WEBVTT

00:00:05.240 --> 00:00:06.370
کیه؟

00:00:06.670 --> 00:00:08.800
باز کن ، اُ هیون

00:00:08.810 --> 00:00:10.100
!باز کن

00:00:10.110 --> 00:00:11.500
اُ هیون؟

00:00:11.510 --> 00:00:13.370
مامان ، نه. درو باز نکن

00:00:13.380 --> 00:00:16.400
اُ هیون ، درو باز کن

00:00:19.370 --> 00:00:20.130
مامان ، مامان

00:00:20.140 --> 00:00:22.600
فکر می کردی پیدات نمیکنمُ

00:00:22.610 --> 00:00:24.100
می خوای پولمو بالا بکشی؟

00:00:24.110 --> 00:00:25.870
چی شده؟

00:00:25.880 --> 00:00:27.700
باشه. تو منو احمق فرض کردی

00:00:27.710 --> 00:00:30.400
اما مجبور بودی علاوه بر اون منو کتک هم بزنی

00:00:30.810 --> 00:00:31.970
اشتباه گرفتی

00:00:31.980 --> 00:00:33.930
داری راجع به چی صحبت میکنی

00:00:33.940 --> 00:00:35.400
!گوش کن

00:00:35.410 --> 00:00:37.200
میشه به جرم اقدام به قتل محکومت کرد

00:00:37.210 --> 00:00:40.660
تو به بخش حساس یه مرد ضربه زدی

00:00:40.680 --> 00:00:42.170
...و تو

00:00:42.180 --> 00:00:43.770
تو هم منو کتک زدی

00:00:43.780 --> 00:00:45.300
ببینید کجارو زدید؟

00:00:45.310 --> 00:00:47.770
می خوام بخاطرش ازتون شکایت کنم

00:00:47.780 --> 00:00:50.430
چرا درست به من نمیگی چی شده؟

00:00:50.440 --> 00:00:53.300
امروز خر شده بودم

00:00:53.310 --> 00:00:54.630
سه تا زن

00:00:54.640 --> 00:00:57.300
تمام و کمال خرم کردن

00:00:59.110 --> 00:01:00.500
خیلی خب

00:01:00.510 --> 00:01:01.360
بزار فقط بگیم که بد شانسی آوردم

00:01:01.370 --> 00:01:03.800
و بهتون این فرصتو میدم که باهام بهتر رفتار کنید

00:01:03.810 --> 00:01:06.230
به عبارت دیگه پولم رو بدید

00:01:06.240 --> 00:01:07.800
پول؟

00:01:07.810 --> 00:01:09.900
رونا چکار کرده؟

00:01:09.910 --> 00:01:12.970
مامان ، خودم حلش میکنم

00:01:12.980 --> 00:01:16.460
بی خیال ، مجبوری اینجوری باشی

00:01:16.480 --> 00:01:18.630
بیا بریم بیرون دربارش حرف بزنیم

00:01:18.640 --> 00:01:21.570
یا پولمو بده یا میکشمت

00:01:22.210 --> 00:01:25.700
رونا ، داره راجع به چی حرف میزنه؟

00:01:25.710 --> 00:01:27.830
من پول کم آورده بودم

00:01:27.840 --> 00:01:29.330
برای همین یکم ازش قرض گرفتم

00:01:29.340 --> 00:01:32.770
هی ، اُ هیون! قرض گرفتی؟

00:01:32.780 --> 00:01:33.700
اُ هیون؟

00:01:33.710 --> 00:01:34.500
آره

00:01:34.510 --> 00:01:36.630
گفت اسمش اُ هیون

00:01:36.640 --> 00:01:38.330
و ازم کلاه برداری کرد

00:01:38.340 --> 00:01:40.530
حالا چقدر قرض گرفته؟

00:01:40.540 --> 00:01:42.430
1200دلار

00:01:42.440 --> 00:01:44.870
700تا برای لباس 500 تا برای مشرب خوریش

00:01:44.880 --> 00:01:48.360
شامم بوده اما من همون 1200 تا رو میگیرم

00:01:50.140 --> 00:01:51.770
وای ، مامان

00:01:51.780 --> 00:01:53.270
...به نظر میرسه

00:01:53.280 --> 00:01:54.530
با رونا قرار داشتی

00:01:54.540 --> 00:01:57.030
و یکم پول خرج کردی

00:01:57.040 --> 00:01:58.400
قرار؟

00:01:58.410 --> 00:02:01.570
تو هرگز حتی یه قرارم نداشتی؟

00:02:01.580 --> 00:02:04.100
اون قرار نبود. این زن به من حقه زد

00:02:04.110 --> 00:02:06.670
چی گفتی؟

00:02:08.640 --> 00:02:09.870
باشه

00:02:09.880 --> 00:02:11.400
من پولتونو پس میدم

00:02:11.410 --> 00:02:12.770
شماره حساب بانکی تون رو به من بدید

00:02:12.780 --> 00:02:13.800
دیوونه شدی؟

00:02:13.810 --> 00:02:15.000
مامان

00:02:15.010 --> 00:02:16.500
تو ساکت باش

00:02:18.470 --> 00:02:19.870
شماره تلفنتون

00:02:21.310 --> 00:02:23.000
نه بابا

00:02:24.910 --> 00:02:26.560
این شماره منه

00:02:26.580 --> 00:02:28.530
شماره حسابت رو برام بفرست

00:02:29.680 --> 00:02:31.800
اگه پولمو ندید ، برمیگردم

00:02:31.810 --> 00:02:34.400
گفت که پولتو پس میده

00:02:34.410 --> 00:02:36.970
بهتر که هر دوتون همین کارو بکنید.باشه؟

00:02:36.980 --> 00:02:40.270
من با آدم های تیغ زن مهربون نیستم

00:02:40.280 --> 00:02:42.200
اگه من تیغ زنم ، تو هم چشم چرونی

00:02:42.210 --> 00:02:44.230
بهت گفتم ساکت باش

00:02:45.210 --> 00:02:46.600
اگه کارت تموم شده برو

00:02:46.610 --> 00:02:47.930
از اینجا برو بیرون

00:02:47.940 --> 00:02:51.070
برو ، برو ، برو بیرون

00:02:51.080 --> 00:02:52.400
....چرا داری

00:02:53.080 --> 00:03:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:10.780 --> 00:03:14.530
...مامان ، اتفاقی که افتاده بود

