WEBVTT 00:00:02.180 --> 00:00:03.850 میناکو-چان تو تیم والیبال بوده 00:00:05.880 --> 00:00:08.110 یه دوست پسر معرکه هم داشته 00:00:09.420 --> 00:00:11.650 نمیشه! دایمون افتاده دنبال قلب پاکش 00:00:11.650 --> 00:00:14.150 ‫دنبال یه ورزشکار که خیلی تندرسته! 00:00:14.720 --> 00:00:16.530 من سیلرمون 00:00:17.090 --> 00:00:19.500 ‫به نام نامی ماه پدرتو در میارم! 00:00:24.180 --> 00:00:25.280 لباس مشابه؟ 00:00:26.650 --> 00:00:29.950 تو شیبویا یه مغازه سراغ دارم 00:00:29.990 --> 00:00:32.590 ولی لباس شبیه به هم یکم از مد افتاده نیست؟ 00:00:32.630 --> 00:00:34.600 واقعاً از مد افتاده س 00:00:34.630 --> 00:00:36.650 ای بابا، حالا پوشیدنش که ضرری نداره 00:00:36.650 --> 00:00:39.220 خب، فکر کنم برای دبیرستانمون خاطره شه 00:00:39.830 --> 00:00:41.670 همون لحظه که به فکر خاطراه سازی میفتی 00:00:41.670 --> 00:00:43.730 همه چی تموم میشه 00:00:43.750 --> 00:00:53.750 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.660 --> 00:01:04.520 ‫امروز چیکار کنم؟ ‫مستقیم می رم کتابخونه! 00:01:04.560 --> 00:01:06.150 اگه عجله نکنی فیلم شروع میشه ها 00:01:06.150 --> 00:01:08.140 اینقدر منو نکش 00:01:12.900 --> 00:01:15.470 برین، هی جلوی من پز بدین آخرش که چی؟ 00:01:16.700 --> 00:01:17.560 آرتمیس؟ 00:01:17.870 --> 00:01:21.870 هر چی داده بودو دادم به کامپیوتر 00:01:21.870 --> 00:01:24.140 ولی متاسفانه، نتونستیم تشخیص بدیم که دشمن کیه 00:01:24.950 --> 00:01:27.040 یعنی اون هیولاها چین؟ 00:01:27.040 --> 00:01:29.050 اونا رو با مواد همین دنیا خلق کردن 00:01:29.050 --> 00:01:30.920 تا به هیولاهایی که به اسم دایمون میشناسیمشون تبدیل شن 00:01:34.490 --> 00:01:36.790 ‫آینو میناکو، کلاس نهم... 00:01:36.820 --> 00:01:39.780 ‫من تو این گرگ و میش امیدی به آینده ندارم... 00:01:40.450 --> 00:01:43.930 ‫تنها چیزی که کم داریم اطلاعاته... 00:01:44.600 --> 00:01:47.190 ‫من یه چیز کاملاً متفاوت کم دارم. 00:01:49.140 --> 00:01:52.110 هرکی به فکر عشق باشه عشق در خونه شو می زنه 00:01:52.110 --> 00:01:54.970 کدوم پروفسوری اینو گفته بود؟ 00:01:54.970 --> 00:01:57.070 هیچکس تا حالا همچین چیزی ندیده بوده 00:01:58.880 --> 00:02:02.070 ‫ای کاش یهویی یه پسر خوشتیپ با یه دسته گل میومد جلوی من و می گفت... 00:02:02.390 --> 00:02:05.470 بانوی جوان، می خوای این عصرو با من بگذرونی؟ 00:02:05.730 --> 00:02:08.220 ‫یا همچین چیزی... 00:02:08.780 --> 00:02:10.020 نه، اصلاً ممکن نیست 00:02:10.830 --> 00:02:15.260 پس کی نیمه ی گمشده مو پیدا می کنم؟ 00:02:19.090 --> 00:02:19.860 ‫ببخشید... 00:02:20.750 --> 00:02:22.700 ‫آه، آسایی-کون... 00:02:27.880 --> 00:02:28.610 ‫آینو... 00:02:30.770 --> 00:02:31.510 ‫تنکیو. 