WEBVTT 00:00:06.950 --> 00:00:08.740 داره نزدیک می شه 00:00:09.220 --> 00:00:11.200 ‫داره نزدیک تر میشه... 00:00:11.200 --> 00:00:13.030 ‫این دنیا... 00:00:17.360 --> 00:00:18.960 مامورو-ساما؟ 00:00:18.960 --> 00:00:22.730 یعنی چه بلایی سر مامورو سان اومده؟ 00:00:22.730 --> 00:00:24.710 بعدشم، اون خورشید گرفتگی 00:00:25.540 --> 00:00:28.440 این ماه مرده دیگه چیه؟ 00:00:28.440 --> 00:00:31.270 یه ماه سیاه که جلوی خورشیدو گرفته 00:00:31.270 --> 00:00:36.610 این منو یاد یه چیزی که مدتها پیش شنیده بودم انداخت 00:00:36.610 --> 00:00:40.590 داستان یه جادوگر که داخل ماه نوی سیاه مهر و موم شده 00:00:40.590 --> 00:00:41.570 جادوگر؟ 00:00:41.570 --> 00:00:42.580 ‫آره. 00:00:42.580 --> 00:00:45.620 فکر کنم منم اون داستانو شنیده باشم 00:00:45.620 --> 00:00:50.100 ولی اون جادوگرو که ملکه سرنیتی مهر و موم کرده بوده 00:00:50.100 --> 00:00:52.900 امکان نداره تو این دنیا ظاهر شده باشه 00:00:52.920 --> 00:00:58.920 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:59.710 --> 00:01:02.470 ‫رویا رویا بهش شک نکن. 00:01:02.860 --> 00:01:05.680 رویای رویاهایی که بچه های رویابین می بینن 00:01:06.210 --> 00:01:09.580 ‫رویا رویا بهش شک نکن. 00:01:09.580 --> 00:01:12.970 رویای رویاهایی که بچه های رویابین می بینن 00:01:15.670 --> 00:01:17.210 ‫هی وایسا، آخ! 00:01:20.010 --> 00:01:21.030 اینجا 00:01:21.390 --> 00:01:23.000 نباید گریه کنی 00:01:23.000 --> 00:01:24.770 ما اینجا منتظرت بودیم 00:01:24.770 --> 00:01:25.620 بریم 00:01:33.240 --> 00:01:34.470 چی شد 00:01:39.240 --> 00:01:40.410 این چیه؟ 00:01:41.110 --> 00:01:42.660 مثل آینه س 00:01:44.950 --> 00:01:47.470 ولی خیلی قدیمیه انگار 00:01:49.240 --> 00:01:51.830 سلام، بانوهای جوان 00:03:37.180 --> 00:03:40.280 می تونیم از اینجا بریم، نمی تونیم از اینجا بریم 00:03:40.280 --> 00:03:44.150 می تونیم، نمی تونیم، می تونیم 00:03:44.150 --> 00:03:48.430 پیشگویی های سره سره همیشه درست در میاد 00:03:48.430 --> 00:03:50.660 می تونیم، نمی تونیم، می تونیم 00:03:50.660 --> 00:03:53.170 مشکلی نیست انگار می تونیم بریم بیرون 00:03:53.170 --> 00:03:54.900 اون که بهش اعتباری نیست 00:03:54.900 --> 00:03:56.190 برو تو توپ 00:03:59.730 --> 00:04:03.610 نیازی نیست عجله کنیم، نهلنیا ساما می ذاره بریم بیرون 00:04:03.610 --> 00:04:04.990 ولی می دونی؟ 00:04:04.990 --> 00:04:08.730 شاید به خاطر دزدیدن پگاسوس از ما عصبانی شده باشه؟ 