WEBVTT 00:00:01.880 --> 00:00:04.040 اگه تو اعترافاتت پای عشق در میون باشه 00:00:04.040 --> 00:00:06.610 و قلبت رو به دختری که دوستش داری سپرده باشی 00:00:06.610 --> 00:00:09.350 همون عشق بهت می گه که کاری نکنی و خوشبختیش رو آرزو کنی 00:00:09.350 --> 00:00:12.330 و همه ی اون غم رو به دوش بکشی 00:00:12.630 --> 00:00:15.120 ‫یه دایمون افتاده دنبال همچین قلب پاکی! 00:00:15.120 --> 00:00:17.130 تو یه حشره ی کوچولویی و نمی تونی کاری بکنی 00:00:17.130 --> 00:00:19.600 به نام نامی ماه پدرتو در میارم 00:00:19.620 --> 00:00:29.620 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:49.790 --> 00:00:52.520 اون رویایی شومی که این اواخر می بینم 00:00:55.190 --> 00:00:57.560 یعنی چی رو می خواد پیشبینی کنه؟ 00:01:13.940 --> 00:01:16.640 یوئیچیرو؟ 00:01:20.670 --> 00:01:22.350 یه مرد جوون با کلی نگرانی 00:01:22.560 --> 00:01:24.780 به چی داری نگاه می کنی این موقع شب؟ 00:01:26.700 --> 00:01:27.750 ایون طوری نیست 00:01:27.990 --> 00:01:30.380 من فقط نگران سلامتی ری سان بودم 00:01:31.590 --> 00:01:34.480 انگار این اواخر کار هر شبش همینه 00:01:34.810 --> 00:01:36.910 ولی ری دست از این کار بر نمیداره، چند بارم بهش گفتم 00:01:36.910 --> 00:01:38.510 هر از چندگاهی یه بار خوبه 00:01:39.080 --> 00:01:40.410 ‫ولی... 00:01:41.790 --> 00:01:44.910 نمی خوام ری-چان به این حقیقت پی ببره 00:01:44.910 --> 00:01:46.460 ولی یه حقیقت وجود داره 00:01:46.460 --> 00:01:49.130 باید بذاریم اینقدر ادامه بده تا ارضا شه 00:01:49.130 --> 00:01:51.740 ‫من پادشاه خودمم از قدیم گفتن! 00:01:51.740 --> 00:01:53.580 ‫نو پرابلمه این کار! 00:01:54.950 --> 00:01:55.900 ‫اینم حرفیه ولی... 00:02:02.560 --> 00:02:05.490 سلام ری-سان! نباید اینقدر تو این کار به خودتون فشار بیارین 00:02:05.730 --> 00:02:06.670 بیاین یکم نودل بخورین 00:02:09.090 --> 00:02:10.150 من نمی بازم 00:02:11.500 --> 00:02:12.610 برو که رفتیم 00:02:13.200 --> 00:02:14.930 بفرما، با طعم کاری، 3 دقیقه ای آماده س 00:02:15.410 --> 00:02:17.960 اسپاگتی با سس گوشت، سریع تو مایکروفر آماده میشه 00:02:18.380 --> 00:02:21.190 طعم محبوبت: املت و ساندویچ تن ماهی 00:02:21.540 --> 00:02:24.410 ‫دوست تمام افراد، برنج سرخ کرده و ناتو... 00:02:24.410 --> 00:02:26.920 ‫برای وقتایی که زمان نداین! و به عنوان دسر: 00:02:26.920 --> 00:02:29.080 ‫ژل نارگیلی و موز! 00:02:32.890 --> 00:02:33.580 ‫ری-سان... 00:02:34.620 --> 00:02:37.020 آخه دنبال پیشگویی چی هستی؟ 00:02:38.050 --> 00:02:40.490 کاری نیست که رد موردش کمکی از من بر بیاد؟ 00:02:42.430 --> 00:02:45.000 ‫رین پیو تو ... 00:02:46.220 --> 00:02:47.750 شا کای 00:02:48.040 --> 00:02:49.780 ‫جین رتسو... 00:02:50.170 --> 00:02:51.760 زای زن 00:03:04.810 --> 00:03:06.360 ‫آه، یوئیچیرو... 