WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.500 --> 00:00:01.233 تو منو میشناسی انا 00:00:01.333 --> 00:00:02.633 جولیوس همه چیو بدتر نکن ، برو 00:00:02.767 --> 00:00:03.800 اون بچه کیه؟ 00:00:03.933 --> 00:00:05.533 بچه خودمه 00:00:05.633 --> 00:00:08.100 خب چه خبر از تحقیقاتت در مورد انا؟ 00:00:08.267 --> 00:00:09.567 یه بچه همراهشه 00:00:09.667 --> 00:00:10.733 گریس؟ 00:00:10.833 --> 00:00:11.733 میگه بچه خودشه 00:00:11.833 --> 00:00:12.733 انا بچه داره؟ 00:00:13.400 --> 00:00:15.067 منم تازه فهمیدم 00:00:15.233 --> 00:00:16.767 به کمکت احتیاج دارم 00:00:16.933 --> 00:00:18.567 چه کمکی عزیزم؟ 00:00:19.300 --> 00:00:21.300 میخوام تمرکز تحقیقات از من برداشته شه 00:00:23.067 --> 00:00:24.200 الو؟ 00:00:24.300 --> 00:00:28.400 شما مسئول پرونده دختر گمشده ای به اسم گریس هستین؟ 00:00:28.500 --> 00:00:29.400 بله درسته چطور؟ 00:00:29.967 --> 00:00:31.567 فکر کنم دیدمش 00:00:32.433 --> 00:00:33.067 کجا؟ 00:00:33.233 --> 00:00:35.067 یجایی تو باتانگاس 00:00:35.267 --> 00:00:36.900 بهتره عجله کنید 00:00:37.000 --> 00:00:38.333 منس 00:00:38.467 --> 00:00:40.400 بله قربان؟- یه رهبر جدید میخواییم- 00:00:41.267 --> 00:00:46.067 همشم مشغول خوندن و نوشتنی 00:00:46.167 --> 00:00:47.767 میخوای برگردی مدرسه؟ 00:00:48.967 --> 00:00:49.767 اره 00:00:49.867 --> 00:00:51.400 میخوای ثبت نامت کنم؟ 00:00:51.500 --> 00:00:55.100 مدیرشم میشناسم 00:00:55.800 --> 00:00:57.600 فقط نیاز به مدارکت دارم 00:00:58.367 --> 00:01:00.600 شناسنامت و اوردی دیگه مگه نه؟ 00:01:01.100 --> 00:01:02.267 ...اوه 00:01:05.200 --> 00:01:06.767 نه نمیخواد 00:01:06.933 --> 00:01:08.133 ها؟ 00:01:09.200 --> 00:01:11.333 واقعیت داره؟- نه- 00:01:13.500 --> 00:01:15.933 با اینکه من برای بزرگ کردن گریس سختی میکشم 00:01:16.033 --> 00:01:18.367 ولی هیچوقت بدنمو نفروختم 00:01:18.500 --> 00:01:19.800 میدونم 00:01:19.900 --> 00:01:21.433 برای همین اومدم اینجا 00:01:22.967 --> 00:01:25.133 بخاطر یه ویدیو 00:01:25.300 --> 00:01:28.333 قضاوتت کردم 00:01:31.033 --> 00:01:32.467 طی همین مدت کوتاهی که شناختمت 00:01:32.567 --> 00:01:35.467 فهمیدم که همچین ادمی نیستی 00:01:40.500 --> 00:01:42.667 ممنون که بهم اعتماد کردین 00:01:44.667 --> 00:01:49.167 راستش فکر میکردم دیگه باهم صحبت نمیکنیم 00:01:49.867 --> 00:01:51.833 قلبم الان خیلی خوشحاله 00:01:52.900 --> 00:01:56.667 خانم من واقعا بخاطر کارهایی که کردم متاسفم 00:02:00.267 --> 00:02:03.800 منم تو زندگیم کلی اشتباه کردم 00:02:04.533 --> 00:02:07.133 ولی نمیزارم هیچکدومشون روی من اثری بزارن 00:02:07.900 --> 00:02:12.467 ازشون استفاده میکنم تا زندگیمو بهتر کنم 00:02:13.967 --> 00:02:16.167 میخوام بهت کمک کنم سارا 00:02:17.067 --> 00:02:19.533 ولی توام باید به خودت کمک کنی 00:02:24.733 --> 00:02:27.867 اوه یه لحظه 00:02:31.900 --> 00:02:33.233 سلام قربان 00:02:33.233 --> 00:02:35.100 خانم ما یه گزارش محرمانه دریافت کردیم 00:02:35.233 --> 00:02:37.033 که گریس تو باتانگاسه 00:02:46.367 --> 00:02:47.700 خیس شدی 00:02:47.833 --> 00:02:49.733 بیا لباسات و عوض کنیم باشه؟ 