00:04:08.730 --> 00:04:12.500 غیرممکنه! اون که مثل ننه زیرکونیا نیست 00:04:12.780 --> 00:04:14.110 خیلی فکر می کنین 00:04:18.100 --> 00:04:20.710 سلام بانوهای جوان 00:04:20.710 --> 00:04:22.570 آینه حرف زد 00:04:23.210 --> 00:04:24.720 غافلگیر شدم 00:04:24.720 --> 00:04:26.200 آینه ی جادویی 00:04:26.840 --> 00:04:30.100 بله، من کاربر جادو هستم 00:04:30.700 --> 00:04:35.630 من به خاطر خنده ی شماها بعد از سالهای دراز بیدار شدم 00:04:35.630 --> 00:04:40.980 برای اینه منو بیدار کردین بهتون جایزه می دم یه هدیه ی ویژه 00:04:42.210 --> 00:04:48.250 یه هدیه که باهاش بتونین تا ابد رویاهای قشنگتونو داشته باشین 00:04:49.840 --> 00:04:51.930 ‫نهلنیا ساما! 00:04:52.310 --> 00:04:55.160 پارا پارا پشیمون شده 00:04:55.160 --> 00:04:57.700 پس زود باش ما رو بیار بیرون 00:04:57.700 --> 00:05:00.170 ‫نهلنیا ساما! 00:05:02.690 --> 00:05:06.090 همین الان می خوام پگاسوسو از این دختر بکشم بیرون 00:05:06.650 --> 00:05:10.010 این دفعه مطمئن شو که اون مزاحمای ماه سفیدو بکشی 00:05:10.460 --> 00:05:13.180 نباید به فکر استفاده از خودشون با جادو باشی 00:05:14.100 --> 00:05:17.210 وجودشون به خودی خود یه بلاست 00:05:17.210 --> 00:05:18.860 بله 00:05:21.090 --> 00:05:22.400 بیا بیرون 00:05:26.410 --> 00:05:28.090 بالاخره اینجاست 00:05:28.090 --> 00:05:30.810 وقتشه که نور تو سایه ها ناپدید شه 00:05:30.810 --> 00:05:32.570 دیگه نمی ذارم جایی بری 00:05:34.030 --> 00:05:35.520 بیا بیرون 00:05:38.010 --> 00:05:39.600 ‫عه... 00:05:39.990 --> 00:05:41.310 ‫هلیوس! 00:06:02.390 --> 00:06:03.480 حالا 00:06:11.230 --> 00:06:13.050 بالاخره خودتو نشون دادی؟ 00:06:19.200 --> 00:06:21.230 قلب هلیوس 00:06:21.230 --> 00:06:25.830 اگه نمی خوای آینه ی رویای اون دختر کوچولو بشکنه برگرد به بدن اصلیت 00:06:27.260 --> 00:06:28.560 نباید 00:06:31.140 --> 00:06:32.570 هلیوس 00:06:45.810 --> 00:06:50.680 اگه به حرفم گوش نکنی اون دختره رو می کشم 00:06:50.850 --> 00:06:53.000 خب، بیا اینجا 00:06:57.090 --> 00:06:58.850 بیا پایین 00:07:02.730 --> 00:07:03.940 حالا 00:07:12.110 --> 00:07:13.560 ‫هلیوس! 00:07:13.770 --> 00:07:15.080 بیا اینجا 00:07:28.030 --> 00:07:29.600 خوبه 00:07:51.020 --> 00:07:53.720 سیگنال چیبی اوساچانو از جلو دریافت می کنم 00:07:54.600 --> 00:07:56.120 ‫چیبی اوسا... 00:07:56.130 --> 00:07:58.210 پس تا اینجا پیش اومدین 00:07:58.210 --> 00:07:59.390 کیه؟ 00:07:59.390 --> 00:08:02.960 کجاست؟ 00:07:59.390 --> 00:08:02.960 اینجا رو به گورستان شما تبدیل می کنم 00:08:04.500 --> 00:08:06.100 چی؟ 00:08:09.600 --> 00:08:11.920 شماهایی که از ماه سفیدین 00:08:12.640 --> 00:08:17.610 قراره انتقامی که ما سالهاست دنبالشیم ازتون گرفته شه 00:08:17.610 --> 00:08:19.670 خودتونو آماده کنین 00:08:20.630 --> 00:08:22.050 دوباره اون؟ 00:08:22.050 --> 00:08:24.540 بچه ها مراقب باشین این یه توهمه 00:08:24.880 --> 00:08:31.260 حالا که نمی تونین پگاسوسو صدا بزنین می تونین منو شکست بدین؟ 00:08:32.100 --> 00:08:33.260 چیبی اوسا 00:08:33.630 --> 00:08:34.720 لطفاً سالم باش 00:08:42.440 --> 00:08:46.030 بالاخره وقتش شد با هم حرف بزنیم 00:08:46.310 --> 00:08:51.530 فهمیدی که دیگه مال منی؟ 