00:03:06.360 --> 00:03:08.380 بله، چیزه، ری-سان؟ 00:03:08.830 --> 00:03:11.310 ببخشید ولی اگه چیزی می خوای می شه بعداً بپرسی؟ 00:03:11.640 --> 00:03:13.310 این پیشگویی خیلی مهمیه 00:03:14.680 --> 00:03:15.230 باشه؟ 00:03:16.370 --> 00:03:17.140 ‫باشه... 00:03:18.500 --> 00:03:19.470 ‫پس اینو بگیر... 00:03:19.860 --> 00:03:22.560 می تونی به پشتت ببندی تا کمرت درد نگیره 00:03:22.840 --> 00:03:23.550 مرسی 00:03:28.240 --> 00:03:30.130 فایده نداره، نمی تونم متوقفش کنم 00:03:30.560 --> 00:03:31.880 خیلی بدبختم 00:03:39.590 --> 00:03:40.810 ‫گلوریا... 00:03:41.250 --> 00:03:44.610 این مخلوق از شیمی متولد شده 00:03:44.990 --> 00:03:47.040 واقعاً یه هنر زنده س 00:03:47.610 --> 00:03:50.200 ‫درسته! یه هنر زنده... 00:03:50.670 --> 00:03:53.730 بهترین کاری که خون و قلبمو براش دادم 00:03:53.730 --> 00:03:55.830 ولی تو، کائورینایت 00:03:55.830 --> 00:03:59.400 همیشه تخمای دایمونو هدر می دی 00:03:59.400 --> 00:04:01.600 ‫همیشه همیشه همیشه! 00:04:02.930 --> 00:04:03.900 لطفاً نگران نباشین 00:04:04.750 --> 00:04:09.910 نقشه های من، بر اساسس محاسبات دقیق و هارمونیه، اونم یه هنره 00:04:11.050 --> 00:04:12.780 تا الان، مزاحمت هایی داشتم 00:04:12.780 --> 00:04:14.350 که خارج از محاسباتم بودن 00:04:16.010 --> 00:04:17.790 مطمئن می شم که طلسمها رو به دست بایرم 00:04:18.330 --> 00:04:20.420 این برای به دست آوردن جام مقدس ضروریه 00:04:21.140 --> 00:04:22.720 ‫درسته... 00:04:22.720 --> 00:04:25.890 پایان این جهان و فرارسیدن تاریکی 00:04:25.890 --> 00:04:28.670 و نابودی همه چیز 00:04:28.670 --> 00:04:30.940 ضرب الاجل به سرعت نزدیک میشه 00:04:38.130 --> 00:04:40.540 برو کائورینایت 00:04:40.840 --> 00:04:41.400 امر امر شماست 00:04:47.790 --> 00:04:50.150 این شب بیداریا دارن ضعیفم می کنن 00:04:50.430 --> 00:04:52.230 شاید بهتره که امروزو درس نخونم 00:04:55.000 --> 00:04:56.940 ری-سان باید خسته باشه 00:04:57.830 --> 00:04:59.810 ری-سان باید خسته باشه 00:05:00.240 --> 00:05:05.240 یوئیچیرو همچنان در سکوت عشقش ری را می پاید 00:05:05.240 --> 00:05:05.920 ‫و این داستان ادامه دارد... 00:05:06.610 --> 00:05:07.750 ‫اوساگی... 00:05:08.410 --> 00:05:10.810 می خوای تا ابد عشقتو دزدکی نگاه کنی 00:05:10.810 --> 00:05:13.210 آره، می دونم... این احساسو میشناسم 00:05:13.490 --> 00:05:15.640 ‫هی، خوشتیپ... حسودیم شد... 00:05:15.820 --> 00:05:17.330 تو بهترین مرد ژاپنی 00:05:17.550 --> 00:05:19.380 نه، همچین چیزی نیست 00:05:20.260 --> 00:05:21.530 نه! این طوری نیست 00:05:21.980 --> 00:05:24.150 ‫فقط نگران ری-سانم... 00:05:24.150 --> 00:05:24.970 نگران؟ 