﻿WEBVTT

00:00:02.190 --> 00:00:03.730
‫وایسا وایسا مامو-چان!

00:00:03.730 --> 00:00:05.230
اون دخنره کیه چشمم روشن؟

00:00:05.230 --> 00:00:07.290
یه رقیب عشقی برای اوساگی؟

00:00:07.290 --> 00:00:08.560
رقیب؟

00:00:08.560 --> 00:00:12.540
امکان نداره کسی سد راه عشق من و ماموچان شه
نداره نداره نداره

00:00:12.540 --> 00:00:14.860
‫اوی! اون داره حمله می کنه!

00:00:14.860 --> 00:00:16.870
‫اگه این کارو می کنی که...

00:00:16.870 --> 00:00:19.280
به نام نامی ماه

00:00:19.280 --> 00:00:20.560
‫پدرتو در میاریم!

00:00:20.580 --> 00:00:30.580
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:06.650 --> 00:02:09.560
آه، دوباره توبیخت کرد؟

00:02:09.560 --> 00:02:12.340
ما که داریم همه تلاشمونو می کنیم

00:02:13.380 --> 00:02:14.710
درسته

00:02:14.710 --> 00:02:17.610
اون پیرزن نباید هر سری قاطی کنه و سر ما داد بزنه

00:02:17.610 --> 00:02:19.680
‫دیدی؟ همینو می گم دیگه...

00:02:19.680 --> 00:02:23.820
آخه ما از کجا بدونیم که پگاسوس تو رویای کدوم خریه؟

00:02:23.820 --> 00:02:26.010
‫بعدش این کار زمان بره!

00:02:26.010 --> 00:02:28.100
‫بعدشم که همیشه و همیشه...

00:02:29.120 --> 00:02:32.050
‫آخه کی می خواین این پگاسوس لعنتی رو دستگیر کنین دیگه، به دردنخورا!

00:02:32.050 --> 00:02:36.930
‫ای بابا! دیگه حالم از مهارتای ناقصتون به هم می خوره!
‫دارین حرالمو به هم می زنین!

00:02:36.930 --> 00:02:37.870
‫همچین چیزایی...

00:02:37.870 --> 00:02:39.070
‫باریکلا، واردیا!

00:02:39.070 --> 00:02:41.230
حال کردی؟ مخفیانه اداشو در میاوردم تا اوستا شم

00:02:41.230 --> 00:02:43.720
‫اگه وقت این کارا رو داری یکم کار کن بابا!

00:02:43.720 --> 00:02:45.670
این و اون بحثشون جدان

00:02:45.670 --> 00:02:47.510
چی داری می گی؟

00:02:47.510 --> 00:02:48.610
‫می دونی...

00:02:49.710 --> 00:02:51.540
چی شده، فیش آی؟

00:02:51.540 --> 00:02:53.200
این اواخر خیلی ساکتی

00:02:54.160 --> 00:02:55.300
‫چیزی نیست.

00:02:55.300 --> 00:03:00.040
ولی اگه همین طوری به شکست ادامه بدیم، به نظتون چه بلایی سرمون میاد؟

00:03:00.800 --> 00:03:01.800
چی میاد مثلا؟

00:03:01.800 --> 00:03:03.070
‫نمی دونم...

00:03:03.330 --> 00:03:05.010
فکر نکنم چیزی بشه

00:03:05.010 --> 00:03:08.590
پس اگه این طوری باشه، به نظرتون یکم با ما بد برخورد نمی کنه؟

00:03:09.120 --> 00:03:11.570
‫خب اونم هست، ولی...

00:03:13.380 --> 00:03:14.430
‫اوه، زیرکون!

00:03:18.780 --> 00:03:20.250
هدف جدید آوردی؟

00:03:20.250 --> 00:03:21.750
این دفعه مطمئنی؟

00:03:21.750 --> 00:03:22.660
‫بذار ببینم...

00:03:23.350 --> 00:03:24.600
مرد؟

00:03:27.110 --> 00:03:29.600
‫وای چقدر خوبه!

