WEBVTT 00:00:49.110 --> 00:00:50.400 ‫ای ول وصل شد! 00:00:53.480 --> 00:00:54.320 الو الو؟ 00:00:55.320 --> 00:01:01.530 خیلی عذرخواهی می کنیم، تمامی بلیط های جشنواه ی موسیقی به فروش رفته اند 00:01:02.620 --> 00:01:03.410 به فروش رفته اند 00:01:05.290 --> 00:01:06.080 به فروش رفته اند 00:01:06.290 --> 00:01:07.080 ‫میناکو-سان! 00:01:07.330 --> 00:01:11.590 ‫می خواستیم بریم کنسرت تری لایت!ولی شانس نیاوردیم! 00:01:11.670 --> 00:01:12.670 ای بابا 00:01:13.210 --> 00:01:18.970 ‫نه نه نه نه! 00:01:14.630 --> 00:01:16.260 ‫هی، بچه نشو! 00:01:17.680 --> 00:01:18.970 چطورین؟ 00:01:19.720 --> 00:01:21.140 هاروکا-سان، میچیرو-سان؟ 00:01:21.180 --> 00:01:21.550 سلام 00:01:22.060 --> 00:01:25.810 نکنه اون بلیطایی که دنبالشین ایناست؟ 00:01:25.830 --> 00:01:33.830 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.740 --> 00:01:40.110 خودشه! واقعاً می دیش به ما؟ 00:01:40.490 --> 00:01:41.120 بفرمایین 00:01:42.280 --> 00:01:45.160 حالا می تونیم بریم کنسرت تری لایت 00:01:47.660 --> 00:01:49.790 ولی شما چرا بلیط داری میچیرو-سان؟ 00:01:49.830 --> 00:01:51.830 تازه بلیط ویژه هم هستن 00:01:52.290 --> 00:01:55.000 پشت پرده یه کارایی می کنینا 00:01:55.210 --> 00:01:58.300 نکنه به صورت مخفیانه فن تریلایتی میچیرو-سان؟ 00:01:58.420 --> 00:01:59.090 ‫خب... 00:01:59.510 --> 00:02:02.550 اصلاً نمیشه تشخیص داد چی توسرشه 00:02:03.140 --> 00:02:03.680 ها؟ 00:02:05.770 --> 00:02:09.100 کنسرت مشترک تری لایت و کییو میچیرو؟ 00:02:09.640 --> 00:02:14.150 وای! کنسرت مشترک چیه؟ 00:02:14.520 --> 00:02:15.360 ای بابا 00:02:15.400 --> 00:02:18.030 پس چرا خوشحال شدی؟ 00:02:18.360 --> 00:02:23.780 کنسرت مشترک وقتیه که چند تا هنرمند با هم اجحرا می کنن 00:02:24.030 --> 00:02:25.910 پس تری لایت و میچیرو-سان با هم می رن رو صحنه؟ 00:02:26.540 --> 00:02:27.660 ‫آره! آره! 00:02:27.750 --> 00:02:29.460 می خوای با اونا اجرا کنی؟ 00:02:29.660 --> 00:02:30.830 درسته 00:02:30.870 --> 00:02:31.710 مثل سرما و گرما؟ 00:02:31.960 --> 00:02:33.580 ‫آره همین طوره! 00:02:33.920 --> 00:02:35.090 خیلی محشره که 00:02:35.460 --> 00:02:36.800 خیلی محشره 00:02:46.430 --> 00:02:51.060 سیلر آیرون موس! متوجه شدی که حرفم چیه؟ 00:02:52.770 --> 00:02:53.520 بله 00:02:53.810 --> 00:02:58.400 پس اگه فهمیدی شانس زیادی نداری، فهمیدی؟ 00:03:03.070 --> 00:03:06.030 من نیازی به آدمای به دردبخور ندارم 00:03:06.330 --> 00:03:10.830 اگه می خوای زنده بمونی بذر واقعی ستاره رو پیدا کن دیگه بهونه ای نمی پذیرم 00:03:12.120 --> 00:03:12.830 متوجه شدی؟ 