00:02:32.210 --> 00:02:34.370 آسایی-کون، هنوز والیبال بازی می کنی؟ 00:02:34.850 --> 00:02:36.200 ‫می خوام تا تورنمنت تابستونه هر چی توان دارم بذارم. 00:02:36.510 --> 00:02:37.990 می خوام برای یه بارم که شده برنده شم 00:02:38.720 --> 00:02:40.810 به تمرکز برای امتحان ورودی هم کمک می کنه 00:02:41.370 --> 00:02:42.110 ‫که این طور... 00:02:43.010 --> 00:02:44.460 آره، باید حسابی تلاش کنی 00:02:44.610 --> 00:02:45.250 ‫آره. 00:02:49.990 --> 00:02:50.980 ‫می دونی... 00:02:52.890 --> 00:02:57.360 می چرا بعد از برگشتن از انگلیس از والیبال انصراف دادی؟ 00:03:01.160 --> 00:03:04.410 ‫اسپکایی که می زنی حرف ندارن! 00:03:09.040 --> 00:03:10.930 ‫و با این حال تو... 00:03:11.250 --> 00:03:11.850 ‫آره... 00:03:12.540 --> 00:03:15.330 ‫راستش من می خواستم والیبالو ادامه بدم... 00:03:22.320 --> 00:03:25.560 ‫اوی، آسایی! از زیر تمرین در نرو! 00:03:26.800 --> 00:03:27.570 ‫باشه! 00:03:28.200 --> 00:03:29.830 منیجرمون داره داد و بیداد می کنه 00:03:30.330 --> 00:03:30.930 ‫می بینمت! 00:03:31.740 --> 00:03:33.010 ‫باشه، خدافظ... 00:03:36.030 --> 00:03:36.790 ‫مینا... 00:03:38.850 --> 00:03:40.380 ‫نه، هیچی... 00:04:21.590 --> 00:04:23.810 ‫پروفسور، چای آماده س. 00:04:25.490 --> 00:04:27.370 امروز از پخت و پز خسته شدم 00:04:29.230 --> 00:04:31.740 چای خوبه، کائورینایت 00:04:32.100 --> 00:04:35.450 ولی هنوز طلسمی که دنبالشیمو پیدا نکردی؟ 00:04:36.200 --> 00:04:36.850 نه هنوز 00:04:37.770 --> 00:04:41.450 ‫نمی خوام اینو بگم، ولی این شکست های متوالی... 00:04:41.910 --> 00:04:44.330 ‫احتمالاً از اشتباهاتت ناشی می شن. 00:04:44.730 --> 00:04:46.400 معذرت می خوام 00:04:51.590 --> 00:04:53.170 خوب نیست، اصلاً خوب نیست 00:04:53.690 --> 00:04:55.620 ‫برای اینکه خیلی تحقیق می کنم... 00:04:55.620 --> 00:04:59.040 دارم از فرم بدنی مناسب دور می شم، کائورینایت 00:04:59.560 --> 00:05:03.530 می گن عقل سال در بدن سالمه 00:05:04.030 --> 00:05:06.410 ‫خودشه! ورزشکار! 00:05:06.830 --> 00:05:09.830 چطوره بری دنبال قلب پاکی که 00:05:09.830 --> 00:05:11.770 به ورزش علاقه داره؟ 00:05:11.770 --> 00:05:13.500 ایده ی بسیار خوبیه 00:05:16.340 --> 00:05:19.170 همین الان یه دایمون جدید می فرستم 00:05:19.910 --> 00:05:22.850 ‫خیلی وقت گذشته، منم باید یکم ورزش کنم. 00:05:22.850 --> 00:05:24.990 راستی ورزش مورد علاقه تون چیه، پروفسور؟ 00:05:25.970 --> 00:05:28.110 بالا رفتن از پله 00:05:42.800 --> 00:05:44.600 ‫سلام... 00:05:42.800 --> 00:05:44.600 ‫سلام... 00:05:47.010 --> 00:05:49.730 امروز خهیلی زود بیدار شدی برخلاف همیشه 00:05:50.310 --> 00:05:52.130 این اواخر غیبت نداشتم 00:05:55.930 --> 00:05:58.600 آینو، تو دوست پسر داری؟ 