00:03:31.630 --> 00:03:35.340
تو تا یه ثانیه پیش داشتی از افسردگی تشنج می کردی

00:03:35.340 --> 00:03:37.270
این و اون بحثش جداست

00:03:38.180 --> 00:03:40.900
تو واقعاً همه ی مردا رو دوست داری

00:03:41.630 --> 00:03:44.520
آره، ولی همه شون ولش می کنن

00:03:44.520 --> 00:03:47.130
اون به خاطر اینه که تلاش نمی کنم

00:03:47.130 --> 00:03:49.900
اگه دل بدم به کار که کدوم خری می تونه منو رد کنه؟

00:03:49.900 --> 00:03:51.400
‫اوه، چه مطمئن...

00:03:51.530 --> 00:03:53.680
پس یه بار تو زندگیت اینو ثابت کن

00:03:53.680 --> 00:03:56.450
‫خب، اگه آدمش پیدا شه حتما...

00:03:58.680 --> 00:04:01.530
ولی این واقعاً مرد خوشتیپیه

00:04:01.890 --> 00:04:05.570
‫وای نه نه! خیلی نازه!

00:04:06.410 --> 00:04:09.890
آه، اینم می خوام، اونم می خوام

00:04:11.000 --> 00:04:13.480
‫قیافه شو ببین! خیلی نازمنگوله!

00:04:13.890 --> 00:04:17.430
‫وای! این طرفم کاواییه!
‫آه، ماموچان اینم بیا ببین!

00:04:17.430 --> 00:04:20.170
اوه، اون طرفو! اینم ناز نیست؟

00:04:20.670 --> 00:04:22.080
چه خوشگل

00:04:22.080 --> 00:04:25.860
ماهیای استوایی تو رودخونه های آمریکای جنوبی زیادن

00:04:26.350 --> 00:04:28.160
مثل جواهرن

00:04:28.380 --> 00:04:29.970
واقعاً خوشگلن

00:04:29.970 --> 00:04:32.230
آره، شاید منم باید بگیرم و بزرگشون کنم

00:04:34.890 --> 00:04:37.310
‫خیلی خوشمزه ن انگار!

00:04:40.250 --> 00:04:42.860
مامورو-سان که آکواریوم داره

00:04:43.130 --> 00:04:44.070
‫آره...

00:04:44.070 --> 00:04:48.000
گفتم یه نوع خاص بگیرم و ازشون نگهداری کنم

00:04:48.000 --> 00:04:51.750
آه، پس فکر نمی کنی آکواریومت خیلی کوچیکه؟

00:04:52.350 --> 00:04:56.840
اوه! اوساگی... تو انگار از این چیزا سر در میاری

00:04:58.560 --> 00:05:01.950
‫اووووو، داری پز می دی جلوی شوهرت!

00:05:01.950 --> 00:05:04.220
‫چی داری می گی تو؟
‫!

00:05:04.220 --> 00:05:07.470
‫داری سرخ و سفیدم می کنی! ولم کن!

00:05:04.220 --> 00:05:07.470
‫چه شانسی داری!

00:05:07.470 --> 00:05:09.630
‫پیداش کردم!

00:05:21.420 --> 00:05:24.520
چرا باید ماهیای به دردنخورو بزرگ کرد؟

00:05:26.260 --> 00:05:31.400
نکنه برای اینه که با وجود دوست دختر فعلیت یه خلا بزرگ حس می کنی؟

00:05:35.020 --> 00:05:36.020
شما؟

00:05:41.720 --> 00:05:44.050
‫یه ماهی کوچولوی تنها...

00:05:46.720 --> 00:05:49.680
اینقدر تنها که فقط از پشت شیشه می تونه حرف بزنه

00:05:49.680 --> 00:05:50.750
آخ

00:05:51.550 --> 00:05:52.480
چی شد؟

00:05:52.480 --> 00:05:54.020
‫آخ!

00:05:54.160 --> 00:05:55.240
انگشتتو بریدی؟

00:06:14.760 --> 00:06:15.980
خب، انگشتتو ببینم

00:06:15.980 --> 00:06:17.580
آه، چشم

00:06:26.370 --> 00:06:28.380
این چه حسیه که دارم؟

00:06:30.010 --> 00:06:31.030
‫اون...

00:06:31.420 --> 00:06:34.880
‫ماموچان!

00:06:36.350 --> 00:06:37.300
‫اوساکو!

