﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.043 --> 00:00:08.376
اوتاکا با تسوپاری شروع می‌کنه

00:00:14.959 --> 00:00:19.209
مراسم کوتاه کردن موی بازنشستگی انیا

00:00:19.209 --> 00:00:21.376
مرسی که اومدین

00:00:29.501 --> 00:00:35.959
الان مراسم دانپاتسو-شیکی برای شینوبو انیا، کوموسوبی سابق، رو شروع می‌کنیم

00:00:38.001 --> 00:00:38.876
بیدار شو

00:01:13.793 --> 00:01:18.501
می‌خوام از همه‌تون که امروز اومدین تشکر کنم

00:01:21.209 --> 00:01:24.751
باعث افتخاره که شما قیچی رو به دست بگیرین

00:01:24.751 --> 00:01:27.834
وقتی که آخرین گره اویچو انیا رو می‌بریم

00:01:27.834 --> 00:01:29.834
الان مراسم رو شروع می‌کنیم

00:01:35.001 --> 00:01:37.834
حالا هر مهمان رو به اسم صدا می‌زنیم

00:01:38.418 --> 00:01:41.668
اول، رئیس انجمن حامیان استبل انشو

00:01:41.668 --> 00:01:45.084
و رئیس شرکت ساختمانی اوگاوا، آقای ماسائو اوگاوا

00:02:07.084 --> 00:02:07.959
باعث افتخار بود

00:02:08.834 --> 00:02:09.876
خیلی ممنون

00:02:09.876 --> 00:02:12.709
بعدی، صاحب ایزاکایا تپو

00:02:12.709 --> 00:02:16.334
و جوریو انریکی سابق، آقای کویچی اییدا

00:02:20.168 --> 00:02:21.584
باعث افتخار بود

00:02:22.084 --> 00:02:23.293
خیلی ممنون

00:02:25.751 --> 00:02:27.459
باعث افتخار بود. مرسی
ممنونم

00:02:27.459 --> 00:02:30.626
بعدی، خبرنگار ورزشی کانتو شیمبون

00:02:30.626 --> 00:02:32.501
آقای کِی‌ایچیرو توکیتسو

00:02:52.793 --> 00:02:54.126
باعث افتخار بود

00:02:54.751 --> 00:02:56.126
افتخار از طرف من بود

00:02:58.126 --> 00:02:59.043
مرسی

00:03:00.084 --> 00:03:01.293
خیلی ممنون

00:03:06.376 --> 00:03:08.543
حالا قیچی رو میدیم

00:03:08.543 --> 00:03:11.251
به کشتی‌گیرای استبل انشو

00:03:11.251 --> 00:03:13.293
اول، راهنما، ماساکی

00:03:27.418 --> 00:03:28.543
باعث افتخار بود

00:03:30.209 --> 00:03:31.668
حتماً

00:03:36.543 --> 00:03:38.459
جونوکُوچی، ایشیهارا

00:03:52.418 --> 00:03:53.668
باعث افتخار بود

00:03:55.293 --> 00:03:56.168
آره

00:04:01.626 --> 00:04:04.501
بعدی، جونی‌دان، تاکاهاشی

00:04:15.668 --> 00:04:18.334
آه، دوسوکوی، دوسوکوی

00:04:28.626 --> 00:04:33.501
شیمیزو همچنان آواز می‌خونه

00:04:33.501 --> 00:04:37.334
باعث افتخار بود
آه، دوسوکوی، دوسوکوی

00:04:37.334 --> 00:04:41.793
راه برو

00:04:41.793 --> 00:04:45.376
از دره رد شو

00:04:45.376 --> 00:04:47.376
به اون طرف برو

00:04:47.376 --> 00:04:48.959
ساندانمه، انگا

00:04:50.251 --> 00:04:51.501
خیلی ممنون

00:04:53.376 --> 00:04:55.709
ساندانمه، انو

00:04:59.501 --> 00:05:01.418
کمرش گرم شد

00:05:01.418 --> 00:05:02.376
اشکی نیست؟

00:05:02.376 --> 00:05:05.751
خورشید صبحگاهی ایگا

00:05:05.751 --> 00:05:07.501
تو خواب دیدی، احمق

00:05:07.501 --> 00:05:11.418
در میه به دنیا اومد... برای ایگا دلتنگه

00:05:13.126 --> 00:05:16.876
توسط اوزِکی اِنفو آموزش دید

00:05:16.876 --> 00:05:18.918
ماکوشیتا، انکو

00:05:18.918 --> 00:05:25.168
تمرین‌هاشو وسط خاک انجام می‌داد

00:05:25.709 --> 00:05:30.418
و زندگیشو به دوهو اختصاص داد

00:05:30.418 --> 00:05:31.459
هوی

00:05:31.918 --> 00:05:38.876
آسیب زانوشو پشت سر گذاشت

00:05:39.418 --> 00:05:46.293
و به مقام کوموسوبی رسید

00:05:47.126 --> 00:05:51.501
اِنیا همیشه جلو می‌ایستاد

00:05:52.876 --> 00:05:57.209
با انکوی جوون‌تر و اِنگا

00:05:57.209 --> 00:06:00.334
تو رقابتی دوستانه

00:06:00.334 --> 00:06:01.376
اِنکو

00:06:01.918 --> 00:06:03.543
بله؟
اون مبارزه کرد

00:06:03.543 --> 00:06:07.418
سایه‌مو دنبال نکن
امروز ازش کناره میگیره

00:06:07.418 --> 00:06:09.293
سبک سوموی خودتو پیدا کن

00:06:09.293 --> 00:06:11.043
باشه

00:06:11.043 --> 00:06:15.709
موهاش کوتاه میشه

00:06:16.751 --> 00:06:22.001
و وارد یه زندگی جدید میشه

00:06:22.001 --> 00:06:23.793
ممنونم بابت همه چی

00:06:26.626 --> 00:06:33.543
یه دره دیگه رو بالا میره

00:06:33.543 --> 00:06:34.584
هوی

00:06:35.376 --> 00:06:42.251
مراقبش باشین

00:06:44.501 --> 00:06:45.751
خب

00:06:45.751 --> 00:06:48.918
حالا از خانواده شینوبو انیا می‌خوایم قیچی رو نگه دارن

