﻿WEBVTT

00:00:01.980 --> 00:00:05.380
‫آمی-چان، ممنون برای همه چیز.

00:00:05.760 --> 00:00:08.630
‫لطفاً ما رو فراموش نکن، حتی اگه رفتی آلمان.

00:00:10.300 --> 00:00:11.590
‫هی تو...

00:00:11.930 --> 00:00:16.360
سیلرمون کسی رو که بخواد جلوی رفتن آمی-چان به آلمانو بگیره رو نمی بخشه ها

00:00:16.870 --> 00:00:19.570
‫برو کله تو بکن تو آب و توبه کن!

00:00:52.510 --> 00:00:54.410
‫وای، این شوکومینته!

00:00:56.200 --> 00:00:58.170
مسخره س من که دیگه بچه نیستم

00:00:58.470 --> 00:00:59.940
کی بستنی می خواد؟

00:01:00.290 --> 00:01:02.560
‫باید عجله کنم و کریستال نقره ای رو پیدا کنم.

00:01:03.070 --> 00:01:05.860
چیبی اوسا! می ری خونه؟

00:01:06.400 --> 00:01:07.200
‫آمی-چان...

00:01:08.090 --> 00:01:09.690
به چی نگاه می کردی؟

00:01:09.890 --> 00:01:10.680
هیچی

00:01:11.700 --> 00:01:14.400
آه، داشتی به بستنیا نگاه می کردی؟

00:01:14.610 --> 00:01:16.290
من اصلاً به این چیزا علاقه ندارم

00:01:16.490 --> 00:01:18.910
واقعاً؟ ولی شنیدم که خیلی خوشمزه ن

00:01:19.480 --> 00:01:21.130
منم می خوام امتحان کنم

00:01:21.440 --> 00:01:23.590
می گی، چیبی اوسا، می خوای بیای و با من بخوری؟

00:01:23.800 --> 00:01:25.090
مهمون منی البته

00:01:25.420 --> 00:01:26.450
واقعاً؟

00:01:26.720 --> 00:01:29.150
‫اگه اصرار می کنی که آره...

00:01:30.650 --> 00:01:32.260
‫آمی-چان، زود باش!

00:01:32.520 --> 00:01:33.040
‫باشه.

00:01:33.390 --> 00:01:35.330
چی؟ امکان نداره

00:01:35.770 --> 00:01:37.570
مطمئنم از چیزی که شنیدم

00:01:37.890 --> 00:01:40.380
باورم نمیشه که آمی چان می خواد بره آلمان درس بخونه

00:01:40.970 --> 00:01:44.600
‫اون دو ساله که تو المپیاد اول شده!

00:01:44.900 --> 00:01:48.450
‫همینش که زودتر این اتفاق نیفتاده عجیب تره.

00:01:48.820 --> 00:01:49.930
پس خود آمی-چان چی می گه؟

00:01:50.330 --> 00:01:52.230
شنیدم هنوز تصمیم نگرفته

00:01:52.230 --> 00:01:54.320
مطمئنم که می خواد بره

00:01:54.320 --> 00:01:58.880
آمی آرزوشه که مثل مامانش یه دکتر بشه

00:01:59.370 --> 00:02:01.500
آلمانم یکی از بهترین جاها برای خوندن پزشکیه

00:02:01.980 --> 00:02:03.330
ولی ولی ولی

00:02:03.330 --> 00:02:05.440
من دوست ندارم از آمی-چان جدا شم

00:02:05.890 --> 00:02:10.210
درضمن! اون مغز متفکر تیممونه

00:02:10.210 --> 00:02:12.700
اگه دشمن حمله کنه، باید از اینجا به آلمان زنگ بزنیم؟

00:02:13.090 --> 00:02:17.200
اوساگی! یکم احساسات آمی-چانو هم در نظر بگیر

00:02:17.660 --> 00:02:20.450
این درسته که با رفتن آمی-چان ضعیف میشیم

00:02:20.780 --> 00:02:24.510
ولی اگه سخت تر تلاش کنیم، فکر نمی کنین که از پسش بر بیایم؟

00:02:24.940 --> 00:02:28.550
پس شما ها هیچ مشکلی با رفتن آمی-چان ندارین؟

00:02:29.120 --> 00:02:31.490
شنیدم از ساعات خوابش می زنه

00:02:31.490 --> 00:02:34.090
تا بتونه تو روزایی که می جنگیم درساشو جبران کنه

00:02:34.820 --> 00:02:37.230
‫بالاخره هم قراره نتیجه زحماتشو ببینه.