00:02:49.833 --> 00:02:51.900 خیلی خب- باشه- 00:02:52.067 --> 00:02:53.533 بیا اینجا 00:02:54.467 --> 00:02:55.767 بزار اینو در بیارم 00:02:56.600 --> 00:02:58.733 چرا نمیزاری کمکت کنم؟ 00:02:58.833 --> 00:03:01.100 نه خودم میتونم 00:03:01.267 --> 00:03:02.900 میبرمت حموم- خودم میرم- 00:03:03.067 --> 00:03:04.033 گفتم نه 00:03:04.133 --> 00:03:06.267 خودم میتونم برم 00:03:06.833 --> 00:03:08.233 باشه خیلی خب 00:03:10.100 --> 00:03:11.400 حتما خیلی خجالت میکشه 00:03:12.433 --> 00:03:13.533 اوه 00:03:14.100 --> 00:03:15.067 هی 00:03:16.400 --> 00:03:17.933 لباس برنداشتی 00:04:29.267 --> 00:04:30.400 انا بچه داره؟ 00:04:31.067 --> 00:04:32.833 پدرش کیه؟ تو؟ 00:04:34.667 --> 00:04:35.833 ...گفت 00:04:36.933 --> 00:04:38.400 یارو رفته 00:04:40.033 --> 00:04:41.167 اگه اینطور باشه 00:04:41.267 --> 00:04:43.867 خداروشکر که عروسیتون کنسل شد 00:04:44.033 --> 00:04:45.700 شما دو نفر خیلی فرق دارین باهم 00:04:46.533 --> 00:04:48.467 توام عروسیت و کنسل کردی 00:04:48.567 --> 00:04:51.667 داداش جولیوس تو منو میشناسی 00:04:52.200 --> 00:04:53.333 به زمان احتیاج دارم 00:04:56.567 --> 00:04:59.733 خب چیزی که مهمه اینکه هنوز دوسش داری 00:04:59.867 --> 00:05:00.800 تو چی؟ 00:05:01.633 --> 00:05:02.900 هنوز انارو دوست داری؟ 00:05:04.900 --> 00:05:06.100 ببین 00:05:06.233 --> 00:05:08.267 ما خیلی وقت پیش تموم کردیم 00:05:08.933 --> 00:05:10.767 پس چرا اینجا نشستی نوشیدنی میخوری؟ 00:05:11.933 --> 00:05:13.833 یه چیزی هست که انا ازم مخفی میکنه 00:05:16.533 --> 00:05:18.900 ...اره لازم نبود در مورد بچه به من چیزی بگه 00:05:20.067 --> 00:05:23.033 ولی چرا از خانواده خودش مخفی کرده بچرو؟ 00:05:34.100 --> 00:05:35.367 الو تامی؟ 00:05:36.600 --> 00:05:39.067 یه چیزی هست که میخوام در مورد انا سارمینتو بدونم 00:05:45.133 --> 00:05:45.933 پرنسس 00:05:48.000 --> 00:05:49.367 میشه حرف بزنیم؟ 00:05:49.933 --> 00:05:51.400 اگه من نخوام چی؟ 00:05:51.500 --> 00:05:52.900 میخوای چیکار کنی؟ 00:05:54.300 --> 00:05:55.200 وایسا 00:05:57.467 --> 00:05:58.733 خودت بهتر میدونی از وقتی بابا مرد 00:05:58.900 --> 00:06:00.467 دیگه زیاد از من خبری نشد 00:06:01.433 --> 00:06:03.067 پرنسس الان دارم بهت هشدار میدم 00:06:03.900 --> 00:06:05.233 به بچه من اسیب نرسونی 00:06:06.233 --> 00:06:09.267 خودت میدونی هرچی در مورد من بگی تحمل میکنم 00:06:09.967 --> 00:06:11.933 ولی تا وقتی من و بچم اینجاییم 00:06:12.033 --> 00:06:13.400 اونو وارد این بازی نکن 00:06:14.300 --> 00:06:16.167 من نسبت بهت صبوری کردم 00:06:16.300 --> 00:06:17.900 ولی هرچیزی حدی داره 00:06:25.633 --> 00:06:27.267 پس بچه مدرسه ای نداره؟ 