00:06:50.376 --> 00:06:52.209
یوا هاتوری، لطفاً جلو بیاید

00:06:53.709 --> 00:07:00.709
با تمام وجودمون دعا می‌کنیم

00:07:06.793 --> 00:07:10.001
آه، دوسوکوی، دوسوکوی

00:07:37.751 --> 00:07:40.334
و حالا برای برش نهایی

00:07:40.334 --> 00:07:43.209
قیچی رو به انشو میدیم

00:08:03.209 --> 00:08:04.376
اُیاکاتا

00:08:06.043 --> 00:08:06.959
هوم؟

00:08:08.876 --> 00:08:10.168
یادته

00:08:11.751 --> 00:08:14.668
اون روزی که اسم شیکونا رو گرفتم؟

00:08:15.584 --> 00:08:16.418
انیا

00:08:16.418 --> 00:08:18.209
این میشه اسم شیکونای تو

00:08:19.126 --> 00:08:22.043
پدرت رو تو بچگی از دست دادی، و برات سخت بود

00:08:22.043 --> 00:08:24.543
دبیرستان رو بی‌خیال شدی تا از مادرت حمایت کنی

00:08:24.543 --> 00:08:26.876
خیلی وقت تو یه دره عمیق راه رفتی

00:08:28.459 --> 00:08:29.501
ولی حالا

00:08:30.793 --> 00:08:33.043
از یه دره دیگه عبور میکنی

00:08:34.793 --> 00:08:36.501
با هم راه میریم

00:08:39.334 --> 00:08:42.043
کم‌کم از تپه بالا میریم

00:08:47.126 --> 00:08:47.959
انیا

00:08:49.834 --> 00:08:52.834
از همین امروز، تو همیشه پسر منی

00:09:02.793 --> 00:09:04.918
من

00:09:06.251 --> 00:09:07.959
نتونستم از تپه بالا برم

00:09:14.584 --> 00:09:15.501
چرت نگو

00:09:17.626 --> 00:09:20.293
فقط به یه تپه جدید برای بالا رفتن رسیدی

00:09:38.209 --> 00:09:39.126
من

00:09:40.001 --> 00:09:42.751
تو رو به چشم پدرم میدیدم، اُیاکاتا

00:09:46.668 --> 00:09:48.834
ممنونم برای همه چیزایی که برام انجام دادی

00:10:00.001 --> 00:10:01.084
احمق

00:10:04.209 --> 00:10:06.043
تا آخر عمرت

00:10:09.293 --> 00:10:12.251
بهت افتخار می‌کنم، پسرم

00:10:21.376 --> 00:10:23.251
ممنونم

00:12:08.793 --> 00:12:15.459
داخل دوحیو

00:12:26.209 --> 00:12:28.876
پناهگاه

00:12:33.209 --> 00:12:35.376
بیا اون رو دربیاریم

00:12:51.334 --> 00:12:52.168
اوه

00:12:53.001 --> 00:12:54.168
داره برف میاد

00:12:56.001 --> 00:12:57.334
فکر میکنی میشینه زمین؟

00:13:02.876 --> 00:13:03.959
هوم؟

00:13:24.876 --> 00:13:25.793
هی

00:13:53.001 --> 00:13:54.376
داری سخت کار میکنی، نه؟

00:13:55.043 --> 00:13:57.168
آره

00:14:00.334 --> 00:14:02.459
زیاد طول میکشه؟
آره

00:14:02.459 --> 00:14:04.876
آها، باشه

00:14:04.876 --> 00:14:07.376
خب، من دیگه میرم استراحت کنم