00:03:13.420 --> 00:03:15.750 بله! به هر قیمتی هست پیداش می کنم 00:03:21.170 --> 00:03:23.970 اگه این دفعه هم شکست بخورم خیلی بد میشه 00:03:24.800 --> 00:03:28.470 یعنی چجور آدمی بذر ستاره ی طلایی رو داره؟ 00:03:29.390 --> 00:03:31.230 یه عالمه آدم اینجاست 00:03:31.430 --> 00:03:33.690 باید یه برچسبی چیزی روشون می زدن 00:03:41.530 --> 00:03:42.570 ایناهاش 00:03:43.280 --> 00:03:48.120 یه همچین آدم مشهوری باید بذر ستاره رو داشته باشه 00:03:55.710 --> 00:03:58.750 چطور زنیه این کایو میچیرو؟ 00:03:59.500 --> 00:04:03.380 خب، من که خوشم نمیاد چرا باید با غریبه ها بریم اجرا؟ 00:04:03.420 --> 00:04:10.680 نگران نکن خودتو! باید کارمونو بکنیم فقط به خاطر شاهزاده مونه 00:04:12.180 --> 00:04:14.390 اوکی، بریم، وقتشه 00:04:17.020 --> 00:04:20.230 فکر کنم ملاقات تو اینجا مشکل ایجاد کنه 00:04:22.280 --> 00:04:24.900 هی، وقتش شده ها 00:04:25.450 --> 00:04:27.950 اوساگی چیکار می کنی؟ 00:04:28.490 --> 00:04:32.660 شرط می بندم سوار اتوبوس اشتباهی شده و الان یه جای دیگه س 00:04:33.500 --> 00:04:34.370 خودشه 00:04:34.750 --> 00:04:39.460 ‫نه بابا! اون دیگه دبیرستانیه ‫نمیشه که... 00:05:15.710 --> 00:05:17.710 این چه حسیه؟ 00:05:19.210 --> 00:05:20.420 یه موج خیلی قوی 00:05:21.290 --> 00:05:23.130 یه پیام از عشقشون 00:05:24.460 --> 00:05:25.340 این احساس 00:05:26.300 --> 00:05:28.050 درخشش کامل یه ستاره 00:05:29.340 --> 00:05:30.430 کایو میچیرو 00:05:31.800 --> 00:05:32.510 تو کی هستی؟ 00:05:31.800 --> 00:05:32.510 تو کی هستی؟ 00:05:57.460 --> 00:05:58.790 تموم شده؟ 00:05:59.250 --> 00:06:01.790 دیر کردی! همه رو نگران کردی 00:06:01.790 --> 00:06:05.550 هاروکا-سان! تموم شده، مگه نه؟ 00:06:06.010 --> 00:06:07.630 آه، آره 00:06:09.180 --> 00:06:15.810 ‫نمی خوام! 00:06:09.470 --> 00:06:10.380 آروم باش 00:06:10.720 --> 00:06:15.220 می برمت اتاق رختکن میچیرو می خوای بیای؟ 00:06:20.770 --> 00:06:21.350 ‫آله! 00:06:24.980 --> 00:06:27.940 بفرمایین! بازه!عه؟ 00:06:28.240 --> 00:06:29.950 خسته نباشین، سلام 00:06:30.910 --> 00:06:34.870 خسته نباشین! کارتون خوب بود 00:06:35.410 --> 00:06:37.200 ‫میچیرو-سانم همین طور. 00:06:37.910 --> 00:06:39.580 ‫جدی؟ ممنون! 00:06:40.790 --> 00:06:43.460 ‫راستشو بخوای، من طرفدارتم! 00:06:43.830 --> 00:06:44.790 شما؟ 