00:02:37.480 --> 00:02:41.650
نمی تونیم آمی-چانو سر این چیزای مسخره متوقف کنیم

00:02:43.320 --> 00:02:45.200
موافقم باید بره

00:02:45.800 --> 00:02:47.940
این جور موقعیتا کم پیش میان

00:02:48.200 --> 00:02:50.000
اوساگی، یادت باشه که چی می گفتی

00:02:50.410 --> 00:02:53.630
دوست داشتی همه به زندگی معمولیشون برگردن

00:02:53.960 --> 00:02:55.440
آه، راست می گی

00:02:55.440 --> 00:02:57.620
فکر کنم باید بذاریم بره آلمان

00:02:57.920 --> 00:02:59.880
اوساگی، تو با فکر تر از اونی هستی که فکر می کردم

00:03:00.180 --> 00:03:03.680
پس بیاین برای آمی-چان مهمونی خداحافظی راه بندازیم

00:03:04.020 --> 00:03:05.340
آره

00:03:05.980 --> 00:03:06.910
خیله خب

00:03:08.030 --> 00:03:09.520
من دیگه باید برم آموزشگاه

00:03:09.520 --> 00:03:10.820
بعداً می بینمت، چیبی اوسا

00:03:10.820 --> 00:03:12.410
باشه، خیلی ممنون برای بستنی

00:03:13.320 --> 00:03:14.960
آمی-چان خیلی آدم قابل اتکاییه

00:03:15.470 --> 00:03:20.650
اگه کسی کریستال نقره ای رو داشته باشه، باید خودش باشه
نه اون اوساگی شوت

00:03:21.980 --> 00:03:25.330
‫اینا چوبدستیای جدید تبدیلن با ساعت قهرمانی!

00:03:27.270 --> 00:03:30.010
اینا باید شما رو قویتر کنن

00:03:31.360 --> 00:03:33.850
‫فکر کنم آمی-چان به اینا نیازی نداشته باشه.

00:03:34.560 --> 00:03:35.500
‫آره...

00:03:45.130 --> 00:03:45.740
برتیه

00:03:48.330 --> 00:03:49.160
بله

00:03:49.570 --> 00:03:55.420
یه نقطه ی کریستال دیگه یه مکان دیگه برای ساختن سد در آینده پیدا شده

00:04:02.730 --> 00:04:05.400
باید نیروی کریستال نفره ای رو تو اون نقطه نایود کنیم و

00:04:05.890 --> 00:04:08.160
با نیروی تاریک جایگزینش کنیم

00:04:08.160 --> 00:04:10.960
آره، امیدوارم این سری موفق باشی

00:04:11.330 --> 00:04:14.280
چشم! برتیه ترتیب همه چی رو می ده

00:04:16.600 --> 00:04:18.330
بعدا می بینمت

00:04:19.900 --> 00:04:21.360
فردا یه امتحان دیگه هم داریم

00:04:21.360 --> 00:04:22.180
آمی-چان

00:04:22.180 --> 00:04:23.120
چیبی اوسا

00:04:23.460 --> 00:04:25.480
نباید این موقع شب بیرون باشی

00:04:25.480 --> 00:04:27.190
آمی-چان یه خواهشی داشتم

00:04:27.190 --> 00:04:27.810
چی؟

00:04:27.980 --> 00:04:30.760
می خوام بیام پیش تو بمونم یه مدت

00:04:31.190 --> 00:04:34.240
چرا آخه؟ دوباره با اوساگی-چان دعوات شده؟

00:04:34.680 --> 00:04:35.780
‫نه ولی...

00:04:36.400 --> 00:04:38.550
راستش می خوام درس بخونم

00:04:38.550 --> 00:04:40.830
ولی تو خونه ی اوساگی اصلاً نمیشه درس خوند

00:04:43.360 --> 00:04:44.470
‫که این طور...