00:06:00.030 --> 00:06:00.770 چرا؟ 00:06:01.380 --> 00:06:03.820 خب، فقط می خواستم ببینم داری یا نه 00:06:09.260 --> 00:06:11.570 تو از چجور دختری خوشت میاد آسایی؟ 00:06:11.930 --> 00:06:15.130 ‫من؟ من خیلی مطمئنم... 00:06:15.130 --> 00:06:18.990 اگه بخوام با یه دختر برم بیرون می تونم بهترین زوج برای مشارکت تو کارای دونفری باشم 00:06:22.450 --> 00:06:23.190 ...می دونی 00:06:24.390 --> 00:06:25.080 چیو؟ 00:06:26.750 --> 00:06:29.680 ‫خب، من وقتی که کلاس هفتم بودیم خیلی بهت نگاه می کردم... 00:06:30.320 --> 00:06:32.060 چون همیشه تو هر کاری بعد از تو بودم 00:06:32.470 --> 00:06:33.960 و اون موقع هم تو ستاره ی تیم بودی 00:06:35.120 --> 00:06:37.060 می خواستم ازت بخوام با هم بریم بیرون 00:06:37.060 --> 00:06:38.220 همون روزی که اومدم تو ترکیب اصلی 00:06:43.140 --> 00:06:45.700 وای، خیلی جالب بود 00:06:45.700 --> 00:06:47.880 ‫عه، آها، که این طور... 00:06:53.840 --> 00:06:55.500 دیگه نمی خوای والیبال بازیکنی؟ 00:06:58.660 --> 00:07:00.980 خب، ما الان کلاس نهمیم 00:07:01.620 --> 00:07:03.230 مهم نیست کلاس چندم باشیم 00:07:03.520 --> 00:07:07.390 آره، ولی من خیلی سرم شلوغه 00:07:07.890 --> 00:07:08.610 درس می خونی؟ 00:07:09.090 --> 00:07:10.560 خب خیلی کارا دارم 00:07:11.060 --> 00:07:12.830 ‫که این طور... حیف شد. 00:07:14.300 --> 00:07:16.160 ‫خب، من دیگه برم تمرین. 00:07:45.590 --> 00:07:48.220 ‫هی اوساگی! اینو یه نگاه بکن! 00:07:48.220 --> 00:07:49.630 ‫مامو-چان... 00:07:49.630 --> 00:07:52.820 ‫اینجا! وقتی که دارندر مورد هویت سیلر وی حرف می زنن! 00:07:53.920 --> 00:07:55.730 ‫آها... 00:07:56.300 --> 00:07:57.330 دیدی؟ 00:07:57.330 --> 00:08:00.630 این صورتی که زیر این قاب خوشگله خیلی محشره، نه؟ 00:08:01.050 --> 00:08:03.340 ولی کمتر از اینم انتظار نمی ره چون این کاراکتر 00:08:03.340 --> 00:08:04.260 ‫بر اساس من ساخته شده! 00:08:10.630 --> 00:08:12.350 چی شده، بچه ها؟ 00:08:12.350 --> 00:08:13.770 امروز همگی سردرگمین؟ 00:08:14.060 --> 00:08:17.320 بی خیال، من شکلات رژیمی سیلر وی آوردم براتون 00:08:17.320 --> 00:08:20.240 نوشیدنی ویتامینی سیلر وی هم آوردم 00:08:20.430 --> 00:08:21.950 ‫بفرما، نوش جان! 00:08:22.540 --> 00:08:23.310 ‫باشه... 00:08:25.680 --> 00:08:26.940 نوشته برنده شدی 00:08:27.300 --> 00:08:28.600 ‫تبریک! 00:08:28.600 --> 00:08:32.180 ‫با سه تا بلیط برنده می تونی یه نشون سیلر وی بگیری! 