00:08:51.910 --> 00:08:53.760 فکر کنم قبلاً بهت گفته بودم 00:08:54.770 --> 00:08:57.430 من هیچ وقت مال تو نخواهم شد 00:09:00.030 --> 00:09:04.290 یعنی افتخار نمی کنی که خدمتکار زیبارویی همچون من هستی؟ 00:09:12.830 --> 00:09:14.050 ‫بس کن! 00:09:14.480 --> 00:09:15.720 ‫بس کن! 00:09:16.200 --> 00:09:17.570 ‫بس کن! 00:09:18.680 --> 00:09:22.670 با اون چشما به من نگاه نکن 00:09:24.710 --> 00:09:26.280 هلیوس؟ 00:09:27.820 --> 00:09:29.650 ‫بس کن! 00:09:31.020 --> 00:09:32.600 ‫بس کن! 00:09:35.890 --> 00:09:37.220 ‫هلیوس! 00:09:39.240 --> 00:09:41.860 ‫هلیوس! 00:09:42.110 --> 00:09:46.370 ‫هلیوس! 00:09:51.720 --> 00:09:53.010 ‫هلیوس! 00:10:05.960 --> 00:10:07.580 نمی بخشم 00:10:07.580 --> 00:10:08.950 ‫هر دو تونو... 00:10:09.490 --> 00:10:13.760 بهتون نشون می دم مخالفت با من چه مجازاتی داره 00:10:22.020 --> 00:10:22.960 چیبی اوسا 00:10:22.960 --> 00:10:24.410 هلیوس 00:10:30.450 --> 00:10:32.130 این بار اوله نه؟ 00:10:34.510 --> 00:10:36.160 ‫اولین باره... 00:10:36.610 --> 00:10:39.480 که اسم منو صدا می زنی 00:10:44.910 --> 00:10:46.590 هلیوس 00:10:46.850 --> 00:10:48.300 ‫چیبی اوسا چان! 00:11:11.010 --> 00:11:14.410 آخرشم نهلنیا ساما عصبانیه 00:11:15.480 --> 00:11:16.740 گریه نکن 00:11:16.740 --> 00:11:18.270 همچین چیزی نیست 00:11:20.670 --> 00:11:22.020 ‫ببینیم درسته یا نه! 00:11:22.020 --> 00:11:23.510 ‫از تو توپ ببین! 00:11:28.110 --> 00:11:30.100 عه کانال اشتباهی زدی 00:11:30.100 --> 00:11:31.330 ‫ولی... 00:11:31.830 --> 00:11:33.860 خیلی هیجانیه 00:11:35.390 --> 00:11:36.510 ‫جوپیتر! 00:11:38.890 --> 00:11:41.510 ‫اوک اوولوشن! 00:11:57.510 --> 00:11:59.500 فایده نداره که نداره 00:12:05.040 --> 00:12:06.910 تمومی ندارن 00:12:18.300 --> 00:12:20.520 همه تونو آروم می کشم 00:12:20.520 --> 00:12:23.880 بدن اصلی باید یه جایی همین جاها باشه 00:12:23.880 --> 00:12:25.510 اگه بفهمم کدومشونه 00:12:39.500 --> 00:12:40.830 خودشه 00:12:40.830 --> 00:12:42.380 پیداش کردم 00:12:43.750 --> 00:12:45.130 بدن اصلی 00:12:46.820 --> 00:12:48.300 تویی 00:12:48.300 --> 00:12:49.530 ها؟ 00:12:50.050 --> 00:12:56.220 ‫مرکوری آکوا رپسودی! 00:13:04.050 --> 00:13:05.570 لعنت به شما 00:13:09.620 --> 00:13:11.230 ‫آفرین! 00:13:11.870 --> 00:13:14.100 حق پیرزنه رو گذاشتن کف دستش 00:13:22.240 --> 00:13:23.800 ‫انگار به ته خط رسیدی! 00:13:23.800 --> 00:13:25.010 خودتو آماده کن 00:13:27.110 --> 00:13:31.520 ‫نهلنیا ساما کمکم کن! 00:13:31.520 --> 00:13:33.150 نهلنیا؟ 00:13:38.590 --> 00:13:42.480 فهمیدم، حالا نوبت ماست 00:13:42.480 --> 00:13:44.250 پاراپارا می ترکونه 00:13:44.820 --> 00:13:47.150 ننه، بقیه شو بسپار به ما 00:13:47.860 --> 00:13:49.070 ‫احمقا! 00:13:49.070 --> 00:13:50.060 چی؟ 00:13:56.220 --> 00:13:58.630 دارن با هم می جنگن؟ 