00:04:45.070 --> 00:04:47.200
اگه برای درس خوندنه، مشکلی نیست

00:04:47.200 --> 00:04:49.810
پس به اوساگی می گم

00:04:49.810 --> 00:04:50.470
‫بریم!

00:04:51.260 --> 00:04:52.550
‫مرسی آمی چان!

00:05:03.140 --> 00:05:03.980
چیبی اوسا؟

00:05:06.150 --> 00:05:07.660
‫خیلی خوابم میاد.

00:05:08.700 --> 00:05:11.430
هنوز ساعت 10ـه، می تونیم یه ساعت دیگه بخونیم

00:05:11.910 --> 00:05:14.680
10ـه؟ وای نه! من باید برم بخوام

00:05:14.680 --> 00:05:17.580
معلمم گفته که حتماً باید 10 بخوابم

00:05:18.000 --> 00:05:20.950
می دونم بیدار موندن برای تماشای تلویزیون خوب نیست

00:05:20.950 --> 00:05:22.110
ولی درس خوندن فرق می کنه

00:05:22.560 --> 00:05:24.650
پس یکم دیگه بخون

00:05:25.500 --> 00:05:27.320
چرا این طوریه آخه؟

00:05:27.320 --> 00:05:29.160
‫اصلاً شل نمی گیره!

00:05:29.310 --> 00:05:31.400
این طوری که نمیشه دنبال کریستال نقره ای گشت

00:05:31.590 --> 00:05:33.050
ها؟ اون چیه؟

00:05:33.050 --> 00:05:33.920
چیبی اوسا؟

00:05:34.990 --> 00:05:36.240
تو از کجا اومدی؟

00:05:36.800 --> 00:05:37.370
چی؟

00:05:38.390 --> 00:05:40.660
تو دروغ گفتی که دختر عموی اوساگی هستی، نه؟

00:05:45.220 --> 00:05:47.100
اگه نیم خوای بگی هم اشکالی نداره

00:05:47.680 --> 00:05:51.350
ولی اگه جایی برای رفتن نداری
می خوای خونه ی ما زندگی کنی؟

00:05:51.750 --> 00:05:52.240
چی؟

00:05:52.770 --> 00:05:56.590
شاید من بخوام برم به یه جای خیلی دور

00:05:56.590 --> 00:05:58.880
اگه برم مامانم تنها میشه

00:05:59.450 --> 00:06:01.270
آمی-چان کجا می خوای بری؟

00:06:01.850 --> 00:06:05.750
هممم، بالاخره رویام داره به حقیقت می پیونده

00:06:06.330 --> 00:06:07.760
رویات؟

00:06:08.200 --> 00:06:10.180
نه، آخرشم ممکن نیست

00:06:10.550 --> 00:06:12.730
نمی تونم اوساگی و اینا رو ول کنم

00:06:13.310 --> 00:06:15.310
ببخشید، هر چی گفتمو فراموش کن

00:06:16.380 --> 00:06:17.100
‫آمی-چان...

00:06:17.690 --> 00:06:20.150
آمی-چان؟

00:06:21.790 --> 00:06:22.670
اوساگی؟

00:06:25.900 --> 00:06:27.760
‫آمی-چان بیا بریم!

00:06:28.230 --> 00:06:29.930
‫نه، نمی تونم...

00:06:30.220 --> 00:06:31.060
چرا نمی تونی؟

00:06:32.070 --> 00:06:34.510
دیگه نمی تونم باهات بیام

00:06:35.580 --> 00:06:36.900
نمیشه که

00:06:37.540 --> 00:06:39.580
می خوام برم یه جای خیلی دور

00:06:40.250 --> 00:06:40.730
چی؟

00:06:41.560 --> 00:06:42.230
خداحافظ

00:06:42.960 --> 00:06:43.930
دیگه نمی تونم ببینمت

00:06:42.960 --> 00:06:43.930
دیگه نمی تونم ببینمت

00:06:45.340 --> 00:06:46.500
م-مامو-چان؟

00:06:47.380 --> 00:06:49.230
دیگه دوست ندارم

00:06:51.530 --> 00:06:52.910
خدافظ اوساگی

00:06:53.230 --> 00:06:54.560
خدافظ کله دانگو

00:06:55.450 --> 00:06:56.930
آهخ، وایسین

00:06:58.080 --> 00:06:58.960
آمی

00:06:59.320 --> 00:07:00.070
مامو

00:07:08.430 --> 00:07:10.050
نیپاسو-چان، وقت کاره

00:07:13.980 --> 00:07:14.910
‫بله بانوی من!