00:06:37.300 --> 00:06:39.030
چیکار می فرمایی؟

00:06:39.320 --> 00:06:41.420
‫وایسا، اوساکو... اشتباه فهمیدی!

00:06:41.420 --> 00:06:43.850
‫نه آرایشی، نه جذابیتی...

00:06:43.850 --> 00:06:47.620
شاید به روی خودش نیاره ولی جواب مشخصه

00:06:47.620 --> 00:06:48.920
چی؟

00:06:49.520 --> 00:06:51.460
می بخشی ولی من این پسرو از چنگت در میارم

00:06:51.460 --> 00:06:52.840
‫اوی اوی...

00:06:52.840 --> 00:06:56.350
‫چی گفتی...!

00:06:58.000 --> 00:06:59.750
زنیکه، تو چته؟

00:06:59.750 --> 00:07:02.410
گفتم که رقیب عشقیت میشم

00:07:02.410 --> 00:07:03.700
رقیب؟

00:07:03.700 --> 00:07:04.460
‫آره.

00:07:04.460 --> 00:07:08.160
ولی تو در حدی نیستی که رقیب من باشی

00:07:10.270 --> 00:07:12.270
ماموچان، چطوری این طور شد؟

00:07:12.270 --> 00:07:13.690
من چه می دونم

00:07:13.690 --> 00:07:14.770
چی شده؟

00:07:14.770 --> 00:07:16.220
توضیح بده

00:07:16.220 --> 00:07:19.090
گفتم که خودمم هیچی نفهمیدم

00:07:19.090 --> 00:07:21.370
اون یهو از ناکجا آباد ظاهر شد

00:07:19.090 --> 00:07:21.370
‫تو که خیلی باهاش خوش خوشانت بود!

00:07:21.370 --> 00:07:22.700
‫این بو...

00:07:22.700 --> 00:07:23.640
‫گربه!

00:07:23.640 --> 00:07:26.030
‫گفتم که آروم باش، اوساکو!

00:07:29.130 --> 00:07:30.750
الان یادم اومد که یه چیزی یادم رفته

00:07:30.750 --> 00:07:33.980
‫خب، به زودی می بینم! بای بای!

00:07:34.890 --> 00:07:36.030
کی بود ایشون؟

00:07:36.270 --> 00:07:37.440
نمی دونم

00:07:41.740 --> 00:07:43.980
تازه داشت خوب پیش می رفت

00:07:46.520 --> 00:07:50.020
از اون یارو انرژی عجیبی گرفتم

00:07:50.590 --> 00:07:52.780
نکنه پگاسوس واقعاً تو رویای اون باشه؟

00:07:53.980 --> 00:07:56.190
در هر صورت که خیلی خوشتیپه

00:07:58.690 --> 00:08:01.280
شاید باید یکم جدی شم برای این کار

00:08:03.920 --> 00:08:08.230
اون پگاسوس لعنتی! رفته تو رویای کدوم خری قایم شده

00:08:11.370 --> 00:08:16.410
همیشه جلوم ظاهر می شه و دستم بهش نمی رسه! چقدر مسخره

00:08:23.760 --> 00:08:24.980
که این طور

00:08:24.980 --> 00:08:28.600
دختر کوچولو بالاخره بیدار شده

00:08:46.720 --> 00:08:50.370
می دونم چه حسی داری، ولی هنوز وقت شکستن این توپ نشده

00:08:50.370 --> 00:08:53.590
با اینکه مهره ن ولی هنوز به درد می خورن

00:08:56.310 --> 00:08:59.650
‫اگرچه به نظر میاد ملکه مون نهلنیا-ساما...

00:08:59.650 --> 00:09:03.000
دیگه کم کم داره  ناراحت میشه

00:09:07.020 --> 00:09:08.220
ماموچان؟

00:09:09.160 --> 00:09:10.960
بهت می گن ماموچان، درسته؟

00:09:11.840 --> 00:09:12.870
‫تو...