00:06:27.367 --> 00:06:30.600 تمام همکارای معلمش فکر میکنن انا مجرده 00:06:30.700 --> 00:06:33.233 هیچ سوابقی از بچه ثبت نشده 00:06:33.367 --> 00:06:35.633 هیچ بچه ای هم باهاش زندگی نمیکرده 00:06:35.767 --> 00:06:37.500 شاید بچرو میزاشته پیش یکی دیگه؟ 00:06:37.633 --> 00:06:41.433 منبع های من مدارک بیمه انارم پیدا کردن 00:06:41.567 --> 00:06:45.200 فقط خودشه و خودش هیچکس همراهش نیست 00:06:45.367 --> 00:06:47.867 سوابق پزشکی شم نشون میده 00:06:48.033 --> 00:06:49.167 که هیچوقت زایمان نکرده 00:06:50.400 --> 00:06:52.967 مطمئنی انا بچه داره؟ 00:06:53.667 --> 00:06:55.800 بچه الان پیش خانوادشه 00:06:55.900 --> 00:06:58.300 ببخشید اینو میگم ولی طبق همین زمان محدودی که تحقیق کردیم 00:06:58.400 --> 00:07:00.367 فکر نکنم بچه مال خودش باشه 00:07:00.533 --> 00:07:01.833 اگه بود 00:07:01.967 --> 00:07:03.800 چرا یجوری به نظر میاد که بچه اصلا وجود نداره؟ 00:07:05.133 --> 00:07:06.700 باشه تامی مرسی 00:07:22.700 --> 00:07:23.633 کجا؟ 00:07:23.767 --> 00:07:25.333 بهت هشدار داده بودم 00:07:25.433 --> 00:07:27.800 بیخیال نمیشی؟- مامان- 00:07:27.933 --> 00:07:29.633 میخوام بچت و ببینم 00:07:29.767 --> 00:07:31.333 اگه نری جیغ میکشم 00:07:31.433 --> 00:07:32.900 اگه بچرو نشونم ندی 00:07:33.067 --> 00:07:34.300 به پلیس زنگ میزنم 00:07:39.433 --> 00:07:40.867 برای چی؟ 00:07:41.000 --> 00:07:42.733 بچه دار شدن جرمه؟ 00:07:44.033 --> 00:07:45.467 تو واقعا مادر بچه ای؟ 00:07:46.233 --> 00:07:48.133 یا فقط این حرفو میزنی تا همه اینطور فکر کنن؟ 00:07:48.900 --> 00:07:50.367 چارلی- بله؟- 00:07:50.467 --> 00:07:51.500 انا کجاست؟ 00:07:51.633 --> 00:07:53.000 دیدم رفت پشت 00:07:53.133 --> 00:07:54.933 شاید تو بخش الفرسکوعه 00:07:55.100 --> 00:07:56.000 باشه 00:07:57.533 --> 00:07:59.067 من تحقیق کردم در مورد 00:07:59.967 --> 00:08:02.233 و حتی یک مدرک هم نیست که نشون بده 00:08:02.367 --> 00:08:03.533 تو بچه داری 00:08:06.967 --> 00:08:09.200 بیخیال انا من میدونم اون بچه گریسه 00:08:09.300 --> 00:08:10.400 تو دزدیدیش 00:08:10.533 --> 00:08:11.933 من کسی رو ندزدیدم 00:08:12.067 --> 00:08:14.267 خب پس بچرو نشونم بده 00:08:15.467 --> 00:08:17.600 بیارش پیشم بهم ثابت کن که گریس نیست 00:08:18.267 --> 00:08:20.733 مگرنه جدا به پلیس زنگ میزنم 00:08:20.900 --> 00:08:22.967 و بخاطر کاری که کردی میری زندان 00:08:23.100 --> 00:08:24.267 زندان؟ 00:08:25.667 --> 00:08:27.233 کیو میخوای بفرستی زندان؟ 