00:06:47.590 --> 00:06:50.510 به نظر نمیاد طرفدار موزیک کلاسیک باشین 00:06:51.510 --> 00:06:56.060 به هر حال ممنون. اینو از طرفداراتون مخفی نگه دارین 00:06:56.850 --> 00:06:58.310 وگرنه، معلوم نیست چه واکنشی نشون بدن 00:06:59.890 --> 00:07:01.100 خیلی مرموزین 00:07:02.140 --> 00:07:04.440 ‫شمام همین طور... 00:07:07.360 --> 00:07:09.940 من می خوام بیشتر بشناسمت 00:07:10.900 --> 00:07:11.650 عه، واقعا؟ 00:07:16.830 --> 00:07:19.830 پس می خوای کمکم کنی که لباسمو عوض کنم؟ 00:07:22.160 --> 00:07:23.460 من اومدم، میچیرو 00:07:25.670 --> 00:07:28.630 میچیرو-سان! عه؟ سیا؟ 00:07:29.130 --> 00:07:30.010 ‫دانگو! 00:07:30.920 --> 00:07:33.470 عه... چه دوست پسر خوشتیپی داری 00:07:34.050 --> 00:07:36.430 ‫بی ادب نباش! هاروکا-سان... 00:07:36.470 --> 00:07:38.060 ‫پارتنر خاص منه! 00:07:38.970 --> 00:07:42.350 عه؟ خیلی بدجنسی میچیرو-سان 00:07:43.690 --> 00:07:45.270 ‫سیا کو هستم! خوشبختم! 00:07:48.770 --> 00:07:49.780 تنو هاروکام 00:07:50.900 --> 00:07:51.360 خوشبختم 00:07:57.660 --> 00:07:58.530 ‫خیلی خوشبختم... 00:07:59.200 --> 00:07:59.950 ‫دور شو! 00:08:02.870 --> 00:08:06.000 ‫خب، میچیرو-سان، خسته نباشین! 00:08:06.880 --> 00:08:09.630 ‫تو رو هم بعد می بینم اودانگو! 00:08:11.420 --> 00:08:13.720 نذار بیاد تو اتاقت، باشه؟ 00:08:14.340 --> 00:08:16.300 عه؟ حسودیت شد؟ 00:08:16.470 --> 00:08:18.180 هاروکا-سان! من به جاش عذرخواهی می کنم 00:08:18.430 --> 00:08:23.310 ‫اون یکم بیشعور هست ولی پسر خوبیه ‫ببخشش! 00:08:24.230 --> 00:08:29.070 هاروکا با غریبه ها خوب نیست راستی اشکالی نداره ببینمش که؟ 00:08:29.480 --> 00:08:31.650 خب، من دیگه برم 00:08:33.320 --> 00:08:35.070 ‫میچیرو... من... 00:08:38.320 --> 00:08:40.030 می گم، بیا کمکم کن 00:08:43.160 --> 00:08:44.000 باشه بابا 00:09:16.660 --> 00:09:17.700 تنو هاروکا 00:09:18.780 --> 00:09:19.830 همون حسو گرفتم 00:09:20.660 --> 00:09:22.750 درخشش یه ستاره 00:09:25.790 --> 00:09:26.920 یعنی چطور مردیه؟ 00:09:27.380 --> 00:09:28.420 ‫سیا! 00:09:29.750 --> 00:09:30.960 ‫از دست تو! 00:09:31.210 --> 00:09:33.090 کارت با اون پسر خوشتیپه تموم شد؟ 00:09:33.170 --> 00:09:36.180 ‫هی! هاروکا-سان دختره! 00:09:36.260 --> 00:09:38.640 این دیگه چه بهونه ای بود 00:09:38.720 --> 00:09:42.930 به من چه! خودت چی؟ اگه ما نیومده بودیم میخواستی چیکار کنی؟ 00:09:43.310 --> 00:09:44.980 ‫هیچی بابا! 00:09:45.430 --> 00:09:52.020 چرا سرخ شدی؟ البته میچیرو-سان بچه ها رو جدی نمی گیره 00:09:52.690 --> 00:09:57.150 بیشعور! بعدشم تو اونا رو از کجا میشناسی؟ 00:09:57.990 --> 00:09:58.820 می خوای بدونی؟ 