00:13:59.490 --> 00:14:00.800 ‫قدرتم... 00:14:02.420 --> 00:14:03.980 داره می خشکه 00:14:09.200 --> 00:14:12.520 چه انرژی خوبی 00:14:12.520 --> 00:14:14.260 قدرت 00:14:14.260 --> 00:14:17.250 قدرت در من جریان پیدا کرده 00:14:17.250 --> 00:14:18.860 زیرکونیا 00:14:18.860 --> 00:14:23.680 بعداض این کارتو به نهلنیا ساما می گم 00:14:23.680 --> 00:14:26.850 نهلنیا ساما ازت ممنونم 00:14:26.850 --> 00:14:32.200 من زیرکونیا به خوبی این لطفو جبران می کنم 00:14:32.940 --> 00:14:37.080 مطمئن شو که با این از شرشون خلاص شی، زیرکونیا 00:14:38.010 --> 00:14:39.440 نهلنیا-ساما 00:14:39.440 --> 00:14:41.510 معنی این کارا چیه؟ 00:14:41.510 --> 00:14:46.230 واقعاً فکر کردین که من شما رو دوست دارم؟ 00:14:47.260 --> 00:14:50.570 ‫انرژی شما به قدرت خوبی تبدیل میشه تا... 00:14:50.570 --> 00:14:53.470 از منافع ماه مرده حفاظت کنه 00:14:53.470 --> 00:14:55.540 ولی دیگه به شما نیازی ندارم 00:14:55.540 --> 00:14:56.830 ‫لعنت به تو! 00:14:56.830 --> 00:14:59.050 کل این مدت ما رو گول زده بودی 00:14:59.050 --> 00:15:00.530 چقدر وحشتناک 00:15:02.150 --> 00:15:03.380 سیلرمون 00:15:07.510 --> 00:15:09.050 می خوای چیکار کنی؟ 00:15:10.800 --> 00:15:14.800 مشکلی نیست، لاان نجاتتون می دم 00:15:21.630 --> 00:15:22.980 سیلرمون 00:15:22.980 --> 00:15:25.670 الان وقتش نیست که نگران بقیه باشی 00:15:25.670 --> 00:15:28.830 همه تون همین جا می میرین 00:15:32.190 --> 00:15:33.470 گرفتم 00:15:34.150 --> 00:15:37.650 اون توپا انرژیتونو می گیرن 00:15:37.650 --> 00:15:40.300 اگه اونا رو بشکنیم، آزاد می شین 00:15:41.700 --> 00:15:43.040 نمیشه 00:15:43.040 --> 00:15:44.840 نمیشه اینا رو بشکنیم 00:15:45.800 --> 00:15:47.260 چرا 00:15:47.260 --> 00:15:51.180 این سنگای آمازون کریستار رویاهامونن 00:15:52.070 --> 00:15:55.870 اگه اینا رو بشکنیم آدم بزرگ میشیم 00:15:55.870 --> 00:15:58.200 دیگه هم نمی تونیم از جادو استفاده کنیم 00:15:58.200 --> 00:15:59.630 مشکلی نیست 00:16:01.270 --> 00:16:05.150 اون رویاهای قشنگو کسی نمی تونه ازتون بگیره 00:16:05.780 --> 00:16:07.990 حتی اگه بزرگ شین 00:16:10.320 --> 00:16:11.630 احمقانه س 00:16:11.630 --> 00:16:16.160 اگه بزرگ شین دیگه رویا نمی خواین 00:16:18.620 --> 00:16:19.930 ‫سیلرمون! 00:16:21.660 --> 00:16:23.710 تو می بازی 00:16:23.710 --> 00:16:26.850 دیگه راه فراری نیست 00:16:26.850 --> 00:16:30.730 نیازی به نگرانی نیست، ما قصد فرار نداریم 00:16:31.940 --> 00:16:34.610 دلیلی نداره که بخوایم به دنیایی بی رویا فرار کنیم 00:16:35.180 --> 00:16:36.520 درسته 00:16:37.370 --> 00:16:39.180 ما قرار نیست فرار کنیم 00:16:39.500 --> 00:16:43.250 بشکن، نشکن، بشکن، نشکن 00:16:43.250 --> 00:16:44.720 سره سره 00:16:45.540 --> 00:16:50.390 بشکن، نشکن 00:16:50.390 --> 00:16:51.690 ‫بشکن! 00:16:51.690 --> 00:16:55.520 آه، چیکار کنیم، باید بشکنیمش 00:16:56.480 --> 00:16:59.440 نمیشه به پیشگوییای سره سره اعتماد کرد 00:17:01.700 --> 00:17:05.780 برای اینکه بتونیم رویاهای واقعیمونو برگردونیم 00:17:08.680 --> 00:17:10.600 بشکنین 00:17:12.950 --> 00:17:14.240 چی؟ 