00:08:33.633 --> 00:08:34.367 الو؟ 00:08:34.867 --> 00:08:37.133 یه گزارشی شده که گریس و توی باتانگاس دیدن 00:08:37.300 --> 00:08:38.733 باید برگردی اینجا 00:08:38.833 --> 00:08:39.900 چی؟ 00:08:41.167 --> 00:08:42.367 غیرممکنه 00:08:42.500 --> 00:08:44.800 منظورت چیه؟ الان اینجا بهت احتیاج دارم 00:08:53.267 --> 00:08:54.600 برمیگردم 00:08:54.767 --> 00:08:57.300 جولیوس؟ جولیوس؟ 00:08:59.667 --> 00:09:01.167 انا 00:09:01.300 --> 00:09:02.667 چه خبره؟ 00:09:03.200 --> 00:09:06.000 چرا جولیوس میخواد تورو بفرسته زندان؟ 00:09:06.167 --> 00:09:07.733 گریس کیه؟ 00:09:15.533 --> 00:09:17.800 جوابمو بده انا 00:09:17.933 --> 00:09:20.933 مامان اشتباهی فکر میکنه روشن اون بچه ایه که دنبالش میگرده 00:09:21.033 --> 00:09:22.167 گریس؟ 00:09:24.500 --> 00:09:26.300 جولیوس داره تورو متهم به 00:09:26.433 --> 00:09:27.967 بچه دزدی میکنه؟ 00:09:30.300 --> 00:09:32.767 واقعیت نداره برای همینم رفت 00:09:35.300 --> 00:09:36.333 واقعا اشتباه میکنه؟ 00:09:37.500 --> 00:09:40.833 انا ، روشن بچه توعه؟ 00:09:51.700 --> 00:09:55.000 انا ، روشن بچه توعه؟ 00:09:59.167 --> 00:10:01.000 واقعا پسرته؟ 00:10:01.200 --> 00:10:04.167 اوه مامان ولم کن توام بهم شک داری؟ 00:10:04.267 --> 00:10:05.867 تو یهویی گذاشتی رفتی 00:10:06.000 --> 00:10:08.667 مدت ها باهامون تماس نگرفتی 00:10:08.767 --> 00:10:10.533 وقتیم که بهم زنگ زدی ازم پول خواستی 00:10:10.667 --> 00:10:12.567 با عجله میخوای از کشور بری 00:10:12.733 --> 00:10:15.533 انگار که یه چیزی رو از کسی مخفی میکنی 00:10:15.667 --> 00:10:17.800 اون بچه منه، چرا باید ثابت کنم؟ 00:10:17.933 --> 00:10:22.567 صاحب خونت گفت که تو تنها اونجا زندگی میکردی 00:10:23.700 --> 00:10:26.233 خیلی طول کشید تا بچرو نشونمون بدی 00:10:26.233 --> 00:10:29.233 حتی گوشی چارلی رم گرفتی تا عکساشو پاک کنی 00:10:29.367 --> 00:10:33.200 انگار میترسی کسی بچه رو ببینه و به کسی نشونش بدی 00:10:33.333 --> 00:10:35.400 چون من مادرشم 00:10:35.600 --> 00:10:38.333 هرکاری که به صلاحش باشه انجام میدم 00:10:38.600 --> 00:10:40.267 هرکاری که خوشحالش کنه 00:10:40.267 --> 00:10:43.900 تنها چیزی که مهمه ما دو تاییم 00:10:44.033 --> 00:10:45.933 دیگه هیچی مهم نیست 00:10:50.467 --> 00:10:52.933 پس اینو توضیح بده 00:10:54.233 --> 00:10:55.100 انا 00:10:56.267 --> 00:10:57.600 توضیح بده دیگه 00:11:00.467 --> 00:11:03.867 چرا لباس زیر های دخترونه بین وسایل روشن هست؟ 00:11:06.067 --> 00:11:07.533 بهم بگو 00:11:08.733 --> 00:11:10.567 روشن واقعا بچته؟ 00:11:12.333 --> 00:11:13.967 اون گریسه؟ 00:11:17.667 --> 00:11:20.200 دزدیدیش؟ 00:11:26.833 --> 00:11:27.767 اره 00:11:29.000 --> 00:11:30.233 من با خودم بردمش 00:11:37.633 --> 00:11:39.167 برید داخل 00:11:39.167 --> 00:11:41.033 سانتالان نوار بکش 00:11:58.200 --> 00:12:01.633 بچه یکی دیگرو برداشتی اوردی اینجا؟ 