:35.507 به هر حال آموزش و پرورش باید هوشمندانه به فکر مردم باشه 00:52:35.508 --> 00:52:40.357 بنابراین من مطمئن خواهم شد که آموزش و پرورش منطقه ی ست بیول توسعه پیدا میکنه 00:52:40.358 --> 00:52:44.828 و افردا باهوش و با استعداد بیشتری رو به جامعه تحویل بدیم 00:52:48.018 --> 00:52:50.387 شما برین دخترتونُ بهتر تربیت کنین 00:52:50.388 --> 00:52:53.737 این کاندید زمانی که کارمند دولت بد به رشوه گرفتن معروف بود 00:52:53.738 --> 00:52:56.217 پس اون هیچ حقی نداره 00:52:56.218 --> 00:52:58.567 کی این حرفُ زده؟کی این حرفارو بهت گفته؟ 00:52:58.568 --> 00:53:02.068 مادربزرگ چتونه؟همه دارن میگن..همه 00:53:09.488 --> 00:53:15.107 عزیزان بدون پول همه میتونن از رفاه صحبت کنن 00:53:15.108 --> 00:53:17.758 اینطور نیست؟ 00:53:18.658 --> 00:53:21.367 شما برای رفاه نیاز به پول دارین 00:53:21.368 --> 00:53:25.808 پس به نظرتون اولویت با این نیست که اقتصادُ احیا کنیم؟ 00:53:29.258 --> 00:53:36.837 بنابرین من ارزش املاک در منطقه رو بالا میبیم و محدودیتها رو از بین میبرم 00:53:36.838 --> 00:53:41.838 و .منطقه ی ما به منطقه ای تبدیل میشه که آزادانه میتونین سرمایه گذاری کنین 00:53:42.548 --> 00:53:47.567 من سرمایه گذاری رو از چین آغاز میکنم 00:53:47.568 --> 00:53:51.927 از اونجایی که این مرد رشوه گیره حتما میخواد باهاش کشورم بفروشه نه؟ 00:53:51.928 --> 00:53:54.738 اینی که میگی اون رشوه میگیره رو میتونی اثباتش کنی؟؟ 00:54:08.028 --> 00:54:13.817 مردم لطفا بهم اعتماد کنین 00:54:13.818 --> 00:54:15.507 مردم 00:54:15.508 --> 00:54:20.767 من سخت تلاش خواهم کرد 00:54:20.768 --> 00:54:24.437 ای مردم بک مان جونگ 00:54:24.438 --> 00:54:30.967 به برده ی شما تبدیل خواهد شد 00:54:30.968 --> 00:54:35.087 بک مان جونگ..بک مان جونگ 00:54:35.088 --> 00:54:41.927 بک مان جونگ 00:54:41.928 --> 00:54:49.928 مردم من ارزش خانه های شما رو بالا میبرم 00:54:50.158 --> 00:54:55.137 و همتونُ ثروتمند میکنم 00:54:55.138 --> 00:55:03.047 مردم من کاندید شماره1 بک مان جونگ هستم 00:55:03.048 --> 00:55:08.598 لطفا بهم اعتماد کنین 00:55:15.618 --> 00:55:20.267 یونهوا اولِ صبحی داری چیکار میکنی؟چی داری درست میکنی؟ 00:55:20.268 --> 00:55:23.207 مامان لطفا امتحان کنین و بگین که چطوریه؟ 00:55:23.208 --> 00:55:26.467 ولی..میخوای بری پیک نیک؟ 00:55:26.468 --> 00:55:31.497 این شکلا و رنگا چقدر خوشگلن 00:55:31.498 --> 00:55:35.027 دارم یکم برای سونگ یون درست میکنم فکر میکنی خوشش میاد؟ 00:55:35.028 --> 00:55:36.207 برای سونگ یون؟ 00:55:36.208 --> 00:55:37.957 آره 00:55:37.958 --> 00:55:41.507 میخوام برم محلِ کارِ سونگ یون و تشویقش کنم 00:55:41.508 --> 00:55:43.987 آیگو چرا تنهایی اینقدر زحمت کشیدی؟حتما خیلی خسته ای 00:55:43.988 --> 00:55:45.617 باید میدادی آجوما درستش میکرد؟ 00:55:45.618 --> 00:55:50.277 چون برای پسرم درست میکنم اصلا خسته نیستم 00:55:50.278 --> 00:55:52.617 من الان خیلی خوشحالم و روحیمم خیلی خوبه 00:55:52.618 --> 00:55:56.957 من همه ی تلاشمُ میکنم که به سونگ یون نزدیکتر بشم 00:55:56.958 --> 00:56:01.017 تو باید زنده بمونی و بیشتر از اینکارا انجام بدی 00:56:01.018 --> 00:56:06.507 باید تو آینده کارای بیشتری انجام بدی و روحیت از اینم بهتر بشه 00:56:06.508 --> 00:56:10.568 - مامان یکم بخور و بگو چطور شده - باشه 00:56:13.108 --> 00:56:16.208 طمعش عالیه 00:56:28.938 --> 00:56:30.917 داشتی دنبالِ من میگشتی 00:56:30.918 --> 00:56:34.687 وزیر کیم من بدون اطلاع سونگ یون اومدم 00:56:34.688 --> 00:56:36.917 پس لطفا بهم بگین که اون کجاست 00:56:36.918 --> 00:56:38.748 باشه خانوم 00:56:41.318 --> 00:56:43.228 بریم 00:56:47.348 --> 00:56:49.398 اینجاست 00:56:54.008 --> 00:56:56.157 سونگ یون اینجا کار میکنه؟ 