00:14:10.251 --> 00:14:11.251
اِم

00:14:13.418 --> 00:14:14.251
هوم؟

00:14:15.500 --> 00:14:22.500
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:14:24.709 --> 00:14:26.043
خیلی ممنونم

00:14:35.209 --> 00:14:36.043
برای چی؟

00:14:37.918 --> 00:14:39.668
اوه، هیچی

00:14:45.251 --> 00:14:46.251
همم

00:16:56.584 --> 00:16:57.501
موفق باشی

00:16:58.459 --> 00:16:59.543
بهترینت رو انجام بده

00:17:02.001 --> 00:17:04.168
من دارم میرم
مواظب باش

00:17:04.168 --> 00:17:05.334
خوش بگذره

00:17:05.334 --> 00:17:08.251
باشه قربان فهمیدم
بدون هیچ اشتباهی

00:17:09.959 --> 00:17:11.543
شروع کن
باشه، روز خوبی داشته باشین

00:17:24.876 --> 00:17:25.959
روز خوبی داشته باشین

00:17:39.959 --> 00:17:46.584
مسابقات ژانویه، روز اول

00:17:55.168 --> 00:17:58.376
سلام، ببخشید دیر کردم
سلام، خوش اومدی

00:17:58.376 --> 00:18:00.793
عصر بخیر

00:18:04.751 --> 00:18:08.209
همین دو نفر از روز اول بودن

00:18:09.001 --> 00:18:11.751
شیزوچی

00:18:11.751 --> 00:18:12.876
انو

00:18:17.834 --> 00:18:19.084
این دفعه میبره

00:18:30.543 --> 00:18:32.126
آره، خودشه

00:18:45.251 --> 00:18:46.918
با دست راستش گرفتش

00:18:46.918 --> 00:18:48.168
و بیرونه

00:18:48.168 --> 00:18:50.209
کیرین‌دو با یوریکیری برنده میشه

00:18:50.209 --> 00:18:52.168
این اولین برد کیرین‌دو هست

00:18:56.418 --> 00:18:58.459
هر دو حریف با هم برابرن

00:18:58.459 --> 00:18:59.918
اوتاکا با تسوپاری شروع می‌کنه

00:19:13.001 --> 00:19:16.501
گوریو

00:19:16.501 --> 00:19:21.584
مقابل کوماکونی

00:19:24.084 --> 00:19:25.084
انو

00:19:27.168 --> 00:19:28.501
نفر بعدی تویی

00:19:40.043 --> 00:19:40.959
آره

00:19:44.709 --> 00:19:46.168
مسابقه تموم شد

00:19:52.501 --> 00:19:58.251
کوماکونی با یوریکیری برنده میشه

00:19:58.251 --> 00:20:04.543
سمت شرق

00:20:05.584 --> 00:20:12.043
روکو

00:20:23.293 --> 00:20:27.168
وانینوما

00:20:55.876 --> 00:20:57.001
خب، بریم

00:21:02.084 --> 00:21:05.543
روکو مقابل

00:21:06.126 --> 00:21:09.834
وانینوما

00:21:10.334 --> 00:21:12.626
از سمت شرق، روکو

00:21:12.626 --> 00:21:16.959
اهل شهر اوبه، یاماگوچی. کشتی‌گیر از اصطبل کینرو

00:21:18.168 --> 00:21:20.334
از سمت غرب، وانینوما

00:21:21.126 --> 00:21:25.376
اهل موریاما از شهر ناگویا. کشتی‌گیر از اصطبل وانیبوجی