00:09:59.240 --> 00:10:01.030 نه خیلی هم مهم نیست 00:10:01.370 --> 00:10:02.370 ‫اونا مهمن... 00:10:04.080 --> 00:10:05.620 ‫برای من خیلی مهمن. 00:10:07.620 --> 00:10:12.170 ای بابا.... این هاله ی مرموز داره بزرگ و بزرگتر میشه 00:10:18.380 --> 00:10:22.220 ‫ای خدا! 00:10:22.970 --> 00:10:25.220 ‫دانگو! خوبی 00:10:30.350 --> 00:10:31.770 ‫ببخشید! 00:10:34.730 --> 00:10:36.940 خوبی، دخترجون؟ 00:10:37.110 --> 00:10:38.450 ‫مستر گرایان! 00:10:41.030 --> 00:10:41.780 حالتون خوبه؟ 00:10:41.950 --> 00:10:43.080 خیلی ممنون 00:10:43.620 --> 00:10:44.790 میشناسیشون؟ 00:10:45.040 --> 00:10:48.080 تو مستر گرایانو نمیشناسی؟ 00:10:48.460 --> 00:10:50.000 مستر گراپان؟ 00:10:50.790 --> 00:10:52.250 ‫چقدر بی تربیتی تو! 00:10:54.460 --> 00:10:57.840 دختر بامزه ایه... گرل فرندته؟ 00:10:58.170 --> 00:10:59.550 آره، یه همچین چیزایی 00:11:00.180 --> 00:11:01.840 نه، فقط دوست خالی 00:11:02.470 --> 00:11:04.140 ‫حالا آبروی ما رو نبر! 00:11:04.850 --> 00:11:05.720 ‫سیا! 00:11:05.930 --> 00:11:06.520 بله؟ 00:11:07.270 --> 00:11:09.810 اجرای امروزتون عالی بود 00:11:10.390 --> 00:11:11.480 خیلی ممنون 00:11:11.850 --> 00:11:15.650 یه حس مرموز تو اجراتون حس کردم 00:11:17.230 --> 00:11:20.610 یه احساس قدرتمند، عشقو می شد حس کرد 00:11:21.450 --> 00:11:26.910 ولی غمگین هم بود درسته! مثل پیام عشق بود 00:11:28.080 --> 00:11:31.750 البته شایدم توهم زده باشم 00:11:31.920 --> 00:11:32.580 حالتون خوبه؟ 00:11:33.040 --> 00:11:34.420 تا اتاق همراهیتون می کنم 00:11:34.750 --> 00:11:38.840 مشکلی نیست، یکم هوا که خودم بر می گردم اتاقم 00:11:39.800 --> 00:11:40.670 می بینمتون 00:11:42.090 --> 00:11:46.810 سیا! اگه آهنگاتون پیامیه برای رسوندن عشق 00:11:47.850 --> 00:11:50.430 امیدوارم به دست صاحبش برسه 00:11:51.270 --> 00:11:51.810 بله 00:11:54.270 --> 00:11:55.940 آخ 00:11:56.320 --> 00:11:59.400 ‫پیرمرد خیلی بزرگی بود این عمون گاراپان! 00:11:59.900 --> 00:12:00.900 ‫گارایان! 00:12:01.070 --> 00:12:02.150 ‫بله، گارایان! 00:12:04.240 --> 00:12:06.450 اون یه رهبر ارکست جهانیه 00:12:07.660 --> 00:12:12.160 آخر کنسرت که ارکستو دیدی، مگه نه>؟ 00:12:12.790 --> 00:12:13.870 مائستروش اون بود 00:12:15.460 --> 00:12:16.380 عه؟ 00:12:16.710 --> 00:12:19.260 عه؟ یعنی ندیدیش؟ 00:12:20.090 --> 00:12:22.680 من دلایل عجیبی دارم برای خودم 00:12:22.680 --> 00:12:23.800 ‫چی داری می گی! 00:12:24.180 --> 00:12:28.760 ولی اون عموجون حالش خوبه؟ بریم ببینیم چیزیش نشه 00:12:28.890 --> 00:12:29.270 باشه 00:12:31.350 --> 00:12:37.150 یه موج مزموز! پس اگه تلاش کنیم خیلیا متوجه میشن 00:12:43.450 --> 00:12:48.240 ‫آخ آخ! عجب دردی افتاده به جونمون! 