00:09:12.870 --> 00:09:14.500
می گم، وقت داری؟

00:09:14.500 --> 00:09:16.930
خب، می بخشی ولی عجله دارم

00:09:23.560 --> 00:09:25.010
چته تو؟

00:09:34.630 --> 00:09:35.630
چرا؟

00:09:35.630 --> 00:09:37.910
اگه از اون مخفی نگهش داری که طوری نمیشه

00:09:37.910 --> 00:09:39.540
مشکل این نیست

00:09:40.790 --> 00:09:42.710
یعنی من جذاب نیستم

00:09:42.710 --> 00:09:44.050
این طوریم نیست

00:09:44.560 --> 00:09:47.000
ولی من فقط به اون دختر علاقه دارم

00:09:47.000 --> 00:09:49.320
شوخی؟ چرا؟ چطوری؟

00:09:49.320 --> 00:09:51.610
اون مگه چی داره؟

00:09:52.260 --> 00:09:54.190
ببخشید، عجله دارم

00:09:54.810 --> 00:09:57.020
‫نمیشه، نمی شه!

00:09:57.650 --> 00:10:00.410
آخه من تو عمرم به این جدی ای نبودم

00:10:04.390 --> 00:10:05.450
چرا؟

00:10:08.850 --> 00:10:10.630
‫خیله خب، بهم بگو...

00:10:11.100 --> 00:10:13.940
اون دختره اوساگی چی داره که بهتر از منه؟

00:10:17.050 --> 00:10:19.520
اون یه عالمه رویا داره

00:10:21.360 --> 00:10:22.480
رویا؟

00:10:47.990 --> 00:10:50.050
خب، پس اینجایی

00:10:52.040 --> 00:10:53.630
زیرکونیا ساما کارت داره

00:10:53.990 --> 00:10:56.000
انگار از دست یه چیزی کفری شده

00:10:56.760 --> 00:10:57.830
که این طور

00:10:58.350 --> 00:11:01.310
مخ اون یارو رو نزدی؟

00:11:01.880 --> 00:11:02.940
نه

00:11:02.940 --> 00:11:04.850
پس شاید دلیلش همین باشه

00:11:06.430 --> 00:11:10.330
یعنی همچین دختر زشتی این همه رویا داره؟

00:11:13.600 --> 00:11:16.520
‫خیلی چیزا هستن که به چشم آدم جذاب میان...

00:11:17.230 --> 00:11:21.780
چطوری به چیزی که نمی تونن ازش مطمئن باشن می گن رویا؟

00:11:24.560 --> 00:11:25.750
خب که چی؟

00:11:25.750 --> 00:11:26.570
یک

00:11:27.230 --> 00:11:27.950
دو

00:11:28.940 --> 00:11:29.860
سه

00:11:34.560 --> 00:11:36.050
‫وایسا!

00:11:36.050 --> 00:11:38.530
می دونستم که آینه ی رویا ظاهر نمیشه

00:11:40.330 --> 00:11:43.310
چرا ما هیچ رویای قشنگی نداریم؟

00:11:45.840 --> 00:11:49.290
اگه همچین چیزایی داشتیم که زندگی مکافات میشد

00:11:56.130 --> 00:11:59.950
‫هی، بیا منو آزاد کن، هی!

00:12:01.010 --> 00:12:02.280
خوب گوش بگیرین

00:12:02.280 --> 00:12:07.660
تا چند لحظه ی دیگه ملکه نهلنیا-ساما می خواد مستقیم با شما حرف بزنه

00:12:09.020 --> 00:12:09.980
ملکه

00:12:10.360 --> 00:12:11.820
لهلنیا ساما؟

00:12:12.210 --> 00:12:15.100
اون چطور آدمیه؟

00:12:15.660 --> 00:12:18.520
اون ارباب بزرگ قبیله ی ماست

00:12:19.380 --> 00:12:22.690
‫زیبا ترین زن این دنیا!