00:05:25.210 --> 00:05:27.660 آره، این اواخر، داره می گه که چیکار کنم 00:05:27.660 --> 00:05:30.860 که بتونم شبا بیدار بمونم و تمرکز کنم 00:05:30.860 --> 00:05:34.080 و سعی می کنه که یه چیزی رو پیشبینی کنه این طوری سلامتیش به خطر میفته 00:05:34.080 --> 00:05:36.610 اوه، پس واقعاً باید همون باشه 00:05:37.050 --> 00:05:39.300 نه دکتر و نه هیچ دلاکی نمی تونه اونو درمان کنه 00:05:39.300 --> 00:05:41.000 یعنی می دونی مشکلش چیه؟ 00:05:41.000 --> 00:05:43.050 البته، من یه دخترم 00:05:43.300 --> 00:05:46.160 ‫چیزایی مثل شب بیداری... 00:05:46.540 --> 00:05:49.170 البته که داره در مورد عشق فکر می کنه 00:05:50.730 --> 00:05:51.590 عشق؟ 00:05:52.560 --> 00:05:55.250 عشق... یعنی عاشق کی شده؟ 00:05:55.330 --> 00:05:56.940 ‫چقدر خنگی! 00:05:57.230 --> 00:06:02.390 ری می خواد ببینه با ازدواج با تو خوشبخت میشه یا نه 00:06:04.030 --> 00:06:05.990 ‫ری-سان و من... 00:06:06.340 --> 00:06:07.960 ازدواج؟ 00:06:08.670 --> 00:06:10.300 ‫وای چه سرخ شدی! 00:06:10.300 --> 00:06:14.000 حسودیم شد! حسودیم شد! منم می خوام با ماموچان برم زیر یه سقف 00:06:14.000 --> 00:06:15.230 وای نه! دارم از خجالت آب میشم 00:06:16.080 --> 00:06:18.450 آه، به ری-چان نگی من گفتما 00:06:18.780 --> 00:06:19.370 خدافظ 00:06:21.370 --> 00:06:23.450 ‫ری-سان و من... 00:06:26.260 --> 00:06:27.480 ‫این یعنی بلوغ! 00:06:28.390 --> 00:06:29.460 چشه این دیوونه؟ 00:06:33.810 --> 00:06:35.760 پس این ترامواست 00:06:36.670 --> 00:06:38.570 ‫اگه از این استفاده کنم، به صورت اتوماتیک می تونم... 00:06:38.570 --> 00:06:41.400 تمام مردمو رصد کنم و سر از کارشون در بیارم 00:06:41.930 --> 00:06:43.380 این واقعاً کاربردیه 00:06:44.010 --> 00:06:44.640 ‫برو. 00:07:03.100 --> 00:07:06.830 حالا باید منتظر یه نفر با قلب پاک بگردیم 00:07:14.430 --> 00:07:15.560 امکان نداره 00:07:17.340 --> 00:07:18.930 ‫وای نه، هاروکا-سان! 00:07:18.930 --> 00:07:22.040 من هیچ وقت برای خمیازه اونقدر دهنمو باز نمی کنم 00:07:23.050 --> 00:07:25.410 ببین، از اون دایره ها زیر چشمت درست میشه 00:07:26.800 --> 00:07:27.800 ‫شوخی نکن! 00:07:29.850 --> 00:07:30.810 دستشو زد به لپش 00:07:31.440 --> 00:07:32.020 ‫بیا... 00:07:33.060 --> 00:07:34.000 ‫می برمت خونه... 00:07:34.600 --> 00:07:36.270 اگه بخوای راه بری وسط راه خوابت می بره 00:07:36.270 --> 00:07:37.360 ممکنه بلایی سر خودت بیاری 00:07:38.260 --> 00:07:39.410 ‫شانسو! 00:07:41.140 --> 00:07:41.910 ‫ری-سان! 00:07:43.270 --> 00:07:44.770 ‫می بازم... 00:07:45.840 --> 00:07:48.800 ‫ری-سان با همچین پسریه... 00:07:50.240 --> 00:07:53.990 دوران بلوغ من به خاک رفت 00:07:58.210 --> 00:08:00.040 یه لحظه وایسا 00:07:58.210 --> 00:08:00.040 آماده ای؟ 00:08:03.320 --> 00:08:04.370 این چیه؟ 