00:12:48.620 --> 00:12:51.370 ببخشی، چیزای بدتری هم تو راهه 00:12:52.000 --> 00:12:52.790 کی هستی؟ 00:12:53.580 --> 00:12:56.830 من تهیه کننده ی کهکشان تی وی هستم 00:12:57.540 --> 00:13:02.050 کهکشان تی وی... عه کارتم کو؟ 00:13:02.130 --> 00:13:03.470 کاری از دستم بر میاد؟ 00:13:04.430 --> 00:13:07.010 ای بابا! گرفتار شدیما 00:13:10.760 --> 00:13:13.480 بذر ستاره تو بهم بده 00:13:18.440 --> 00:13:21.860 ‫اوه مای گاد! 00:13:33.950 --> 00:13:34.580 ‫عموجون! 00:13:39.670 --> 00:13:44.420 مون اترنال میک آپ 00:14:21.840 --> 00:14:26.300 ‫وای چه درخششی! این دفعه دیگه... 00:14:26.840 --> 00:14:30.010 ‫عه، هی هی! 00:14:30.470 --> 00:14:34.520 ‫اشتباه بود! بریم بعدی! 00:14:34.560 --> 00:14:35.390 همون جا وایسا 00:14:36.560 --> 00:14:40.810 ‫برادران و خواهران! باید هوای بزرگترا رو داشته باشیم! 00:14:41.560 --> 00:14:42.610 برای عشق و عدالت 00:14:43.360 --> 00:14:45.360 سرباز خوشگل ملوان وارد می شود 00:14:49.610 --> 00:14:51.620 ‫سیلرمون! 00:14:52.950 --> 00:14:56.250 ‫به نام نامی ماه! پدرتو در میارم! 00:14:57.000 --> 00:14:57.870 ‫باشه باشه! 00:14:58.870 --> 00:15:00.250 ‫وایسا تو هم دیگه! 00:15:00.710 --> 00:15:05.000 من وقت بازی با تو رو ندارم! اضافه کاری هم وایسادم 00:15:06.050 --> 00:15:06.920 خدافظ 00:15:07.670 --> 00:15:08.670 ‫هی بچه! 00:15:10.550 --> 00:15:11.590 حس بدی دارم 00:15:15.600 --> 00:15:18.600 سیلر کنداکتور 00:15:19.600 --> 00:15:21.940 می دونستم، همیشه همین طوری میشه 00:15:22.310 --> 00:15:24.610 خوش اومدین به کنسرت ما 00:15:25.610 --> 00:15:31.280 ‫امروز، با ساز اول شروع کنیم! پیانو! 00:15:32.610 --> 00:15:35.910 ‫حالا دومی، ویولن سل! 00:15:37.490 --> 00:15:41.080 ‫حالا سومی! ویولن خالی! 00:15:48.010 --> 00:15:50.880 ‫و حالا ساز آخر! 00:15:54.550 --> 00:15:55.220 کی هستی 00:15:57.680 --> 00:15:59.680 اومده از دل تاریکی 00:16:00.140 --> 00:16:02.190 گذشته از هوای آزاد 00:16:02.560 --> 00:16:04.810 سه دنباله دار مقدس 00:16:05.770 --> 00:16:07.570 سیلر استار فایتر 00:16:08.190 --> 00:16:10.320 سیلر استار میکر 00:16:10.650 --> 00:16:12.700 سیلر استار هیلر 00:16:13.860 --> 00:16:18.290 ‫سیلر استارلایت! استیج آن! 00:16:21.000 --> 00:16:21.830 ‫استارلایتس! 00:16:24.630 --> 00:16:28.340 استار سیریوس لیزر 00:16:29.050 --> 00:16:29.590 چی؟ 00:16:35.840 --> 00:16:37.720 عج گرفتاری شدیم 00:16:37.970 --> 00:16:38.720 خیلی ممنون 00:16:41.180 --> 00:16:41.850 ‫سیلرمون! 