00:12:01.800 --> 00:12:04.467 با بچه بدرفتاری میشد مامان 00:12:04.600 --> 00:12:06.933 ...من نمیخواستم- کاری که کردی اشتباهه- 00:12:07.767 --> 00:12:09.833 اشتباهه 00:12:13.333 --> 00:12:16.033 عقلت و از دست دادی انا؟ 00:12:16.067 --> 00:12:18.800 نه تنها اشتباهه بلکه جرمه 00:12:18.900 --> 00:12:20.767 مامان چاره ای نداشتم 00:12:20.867 --> 00:12:22.767 داشتن بهش اسیب میرسوندن 00:12:22.867 --> 00:12:25.433 اون بچه تو نیست 00:12:25.533 --> 00:12:29.167 اصلا به فکر ما نبودی ، به فکر خانوادت نبودی 00:12:30.300 --> 00:12:32.033 ما کسب و کار داریم 00:12:32.167 --> 00:12:34.033 چه اتفاقی برای خواهرات میفته؟ 00:12:34.167 --> 00:12:37.633 پرنسس داره ازدواج میکنه 00:12:37.733 --> 00:12:39.833 مامان ببخشید 00:12:40.000 --> 00:12:42.033 نمیخواستم اینطوری شه واقعا متاسفم 00:12:42.167 --> 00:12:43.800 مشکل تو همینه انا 00:12:43.900 --> 00:12:46.267 فقط به فکر خودتی 00:12:51.867 --> 00:12:53.200 اقای جیمنز؟ 00:12:53.367 --> 00:12:55.467 ...اوه- خبری هست؟- 00:12:57.767 --> 00:12:59.133 هنوز هیچی؟ 00:13:00.700 --> 00:13:02.700 این خونه رو بهمون گفتن 00:13:02.867 --> 00:13:05.533 داریم تحقیق میکنیم 00:13:05.700 --> 00:13:08.000 کی بود اونی که زنگ زد؟ کجاست؟ 00:13:08.167 --> 00:13:09.400 اطلاعات شخصی ندادن بهمون 00:13:09.533 --> 00:13:11.667 فقط گفتن گریس و گاهی اینجا میدیدن 00:13:14.033 --> 00:13:15.300 قربان 00:13:15.400 --> 00:13:18.067 پشت و گشتم ولی کسی رو ندیدم 00:13:18.200 --> 00:13:19.400 ...فقط اینو پیدا کردم 00:13:19.533 --> 00:13:22.167 یه لحظه- خانم باناگ- 00:13:33.933 --> 00:13:35.233 این مال دخترمه 00:13:35.400 --> 00:13:36.367 ها؟ 00:13:37.800 --> 00:13:39.167 این مال گریسه 00:13:39.267 --> 00:13:41.100 خانم میراندا مطمئنم 00:13:50.233 --> 00:13:51.567 وایسا 00:13:52.967 --> 00:13:54.567 من فقط به فکر خودمم؟ 00:13:56.133 --> 00:13:57.433 از وقتی بابا مرد 00:13:57.567 --> 00:14:00.600 من کلی کمکت کردم 00:14:01.633 --> 00:14:05.400 ...از ساختن و راه اندازی این مسافرخونه 00:14:06.233 --> 00:14:07.633 تا مراقبت از ارین 00:14:07.800 --> 00:14:08.900 تمام تلاشمو کردم 00:14:09.000 --> 00:14:11.733 کی دیدی من از چیزی گله کنم پیشت؟ 00:14:14.667 --> 00:14:16.967 فکر میکنی بخاطر اینکارا بهت مدیونم؟ 00:14:18.333 --> 00:14:21.067 من ازت نخواستم اینکارارو بکنی 00:14:21.167 --> 00:14:22.633 اره 00:14:22.800 --> 00:14:25.100 من اینکارارو کردم چون میدونستم تو 00:14:25.233 --> 00:14:27.100 منو مقصر مرگ بابا میدونستی 00:14:29.433 --> 00:14:31.633 و چون من بچت نبودم و منو به سرپرستی گرفته بودی 00:14:43.133 --> 00:14:44.633 ...