00:08:04.950 --> 00:08:06.070 روبان می بندی؟ 00:08:06.380 --> 00:08:07.170 ‫اره... 00:08:09.360 --> 00:08:12.290 مثل طلسم خوشبختیه 00:08:13.610 --> 00:08:14.550 مگه می ترسی؟ 00:08:14.860 --> 00:08:16.060 برعکس اونی که فکر می کنی، من امن می رونم 00:08:16.850 --> 00:08:17.870 محکم بچسب 00:08:19.470 --> 00:08:20.690 ‫وای سریعه! 00:08:24.170 --> 00:08:24.810 ‫ری! 00:08:24.920 --> 00:08:26.400 ‫هی بیدار شو! 00:08:27.620 --> 00:08:28.610 حالت خوبه؟ 00:08:28.780 --> 00:08:30.640 انگار این اواخر خوب نخوابیدی؟ 00:08:30.640 --> 00:08:33.740 نباید تو نزدیکی امتحانا خودتو خسته کنی 00:08:33.740 --> 00:08:37.550 نه بابا! اگه اون کارو بکنم که، دچار مشکل میشم 00:08:37.580 --> 00:08:39.650 من یه برم یه آبی به صورتم بزنم 00:08:40.730 --> 00:08:41.880 حسودیم شد 00:08:41.880 --> 00:08:44.220 زندگی کوتاهه، دوشیزه ها باید عاشق بشن 00:08:44.220 --> 00:08:44.950 عاشق؟ 00:08:45.950 --> 00:08:48.050 اوساگی، تو چیزی می دونی؟ 00:08:48.050 --> 00:08:50.260 آره! بذارینش رو حساب غرایز زنانه 00:08:50.260 --> 00:08:53.060 ولی اون که قابل اتکا نیست 00:08:53.060 --> 00:08:55.680 غرایز زنانه‌ت برای امتحانم همچین کاربردی نیست 00:08:56.270 --> 00:08:58.600 گفتم که نباید برای تنستا از غریزه استفاده کنین 00:09:00.340 --> 00:09:02.020 بهت نمیاد درد عشق داشته باشی 00:09:02.950 --> 00:09:06.100 دردای عشقی سختن ولی تو اون موارد باید مشتاق تر به نظر بیای 00:09:06.920 --> 00:09:09.630 ری، تو نگران چیز دیگه ای هستی، مگه نه؟ 00:09:10.350 --> 00:09:12.700 نکنه در مورد دشمن جدیدمون نگرانی؟ 00:09:13.490 --> 00:09:16.800 هی، ری-چان، نباید همه ی بارو روی دوش خودت بکشی 00:09:17.150 --> 00:09:18.040 در موردش با من حرف بزن 00:09:18.630 --> 00:09:19.970 ‫ممنون، ماکوچان... 00:09:20.900 --> 00:09:23.030 ولی خودمم هنوز نمی دونم 00:09:23.440 --> 00:09:25.040 ‫دلیل این ناآرومی... 00:09:27.040 --> 00:09:28.490 ‫اگه پیداش کنم، اون وقت... 00:09:29.110 --> 00:09:32.070 اون وقت دیگه زمانی برای سربازای ملوان نمیمونه 00:09:32.070 --> 00:09:35.630 آه، ولی... امیدوارم روز قبل از امتحانات نفهمی که بیچاره میشیم 00:09:41.370 --> 00:09:45.080 اون یارو کی بود؟ اون کی بود؟ 00:09:45.890 --> 00:09:47.100 لعنتی 00:10:00.870 --> 00:10:02.320 این آهنگ قشنگیه 00:10:04.040 --> 00:10:04.730 ‫اون... 00:10:06.140 --> 00:10:10.330 میچیرو... داریم کار بیهوده ای می کنیم؟ 00:10:10.770 --> 00:10:13.380 هاروکا، چی شده؟ این حرفا بهت نمیاد 00:10:14.220 --> 00:10:16.910 ‫اگه کاری نکنیم و دیر بشه... 00:10:16.910 --> 00:10:18.310 اصلاً چرا این کارو می کنیم؟ 00:10:20.350 --> 00:10:21.800 ‫ما با علم به این به اینجا رسیدیم! 