00:07:15.410 --> 00:07:16.410
شروع کن

00:07:17.140 --> 00:07:19.360
اسمشو می ذارم عاشق برخورد سرد

00:07:28.000 --> 00:07:30.730
کارت خوب بود، طبق نقشه پیش برو

00:07:30.730 --> 00:07:31.230
بله بانوی من

00:07:33.960 --> 00:07:35.470
صبح بخیر

00:07:35.470 --> 00:07:36.250
‫صبح بخیر!

00:07:37.000 --> 00:07:39.460
حتماً بچه داری خیلی سخت بوده برات

00:07:39.460 --> 00:07:40.670
نه، اصلا

00:07:41.050 --> 00:07:42.370
هر وقت بخوای می تونی بیای

00:07:42.680 --> 00:07:43.230
میام

00:07:43.910 --> 00:07:47.750
تا وقتی که کریستال نقره ای رو پیدا نکردم پیش تو می مونم

00:07:48.280 --> 00:07:50.710
چی؟ گودبای پارتی؟

00:07:50.710 --> 00:07:52.960
ولی من هنوز که تصمیممو نگرفتم

00:07:53.120 --> 00:07:55.040
چی داری می گی؟

00:07:55.040 --> 00:07:57.230
می دونم که وقت رفتنت خیلی نزدیکه

00:07:57.570 --> 00:07:58.950
هنوز ده روز زمان دارم

00:07:58.950 --> 00:08:00.230
فقط 10 روز؟

00:08:00.230 --> 00:08:02.380
تمام کارای دفتریشو کردم

00:08:02.910 --> 00:08:04.180
ولی هنوز نمی دونم

00:08:04.420 --> 00:08:05.270
آمی-چان

00:08:05.840 --> 00:08:08.810
نه! آمی-چان! تو باید بری آلمان

00:08:09.290 --> 00:08:13.760
باید اونجا درس بخونی و دکتر بزرگی بشی

00:08:13.760 --> 00:08:15.210
و جون هزاران نفرو نجات بدی

00:08:15.760 --> 00:08:16.700
اوساگی

00:08:16.700 --> 00:08:19.380
ما خیلی بهت امید داریم، آمی-چان

00:08:20.240 --> 00:08:20.900
‫باشه!

00:08:21.090 --> 00:08:22.870
چرا؟ چه خبر شده؟

00:08:22.870 --> 00:08:25.120
اون گودبای پارتی نمی خواد؟

00:08:25.450 --> 00:08:28.060
نکنه از رفتن پشیمون شده باشه؟

00:08:30.420 --> 00:08:32.570
‫می خواد بره، ولی...

00:08:34.430 --> 00:08:38.200
‫می دونی که گاهی چقدر مردد میشم...

00:08:39.020 --> 00:08:41.880
‫برای همین اگه بخواین برام مهمونی بگیرین و اینا...

00:08:41.880 --> 00:08:44.100
نگران می شم که مبادا نتونم ترکتون کنم

00:08:44.570 --> 00:08:46.790
چون نمی خوام خداحافظی کنم

00:08:52.290 --> 00:08:53.590
از آمی-چان بعید نبود

00:08:54.260 --> 00:08:57.500
ولی مهم نیست که آمی-چان چی میگه، باید بریم بدرقهش

00:08:57.790 --> 00:09:02.090
پس چطوره مستقیم بریم فرودگاه؟

00:09:02.480 --> 00:09:03.780
آه، ایده ی خوبیه

00:09:04.040 --> 00:09:05.140
موافقم

00:09:05.340 --> 00:09:06.930
پس همین کارو می کنیم

00:09:07.190 --> 00:09:08.860
اوکی بریم فرودگاه

00:09:35.230 --> 00:09:37.530
نظرت در مورد بستنی چیه؟

00:09:40.680 --> 00:09:41.370
بفرمایین

00:09:41.370 --> 00:09:41.980
‫ممنون!