چطوری- وقتی که- 00:14:45.300 --> 00:14:47.633 دنبال مدرک برای عروسیم 00:14:47.800 --> 00:14:49.967 با جولیوس میگشتم 00:14:52.000 --> 00:14:54.100 برگه های سرپرستی رو دیدم 00:14:56.000 --> 00:14:57.233 وقتی دیدم 00:14:57.333 --> 00:15:00.300 فهمیدم چرا بعد مرگ بابا 00:15:01.500 --> 00:15:04.433 حس میکردم دیگه عضوی از این خانواده نیستم 00:15:05.833 --> 00:15:07.500 حس میکردم تنهام 00:15:20.633 --> 00:15:23.200 اون موقع من و پدرت سالها بود ازدواج کرده بودیم 00:15:24.367 --> 00:15:25.667 ولی من حامله نمیشدم 00:15:32.200 --> 00:15:34.200 امیدمو از دست داده بودم 00:15:38.167 --> 00:15:41.167 ولی وقتی تو اومدی زندگیم عوض شد 00:15:45.367 --> 00:15:47.500 امیدم زنده شد 00:15:50.567 --> 00:15:53.400 من و پدرت تورو تو یتیم خونه پیدا کردیم 00:15:56.667 --> 00:15:58.333 ...بخاطر تو 00:16:00.900 --> 00:16:01.867 من مادر شدم 00:16:06.033 --> 00:16:07.733 ...تونستم مادر 00:16:08.800 --> 00:16:09.833 ارین و 00:16:11.267 --> 00:16:12.733 پرنسس شم 00:16:16.433 --> 00:16:18.700 همشو تو باعث شدی 00:16:20.400 --> 00:16:22.433 من مادر خوبی نیستم 00:16:25.300 --> 00:16:28.100 ولی هرکار میتونستم کردم 00:16:29.900 --> 00:16:31.700 ...هرچند که 00:16:35.033 --> 00:16:37.333 ...هرچند وقتی پدرت مرد 00:16:41.767 --> 00:16:43.433 نمیدونم 00:16:48.267 --> 00:16:49.433 انگار 00:16:50.133 --> 00:16:51.300 حس میکردم گم شدم 00:16:56.767 --> 00:16:58.600 تمام تلاشمو کردم 00:17:01.500 --> 00:17:05.767 ولی حس میکردم ارزش مادر بودن برای شما سه تارو ندارم 00:17:05.900 --> 00:17:07.767 ...مامان نه 00:17:07.900 --> 00:17:09.233 اینطور نیست 00:17:10.967 --> 00:17:12.900 مامان گوش کن 00:17:13.667 --> 00:17:14.733 تو خیلی باارزشی 00:17:20.367 --> 00:17:22.300 تو کافی هستی 00:17:22.833 --> 00:17:24.967 ولی تو تنهام گذاشتی 00:17:29.667 --> 00:17:31.800 ...مامان چون من حس میکردم 00:17:33.167 --> 00:17:35.567 همتون میخوایید تو ارامش زندگی کنید 00:17:37.667 --> 00:17:42.133 میدونستم بابا مشکلی با اینجا بودن من نداره 00:17:42.267 --> 00:17:45.167 ولی جلوی خواهرهام خجالت میکشیدم 00:17:46.467 --> 00:17:48.233 ...اونا حق اینو داشتن 00:17:48.367 --> 00:17:50.033 که عشق تورو دریافت کنن 00:17:50.200 --> 00:17:52.333 چون بچه های واقعیتن 00:17:53.700 --> 00:17:55.867 نمیخواستم منم باهاشون شریک شم 00:17:57.567 --> 00:18:00.100 ...ببخشید چون 00:18:00.200 --> 00:18:02.833 از وقتی گریس اومد به زندگیم 00:18:02.967 --> 00:18:04.633 همه چی انگار عوض شد 00:18:06.467 --> 00:18:09.800 بالاخره حس میکردم یکی منو درک میکنه 00:18:11.200 --> 00:18:13.333 یکی مثل خودمه 00:18:15.400 --> 00:18:18.967 امیدوارم درک کنی چرا نمیتونم تنهاش بزارم 00:18:21.667 --> 00:18:23.733 حتی به قیمت زندان رفتنت؟ 