00:03:16.540 --> 00:03:18.530
فقط برو بیرون

00:03:18.540 --> 00:03:19.400
از این خونه برو

00:03:19.410 --> 00:03:21.130
منم دردم میاد . برو

00:03:21.140 --> 00:03:22.100
برو به تنهایی زندگی کن

00:03:22.110 --> 00:03:22.900
مامان

00:03:22.910 --> 00:03:25.070
برو بیرون و هر جور دوست داری زندگی کن

00:03:25.080 --> 00:03:27.130
تو که مردهارو تیغ میزنی چرا انقدر غرض بالا میاری

00:03:27.140 --> 00:03:28.630
هر کاری میخوای بکن

00:03:28.640 --> 00:03:30.500
مامان ، مامان

00:03:31.080 --> 00:03:32.600
!نمی خوای بس کنی

00:03:32.610 --> 00:03:34.300
چت شده؟

00:03:34.310 --> 00:03:35.730
باید بهم پول میدادی

00:03:35.740 --> 00:03:37.430
وقتی قبلا بهت گفته بودم

00:03:37.440 --> 00:03:39.560
جدی میگی؟

00:03:39.580 --> 00:03:42.300
من همین تازگیا قبض های کارت اعتباریتو دادم

00:03:42.310 --> 00:03:43.930
یعنی 1000 دلار پولی نیست؟

00:03:43.940 --> 00:03:45.560
باشه ، من پولتو پس میدم

00:03:45.580 --> 00:03:46.800
وقتی با یه خوشتیپ رفیق بشم پولتو بهت پس میدم

00:03:46.810 --> 00:03:48.360
پس نگران نباش

00:03:48.380 --> 00:03:51.700
نه بابا

00:03:51.710 --> 00:03:52.770
مامان ، بسه

00:03:52.780 --> 00:03:54.770
از قصد این کارو نکرده

00:03:54.780 --> 00:03:57.700
درسته ، مامان. بزار از این گرفتای خلاص شه

00:03:57.710 --> 00:03:59.600
نمیتونم تحمل کنم

00:03:59.610 --> 00:04:01.630
هیچکدوم تونو نمیتونم تحمل کنم

00:04:01.640 --> 00:04:03.600
مامان

00:04:04.710 --> 00:04:06.500
مامان

00:04:11.240 --> 00:04:13.200
همشش سر 1000 دلار ناچیز

00:04:13.210 --> 00:04:15.330
خیلی آزاردهنده ست

00:04:17.080 --> 00:04:19.400
حالت خوبه؟

00:04:19.410 --> 00:04:22.130
به نظر میرسه حالم خوبه؟

00:04:38.980 --> 00:04:42.270
نظرت چیه؟ خوبه. مگه نه؟

00:04:42.280 --> 00:04:43.830
عالیه

00:04:47.340 --> 00:04:48.270
سلام

00:04:48.280 --> 00:04:51.100
من در جشنواره جاز چان چئون هستم

00:04:51.110 --> 00:04:54.070
جئونگ رونا هستم

00:05:15.140 --> 00:05:16.600
موفق باشی

00:05:16.610 --> 00:05:19.530
این واسه ی خانومها هم عالیه

00:05:19.540 --> 00:05:21.460
کی رژیم داره

00:05:21.470 --> 00:05:24.500
می خوایم ضبط کنیم ، آماده باشید

00:05:30.810 --> 00:05:32.930
بسیار خوب.دوربین

00:05:32.940 --> 00:05:35.770
آماده ، حرکت

00:05:35.780 --> 00:05:37.530
سلام به همگی

00:05:37.540 --> 00:05:40.500
با یه برنامه دیگه از شبکه سراسری همراه شما هستیم

00:05:40.510 --> 00:05:43.600
جشنواره نودل تند گندم سیاه چون چئان

00:05:43.610 --> 00:05:45.460
جشنواره تازه امروز شروع شده

00:05:45.470 --> 00:05:48.070
اما از قبل توسط تماشاچی ها و

00:05:48.080 --> 00:05:49.630
محلی ها شلوغ شده

00:05:49.640 --> 00:05:51.630
رئیس شرکت کامرس

00:05:51.640 --> 00:05:53.470
اینجا هستند که بیشتر در مورد جشنواره برامون توضیح بدن