00:21:31.918 --> 00:21:35.126
هاکِیوی! نوکوتا! نوکوتا! نوکوتا

00:21:36.209 --> 00:21:41.293
نوکوتا! نوکوتا! نوکوتا! نوکوتا

00:21:46.543 --> 00:21:48.751
نوکوتا! نوکوتا! نوکوتا! نوکوتا

00:21:49.376 --> 00:21:50.834
نوکوتا! نوکوتا
مبارزه تمام شد

00:22:00.626 --> 00:22:03.459
اومانُواکا

00:22:04.543 --> 00:22:07.709
اومانُواکا با تکنیک تسوکی‌داشی پیروز شد

00:22:17.834 --> 00:22:24.501
سمت شرق
سمت شرق

00:22:25.001 --> 00:22:31.918
شیزوچی
شیزوچی

00:22:32.543 --> 00:22:33.876
اون داره چیکار میکنه؟

00:22:39.584 --> 00:22:45.876
سمت غرب
سمت غرب

00:22:46.584 --> 00:22:53.584
اِنو
اِنو

00:23:04.168 --> 00:23:07.918
شیزوچی
شیزوچی

00:23:07.918 --> 00:23:09.209
بریم

00:23:10.543 --> 00:23:12.543
تو می‌تونی، انو
بیا انو

00:23:12.543 --> 00:23:14.376
انو
تو می‌تونی

00:23:14.376 --> 00:23:15.376
انو

00:23:16.293 --> 00:23:17.376
انو

00:23:34.959 --> 00:23:38.834
شیزوچی در مقابل

00:23:39.668 --> 00:23:44.251
انو

00:23:45.501 --> 00:23:47.876
طرف شرق ، شیزوچی

00:23:48.376 --> 00:23:52.834
از منطقه راسو، هوکایدو ،از باشگاه کوکو

00:23:55.959 --> 00:23:58.126
طرف غرب، انو

00:23:58.793 --> 00:24:03.459
از شهر کیتا-کیوشو، موجی
از باشگاه انشو

00:24:23.251 --> 00:24:25.043
شیزوچی در برابر انو

00:24:25.043 --> 00:24:26.626
اولین بار که این دو با هم مبارزه کردن

00:24:26.626 --> 00:24:29.751
روز سوم مسابقات سپتامبر سال قبل بود

00:24:29.751 --> 00:24:32.751
در اون زمان، هر دو در تلاش برای حفظ رکورد برد بودن

00:24:32.751 --> 00:24:34.459
اما انو به شدت مصدوم شد

00:24:34.459 --> 00:24:36.709
مجبور شد از مسابقات کنار بکشه

00:24:36.709 --> 00:24:39.043
خیلی‌ها یادشونه که شیزوچی هم

00:24:39.043 --> 00:24:43.084
در آستانه ثبت رکورد جدید پیروزی‌های متوالی

00:24:43.084 --> 00:24:45.418
از مسابقات کنار کشید و زنجیره بردش قطع شد

00:24:45.418 --> 00:24:47.793
اون اولین مسابقه واقعاً شدید بود

00:24:47.793 --> 00:24:49.918
شیزوچی در برابر انو

00:24:49.918 --> 00:24:52.251
این دو کشتی‌گیر رقیبای سرسختی هستن

00:25:47.668 --> 00:25:49.001
تو موقعیت هاتون بایستید

00:25:53.334 --> 00:25:54.501
کونیهیکو

00:26:03.501 --> 00:26:07.293
من وقتی تو رو میبینم که به روش خاص خودت سومو میگیری، احساس خوشبختی میکنم

00:26:16.376 --> 00:26:19.959
برو ! تو میتونی

00:26:19.959 --> 00:26:22.418
برو
برو ! برو کیوشی

00:26:22.418 --> 00:26:24.668
کیوشی برو
بهت افتحار میکنم

00:26:24.668 --> 00:26:25.876
کشتی سومو سرگرم‌کننده نیست؟
می‌تونی انجامش بدی

00:26:27.001 --> 00:26:28.918
&gt;ادامه بده

00:26:28.918 --> 00:26:30.376
دوستت دارم

00:27:02.834 --> 00:27:05.168
وقتشه

00:27:49.584 --> 00:27:54.251
اوزه سوشی

00:28:27.834 --> 00:28:30.084
پناهگاه

00:28:31.500 --> 00:28:36.500
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:24.251 --> 00:31:27.043
همه شخصیت‌ها، مکان‌ها و سازمان‌ها ساختگی هستن

00:31:27.067 --> 00:31:41.067
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.