00:08:32.760 --> 00:08:35.370 ‫عه وا، خدا یه گوشه چشمی به ما هم کرد! 00:08:35.370 --> 00:08:36.250 ‫میناکو-چان! 00:08:38.140 --> 00:08:40.680 انگار اوضاع تحصیلیت خیلی خوب پیش نمی ره 00:08:40.990 --> 00:08:44.410 بله، الحق که آمی-سنسه الان همه چی رو یادم می ده 00:08:44.410 --> 00:08:47.080 ببخشید، سنسه، ولی میناکو، دختر عشق و عدالت 00:08:47.620 --> 00:08:49.590 ‫دختر بدیه و از درس خوندن متنفره! 00:08:49.590 --> 00:08:51.350 گهگاهی تو امتحانا تقلب هم می کنه 00:08:51.350 --> 00:08:53.810 ‫ولی کاملاً حالش خوبه! 00:09:01.250 --> 00:09:03.910 یعنی باید یه مدت دست از ملوانی بردارم؟ 00:09:09.800 --> 00:09:12.090 ‫شوخی کردم، دروغ گفتم... 00:09:12.850 --> 00:09:15.670 ببخشیدا، من امروز حالم خوش نیست، می رم خونه 00:09:17.580 --> 00:09:18.230 مینا 00:09:18.650 --> 00:09:20.160 آرتمیس، اینو ببین 00:09:20.850 --> 00:09:21.760 اون چیه؟ 00:09:22.950 --> 00:09:24.050 ‫هیچی... 00:09:26.810 --> 00:09:27.950 ‫هی تو! 00:09:27.950 --> 00:09:28.790 ‫اسکل! 00:09:30.040 --> 00:09:31.960 ‫واقعاً گربه ی اسکلی هستیا! 00:09:32.300 --> 00:09:34.790 همه باید وقتایی که به تنهایی نیاز دارن تنها باشن 00:10:33.390 --> 00:10:37.090 ‫اینو بگیر، بگیر، بگیر! 00:10:42.820 --> 00:10:43.870 ‫ای بابا! 00:10:46.210 --> 00:10:46.850 سلام 00:10:47.890 --> 00:10:48.810 ‫هاروکا-سان... 00:10:49.330 --> 00:10:52.140 چی شده؟ انگار ریتم همیشگی رو نداری 00:10:56.970 --> 00:10:59.510 هاروکا-سان؟ دوست پسر داری؟ 00:10:59.980 --> 00:11:01.640 ‫ندارم، قبلاً هم گفتم... 00:11:01.810 --> 00:11:04.010 ولی کسی رو داری که دوستش داشته باشی؟ 00:11:05.710 --> 00:11:07.480 اون شخص چطوری آدمیه؟ 00:11:07.480 --> 00:11:09.990 می خوام بدونم یه خانوم موتور سوار نابغه مثل تو کی رو دوست داره؟ 00:11:12.390 --> 00:11:15.750 اون مرد باید استعداد خاصی داشته باشه؟ 00:11:18.400 --> 00:11:20.070 دنبال چجور جوابی هستی؟ 00:11:20.620 --> 00:11:22.400 ‫هیچ وقت آرزو نداشتی... 00:11:22.400 --> 00:11:25.070 که یه دختر عادی تر باشی؟ 00:11:26.840 --> 00:11:28.640 هیچ وقت احساس تنهایی نکردی؟ 00:11:28.640 --> 00:11:30.450 به خاطر اینکه خوشبختی معمولی خیلی ازت دوره؟ 00:11:31.720 --> 00:11:34.910 الان داری خوشبختیای عادیتو قربانی می کنی؟ 00:11:36.550 --> 00:11:37.220 ‫نه... 00:11:40.380 --> 00:11:41.160 ‫بذار ببینم... 00:11:41.820 --> 00:11:44.740 من دقیقاً نمی دونم خوشبختی عادی چیه 00:11:45.530 --> 00:11:49.090 ولی فکر نمی کنم خودمم خیلی غیرنرمال باشم 00:11:50.160 --> 00:11:52.050 چیزی که الان هستم خود حقیقیمه یا خیلی بهش نزدیکه 00:11:52.950 --> 00:11:53.900 ‫این فکریه که دارم. 00:11:54.940 --> 00:11:57.240 تنو هاروکا، که عاشق ورزشای موتوریه 00:11:57.770 --> 00:12:00.330 فقط می تونه این