00:05:53.470 --> 00:05:54.070
خوش اومدید

00:05:54.080 --> 00:05:55.400
متشکرم

00:05:55.940 --> 00:05:59.560
اون فقط یکی دو ثانیه تو تصویر بود

00:05:59.580 --> 00:06:00.900
صبر کن

00:06:00.910 --> 00:06:02.970
دوباره میاد

00:06:04.880 --> 00:06:05.570
اوناهاش

00:06:05.580 --> 00:06:07.070
اوناهاش

00:06:07.080 --> 00:06:08.800
نودل های تند گندم سیاه مثل مرغ های تند

00:06:08.810 --> 00:06:10.770
بریون شده از غذاهای ویژه چان چئون هستند

00:06:10.780 --> 00:06:12.330
چان چئون از همتون دعوت میکنه

00:06:12.340 --> 00:06:14.130
که بیاید و امتحانش کنید

00:06:14.140 --> 00:06:17.770
متشکرم. من جئونگ رونا هستم

00:06:18.580 --> 00:06:20.600
رونا خیلی موفق

00:06:20.610 --> 00:06:22.130
بزودی موفق میشه تو سئول کار گیر بیاره

00:06:22.140 --> 00:06:23.070
درسته مامان؟

00:06:23.080 --> 00:06:26.230
گفتنش راحت تر از انجامشه

00:06:26.840 --> 00:06:31.000
شنیدم به همین زودیا اتفاق می افته

00:06:31.010 --> 00:06:32.360
چی شنیدی؟

00:06:32.380 --> 00:06:35.300
ظاهرا رونا با یه تهیه کننده تلویزیونی

00:06:35.310 --> 00:06:37.770
ارتباط خوبی داره

00:06:37.780 --> 00:06:39.070
چی؟

00:06:39.080 --> 00:06:41.460
واقعا ؟ کی بهت گفته؟

00:06:41.470 --> 00:06:44.200
از بعضی مشتریا شنیدم

00:06:45.080 --> 00:06:46.730
من اومدم

00:06:46.740 --> 00:06:48.170
خوش اومدی

00:06:48.180 --> 00:06:50.930
بیرون گرمه؟ نه؟ چیزی خوردی؟

00:06:50.940 --> 00:06:54.330
بله.ولی هنوزم گرسنمه

00:06:54.340 --> 00:06:57.270
کوریم ، یه کاسه نودل براش درست کن

00:06:57.280 --> 00:06:58.800
چرا من باید درست کنم؟

00:06:58.810 --> 00:07:01.300
باشه. خودم درست میکنم

00:07:01.310 --> 00:07:04.170
اگه منم ازت نمی خواستم باید درست میکردی

00:07:04.180 --> 00:07:07.270
باشه.باشه درست میکنم

00:07:07.280 --> 00:07:09.830
بی زحمت جعبه ها رو بیار تو

00:07:10.140 --> 00:07:11.460
حتما. کوریم

00:07:11.470 --> 00:07:14.070
باید به اندازه ارزش نودلم کار انجام بدم

00:07:19.880 --> 00:07:22.570
تو این دنیا هیچی مجانی بدست نمیاد

00:07:24.140 --> 00:07:27.030
سردیش (کناره گیریش) فقط به ظاهر

00:07:29.280 --> 00:07:30.870
بیا کنار

00:07:34.280 --> 00:07:37.370
کوریم ، بیا امشب بریم سینما

00:07:37.810 --> 00:07:39.300
سینما؟

00:07:40.580 --> 00:07:41.670
خودت دفعه آخر گفتی که

00:07:41.670 --> 00:07:43.770
میخوای یه فیلم از وُن بین ببینی

00:07:43.780 --> 00:07:45.970
گفتم ، ولی

00:07:47.440 --> 00:07:49.170
آخرین سانسش 10

00:07:49.180 --> 00:07:51.030
پس ، قرارمون سینمای مرکزی باشه؟

00:07:51.040 --> 00:07:52.870
ببینم چی میشه

00:07:52.880 --> 00:07:56.070
بیای ها باشه؟

00:07:56.080 --> 00:07:58.330
فکر کنم خیلی خوشت بیاد

00:07:58.340 --> 00:08:00.500
سخت نگیر

00:08:01.610 --> 00:08:05.000
منتظر نودل هستم

00:08:08.780 --> 00:08:11.900
اون میدونه من خیلی جذابم

00:08:11.910 --> 00:08:14.600
اما هنوزم نمی خوام این کارو بکنم

00:08:14.610 --> 00:08:16.600
احتمالا 2 سالی بزرگترم

00:08:16.610 --> 00:08:18.000
اما زنهای کمی مثل من هستن

00:08:18.010 --> 00:08:19.270
به اندازه سنم جذابیت دارم

00:08:19.280 --> 00:08:21.630
!آره

00:08:27.440 --> 00:08:28.970
خوبه؟

00:08:29.710 --> 00:08:32.030
آره ، خوبه

00:08:34.080 --> 00:08:37.830
حالا برگرد می خوام پاهاتو ماساژ بدم

00:08:54.010 --> 00:08:56.470
این یه اثر هنریه؟

00:08:56.480 --> 00:08:57.700
چیه؟

00:08:57.710 --> 00:08:59.770
یه خال سیاه پشت پات

00:08:59.780 --> 00:09:02.830
هیچ وقت چیزی شبیه این ندیده بودم

00:09:03.740 --> 00:09:07.830
به خاطر اینه که من کار هنری میکنم

00:09:11.480 --> 00:09:14.000
هیچ شکی نیست

00:09:14.010 --> 00:09:16.100
تو یه اثر هنری هستی

00:09:16.110 --> 00:09:19.700
ولی چرا هیچ کس اینو نمیبینه

00:09:19.710 --> 00:09:22.400
ولی من میبینم

00:09:22.410 --> 00:09:24.530
به عنوان یه زن

00:09:24.540 --> 00:09:27.400
یا به عنوان یه گزارشگر با استعداد تلویزیون؟

00:09:27.410 --> 00:09:29.170
هر دو

00:09:34.740 --> 00:09:36.300
بس کن

00:09:41.710 --> 00:09:43.700
..بگو

00:09:43.710 --> 00:09:45.770
چند وقت می خوای اینجا بمونی

00:09:45.780 --> 00:09:47.000
هان؟

00:09:48.110 --> 00:09:50.460
نمی خوای تو سئول کاری تهیه کنی

00:09:51.840 --> 00:09:54.300
من اینجا رو دوست دارم

00:09:54.310 --> 00:09:57.470