00:18:26.400 --> 00:18:27.567 ...انا 00:18:29.533 --> 00:18:32.367 زندگیت و خراب نکن 00:18:33.867 --> 00:18:36.533 ...حاضری هرکار برای گریس بکنی 00:18:39.833 --> 00:18:41.867 با اینکه میدونی اشتباهه؟ 00:18:45.067 --> 00:18:46.700 خوب بهش فکر کن 00:18:48.267 --> 00:18:50.567 باید برش گردونی 00:19:10.033 --> 00:19:11.267 اوه روشن 00:19:12.300 --> 00:19:14.500 اینجا چیکار میکنی؟ 00:19:15.867 --> 00:19:16.867 چیزی شده؟ 00:19:20.200 --> 00:19:22.033 بهم بگو 00:19:27.600 --> 00:19:31.033 مامان بخاطر من داره سختی میکشه 00:19:31.167 --> 00:19:32.700 خودش بهت گفت؟ 00:19:34.800 --> 00:19:36.033 روشن 00:19:36.133 --> 00:19:38.067 نباید عذاب وجدان داشته باشی 00:19:39.333 --> 00:19:41.933 ...شاید مادرت داره دوران سختی رو میگذرونه 00:19:43.300 --> 00:19:45.367 ولی خب مادر بودن راحت نیست 00:19:46.967 --> 00:19:48.200 ولی میدونی چیه؟ 00:19:48.300 --> 00:19:53.433 من میدونم خوشحاله که هرکار میتونه برات انجام میده 00:19:59.233 --> 00:20:01.300 از کجا میدونی؟ 00:20:02.500 --> 00:20:05.600 ما تازه باهم اشنا شدیم 00:20:06.833 --> 00:20:11.500 میدونم چون انا یه مادره 00:20:15.667 --> 00:20:19.333 همه مادرها مثل هم نیستن 00:20:19.500 --> 00:20:21.133 ولی من انارو میشناسم 00:20:23.200 --> 00:20:25.467 و توام میشناسیش 00:20:26.300 --> 00:20:30.800 برای کسایی که دوسشون داره هرکاری میکنه 00:20:31.967 --> 00:20:35.267 من نمیخوام مامان تو دردسر بیفته 00:20:35.400 --> 00:20:37.433 چرا باید تو دردسر بیفته؟ 00:20:42.633 --> 00:20:45.267 من میرم خونه 00:20:45.367 --> 00:20:46.800 میری خونه؟ 00:20:46.900 --> 00:20:49.633 منظورت چیه؟ تو اینجا زندگی میکنی 00:21:14.867 --> 00:21:16.900 جولیوس رفت پالاوان تا دنبال سرنخ بگرده 00:21:17.033 --> 00:21:19.067 اخرشم معلوم شد گریس همینجا کنار گوشمون بوده 00:21:19.233 --> 00:21:21.667 وقتی یکی گزارش داده اینجا دیدتش 00:21:21.767 --> 00:21:23.233 پس باید تحقیقات و همینجا ادامه بدیم 00:21:23.367 --> 00:21:24.633 گریس؟ گریس؟ 00:21:24.767 --> 00:21:25.800 ببخشید مامان 00:21:25.933 --> 00:21:27.533 نمیخوام بری زندان 00:21:27.667 --> 00:21:28.567 همه چی از هم پاشید 00:21:28.733 --> 00:21:29.900 گریس ، میدونستم 00:21:30.067 --> 00:21:32.367 من گریس نیستم ، من روشنم 00:21:32.500 --> 00:21:33.800 سعی میکنن فرار کنن 00:21:33.933 --> 00:21:35.567 گریس ، انا مادر واقعیت نیست 00:21:35.700 --> 00:21:37.033 مادر واقعیت منتظرته 00:21:37.167 --> 00:21:38.700 ماشین و نگه دار- گریس وایسا- 00:21:38.833 --> 00:21:40.067 گریس- بزن کنار- 00:21:40.091 --> 00:21:42.091 نجات گریس ، داستان ناگفته 00:21:42.100 --> 00:22:04.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:04.124 --> 00:22:25.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.