00:10:22.290 --> 00:10:25.120 هاروکا، چرخ سرنوشت به حرکت افتاده 00:10:25.470 --> 00:10:27.460 یه بیداری دیگه در پیش داریم 00:10:27.780 --> 00:10:31.190 تنها کاری که میشه کرد پیدا کردن سه طلسمه 00:10:31.190 --> 00:10:32.270 ‫برای اون کار... 00:10:33.660 --> 00:10:35.210 ‫حتی اگه مجبور به قربانی کردن باشیم... 00:10:35.930 --> 00:10:39.080 معذرت می خوام، تو شبای مهتابی شل و ول میشم 00:10:43.370 --> 00:10:45.630 ‫مرتیکه ی زن باز! 00:10:47.380 --> 00:10:49.350 ‫نمی بخشمش! 00:11:19.340 --> 00:11:20.990 تو کومودا یوئیچیرو-کونی؟ 00:11:22.310 --> 00:11:23.870 اگه کاری داری سریع بگو 00:11:24.450 --> 00:11:25.820 من خیلی سرم شلوغه 00:11:28.550 --> 00:11:30.750 ‫ساکت شو و با من بجنگ! 00:11:31.320 --> 00:11:33.940 از من کینه ای چیزی به دل داری؟ 00:11:34.260 --> 00:11:35.710 چرا از قلب خودت نمی پرسی؟ 00:11:36.090 --> 00:11:36.810 بگیر که اومدم 00:11:39.060 --> 00:11:40.060 ‫آه، خب... 00:11:43.020 --> 00:11:44.390 حالت خوبه تو؟ 00:11:44.570 --> 00:11:46.560 هنوز مونده! هنوز مونده تا تموم شه 00:11:46.600 --> 00:11:47.440 اوی اوی 00:11:53.710 --> 00:11:54.900 کارت بدک نیست 00:11:57.180 --> 00:11:59.420 بوئیچیرو! هاروکا؟ 00:12:00.150 --> 00:12:02.620 هی، می گم میشه تمومش کنی؟ 00:12:02.620 --> 00:12:04.960 ‫این بلوغه! 00:12:04.960 --> 00:12:06.570 ری-سان؟ 00:12:04.960 --> 00:12:06.570 ‫یوئیچیرو! 00:12:09.030 --> 00:12:09.960 ‫هاروکا-سان! 00:12:14.100 --> 00:12:17.360 ‫یوئیچیرو، اینجا چه خبره؟ توضیح بده ببینم! 00:12:17.430 --> 00:12:18.130 ‫ری-سان... 00:12:19.170 --> 00:12:21.160 پس آخرشم طرف اونی؟ 00:12:22.200 --> 00:12:24.830 ‫نه، دیگه لازم نیست چیزی بگی... 00:12:26.210 --> 00:12:27.430 ‫تنو هاروکا... 00:12:27.840 --> 00:12:31.420 ‫تو خیلی زن بازی! ولی مرد قوی ای هستی... 00:12:31.830 --> 00:12:32.520 ‫اوی... 00:12:32.820 --> 00:12:34.940 ‫دیگه دست از سر آزردن ری-سان بردار و... 00:12:35.320 --> 00:12:37.030 ‫با اون یکی دوست دخترت به هم بزن! 00:12:37.720 --> 00:12:39.420 ‫همه ی حرفم همینه! 00:12:39.420 --> 00:12:41.190 چیزه... هی تو؟ 00:12:41.860 --> 00:12:44.760 ‫ری-سان، ایشالا باهاش خوشبخت شی! 00:12:48.030 --> 00:12:49.360 نباید بری دنبالش؟ 00:12:49.400 --> 00:12:51.190 هیچکسو مثل اون نمیشناسم 00:12:51.500 --> 00:12:54.160 ‫خیلی خره! 00:12:55.440 --> 00:12:56.840 انگار هوا آروم گرفت 00:12:56.870 --> 00:12:58.570 ری چان برنگشت 00:12:58.610 --> 00:13:00.200 امیدوارم موش آبکشیده نشده باشه 00:13:00.640 --> 00:13:03.170 ‫یوئیچیرو هم این اطراف نیست... 00:13:03.210 --> 00:13:05.150 ‫شاید دوتایی با یه چتر رفتن قدم بزنن و... 00:13:07.120 --> 00:13:08.380 ‫شاید... 00:13:08.420 --> 00:13:10.350 بدبخت شدیم 00:13:08.420 --> 00:13:10.350 ‫اوساگی! 