توی سئول خیلی فشار کاری هست

00:09:57.480 --> 00:09:59.470
بخاطر رتبه بندی بیننده ها

00:09:59.480 --> 00:10:02.030
بهتر نیست همین جا تو آرامش بمونیم

00:10:02.040 --> 00:10:05.230
و با این مردم خوب در تماس باشیم

00:10:05.240 --> 00:10:07.500
یه مرد باید بلند پرواز باشه

00:10:07.510 --> 00:10:09.330
حتی اگه در نهایت مغلوبم بشی

00:10:09.340 --> 00:10:12.370
باید برای رسیدن به اون بالا مبارزه کنی

00:10:12.380 --> 00:10:15.570
وقتی کارمو تو سئول شروع کنم

00:10:15.570 --> 00:10:18.530
تو رو هم میارم تو کار

00:10:19.670 --> 00:10:21.000
واقعا؟

00:10:21.010 --> 00:10:22.800
بهم اعتماد نداری؟

00:10:24.240 --> 00:10:26.870
البته که اعتماد دارم

00:10:26.880 --> 00:10:29.270
تو نه تنها از یکی از بهترین دانشگاه های کره

00:10:29.280 --> 00:10:32.770
فارغ التحصیل شدی ، تازه خوشتیپ و با استعدادم هستی

00:10:33.880 --> 00:10:38.000
خب ، کدوم شبکه سئول؟

00:10:38.010 --> 00:10:40.100
گفتی اونجا روابط خیلی خوبی داشتی

00:10:40.110 --> 00:10:41.870
شاید روابط خوبی راشته باشم ، اما هرگز

00:10:41.880 --> 00:10:43.660
از کسی نمی خوام که بهت یه فرصت بزرگ بده

00:10:43.670 --> 00:10:46.330
این چیزیه که می خوام خودم برات انجام بدم

00:10:49.180 --> 00:10:51.660
برای شروع کار ازت می خوام که زنم بشی

00:10:52.640 --> 00:10:54.460
نه.ممنونم آقا

00:10:54.480 --> 00:10:56.770
برات مهم نیست؟

00:10:59.040 --> 00:11:02.200
بیا ازدواج کنیم

00:11:04.740 --> 00:11:06.930
من برای یه سفر کاری دارم میرم چین

00:11:06.940 --> 00:11:10.970
وقتی برگردم ، یه تاریخ مشخص میکنیم

00:11:10.980 --> 00:11:12.770
خسته شدم

00:11:12.780 --> 00:11:16.000
از بس مجردی زندگی کردم

00:11:16.010 --> 00:11:18.500
پس من فقط یه راهیم که

00:11:18.510 --> 00:11:19.530
از دوران مجردیت نجاتت بدم

00:11:19.540 --> 00:11:21.800
البته که نه

00:11:21.810 --> 00:11:23.200
اینجوری به تقدس ازدواج

00:11:23.210 --> 00:11:24.730
بی احترامی نکن

00:11:24.740 --> 00:11:27.230
تو بخاطر عشق ازدواج میکنی

00:11:27.240 --> 00:11:28.700
ازدواج برای پیوند

00:11:28.710 --> 00:11:30.600
دو  روح به همدیگه ست

00:11:30.610 --> 00:11:33.000
یه همچین چیزی اسمش عشق نیست

00:11:33.010 --> 00:11:36.600
(عشق فقط پوششیه برای قرارای کاری(تجاری

00:11:36.610 --> 00:11:38.870
هر جور راحتی

00:11:38.880 --> 00:11:40.730
بهر حال بیا ازدواج کنیم

00:11:42.840 --> 00:11:44.230
چی شده؟

00:11:44.240 --> 00:11:47.660
بخاطر اینکه رسما ازت خواستگاری نکردم؟

00:11:47.670 --> 00:11:49.330
نگران نباش

00:11:49.340 --> 00:11:51.070
من یه تهیه کننده تلویزیونی ام

00:11:51.080 --> 00:11:53.630
با یه کار عاشقانه شگفت زدت میکنم

00:11:53.640 --> 00:11:55.300
حالا راضی شدی؟

00:12:01.310 --> 00:12:03.170
چی شده؟

00:12:23.610 --> 00:12:25.460
رونا ، حالت خوبه؟

00:12:26.010 --> 00:12:28.530
آره. خوبم

00:12:31.310 --> 00:12:34.430
به خودت بیا ، جئونگ رونا

00:12:34.440 --> 00:12:38.930
نه ، نه

00:12:38.940 --> 00:12:43.930
..حتی اگرم حامله باشم

00:12:43.940 --> 00:12:47.470
شرمنده اما جواب نه

00:12:47.480 --> 00:12:49.970
نمی خوام زنش بشم

00:13:00.540 --> 00:13:01.800
سلام؟

00:13:01.810 --> 00:13:05.730
منم. دوست دارم بعد از کار ببینمت

00:13:07.280 --> 00:13:09.900
اشتباه گرفتید

00:13:11.040 --> 00:13:13.200
مدیر اجرایی : بائه جئونگ مین

00:13:25.670 --> 00:13:28.200
همه توجه کنن

00:13:29.940 --> 00:13:32.330
دا دا دام ، قراردادمون با جیونی

00:13:32.340 --> 00:13:34.800
واَو

00:13:34.810 --> 00:13:36.930
تو واقعا دل شیر داشتی

00:13:36.940 --> 00:13:38.570
متشکرم

00:13:38.570 --> 00:13:42.200
سرآشپزه جیونی گفت

00:13:42.210 --> 00:13:45.170
شما مهار نشدنی بودید

00:13:45.180 --> 00:13:46.830
اونجورا هم نبودم

00:13:46.840 --> 00:13:49.630
ولی خیلی سخت کار کردم

00:13:49.640 --> 00:13:52.530
کارت خوب بود

00:13:52.540 --> 00:13:55.230
شما چی خانوم جئونگ ، همه چی خوب پیش میره؟

00:13:55.240 --> 00:13:57.430
...بله ، اما برگزاری جشن

00:13:57.440 --> 00:13:59.600
سخت تر از اون چیزیه که انتظار داشتم

00:13:59.610 --> 00:14:01.400
شخصیت های معروف خیلی گرونن

00:14:01.410 --> 00:14:02.970
ولی ما نمیتونیم که فقط

00:14:02.980 --> 00:14:04.270
خواننده های گمنام و بیاریم

00:14:04.280 --> 00:14:06.200
شما همیشه اون چیزی رو که دقیقا می خواید نمی تونید بدست بیارید