00:09:42.700 --> 00:09:44.760
شنیدم بستنیاشون عالیه

00:09:47.490 --> 00:09:48.810
اوی، اینقدر نزدیکم نیا

00:09:48.810 --> 00:09:50.570
تو هم ! چیکار می کنی؟

00:09:51.290 --> 00:09:52.360
‫عجب داغه هوا!

00:09:54.770 --> 00:09:58.940
خوش اومدین! نظرتون در مورد بستنی چیه؟

00:10:00.730 --> 00:10:01.930
انگار همه چی داره خوب پیش میره

00:10:02.810 --> 00:10:03.290
‫آره.

00:10:05.260 --> 00:10:07.220
وقتی که از بستنیای من بخورن

00:10:07.590 --> 00:10:11.400
حتی یه ذره هم نمی تونن گرما رو تحمل کنن

00:10:11.400 --> 00:10:13.990
و اونایی که نتونن گرما رو تحمل کنن

00:10:13.990 --> 00:10:17.090
خیلی بیشتر بستنی می خرن

00:10:17.450 --> 00:10:22.510
به همین دلیل تو آینده نمی تونن سد بسازن

00:10:22.510 --> 00:10:24.550
عجب نقشه ی هوشمندانه ای

00:10:24.550 --> 00:10:25.560
‫البته!

00:10:27.050 --> 00:10:27.660
کی اونجاست

00:10:28.700 --> 00:10:31.190
عه، یه پیشیه... بیا

00:10:32.070 --> 00:10:32.530
آه

00:10:33.730 --> 00:10:34.530
نیپاسو-چان

00:10:35.380 --> 00:10:35.870
‫بله.

00:10:50.590 --> 00:10:51.860
شب بخیر پیشی جون

00:11:07.450 --> 00:11:11.450
فایده نداره! هر چقدر می گردم حضور آرتمیسو حس نمی کنم

00:11:11.880 --> 00:11:13.010
‫نکنه اون...

00:11:13.010 --> 00:11:15.440
به هر حال این غیر طبیعیه

00:11:15.440 --> 00:11:17.280
یعنی ممکنه که دشمن اونو گرفته باشه؟

00:11:17.280 --> 00:11:19.910
‫شاید باید از آمی بپرسیم تا با کامپیوترش...

00:11:21.780 --> 00:11:22.490
‫اوساگی...

00:11:22.890 --> 00:11:26.820
می دونم، بالاخره تصمیم گرفته که بره آلمان

00:11:26.820 --> 00:11:29.840
پس بهتره که خودمون کارامونو انجام بدیم

00:11:30.280 --> 00:11:31.310
گرفتین؟

00:11:31.970 --> 00:11:32.550
‫آره.

00:11:37.980 --> 00:11:41.060
پس امروز روز آخره

00:11:41.380 --> 00:11:42.200
‫آره.

00:11:42.640 --> 00:11:45.370
ممنون که تو درسا بهم کمک کردی

00:11:45.730 --> 00:11:48.020
امیدوارم تو آلمان پیشرفت کنی

00:11:48.830 --> 00:11:49.660
آمی

00:11:50.390 --> 00:11:52.280
‫آه، ممنون

00:11:52.280 --> 00:11:54.380
‫منم امیدوارم که تو با همه دوست شی.

00:11:54.740 --> 00:11:55.410
‫باشه!

00:11:56.070 --> 00:11:58.750
آخرشم کریستال نقره ای پیش این نیست

00:11:59.140 --> 00:12:00.170
پس دست کیه؟

00:12:07.480 --> 00:12:10.530
میناکو، وقتشه که بریم فرودگاه

00:12:10.850 --> 00:12:11.610
‫آره...

00:12:11.830 --> 00:12:12.540
چی شده؟

00:12:13.370 --> 00:12:17.410
آه، اون بستنی فروشی همون جاییه که آرتمیس بهش مشکوک بود

00:12:17.810 --> 00:12:18.330
‫آره...

00:12:27.890 --> 00:12:29.280
‫نیپاسو!

00:12:30.120 --> 00:12:32.940
بانو برتیه، همه چی خوب پیش میره

00:12:32.940 --> 00:12:34.680
خوبه، حالا نظرت چیه که بری و ترتیب

00:12:34.680 --> 00:12:39.300
اونایی که اون پشت منجمد شدنو بدی؟

00:12:39.700 --> 00:12:41.150
‫واقعاً متاسفم...