00:13:10.390 --> 00:13:11.500 بچه ها، بیاین اینجا 00:13:12.790 --> 00:13:15.710 ولی این رفتن خیلی ناگهانیه 00:13:17.160 --> 00:13:18.770 لطفاً منو ببخشین 00:13:20.400 --> 00:13:22.840 خب، حدس می زنم که برنامه های زیادی برای زندگی طولانیت داری 00:13:22.970 --> 00:13:23.860 خدا به همرات 00:13:23.930 --> 00:13:26.600 من کومادا یوئیچیرو، هیچ وقت لطف شما رو فراموش نمی کنم 00:13:28.370 --> 00:13:29.130 وایسا 00:13:29.130 --> 00:13:30.440 چی شده؟ 00:13:30.440 --> 00:13:31.840 کجا داری می ری؟ 00:13:31.840 --> 00:13:33.600 لطفاً از من نپرسین 00:13:55.630 --> 00:13:56.200 ‫ای احمق! 00:13:58.170 --> 00:13:59.530 ‫یوئیچیروی احمق! 00:14:05.740 --> 00:14:07.220 ‫باید بریم دنبالش! 00:14:07.440 --> 00:14:08.410 ‫اصلاً ولش کن! 00:14:08.480 --> 00:14:09.730 ‫نمیشه ری-چان... 00:14:10.280 --> 00:14:13.130 ‫یوئیچیرو-سان واقعاً داره میره ها! 00:14:13.420 --> 00:14:15.500 اون کله فندقی برای خودش استنتاج کرده 00:14:15.970 --> 00:14:17.560 ‫بذار هر جا می خواد بره! 00:14:19.120 --> 00:14:23.350 ‫ری! یوئیچیرو نگرانت بود! 00:14:23.350 --> 00:14:25.690 ‫اون از ته قلب نگران تو بود! 00:14:26.000 --> 00:14:27.020 ‫پس... 00:14:28.230 --> 00:14:29.510 پس چرا؟ 00:14:30.730 --> 00:14:33.920 پس چرا به من باور نداشت؟ 00:14:34.100 --> 00:14:34.890 ‫ری-چان... 00:14:36.910 --> 00:14:39.530 ‫باید اینو بهش بگی... 00:14:40.080 --> 00:14:40.900 ‫اوساگی... 00:14:42.240 --> 00:14:46.040 ‫الکی فاز نگیر! باید طاقت بیاری این چزا رو! 00:14:46.040 --> 00:14:49.070 ‫بترکون! 00:14:46.040 --> 00:14:49.070 ری، من کیفتو می گیرم 00:14:49.490 --> 00:14:51.230 ‫ممنون بچه ها! 00:15:47.140 --> 00:15:48.670 ‫تودن! 00:15:50.350 --> 00:15:52.690 مسافرین محترم خوش اومدین 00:15:53.420 --> 00:15:54.260 ‫هیولا! 00:15:56.110 --> 00:15:57.370 بالاخره یکی گرفتیم 00:15:58.420 --> 00:16:01.180 تودن! قلب پاکشو در بیار 00:16:01.180 --> 00:16:02.190 تودن 00:16:02.190 --> 00:16:03.520 ‫باشه! 00:16:07.660 --> 00:16:08.600 ‫یوئیچیرو! 00:16:09.770 --> 00:16:14.400 مارس استار پاور میک آپ 00:16:34.490 --> 00:16:35.450 ‫همون جا بمون! 00:16:37.130 --> 00:16:40.060 می خواین قلب پاک اون مردو بدزدین؟ 00:16:41.430 --> 00:16:44.560 برای عشق و احساسات! سرباز خوشگل ملوان رخت رزم می پوشه 00:16:47.070 --> 00:16:48.840 من سیلر مارس، اجازه نمی دم 00:16:49.410 --> 00:16:52.230 ‫به نامی نامی مارس! جزغاله تون می کنم! 00:16:55.180 --> 00:16:56.100 ‫یوئیچیرو! 