00:17:14.240 --> 00:17:15.530 ‫اوی، ننه! 00:17:16.010 --> 00:17:18.750 ما هر کاری تو دوست داری رو نمی کنیم 00:17:19.440 --> 00:17:21.220 انگار وضعیت معکوس شده 00:17:21.220 --> 00:17:25.050 فسقلیای عوضی 00:17:25.830 --> 00:17:27.840 فقط صبر کنین 00:17:28.190 --> 00:17:29.460 وایسا 00:17:29.460 --> 00:17:32.150 اون احتمالا اون سمت این راهروـه 00:17:32.940 --> 00:17:35.430 آخه اونجا می خوابه 00:17:35.430 --> 00:17:36.850 شماها 00:17:37.130 --> 00:17:38.800 خب، عجله کنیم 00:17:38.800 --> 00:17:41.990 باید چیبی اوساچانو سریع نجات بدیم 00:17:41.990 --> 00:17:42.980 آره 00:17:47.680 --> 00:17:49.700 آه، کریستال مقدس 00:17:52.250 --> 00:17:54.280 حالا برگرد به دستای من 00:18:02.520 --> 00:18:03.710 هلیوس 00:18:18.410 --> 00:18:19.830 هلیوس 00:18:20.310 --> 00:18:21.760 هلیوس 00:18:23.080 --> 00:18:24.830 بسه 00:18:24.830 --> 00:18:30.010 بسه 00:18:37.990 --> 00:18:38.900 چی؟ 00:18:42.160 --> 00:18:43.290 چی شده؟ 00:18:51.960 --> 00:18:53.980 بالاخره به دستت آوردم 00:18:53.980 --> 00:18:55.650 کریستال طلایی 00:18:55.650 --> 00:18:57.050 هلیوس 00:18:57.930 --> 00:18:59.360 ‫نمی تونی! 00:19:01.570 --> 00:19:03.670 ‫نمی شه هلیوس! 00:19:04.660 --> 00:19:06.960 چشماتو باز کن 00:19:15.060 --> 00:19:16.870 تویی که از ماه سفیدی 00:19:18.200 --> 00:19:22.990 این در مقایسه با تحقیری که من شدم چیزی نیست 00:19:23.700 --> 00:19:28.630 تورو نفرین می کنم که تا ابد بخوابی 00:19:40.790 --> 00:19:42.380 نهلنیا ساما 00:19:43.100 --> 00:19:46.200 ‫اونی که تو دستاتونه، نکنه... 00:19:46.550 --> 00:19:48.510 اوه، زیرکونیا 00:19:50.230 --> 00:19:54.280 بهترین خوشحالی تو چیه؟ 00:19:54.280 --> 00:20:01.340 اینه که هیبت واقعی شما رو همین طوری از آینه ببینم 00:20:01.340 --> 00:20:06.310 پس یادت میاد که بزرگترین غم من چیه؟ 00:20:09.260 --> 00:20:13.200 دیگه نمی خوام فقط تو آینه دیده شم 00:20:14.160 --> 00:20:15.870 نهلنیا ساما 00:20:16.390 --> 00:20:19.980 نمی خوام دیگه ببینمش 00:20:20.490 --> 00:20:23.670 دیگه خبری از انعکاس من تو آینه نیست 00:20:27.650 --> 00:20:29.530 حالا گمشو 00:20:38.460 --> 00:20:40.180 مهر و موم شکست 00:20:47.860 --> 00:20:49.550 ‫جهان... 00:20:49.570 --> 00:20:59.570 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:07.430 --> 00:21:08.770 ‫چیبی مون! 00:21:13.700 --> 00:21:16.460 چیبی اوسا! به خودت بیا 00:21:16.460 --> 00:21:17.890 چیبی اوسا 00:21:17.890 --> 00:21:18.880 چی؟ 00:21:22.250 --> 00:21:25.150 اینجا چه خبر شده؟