00:14:06.210 --> 00:14:08.660
باید بعضی وقتها خودتون اون موقعیتو بسازید

00:14:08.670 --> 00:14:12.070
با شام کاری امشب موافقید؟

00:14:12.080 --> 00:14:13.630
قرارداد جیونی بالاخره بسته شد

00:14:13.640 --> 00:14:15.400
پس شام با منه

00:14:15.410 --> 00:14:18.270
شما میدونید چجوری روحیمونو بالا ببرید

00:14:18.280 --> 00:14:20.600
ولی نمیتونی رفیق نیمه راه باشی

00:14:20.610 --> 00:14:22.870
باشه. به توافق رسیدیم

00:14:24.510 --> 00:14:27.300
بنظر میرسه همگی روحیه خوبی دارید

00:14:27.310 --> 00:14:30.970
بالاخره از پس قرارداد جیونی بر اومدیم

00:14:30.980 --> 00:14:33.370
برای همین امشب یه شام کاری داریم

00:14:33.380 --> 00:14:35.330
چرا به ما ملحق نمیشید؟

00:14:35.340 --> 00:14:36.100
بله

00:14:36.110 --> 00:14:37.900
من؟

00:14:41.180 --> 00:14:44.070
میتونم باهات صحبت کنم؟

00:14:46.880 --> 00:14:49.270
تو نمیتونی مدام از من فرار کنی

00:15:08.180 --> 00:15:11.300
اینجوری به من بی احترامی نکن

00:15:25.410 --> 00:15:28.830
دیر نکن. من بلیط هارو گرفتم

00:15:43.380 --> 00:15:44.970
!کوریم

00:15:44.980 --> 00:15:47.100
برای چی داری به خودت میرسی؟

00:15:48.010 --> 00:15:50.800
دارم میرم کسی رو ببینم

00:15:50.810 --> 00:15:51.900
کی؟

00:15:52.940 --> 00:15:55.100
یه دوست

00:15:56.510 --> 00:15:59.170
بهر حال خوش بگذره

00:15:59.180 --> 00:16:00.630
مامان

00:16:00.640 --> 00:16:03.000
تو اون مایه ها نیست

00:16:03.010 --> 00:16:04.670
آرزومه که روز های تعطیلیم باهام قرار بذاره

00:16:04.670 --> 00:16:06.930
همیشه ازم میخواد دیر وقت ببینمش

00:16:06.940 --> 00:16:08.500
میبینمت

00:16:08.510 --> 00:16:09.970
کوریم؟

00:16:09.980 --> 00:16:10.970
بله؟

00:16:10.980 --> 00:16:13.500
نباید پیش بندت رو در بیاری؟

00:16:16.080 --> 00:16:18.130
چقدر گیجم

00:16:28.540 --> 00:16:29.870
منو ترسوندی

00:16:29.880 --> 00:16:31.930
بریم

00:16:31.940 --> 00:16:33.930
چی شده؟

00:16:33.940 --> 00:16:36.830
نباید دست همو بگیریم

00:16:36.840 --> 00:16:39.200
حالا مگه چیه؟

00:16:39.210 --> 00:16:40.700
بریم

00:16:45.040 --> 00:16:47.770
انگار روح دیدی

00:16:47.780 --> 00:16:50.360
سوئیونگ پشت سرمونه.سوئیونگ

00:16:50.370 --> 00:16:51.500
سوئیونگ؟

00:16:51.510 --> 00:16:53.430
عالیه. میتونیم همگی با هم فیلمو نگاه کنیم

00:16:53.440 --> 00:16:55.630
با هم؟ دیوونه شدی؟

00:16:56.110 --> 00:16:57.700
ما که جرمی نمیکنیم

00:16:57.710 --> 00:17:00.230
نه. نه، نباید گیر بیوفتیم

00:17:00.240 --> 00:17:03.030
برای چی گیر بیوفتیم؟

00:17:03.040 --> 00:17:04.530
!سوئیونگ! سوئیونگ

00:17:04.540 --> 00:17:07.170
چرا داری بلند صداش میزنی؟

00:17:07.180 --> 00:17:10.560
دستاتو بشور. بوی مرغ میدن

00:17:10.740 --> 00:17:13.330
سوئیونگ رفته ، نه؟

00:17:15.010 --> 00:17:19.030
یه دقیقه صبرکن. تو به من احساسی داری؟

00:17:19.040 --> 00:17:21.670
چی؟ چرا من باید حسی نسبت بهت داشته باشم

00:17:21.680 --> 00:17:22.370
دونگ پال؟

00:17:22.370 --> 00:17:25.400
پس چرا قایم میشی. برای کی اهمیت داره که ما رو با هم ببینه