00:12:41.830 --> 00:12:42.990
اگه سخت کار نکنی

00:12:42.990 --> 00:12:45.690
شاید همراه بقیه ی اونا از شر تو هم خلاص شدم

00:12:46.080 --> 00:12:49.020
نه، همین الان ترتیبشونو می دم
نگران نباشین

00:12:49.020 --> 00:12:50.810
مطمئنی؟ خیلی حیف شد

00:12:51.200 --> 00:12:53.970
اگه کارت سخت شد بهم بگو
تا از کار سخت نجاتت بدم

00:12:53.970 --> 00:12:56.630
نه، به این کار نیازی نیست

00:12:56.630 --> 00:12:57.900
باشه پس دستت طلا

00:12:58.090 --> 00:12:58.870
چشم

00:13:03.460 --> 00:13:04.120
کی اونجاست؟

00:13:05.000 --> 00:13:06.520
اینو من باید از تو بپرسم

00:13:07.240 --> 00:13:09.780
اینایی که منجمد شدن کین؟

00:13:11.160 --> 00:13:12.870
پس دیدیشون؟

00:13:13.440 --> 00:13:16.740
پس چاره ای جز کشتنت ندارم

00:13:18.420 --> 00:13:19.540
نیپاسو

00:13:24.250 --> 00:13:24.940
‫لونا!

00:13:28.810 --> 00:13:31.580
آی! اون اتوبوس ساعت 8 بودا

00:13:31.910 --> 00:13:33.800
داره دیر وقت میشه

00:13:34.100 --> 00:13:35.500
من حس بدی به این ماجرا دارم

00:13:37.810 --> 00:13:39.330
‫بچه ها دشمن جدید!

00:13:39.580 --> 00:13:41.390
‫من تو مغازه ی بستنی فروشی جوبانم

00:13:41.810 --> 00:13:42.660
‫بریم!

00:13:42.660 --> 00:13:43.580
‫اوکی! آه...

00:13:43.580 --> 00:13:47.080
ولی بدرقه ی آمی-چان چی میشه؟
می خواستم اینو بهش بدم

00:13:47.080 --> 00:13:48.940
می خوای اونو من برات ببرم؟

00:13:48.940 --> 00:13:49.900
چیبی اوسا

00:13:50.580 --> 00:13:52.540
از طرف تو می دمش به آمی-چان

00:13:53.140 --> 00:13:53.930
پس زحمتشو بکش

00:13:55.720 --> 00:13:56.860
من ترتیبشو می دم

00:13:58.020 --> 00:13:58.630
مامو-چان

00:13:59.060 --> 00:14:00.100
چیبی اوسا، بپر بالا

00:14:00.990 --> 00:14:01.620
باشه

00:14:07.070 --> 00:14:08.080
اوکی بریم

00:14:08.670 --> 00:14:09.290
اوکی

00:14:11.260 --> 00:14:12.580
کجا رفته؟

00:14:14.170 --> 00:14:14.800
‫اونجا.

00:14:21.590 --> 00:14:22.750
کجا رو نشونه می گیری؟

00:14:29.930 --> 00:14:33.590
دخترا عاشق بستنین! چطوری به چنین نقشه ی شومی رسیدین؟

00:14:33.880 --> 00:14:36.620
نیم ذارم از زیرش قسر در برین

00:14:38.120 --> 00:14:41.250
به نام نامی ماه، پدرتو در میارم

00:14:45.030 --> 00:14:45.920
‫عوضی مزاحم!

00:15:16.880 --> 00:15:18.290
‫سرده!

00:15:19.190 --> 00:15:21.710
فکر کنم از قطب شمالم سردتره

00:15:21.710 --> 00:15:23.130
‫باید یه کاری بکنیم...

00:15:29.820 --> 00:15:30.690
‫آمی-چان!

00:15:31.770 --> 00:15:33.600
مامورو-سان و چیبی اوسا؟

00:15:34.720 --> 00:15:36.980
‫لونا پی ! جادو!

00:15:39.880 --> 00:15:40.910
‫بفرما اینو بگیر!