00:12:25.290 --> 00:12:28.700
تصدقتون برم نهلنیا-ساما
لطفاً ما رو با سخنانتون روشن کنین

00:12:39.170 --> 00:12:41.780
از صبر کردن متنفرم

00:12:42.770 --> 00:12:45.630
نیازی به نوکرای به درد نخور ندارم

00:12:47.000 --> 00:12:53.930
اگه دوباره شکست بخورین
جادویی که روتون گذاشتم، در پیشگاه ماه جدید برداشته میشه

00:12:55.530 --> 00:12:56.520
زود باشین

00:12:58.340 --> 00:12:59.550
زود باشین

00:13:07.170 --> 00:13:09.430
دیگه شکست جوابگو نیست

00:13:09.680 --> 00:13:11.720
اینو تو کاراتون لحاظ کنین

00:13:12.470 --> 00:13:13.680
صبر کنین لطفا

00:13:15.330 --> 00:13:18.940
منظورش چی بود که جادو گذاشته رو ما؟

00:13:25.550 --> 00:13:27.090
به چی می خندین؟

00:13:28.000 --> 00:13:32.430
شما سه تا هنوز نفهمیدین که چی هستین؟

00:13:34.340 --> 00:13:35.680
بسیار خب

00:13:36.320 --> 00:13:40.320
ببینین! قیافه های واقعیتون اون طورین

00:13:47.790 --> 00:13:49.150
‫غیرممکنه!

00:13:49.150 --> 00:13:52.250
‫این...

00:13:52.920 --> 00:13:54.500
مای واقعی؟

00:13:54.950 --> 00:13:58.950
فهمیدین؟ اصلاً آدم نیستین

00:13:58.950 --> 00:14:03.390
شکل انسانیتون فقط با طلسم من ممکنه

00:14:04.220 --> 00:14:08.400
برای همینه که هیچ رویایی برای خودمون نداریم

00:14:10.060 --> 00:14:14.410
تازه اون طلسم بعد از ماه نوی بعدی باقی نمی مونه

00:14:14.410 --> 00:14:17.310
ولی معنیش این نیست که راه فرار ندارین

00:14:17.740 --> 00:14:19.470
‫پگاسوس!

00:14:19.470 --> 00:14:24.780
‫با استفاده از کریستال طلایی رو شاخ پگاسوس...

00:14:24.780 --> 00:14:27.280
می تونین تو فرم انسانیتون بمونین

00:14:27.280 --> 00:14:30.700
و دیگه راهی نیست

00:14:43.730 --> 00:14:45.330
منتظر کسی هستی؟

00:14:49.640 --> 00:14:51.050
دوباره تویی؟

00:14:52.740 --> 00:14:54.120
منتظر اون دختره ای؟

00:14:54.300 --> 00:14:55.320
‫آره...

00:14:56.530 --> 00:14:59.350
خیلی خوش می گذره با اون؟

00:15:00.880 --> 00:15:02.320
آره، خوش میگذره

00:15:03.050 --> 00:15:04.110
‫که این طور.

00:15:07.210 --> 00:15:08.030
‫می دونی...

00:15:08.030 --> 00:15:11.760
‫اگه یه شرورو اون بیرون دنبالت باشه...

00:15:13.250 --> 00:15:17.530
‫و اگه من ازت محافظت کنم...

00:15:17.530 --> 00:15:21.130
‫اگه قول بدم که این کارو بکنم...

00:15:21.630 --> 00:15:24.980
ولی در ازاش ازت بخوام که تا ماه نوی بعدی باهام بمونی

00:15:25.930 --> 00:15:27.710
چیکار می کنی؟

00:15:31.800 --> 00:15:32.730
چی داری می گی؟

00:15:32.730 --> 00:15:35.450
واقعاً بهت قول می دم که این کارو بکنم

00:15:35.450 --> 00:15:36.690
‫پس...

00:15:43.080 --> 00:15:44.780
مطمئن نیستم چی می گی

00:15:44.780 --> 00:15:49.620
ولی اگه در ازای لطفت بخوام باهات باشم، تو حس تنهایی بیشتری نمی کنی؟

00:15:51.760 --> 00:15:54.090
این از رویاداشتن خیلی دوره

00:16:06.590 --> 00:16:09.330
‫که این طور... بازم رویا...

00:16:10.190 --> 00:16:11.560
حالا فهمیدم

00:16:11.560 --> 00:16:14.300
شماها خیلی خوش شانسین که رویا دارین

00:16:15.790 --> 00:16:16.930
ولی که چی؟

00:16:19.060 --> 00:16:19.820
‫تو...