00:56:56.158 --> 00:56:57.988 باشه خانوم 00:56:59.108 --> 00:57:02.248 ممنونم آقای کیم میتونین برین 00:57:18.398 --> 00:57:20.737 آآه.. 00:57:20.738 --> 00:57:23.147 چی شد؟حالت خوبه؟ 00:57:23.148 --> 00:57:25.537 سونگ یون..خدای من 00:57:25.538 --> 00:57:29.457 سونگ یون 00:57:29.458 --> 00:57:31.947 حالت خوبه؟ 00:57:31.948 --> 00:57:34.667 مامان چطور شد اومدین اینجا؟ 00:57:34.668 --> 00:57:38.347 حالت خوبه؟زیاد که صدمه ندیدی نه؟ 00:57:38.348 --> 00:57:40.937 من خوبم مامان 00:57:40.938 --> 00:57:42.978 چیکار کنیم؟ 00:57:45.598 --> 00:57:49.337 اگه همچین جایی کار میکردی باید بهم میگفتی 00:57:49.338 --> 00:57:52.097 من فکر میکردم شما میدونین 00:57:52.098 --> 00:57:53.977 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:57:53.978 --> 00:57:58.407 اگه میدونستم که همچین جایی کار میکنی فکر میکنی همینجوری مینشستم و تماشا میکردم؟ 00:57:58.408 --> 00:58:03.217 - آه- اینطور نمیشه..بیا اول بریم بیمارستان 00:58:03.218 --> 00:58:07.908 من زیاد صدمه ندیدم حالم خوبه 00:58:09.248 --> 00:58:14.707 اگه برای همچین چیزی برم بیمارستان ممکنه دوباره با مشکل مواجه بشم 00:58:14.708 --> 00:58:20.467 دوباره؟منظورت از دوباره به مشکل برخوردن چیه؟ وقتی صدمه دیدی کسی سرزنشت کرده؟ 00:58:20.468 --> 00:58:22.087 رئیس 00:58:22.088 --> 00:58:23.948 رئیس؟ 00:58:24.638 --> 00:58:26.487 رئیس سرزنشت کرده؟ 00:58:26.488 --> 00:58:30.467 آره دیروز یه کاری بود که باید انجامش میدادم ولی چون خسته بودم.. 00:58:30.468 --> 00:58:34.497 به خاطر همون مدیر اینجا ازم شکایت کرد که کار نمیکنم و منم بهش توضیح دادم 00:58:34.498 --> 00:58:38.608 که رئیسم اومد و همه چیزُ دید 00:58:40.378 --> 00:58:42.428 به خاطر همین مسئله؟ 00:58:42.948 --> 00:58:45.847 ولی من خوبم 00:58:45.848 --> 00:58:48.427 مامان شما دیگه برین 00:58:48.428 --> 00:58:52.008 من با بقیه ی کارکنا غذایی که فرستادینُ میخورم 00:58:53.298 --> 00:58:54.968 باشه 00:58:55.548 --> 00:58:59.637 مامان شما برین من باهاتون تماس میگیرم 00:58:59.638 --> 00:59:01.488 باشه 00:59:08.058 --> 00:59:12.558 چطورمیتونه بزاره یه همچین جایی کار کنه؟ 00:59:16.678 --> 00:59:20.787 شما اومدین؟امروزا چون نمیومدین خیلی نگران بودم که چرا نمیاین 00:59:20.788 --> 00:59:23.877 تو خونمون یه مسئله ای پیش اومده بود برای همین نیومده بودم 00:59:23.878 --> 00:59:26.797 حالِ خانوم چطوره؟ خوب غذا میخورن؟ 00:59:26.798 --> 00:59:28.777 من سعی کردم یکم از شما تقلید کنم 00:59:28.778 --> 00:59:31.487 ولی ایشون فقط منتظر بودن که شما برگردین 00:59:31.488 --> 00:59:35.237 واقعا؟راستی دارین جایی میرین؟ 00:59:35.238 --> 00:59:39.237 باید چای زنجبیل دم میکردم ولی کاملا فراموش کرده بودم که زنجبیل نداریم 00:59:39.238 --> 00:59:40.787 میرم یکم زنجبیل بخرم 00:59:40.788 --> 00:59:44.587 خانومایِ خونه کجان؟ 