00:15:41.090 --> 00:15:41.820
‫خیلی ممنون.

00:15:44.080 --> 00:15:45.440
اینم از طرف اوساگی و بقیه س

00:15:46.680 --> 00:15:47.770
از طرف اوساگی و بقیه؟

00:15:53.720 --> 00:15:57.390
فکر کنم دوستی آمی-چان و اینا این شکلیه

00:16:04.780 --> 00:16:05.810
مگه نه؟

00:16:06.210 --> 00:16:08.430
‫منظورم اینه که خیلی عجیبه که برای بدرقه نیومدن!

00:16:08.430 --> 00:16:11.410
خودم خواسته بودم که نیان

00:16:11.700 --> 00:16:13.320
این مهم نیست

00:16:13.650 --> 00:16:15.740
‫همیشه می گفتن که دوست تو ان.

00:16:16.550 --> 00:16:18.730
اوساگی و بقیه دوستای فوق العاده این

00:16:20.250 --> 00:16:21.420
‫این دروغه!

00:16:26.220 --> 00:16:29.840
آخرشم فقط به فکر خودشونن

00:16:34.250 --> 00:16:36.580
حتماً یه دلیلی دارن

00:16:45.400 --> 00:16:47.860
یه دلیل خیلی مهم

00:16:54.080 --> 00:16:56.140
‫نکنه! نکنه!

00:16:56.480 --> 00:16:58.050
‫مامورو-سان، نکنه...

00:17:06.030 --> 00:17:07.780
چیبا اوسا، تو راست می گفتی

00:17:08.740 --> 00:17:12.000
من فقط به خودم فکر می کردم

00:17:12.670 --> 00:17:14.290
مامورو-سان یه خواهشی داشتم

00:17:16.260 --> 00:17:18.510
فایده نداره! برای استفاده از قدرتم هوا بیش از حد سرده

00:17:18.510 --> 00:17:20.070
اگه کاری نکنیم می میمیرم

00:17:33.860 --> 00:17:35.480
خب، حالا می خواین چیکار کنین؟

00:17:37.580 --> 00:17:38.840
جای فرار ندارین

00:17:52.080 --> 00:17:52.980
وقتشه ضربه ی آخرو بزنم

00:18:01.310 --> 00:18:02.840
می دونم چی باید بگم

00:18:03.870 --> 00:18:08.360
آخرشم من سیلرمرکوریم، یکی از سربازای ملوان

00:18:14.850 --> 00:18:18.810
مرکوری پاور میک آپ

00:18:36.240 --> 00:18:37.120
همونجا وایسا

00:18:40.960 --> 00:18:42.110
‫سیلرمرکوری!

00:18:46.210 --> 00:18:49.860
‫شاین آکوا ایلوژن!

00:18:54.580 --> 00:18:55.530
مرکوری

00:18:55.530 --> 00:18:57.030
‫حالا سیلرمون!

00:18:58.390 --> 00:18:59.000
باشه

00:19:18.600 --> 00:19:26.350
مون پرنسس هالایشون

00:19:43.670 --> 00:19:44.410
لونا

00:19:44.410 --> 00:19:45.320
خوشحالم که سالمی

00:19:45.720 --> 00:19:47.850
مرکوری! برگشتی؟

00:19:49.910 --> 00:19:52.200
آخرشم نتونستم ولتون کنم

00:19:52.220 --> 00:20:02.220
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:03.940 --> 00:20:07.160
به خاطر من برگشتن پیش هم نه؟

00:20:07.160 --> 00:20:07.870
درسته

00:20:11.560 --> 00:20:14.270
آمی-چان واقعاًپشیمون نمیشی؟

00:20:15.100 --> 00:20:17.300
وقتی درست می خونم اینجا و اونجا نداره که

00:20:17.960 --> 00:20:21.740
همین جا بیشتر درس می خونم تا یه دکتر خوب شم

00:20:22.340 --> 00:20:24.110
‫مطمئنم که میشی، آمی-چان!

00:20:24.110 --> 00:20:26.400
‫درسته! البته تو هیچی نمیشی اوساگی-چان!

00:20:26.400 --> 00:20:27.120
‫لونا!

00:20:29.100 --> 00:20:39.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.