00:17:25.410 --> 00:17:27.170
فقط بیا بریم

00:17:59.840 --> 00:18:01.770
خدا منو ببخشه. دونگ پال

00:18:01.780 --> 00:18:05.200
دونگ پال ، خوبی؟ خوبی؟

00:18:05.210 --> 00:18:07.000
سرتو بالا بگیر

00:18:07.010 --> 00:18:08.400
کوریم؟

00:18:12.980 --> 00:18:16.070
لیوانارو پر کنید

00:18:18.840 --> 00:18:21.000
آخرین پیک رو مدیر اجراییمون

00:18:21.010 --> 00:18:22.700
به سلامتی بالا میبره

00:18:22.710 --> 00:18:25.530
برای هر چه بهتر شدن تیم بازاریابیمون

00:18:25.540 --> 00:18:28.170
به سلامتی. به سلامتی

00:18:33.570 --> 00:18:35.130
اوه ، واَو من مست کردم

00:18:35.140 --> 00:18:37.400
شما خیلی خوردید

00:18:43.810 --> 00:18:48.430
من خیلی مشروب خوردم باید برم

00:18:48.440 --> 00:18:50.830
معذرت می خوام مجبورتون کردیم با ما بیاید

00:18:50.840 --> 00:18:52.670
اوه نه امیدوارم پارتی تونو خراب نکرده باشم

00:18:52.680 --> 00:18:54.170
مراقب باشید

00:18:54.180 --> 00:18:56.560
هی ، هوانگ سئوک هو؟

00:18:56.570 --> 00:18:59.100
مطمئن شو هیریئون ، خانم سئو و

00:18:59.110 --> 00:19:01.900
خانم جئونگ به سلامت به خونه برسن

00:19:01.910 --> 00:19:03.470
تو تنها مرد تیم مایی

00:19:03.480 --> 00:19:05.370
بله خانم نگران نباشید

00:19:05.370 --> 00:19:06.430
خداحافظ

00:19:06.440 --> 00:19:07.230
شب بخیر

00:19:07.240 --> 00:19:09.000
شب یخیر

00:19:09.010 --> 00:19:12.460
هنوز نباید بگیم که شبمون تموم شده

00:19:12.480 --> 00:19:15.730
سخت کار کن و خوبم خوش بگذرون. درسته؟

00:19:15.740 --> 00:19:16.900
البته

00:19:16.910 --> 00:19:19.870
بریم واسه دور سوم باشه؟

00:19:19.880 --> 00:19:21.930
بریم. /باشه

00:19:21.940 --> 00:19:23.430
جین هو

00:19:23.440 --> 00:19:25.270
فکر کنم من باید برم

00:19:25.280 --> 00:19:26.500
خیلی دیر میشه

00:19:26.510 --> 00:19:28.700
منم دارم میرم

00:19:28.710 --> 00:19:29.660
چرا همراه من نمیاید؟

00:19:29.680 --> 00:19:31.970
من میرسونمتون

00:19:31.980 --> 00:19:33.700
مشکلی نیست

00:19:55.240 --> 00:19:57.230
بخاطر اتفاقی که افتاد متاسفم

00:19:57.880 --> 00:20:00.270
عذرخواهی میکنم

00:20:01.740 --> 00:20:04.070
راه درستی رو برای

00:20:04.080 --> 00:20:06.170
شروع ارتباط دوباره انتخاب نکردم

00:20:15.710 --> 00:20:20.130
دلم برات تنگ شده بود ، جئونگ روبی

00:20:23.110 --> 00:20:25.230
بیا از نو شروع کنیم

00:20:30.540 --> 00:20:32.930
ایده ی خوبی نیست

00:20:32.940 --> 00:20:34.270
منو ببخشید

00:20:34.280 --> 00:20:35.700
بشین

00:20:38.610 --> 00:20:40.170
قبل از این که بری حرفامو بشنو

00:20:40.180 --> 00:20:42.500
بیا همین جا تمومش کنیم

00:20:44.240 --> 00:20:46.000
تا زمانی که من رو به عنوان مدیر اجرایی می شناسی

00:20:46.010 --> 00:20:48.360
به عنوان رئیست بهت دستور میدم بشینی

00:20:48.370 --> 00:20:50.500
بزار بی پرده صحبت کنیم

00:20:50.510 --> 00:20:52.500
اینجا اداره نیست

00:20:52.510 --> 00:20:54.330
و آقای بائه جیونگ مین

00:20:54.340 --> 00:20:57.030
هیچی بین من و شما باقی نمونده

00:20:57.410 --> 00:20:59.670
شما جواب منو می خواید؟

00:21:00.210 --> 00:21:03.270
خیلی خوب بهتون میگم

00:21:09.410 --> 00:21:11.070
بر طبق مطالعاتی که روی فعالیت مغز انجام گرفته

00:21:11.080 --> 00:21:13.400
عشق تنها 3 سال دووم میاره

00:21:13.410 --> 00:21:15.730
حداکثر

00:21:16.510 --> 00:21:19.270
ما همدیگر رو برای 5 سال ندیدیم

00:21:19.280 --> 00:21:21.730
برای شروع دوباره زمان زیادی گذشته

00:21:21.740 --> 00:21:23.870
...زمان مهم نیست. چیزی که مهمه

00:21:23.880 --> 00:21:26.070
مهمترین چیز

00:21:26.080 --> 00:21:28.830
توی رابطه اعتماد

00:21:28.840 --> 00:21:31.470
اما تو یه دروغ بزرگ گفتی

00:21:34.180 --> 00:21:38.270
درسته ، من بهت دروغ گفتم

00:21:38.280 --> 00:21:40.560
اما تا حالا بهش فکر کردی که چرا

00:21:40.570 --> 00:21:43.300
مجبور شدم این کارو بکنم؟

00:21:44.210 --> 00:21:47.800
من می خواستم با تو باشم

00:21:47.810 --> 00:21:49.670
وقتی داشتی کار می کردی که خرج تحصیلتو در بیاری

00:21:49.680 --> 00:21:51.930
می خواستم کنارت باشم و کمکت کنم

00:21:51.940 --> 00:21:53.770
می خواستم در کنار تو ادامه تحصیل بدم

00:21:53.780 --> 00:21:56.400
می خواستم با تو باشم

00:21:56.410 --> 00:21:59.630
تو شرایط خوب و بد

00:22:01.370 --> 00:22:03.770
بعد از اینکه دیدمت از این حقیقت که

00:22:03.780 --> 00:22:06.070
خانوادم ثروتمند بودن بیزار شده بودم

00:22:06.080 --> 00:22:08.100
چون نگران بودم که این قضیه تو رو بترسونه و بری

00:22:08.110 --> 00:22:10.400
برای همین دروغ گفتم

00:22:10.410 --> 00:22:11.930
تظاهر کردم که یه دانش آموز فقیرم

00:22:11.940 --> 00:22:13.870
که برای پرداخت مخارج مدرسه ام کار میکنم

00:22:13.880 --> 00:22:15.630
چرا؟

00:22:18.180 --> 00:22:20.670
چون دوستت داشتم

00:22:21.310 --> 00:22:23.600
چون

00:22:23.610 --> 00:22:26.430
من همیشه می خوام که در کنار تو باشم

00:22:29.480 --> 00:22:33.130
یعنی انقدر دروغ مصلحتی که گفتم

00:22:33.140 --> 00:22:34.730
غیر قابل بخشش بود؟

00:22:34.740 --> 00:22:37.270
واقعا من از اعتمادت سوء استفاده کردم؟

00:22:38.610 --> 00:22:41.170
به دقت بهش فکر کن

00:22:41.180 --> 00:22:42.830
این عقده ی حقارتته

00:22:42.840 --> 00:22:44.170
نه غرورت

00:22:44.180 --> 00:22:46.600
مراقب حرف زدنتون باشید آقای بائه