طوری زندگی کنه، مهم نیست چه کاری بکنه 00:12:01.610 --> 00:12:05.040 من یه چیز خیلی مهم تر از خوشبختی عادی دارم 00:12:05.880 --> 00:12:06.720 فکر کنم 00:12:08.080 --> 00:12:09.730 یه چیز مهم تر از اون 00:12:12.090 --> 00:12:14.430 ببخشید، دیگه باید برم 00:12:14.890 --> 00:12:17.290 نه، من عذر می خوام که سوالای عادی پرسیدم 00:12:17.630 --> 00:12:20.540 نه، میناکو-چان بودی دیگه؟ 00:12:21.230 --> 00:12:23.090 دوباره باید تو گیم نت یه دور مسابقه بدیم 00:12:23.910 --> 00:12:24.390 می بینمت 00:12:27.900 --> 00:12:29.790 ‫یه چیز مهم تر... 00:12:37.880 --> 00:12:39.710 ‫دوباره دریا طوفانی شده... 00:12:56.280 --> 00:12:59.250 عه، خیلی نامردی! تنهایی می خوای بری خونه؟ 00:12:59.650 --> 00:13:00.420 ‫من جلوتر می رم! 00:13:03.970 --> 00:13:05.770 ‫یکشنبه باید با من بیایا! 00:13:05.770 --> 00:13:07.350 می دونم، فعلا 00:13:07.580 --> 00:13:08.220 ‫باشه... 00:13:11.580 --> 00:13:12.920 این دیگه چیه؟ 00:13:16.080 --> 00:13:18.430 ‫هایکیون! 00:13:22.390 --> 00:13:24.020 بچه ها دشمن پیداش شده 00:13:24.690 --> 00:13:29.070 ونوس استار پاور مک آپ 00:13:51.720 --> 00:13:52.590 ‫بپا! 00:13:57.590 --> 00:13:58.510 ‫همون جا وایسا! 00:14:01.330 --> 00:14:04.290 برای عشق و زیبایی، سرباز ملوان رخت جنگ می پوشه 00:14:04.290 --> 00:14:05.190 سیلر ونوس 00:14:06.030 --> 00:14:07.090 به نام نامی ناهید 00:14:07.500 --> 00:14:10.510 ‫مجازات الهی رو به سرت نازل می کنم! 00:14:11.110 --> 00:14:12.180 ‫سد راهم نشو! 00:14:19.610 --> 00:14:23.010 ونوس لاو می چین 00:14:25.900 --> 00:14:28.650 ‫همچین چیزایی رو سیلرونوس کار نمی ده! 00:14:30.380 --> 00:14:31.420 ‫اوه، لعنتی! 00:14:31.990 --> 00:14:33.000 دستت خورد به تور 00:14:37.190 --> 00:14:37.920 احمق 00:14:38.300 --> 00:14:41.430 اگه سرباز ملوان نبودی می تونستی زندگی طولانی ای داشته باشی 00:14:46.040 --> 00:14:48.260 ‫من اون قلب پاکو می گیرم! 00:14:48.480 --> 00:14:50.290 که داخل بدن ورزشکارته 00:14:59.330 --> 00:15:00.240 ‫آسایی! 00:15:02.890 --> 00:15:05.040 نه، اینم طلسم نیست 00:15:06.760 --> 00:15:07.880 چقدر حیف شد 00:15:08.540 --> 00:15:11.620 هایکیون سیلر ونوس و پسره رو بکش و بیا تا بریم 00:15:13.230 --> 00:15:14.060 ‫ونوس! 00:15:16.370 --> 00:15:21.330 مون کاسمیک پاور میک اپ 00:16:02.790 --> 00:16:03.660 ‫این... 00:16:07.440 --> 00:16:11.140 ‫حمله شماره یک! برای در آوردن پدر آدم بدا! 00:16:11.790 --> 00:16:15.200 فقط یه جون داری! پس باید حسابی زور بزنی 00:16:16.100 --> 00:16:19.660 برای عشق و عدالت، سرباز خوشگل ملوان رخت رزم می پوشه 00:16:23.940 --> 00:16:25.640 ‫سیلرمون! 