00:59:44.588 --> 00:59:47.587 هردوشونم خونه نیستن..هیچکس خونه نیست 00:59:47.588 --> 00:59:51.477 من یکم فرنی لوبیا پختم 00:59:51.478 --> 00:59:53.467 و یکم کیمچی آماده کردم 00:59:53.468 --> 00:59:56.018 باشه من زود برمیگردم 01:00:11.908 --> 01:00:12.957 رئیس کجان؟؟ 01:00:12.958 --> 01:00:16.227 بعضی اسنادُ تو خونه جا گذاشته بود برای همین سریعا رفتن خونه؟ 01:00:16.228 --> 01:00:18.118 که اینطور 01:00:36.488 --> 01:00:38.448 خونه نیست؟ 01:00:44.858 --> 01:00:48.108 آجوما یونهوا جایی رفته.. 01:00:49.098 --> 01:00:50.817 شینه 01:00:50.818 --> 01:00:55.127 خانوم بیرونن 01:00:55.128 --> 01:00:57.008 که اینطور 01:01:03.548 --> 01:01:07.727 ـجوما کجاست؟ چرا تنهایی اینجایی؟ 01:01:07.728 --> 01:01:13.197 رفته سبزی فروشی و زود برمیگرده..چیزی لازم داری؟ 01:01:13.198 --> 01:01:16.668 یه فنجان قهوه میخوری؟؟دم کردم 01:01:21.658 --> 01:01:23.718 بیا چند لحظه باهم حرف بزنیم 01:01:25.118 --> 01:01:29.438 چند روز بود نیومده بودی برای همین فکر کردم که دیگه نمیای 01:01:30.158 --> 01:01:32.058 چرا دوباره برگشتی؟ 01:01:32.548 --> 01:01:34.457 درسته 01:01:34.458 --> 01:01:39.437 من واقعا برای چادول خیلی ناراحت بودم برای همین نتونستم بیام 01:01:39.438 --> 01:01:41.677 ولی من گفته بودم که میم برای همین اومدم که کار کنم 01:01:41.678 --> 01:01:45.797 چون خانوم پسرشُ پیدا کرده باید قلبشم سالم باشه 01:01:45.798 --> 01:01:49.638 دیگه نیازی نیست که بیای 01:01:51.198 --> 01:01:55.087 من به خواسته ی خودم اومدم پس نگران نباش 01:01:55.088 --> 01:01:57.388 این نگرانم میکنه 01:01:58.448 --> 01:02:00.728 به احساسِ من اهمیت نمیدی؟ 01:02:01.498 --> 01:02:04.018 اینکه میبینم اینجا کار میکنی 01:02:05.708 --> 01:02:08.108 میدونی چه حسی پیدا میکنم؟ 01:02:10.498 --> 01:02:12.638 باید برم کار کنم 01:02:13.368 --> 01:02:16.218 یه مدت اینجا نبودم کارایِ زیادی مونده 01:02:19.158 --> 01:02:21.098 قهوتونُ بگیرین 01:02:56.348 --> 01:02:57.967 پیش نمایش قسمت بعد 01:02:57.968 --> 01:03:00.087 چرا باید از اینجا بریم؟ 01:03:00.088 --> 01:03:02.107 شما خیلی سر و صدا راه میندازین 01:03:02.108 --> 01:03:04.737 با رئیس صحبت کردین که بهم یه موقعیت بهتر بده 01:03:04.738 --> 01:03:09.887 لطفا راضیش کنین که بهم یه پستِ بهتر بده 01:03:09.888 --> 01:03:12.347 شما میخواین من مسئولِ کفشِ گروهِ کانگ هو بشم؟ 01:03:12.348 --> 01:03:14.817 بله..به عنوانِ مدیر تیم 01:03:14.818 --> 01:03:17.357 اون سونگ یونُ تو یه گودال قرار داده 01:03:17.358 --> 01:03:20.207 پسرِ اون زنیکه رو مدیر کرده 01:03:20.208 --> 01:03:23.247 بک جانگ می حالش خوبه؟خبرای بدی راجبش پخش شده 01:03:23.248 --> 01:03:25.637 خانوم..خانوم..خانوم 01:03:25.638 --> 01:03:26.997 جانگ می..بک جانگ می 01:03:26.998 --> 01:03:28.607 - بزار برم-نمیتونم بزارم بری 01:03:28.608 --> 01:03:30.987 - لطفا بزار برم.- جانگ می 01:03:30.988 --> 01:03:34.177 ما هیچوقت نمیتونیم باهم باشیم..چطور میتونم بیام پیشت؟ 01:03:34.178 --> 01:03:36.998 - اوپا بیا همین الان تمومش کنیم 01:03:37.022 --> 01:03:58.022 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:03:58.046 --> 01:04:19.046 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.