00:22:51.710 --> 00:22:53.400
جئونگ روبی

00:22:54.110 --> 00:22:56.300
من اومدم به چان چئون

00:22:56.310 --> 00:22:58.560
فقط برای اینکه

00:22:58.570 --> 00:23:01.330
دوباره باهات ارتباط داشته باشم

00:23:05.570 --> 00:23:07.600
مطمئنم اولین تجربه ای که داشتید

00:23:07.610 --> 00:23:10.030
چون  مدتی زمانی ازش گذشته از ذهنتون خارج شده

00:23:10.780 --> 00:23:13.500
و اون زمان بهترین مرحمه

00:23:13.510 --> 00:23:15.770
من دارم میرم

00:23:44.740 --> 00:23:46.500
بهت گفتم به کمرم ضربه بزنی

00:23:46.510 --> 00:23:48.870
نه اینکه نوازشش کنی

00:23:48.880 --> 00:23:50.000
ببخشید؟

00:23:50.010 --> 00:23:53.900
آه درسته

00:23:54.980 --> 00:23:57.360
میتونی انجامش ندی اگه خسته ای؟

00:23:59.980 --> 00:24:02.670
آره ، بهتر تمومش کنیم. من خسته ام

00:24:03.910 --> 00:24:05.600
!اوه

00:24:08.110 --> 00:24:11.870
با دوستت بهت خوش گذشت؟

00:24:11.880 --> 00:24:14.200
دوستم کیه؟

00:24:14.210 --> 00:24:15.930
ها؟

00:24:15.940 --> 00:24:18.770
...آه ! درسته

00:24:18.780 --> 00:24:20.870
دخترا هنوز خونه نیومدن؟

00:24:20.880 --> 00:24:22.770
رونا یکم پیش اومد خونه

00:24:22.780 --> 00:24:25.400
روبی هم یه شام کاری داره

00:24:25.410 --> 00:24:27.000
واقعا؟

00:24:27.680 --> 00:24:31.130
رونا قبل از روبی اومده؟

00:24:49.410 --> 00:24:51.130
حالا باید چکارکنم؟

00:24:51.140 --> 00:24:54.270
این بد. خیلی بد

00:25:02.210 --> 00:25:04.270
مامان ، این کیمچیه تربچه رو امتحان کن

00:25:04.280 --> 00:25:06.100
کاملا جا افتاده

00:25:06.110 --> 00:25:08.200
رونا ، امتحان کن

00:25:11.810 --> 00:25:15.030
بوی بد میده .حالمو بهم زد

00:25:15.610 --> 00:25:17.400
بوی بد میده؟

00:25:17.840 --> 00:25:20.270
راجع به چی حرف میزنی. عالیه

00:25:20.280 --> 00:25:22.700
چش شد ؟رونا؟

00:25:22.710 --> 00:25:23.930
فکر میکنم خیلی مزه داره

00:25:23.940 --> 00:25:25.030
درسته؟

00:25:26.480 --> 00:25:28.830
مامان ، اون خیلی از کار تلویزیون خسته شده

00:25:28.840 --> 00:25:32.330
واسه همینه که این روزا حالش خوش نیست

00:25:32.340 --> 00:25:33.870
باید مراقبش باشی

00:25:33.880 --> 00:25:35.970
پوست و استخون شده

00:25:35.980 --> 00:25:38.230
کار تلویزیون؟ ولم کن بابا

00:25:38.240 --> 00:25:39.800
تنها کاری که اون میکنه سر و کله زدن با پسراست

00:25:39.810 --> 00:25:42.530
و مشروب خوردن

00:25:42.540 --> 00:25:43.870
دیگه کاری مونده که براش نکرده باشم

00:25:43.880 --> 00:25:46.400
تا با یه نفر آشنا بشه و ازدواج کنه

00:25:48.040 --> 00:25:49.930
تو با کسی آشنا شدی؟

00:25:50.810 --> 00:25:52.770
مامان ، تو که میدونی چقدر تو محل کارم سرم شلوغ

00:25:52.780 --> 00:25:54.470
من وقتی برای قرار مدار گذاشتن ندارم

00:25:54.480 --> 00:25:56.030
این خیلی خوبه که سخت کار میکنی

00:25:56.040 --> 00:25:58.270
اما باید سر قرارم بری

00:25:58.280 --> 00:25:59.800
اون قدیما ، اونایی که به سن تو بودن

00:25:59.810 --> 00:26:00.870
2-3تا بچه داشتن

00:26:00.880 --> 00:26:03.600
مامان راست میگه. زمان از دستت میره

00:26:03.610 --> 00:26:05.500
به من نگاه کن

00:26:05.510 --> 00:26:07.360
...وقتی همسن تو بودم

00:26:07.370 --> 00:26:08.170
چطور بگم؟

00:26:08.180 --> 00:26:10.900
مثل یه غنچه رز سرحال بودم

00:26:10.910 --> 00:26:14.100
هر مردی که منو میدید عاشقم میشد

00:26:14.840 --> 00:26:16.400
هر مردی؟

00:26:17.240 --> 00:26:19.130
مگه تو نگفتی که هنوز حتی

00:26:19.140 --> 00:26:21.170
یه نفرم نبوسیدی

00:26:23.310 --> 00:26:25.700
چون من خیلی شایسته ام

00:26:25.710 --> 00:26:28.000
محتاط و موقر

00:26:28.010 --> 00:26:30.400
در هر صورت ، روبی

00:26:30.410 --> 00:26:32.530
تو برای خودت یه نفرو پیدا کن

00:26:32.540 --> 00:26:34.870
فراموش نکن که زمان زود از دست میره

00:26:34.880 --> 00:26:37.470
تو نگران خودت باش

00:26:37.480 --> 00:26:39.330
تو هم همینطور مامان

00:26:39.340 --> 00:26:41.100
من چی؟

00:26:41.110 --> 00:26:42.600
تو هم مجردی؟

00:26:42.610 --> 00:26:44.300
همه ی زنهای این خونه مجردن

00:26:44.310 --> 00:26:46.170
زنان مجرد جذاب

00:26:46.610 --> 00:26:49.200
نه بابا

00:26:49.210 --> 00:26:51.770
جذاب؟ به من نگاه کن

00:26:51.780 --> 00:26:54.400
من هرگز حتی یه بارم رابطه ای نداشتم

00:26:55.210 --> 00:26:57.870
من فقط سر در نمیارم ، ما چطور نمیتونیم

00:26:57.880 --> 00:26:59.070
یه قطره تستوسترون این دور و برا پیدا کنیم

00:26:59.080 --> 00:27:00.630
وقتی چهار تا زن زیبا اینجا هست

00:27:01.910 --> 00:27:03.560
اوه ، خب

00:27:03.570 --> 00:27:05.660
میخوام یکم کیمچیه تربچه ی بیشتری بخورم

00:27:07.740 --> 00:27:10.570
ادامه بده و یه آرام بخشی تو غذا پیدا کن

00:27:12.880 --> 00:27:16.200
برام یکمی دیگه کیمچی بیار

00:27:16.210 --> 00:27:18.360
من یه چاق بزرگشو می خوام

00:27:19.570 --> 00:27:22.630
رونا اصلا نمی خواد چیزی بخوره؟

00:27:22.640 --> 00:27:25.930
رونا! نمی خوای صبحانه بخوری؟

00:27:31.440 --> 00:27:34.430
رونا.رونا

00:27:34.440 --> 00:27:36.770
بله مامان

00:27:36.780 --> 00:27:38.930
دل پیچه داری؟

00:27:38.940 --> 00:27:42.130
آره. الان خوب میشم و میام بیرون

00:27:42.140 --> 00:27:46.330
امان از اون رژیما

00:27:46.340 --> 00:27:49.360
شاید داروی تقویتی نیاز داره

00:28:08.110 --> 00:28:10.670
امروزم نرو سر کار. بمون خونه و استراحت کن.