00:16:27.290 --> 00:16:30.340 ‫به نام نامی ماه، پدرتو در میارم! 00:16:31.950 --> 00:16:33.270 ‫هایکیون! بکشش! 00:16:38.190 --> 00:16:40.810 سیلرمون، می تونی این توپو دفع کنی؟ 00:16:41.370 --> 00:16:44.480 ‫سیلرمون، دستت به اون توپه نخوره ها! 00:16:48.460 --> 00:16:49.640 وای... حالا چیکار کنم؟ 00:16:51.470 --> 00:16:52.280 ‫مارس! 00:16:54.420 --> 00:16:56.700 ‫چطور بود! 00:16:54.420 --> 00:16:56.700 ‫نایس! 00:16:57.170 --> 00:16:58.120 ‫بچه ها! 00:16:58.260 --> 00:16:59.380 دغل بازا 00:17:01.710 --> 00:17:02.440 چی؟ 00:17:08.880 --> 00:17:11.180 فایده نداره! من از جاخالی دادن خسته شدم 00:17:08.880 --> 00:17:11.180 فایده نداره 00:17:11.250 --> 00:17:13.190 من نمی تونم همچین چیزی رو بگیرم 00:17:18.990 --> 00:17:21.690 ‫من می گیرمش، دایمون رو کن ببینم! 00:17:29.970 --> 00:17:30.970 ‫سرویس ایس! 00:17:31.440 --> 00:17:34.330 ‫رعد! 00:17:35.380 --> 00:17:40.540 ‫هایکیون! 00:17:44.020 --> 00:17:45.370 ‫من سرباز ملوانم! 00:17:45.720 --> 00:17:47.520 فقط یه چیز هست که من باید ازش محافظت کنم 00:17:52.360 --> 00:17:53.020 بریم تو کارش 00:17:57.660 --> 00:17:58.540 ‫چی؟! 00:18:00.680 --> 00:18:02.590 ‫اون توپگیری جهشی... 00:18:04.630 --> 00:18:07.740 ‫که این طور... سیلر ونوس باید... 00:18:11.680 --> 00:18:12.700 ‫سیلر مون! 00:18:13.170 --> 00:18:13.730 ‫باشه! 00:18:34.430 --> 00:18:42.060 ‫مون اسپایرال اتک! 00:18:52.130 --> 00:18:56.420 ‫ژاپن برو برو برو! 00:19:08.060 --> 00:19:09.070 ‫آفرین! 00:19:09.070 --> 00:19:10.030 خیلی عالی بود ونوس 00:19:10.030 --> 00:19:11.180 خوب برش گردوندی 00:19:12.020 --> 00:19:14.240 برای امروز کار خاصی نکردیم 00:19:14.240 --> 00:19:14.960 ‫آره. 00:19:17.960 --> 00:19:18.780 ‫یس! 00:19:21.820 --> 00:19:24.720 نمی شه باید یه شنبه بریم کنسرت 00:19:24.720 --> 00:19:26.670 ولی دیگه نمیشه برنامه رو تغییر داد 00:19:27.420 --> 00:19:28.100 ‫آینو! 00:19:28.430 --> 00:19:29.030 ‫هی! 00:19:30.380 --> 00:19:31.240 ‫می گم... 00:19:33.150 --> 00:19:36.640 ‫اگه سیلر ونوسو یه جا دیدی... 00:19:37.730 --> 00:19:41.630 می شه ازش به خاطر نجات من تشکر کنی؟ 00:19:43.270 --> 00:19:44.440 چی می گی؟ 00:19:44.820 --> 00:19:47.670 ولی اگه دیدمش حتماً بهش می گم 00:19:49.740 --> 00:19:50.930 بیا بریم دیگه 00:19:51.650 --> 00:19:53.040 باشه، می بینمت 00:19:59.550 --> 00:20:00.340 بانوی جوان 00:20:06.750 --> 00:20:09.300 امروز عصری میای با هم وقت بگذرونیم؟ 00:20:22.540 --> 00:20:24.310 ‫خب، بهش فکر می کنم... 00:20:24.530 --> 00:20:25.280 ‫ای بابا! 00:20:25.280 --> 00:20:35.280 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.