00:16:56.710 --> 00:16:57.750 ‫تودن! 00:16:58.680 --> 00:17:02.140 مسافرین محترم، لطفاً سر جای خود بنشینید 00:17:03.920 --> 00:17:07.150 اینم طلسم نیست، انگار دوباره سفرمون به هدر رفت 00:17:12.530 --> 00:17:15.980 ‫ونوس لاو می چین! 00:17:18.230 --> 00:17:19.630 ‫کرستال امنه! 00:17:20.100 --> 00:17:21.320 ‫دوباره شما! 00:17:23.010 --> 00:17:25.300 ‫شعار قطار شهری سفر امن و بی خطره! 00:17:25.300 --> 00:17:27.240 اگه شماها بخواین این شعارو نابود کنین 00:17:28.470 --> 00:17:31.870 به نام نامی ماه پدرتونو در میارم 00:17:32.450 --> 00:17:34.240 ‫تودن، بقیه ش با تو! 00:17:34.680 --> 00:17:37.140 خلق لاین جدید 00:17:37.420 --> 00:17:38.130 چی؟ 00:17:38.130 --> 00:17:38.940 چه خبر شده؟ 00:17:39.020 --> 00:17:41.790 لطفاً تا رسیدن قطار بعدی منتظر بمانید 00:17:42.760 --> 00:17:45.860 ‫جلو امن! عقب امن! 00:17:47.930 --> 00:17:49.960 ‫آماده برای جدایی! 00:17:54.300 --> 00:17:57.950 اسپارکلینگ واید پرشر 00:17:59.140 --> 00:18:00.820 اول امنیت 00:18:02.280 --> 00:18:03.180 ‫بپا! 00:18:03.180 --> 00:18:05.270 تودن! خلق لاین جدید 00:18:07.680 --> 00:18:10.550 ‫ایستگاه بعدی، دنیای آخرت! 00:18:11.350 --> 00:18:12.160 زندگی هاتون مال منه 00:18:13.460 --> 00:18:15.040 روح شیطانی! دور شو 00:18:17.000 --> 00:18:18.140 ‫ترمز اضطراری! 00:18:19.730 --> 00:18:21.230 ‫حرکت حرکت! 00:18:21.880 --> 00:18:23.470 حالا نوبت ماست 00:18:23.770 --> 00:18:26.460 جرم دزدیدن قلب یوئیچیرو از اون سنگیناست 00:18:27.000 --> 00:18:28.060 خودتو آماده کن 00:18:29.200 --> 00:18:35.910 ‫برنینگ ماندالا! 00:18:38.680 --> 00:18:42.050 از به همراه آوردن ابزار محترقه به داخل قطار خودداری کنید 00:18:47.190 --> 00:18:48.180 ‫سیلرمون! 00:18:48.180 --> 00:18:49.050 ‫باشه! 00:19:09.180 --> 00:19:17.150 مون اسپایرال هارت اتک 00:19:27.760 --> 00:19:29.960 ‫لاولی! 00:19:41.080 --> 00:19:42.390 کارشون خیلی خوبه 00:19:49.920 --> 00:19:50.610 آخ 00:19:50.610 --> 00:19:52.970 ‫به خودت فشار نیار! آسیب دیدی! 00:19:53.520 --> 00:19:56.220 چی داری می گی؟ 00:19:53.520 --> 00:19:56.220 اون هیولا چی شد؟ 00:19:56.220 --> 00:19:58.700 بعد از اینکه افتادی خواب دیدی؟> 00:20:02.300 --> 00:20:03.050 ‫این... 00:20:03.430 --> 00:20:06.630 ‫باید بیشتر بهش فکر کنی! ‫بازم از این روبانا بهم بده! 00:20:06.630 --> 00:20:07.430 ‫باشه! 00:20:07.430 --> 00:20:09.030 بیا بریم خونه! می تونی وایسی؟ 00:20:09.300 --> 00:20:10.070 ‫ولی... 00:20:10.370 --> 00:20:12.570 بعداً باید از هاروکا-سان عذرخواهی کنی 00:20:12.910 --> 00:20:15.500 ‫کاری که تو کردی دعوا با یه دختر بود! 00:20:15.500 --> 00:20:17.000 ‫دختر؟! 00:20:17.400 --> 00:20:18.610 ‫آخ... 00:20:19.050 --> 00:20:22.450 ‫واقعاً مغز نداری تو! بیا وسایلتو بده! 00:20:22.450 --> 00:20:23.210 ‫باشه... 00:20:23.490 --> 00:20:25.210 می خوای دستتو بگیرم؟ 00:20:25.690 --> 00:20:28.450 ‫مشکلی نیست! 00:20:25.690 --> 00:20:28.450 ‫من خوبم! 00:21:00.900 --> 00:21:10.900 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.