00:16:19.820 --> 00:16:20.590
یک

00:16:21.540 --> 00:16:22.520
دو

00:16:23.780 --> 00:16:24.690
سه

00:16:28.900 --> 00:16:32.640
می گم، چیبی اوسا-چان! تو که دختر خوبی بودی! برگرد خونه

00:16:32.640 --> 00:16:34.150
نمی شه اصلا

00:16:34.150 --> 00:16:35.970
دارم می رم سر قرار گمشو

00:16:37.080 --> 00:16:38.120
اون صدا

00:16:41.100 --> 00:16:42.090
‫ماموچان!

00:16:42.090 --> 00:16:43.380
اوساگی... وقتشه تبدیل شیم

00:16:46.930 --> 00:16:49.660
مون کرایسیس میک آپ

00:16:46.930 --> 00:16:49.660
مون کرایسیس میک آپ

00:17:24.980 --> 00:17:27.510
آینه ی رویاهای زیبا، ها؟

00:17:27.660 --> 00:17:28.760
همون جا وایسا

00:17:32.310 --> 00:17:35.120
مردای خوشتیپ زیادی تو دنیا وجود دارن

00:17:35.640 --> 00:17:38.870
‫ولی حمله به خوشتیپ خوشتیپا، مردِ مردا، خوشگل مشکلا...

00:17:39.320 --> 00:17:41.070
‫ثابت می کنه که سلیقه خوبه!

00:17:41.320 --> 00:17:42.620
‫برای عشق و عدالت!

00:17:42.620 --> 00:17:44.750
سربازای خوشگل ملوان

00:17:48.310 --> 00:17:50.320
سیلرمون

00:17:51.090 --> 00:17:53.480
‫سیلر چیبی مون!

00:17:54.330 --> 00:17:56.180
به نام نامی ماه

00:17:56.660 --> 00:17:57.970
پدرتو در میارن

00:17:58.440 --> 00:18:02.020
ای بابا شما تاآخرشم مزاحم کار من می شین

00:18:02.840 --> 00:18:03.760
آخرش؟

00:18:03.980 --> 00:18:07.840
‫بیا، لمور من، ترامپولین باز، توبیهانرو!

00:18:14.020 --> 00:18:16.300
شما رو یه توبیهانرو میسپارم

00:18:17.910 --> 00:18:18.760
سلام

00:18:21.520 --> 00:18:23.680
وقت نمایشه

00:18:28.300 --> 00:18:29.170
هپ

00:18:32.380 --> 00:18:33.330
هپ

00:18:34.840 --> 00:18:36.370
حالا با هم

00:18:37.300 --> 00:18:39.130
بپر

00:18:40.960 --> 00:18:42.950
چطوره؟ خوش میگذره؟

00:18:42.950 --> 00:18:44.890
کجاش خوش می گذره مسخره؟

00:18:44.890 --> 00:18:46.090
بذارم پایین

00:18:47.940 --> 00:18:50.340
باید به رویات نگاه کنم

00:19:04.580 --> 00:19:06.200
پگاسوس اینجا نیست

00:19:08.960 --> 00:19:10.180
غیرممکنه

00:19:10.180 --> 00:19:12.840
مطمئن بودم که پیش توـه

00:19:14.730 --> 00:19:16.280
نمی شه

00:19:43.270 --> 00:19:44.560
مامو-چان

00:19:45.890 --> 00:19:46.750
‫چیبی مون!

00:19:48.630 --> 00:19:52.300
خواهش پگاسوس، از رویای همه مراقبت کن

00:19:55.570 --> 00:19:59.160
تویینکل یل

00:20:19.300 --> 00:20:25.980
مون گورجس مدیتیشن

00:20:38.780 --> 00:20:42.610
استیج اوت

00:20:54.300 --> 00:20:56.910
ماموچان، خوبی؟

00:20:57.360 --> 00:20:59.070
ماموچان

00:20:59.090 --> 00:21:09.090
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:17.700 --> 00:21:19.160
خیلی بارون میاد

00:21:19.160 --> 00:21:21.260
دروغگو تر از هواشناسی نیست

00:21:24.720 --> 00:21:25.600
اون دختر

00:21:29.320 --> 00:21:30.330
چی شده؟

00:21:33.550 --> 00:21:37.400
این طوری که نمی تونی رقیب عشقی من باشی