00:28:10.680 --> 00:28:12.400
احتمالا همین کارو میکنم

00:28:12.410 --> 00:28:14.970
رئیس کیم همه چیرو تحت کنترل داره

00:28:14.980 --> 00:28:17.560
چه خبر از پیدا کردن

00:28:17.570 --> 00:28:19.070
عروس برای جئونگ مین؟

00:28:19.080 --> 00:28:21.270
قبلا سپردم

00:28:21.280 --> 00:28:24.430
خانم کیم از روزنامه دائه سونگ

00:28:24.440 --> 00:28:25.800
یه واسط خوب سراغ داره

00:28:25.810 --> 00:28:27.470
پسر بزرگشون

00:28:27.480 --> 00:28:30.000
با زن دوست داشتنیش از طریق این واسط آشنا شده

00:28:30.010 --> 00:28:32.300
اونها فقط یه پسر داشتن

00:28:32.310 --> 00:28:33.870
قبلا؟

00:28:33.880 --> 00:28:37.170
حسودیم شد

00:28:37.180 --> 00:28:40.670
برخلاف آژانس های ازدواج معمولی

00:28:40.680 --> 00:28:42.270
این واسط با آدمهای زیادی در ارتباط

00:28:42.280 --> 00:28:43.800
بین جمع ما اون قابل اعتماد

00:28:43.810 --> 00:28:45.200
بسیار خوب

00:28:45.210 --> 00:28:47.300
کارا رو ردیف کن

00:28:47.310 --> 00:28:49.770
من خیلی زود یه نوه ی پسری هم می خوام

00:28:49.780 --> 00:28:52.170
اگه من انقدر عجولم ، پس تو باید بیشتر عجله کنی

00:28:52.910 --> 00:28:54.830
بسیار خوب

00:28:56.480 --> 00:28:59.130
مادر ، تمومش کردید؟

00:28:59.140 --> 00:29:00.660
شروع کردن تازه نیمی از مسیر

00:29:00.680 --> 00:29:02.730
یکی رو تموم کردم و یکی دیگه رو شروع کردم

00:29:03.480 --> 00:29:05.800
وقتی جئونگ مین ازدواج کنه

00:29:05.810 --> 00:29:08.570
و یه نوه ی ماه به من بده

00:29:08.570 --> 00:29:10.300
من کل لباسای تو کمدشو میبافم

00:29:10.310 --> 00:29:12.100
برای بچه

00:29:12.110 --> 00:29:13.530
مطمئنم زود

00:29:13.540 --> 00:29:15.600
...در حقیقت

00:29:19.010 --> 00:29:21.230
خوش اومدید. لطفا بشینید

00:29:21.240 --> 00:29:23.900
اوه ، مادر شوهرتون هم اینجا هستن؟

00:29:23.910 --> 00:29:26.430
مادر ، ایشون خانم لی هستند

00:29:26.440 --> 00:29:28.930
راجع بهشون قبلا بهتون گفته بودم؟ یادتونه؟

00:29:28.940 --> 00:29:30.700
میشه برامون نوشیدنی بیاری؟

00:29:30.710 --> 00:29:31.560
بله خانم

00:29:31.570 --> 00:29:34.830
اوه! شما همون واسط هستید

00:29:34.840 --> 00:29:36.970
بله خانم

00:29:37.610 --> 00:29:39.800
کیس خوبی سراغ دارین؟

00:29:39.810 --> 00:29:41.030
البته

00:29:41.040 --> 00:29:44.770
خانم های جوان عالی اون بیرون هستن

00:29:44.780 --> 00:29:46.930
من فقط با آدمهایی که شخصا میشناسم کار میکنم

00:29:46.940 --> 00:29:49.070
برای همین همشون عالی ان

00:29:49.080 --> 00:29:52.600
اما اگه بخوام یکیشونو انتخاب کنم

00:29:52.610 --> 00:29:55.930
فکر میکنم این خانم گل سرسبد شونه
558
00:29:57,710 --&gt; 00:29:59,730.
خودم شخصا ملاقاتشون کردم

00:29:59.740 --> 00:30:03.430
خیلی متینه و شخصیت فوق العاده ای داره

00:30:07.880 --> 00:30:11.330
خیلی زیبا و دلرباست

00:30:11.340 --> 00:30:12.630
شغلش چیه؟

00:30:12.640 --> 00:30:14.930
اخبار گو

00:30:16.370 --> 00:30:17.970
واَو

00:30:22.740 --> 00:30:24.400
بر طبق مطالعاتی که روی فعالیت مغز انجام گرفته

00:30:24.410 --> 00:30:26.270
عشق تنها 3 سال دووم میاره

00:30:26.280 --> 00:30:28.300
...زمان مهم نیست. چیزی که مهمه

00:30:28.310 --> 00:30:30.600
مهمترین چیز

00:30:30.610 --> 00:30:32.670
توی رابطه اعتماده

00:30:41.680 --> 00:30:43.770
مطمئنم اولین تجربه ای که داشتید

00:30:43.780 --> 00:30:46.870
چون  مدتی زمانی ازش گذشته از ذهنتون خارج شده

00:30:46.880 --> 00:30:49.270
و اون زمان بهترین مرهمه

00:31:03.710 --> 00:31:04.970
سلام؟

00:31:04.980 --> 00:31:06.470
منم

00:31:09.780 --> 00:31:12.200
اشتباه گرفتید

00:31:27.410 --> 00:31:28.300
مشترک مورد نظر

00:31:28.310 --> 00:31:29.270
در دسترس نمی باشد

00:31:29.280 --> 00:31:31.430
در حال اتصال به صندوق صوتی

00:31:31.440 --> 00:31:34.560
لطفا بعدا تماس بگیرید

00:31:45.710 --> 00:31:47.070
بله ، مامان

00:31:50.640 --> 00:31:51.770
ببخشید؟

00:31:51.780 --> 00:31:55.600
برات یه زن جوان و عالی پیدا کردیم

00:31:55.610 --> 00:31:57.630
باید ببینیش

00:31:57.640 --> 00:31:59.100
مامان

00:31:59.110 --> 00:32:01.030
بهش بگو باید ازدواج کنه

00:32:01.040 --> 00:32:03.070
تا آخر سال مهم نیست چجوری

00:32:03.080 --> 00:32:05.900
من موافقم. من موافقم

00:32:07.310 --> 00:32:08.730
شنیدی پدرت چی گفت

00:32:08.740 --> 00:32:10.300
و مادر بزرگت . درسته؟

00:32:10.310 --> 00:32:13.030
باید ملاقاتش کنی

00:32:25.680 --> 00:32:28.330
خانم جئونگ

00:32:28.340 --> 00:32:30.360
میتونیم صحبت کنیم

00:32:36.780 --> 00:32:40.900
می خوای منو بکشونی اتاق کنفرانس؟

00:32:41.440 --> 00:32:43.530
اینجا محل کار ، آقای بائه

00:32:43.540 --> 00:32:46.270
این کار میتونه به اشتباه آزار جنسی به حساب بیاد

00:32:50.540 --> 00:33:03.270
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:33:05.540 --> 00:33:16.270
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:33:16.610 --> 00:33:19.560
من بخاطر روبی اومدم به چان چئون

00:33:19.570 --> 00:33:23.070
روبی گفت می خواد استعفا بده

00:33:23.080 --> 00:33:24.630
با کسی قرار داشتی؟

00:33:24.640 --> 00:33:26.500
واقعا یه چیزیت میشه

00:33:26.510 --> 00:33:27.900
نمیتونی قلبت رو به روی من باز کنی

00:33:27.910 --> 00:33:29.460
و منو بپذیری؟

00:33:29.470 --> 00:33:31.660
انقدر با احساسات من بازی نکن

00:33:31.680 --> 00:33:34.130
نمی خوام دوباره از دستت بدم

00:33:34.140 --> 00:33:36.270
بله. شما باردارید

00:33:36.740 --> 00:33:38.300
انقدر بهش نگاه نکن

00:33:38.310 --> 00:33:40.800
با دونگ پال بهت خوش گذشت؟

00:33:40.810 --> 00:33:43.330
هی ، کو سوئیونگ ساکت باش

00:33:43.340 --> 00:33:45.400
من می خوام با رونا ازدواج کنم ، مامان

00:33:45.410 --> 00:33:46.100
من می خوام با رونا ازدواج کنم ، مامان

00:33:57.680 --> 00:33:59.730
...دفعه بعد می بینمت