00:16:42.430 --> 00:16:42.980 ‫بله! 00:17:06.790 --> 00:17:10.750 ‫استارلایت هانیمون! 00:17:12.970 --> 00:17:16.640 تراپی کیس 00:17:24.180 --> 00:17:26.270 بیوتیفول 00:17:38.030 --> 00:17:38.870 ‫وایسین! 00:17:40.030 --> 00:17:44.830 ‫بذارین برای امروز ازتون تشکر کنم ‫خیلی ممنونم. 00:17:45.580 --> 00:17:47.620 فکر کنم بتونیم به هم کمک کنیم، نه؟ 00:17:50.000 --> 00:17:50.590 نظرت چیه؟ 00:17:51.300 --> 00:17:53.090 انگار دشمنامون که یکین 00:17:53.920 --> 00:17:56.130 منم اگه مزاحممون نشی مشکلی ندارم 00:17:57.050 --> 00:17:57.840 این طوریاس 00:18:02.930 --> 00:18:03.600 دست شما درد نکنه 00:18:10.900 --> 00:18:11.650 کی هستی؟ 00:18:12.230 --> 00:18:14.650 برو! این دفعه دیگه ولت نمی کنم 00:18:17.860 --> 00:18:21.120 ای وای! بس کنین شما دو تا 00:18:21.530 --> 00:18:24.330 اونا از بیرون منظومه شمسی اومدن 00:18:25.750 --> 00:18:27.500 ‫حرفشونو باور نمی کنم! 00:18:29.540 --> 00:18:33.340 این طوری نیست! اینا آدمای بدی نیستن 00:18:33.590 --> 00:18:34.630 برو کنار لطفا 00:18:34.670 --> 00:18:35.590 فراموشش کن 00:18:37.510 --> 00:18:39.840 نیازی نیست با ما همکاری کنی 00:18:40.180 --> 00:18:42.550 ‫خودمون از پس خودمون بر میایم! 00:18:44.010 --> 00:18:47.270 آخرشم نمی تونیم با هم کار کنیم 00:18:48.230 --> 00:18:49.350 این طوری نیست 00:18:49.940 --> 00:18:50.730 ‫وایسین! 00:18:52.020 --> 00:18:55.820 این درست نیست ما همدیگه رو می فهمیم 00:18:57.360 --> 00:19:01.620 چرا نباید باهاشون کنار بیایم؟ 00:19:02.320 --> 00:19:07.040 این وظیفه ی ماست که جلوی بیگانه ها رو بگیریم 00:19:08.210 --> 00:19:09.750 متوجه باش، سیلرمون 00:19:20.380 --> 00:19:21.090 دانگو 00:19:24.300 --> 00:19:28.020 ‫هنوز اینجایی! ‫خودم می رسونمت خونه 00:19:28.640 --> 00:19:30.020 می گم سیا 00:19:31.770 --> 00:19:35.900 یعنی نمی شه با کسی که از راه دوری اومده 00:19:37.150 --> 00:19:38.900 و نمیشناسیمش دوست باشیم؟ 00:19:40.030 --> 00:19:41.280 این چه سوالیه؟ 00:19:42.740 --> 00:19:43.950 می گم نظرت چیه؟ 00:19:44.490 --> 00:19:48.250 نظرم چیه؟ نمی دونم 00:19:48.870 --> 00:19:53.170 به عنوان مثال منم از یه شهر دور به مدرسه ی شما منتقل شدم 00:19:55.130 --> 00:19:58.050 ولی فکر می کنم دوستیم 00:20:00.170 --> 00:20:01.260 درسته 00:20:03.300 --> 00:20:05.640 خیالم راحت شد 00:20:05.800 --> 00:20:07.720 چی شده؟ 00:20:07.760 --> 00:20:09.270 ‫خیله خب بریم خونه! 00:20:09.980 --> 00:20:11.060 خیلی عجیبی 00:20:11.060 --> 00:20:21.060 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.