WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.800 --> 00:00:02.633 مامان لطفا از دستم اعصبانی نشو باشه؟ 00:00:02.767 --> 00:00:04.033 چرا؟ چیشده؟ 00:00:04.167 --> 00:00:07.933 دستبند و گم کردم 00:00:08.067 --> 00:00:09.733 بهش فکر نکن 00:00:10.667 --> 00:00:11.567 باشه؟ 00:00:12.600 --> 00:00:13.633 دنبالم کردی؟ 00:00:13.767 --> 00:00:15.467 جس برو- یکی اینجاست- 00:00:15.633 --> 00:00:16.533 گفتم کسی نیست 00:00:18.333 --> 00:00:19.267 تو؟ 00:00:20.833 --> 00:00:22.367 انا با جولیوسه 00:00:22.500 --> 00:00:24.733 چی؟- بچه باهاش بود؟- 00:00:24.833 --> 00:00:25.900 دختر منو دیدین؟ 00:00:26.000 --> 00:00:27.133 نه 00:00:30.667 --> 00:00:33.400 بچه من اینو کشیده مال خودشه مطمئنم 00:00:33.500 --> 00:00:34.967 مطمئنی؟ 00:00:35.167 --> 00:00:36.967 باید یکاری بکنیم 00:00:37.100 --> 00:00:38.333 به نظرم درست میگه مامان 00:00:38.467 --> 00:00:39.800 به برنامه ات فکر کن 00:00:39.933 --> 00:00:43.100 این همون پیشرفت توی پرونده ست که دنبالش بودی 00:00:43.200 --> 00:00:45.800 باید اینکارو الان انجام بدیم 00:00:45.933 --> 00:00:47.800 اول به پلیس خبر بدیم 00:00:47.933 --> 00:00:50.000 دفتر- چه دفتری؟- 00:00:50.167 --> 00:00:52.667 دفترم...جسیکا دیدش حتما به بودن گریس شک میکنه 00:00:55.533 --> 00:00:58.300 مادر گریس ، سارا 00:00:58.433 --> 00:01:01.400 تایید کرده که این وسیله مال دخترشه 00:01:01.533 --> 00:01:05.467 ما هنوز نمیدونیم این وسیله چطور به دست انا رسیده 00:01:05.600 --> 00:01:10.167 و هدفش هم از اینکار نامشخصه 00:01:10.333 --> 00:01:13.367 هرچند که واقعیت به زودی معلوم میشه و ما میتونیم جواب تمام سوال هامون و بگیریم 00:01:13.500 --> 00:01:15.867 ولی چرا میراندا والدز اینطوری صحبت میکنه؟ 00:01:16.000 --> 00:01:17.200 منو داره ادم بده نشون میده 00:01:17.367 --> 00:01:20.167 از گفتنش بیزارم ولی ما اینطوری کار میکنیم 00:01:20.300 --> 00:01:22.433 وقتشه واقعیت و بدونن 00:01:22.567 --> 00:01:24.700 مامان این دستبند توعه مگه نه؟ 00:01:24.833 --> 00:01:26.933 دستبندمو پیدا کردم 00:01:27.067 --> 00:01:28.367 پس این چیه؟ 00:01:28.500 --> 00:01:30.333 عین همن 00:01:30.467 --> 00:01:33.433 اگه مال تو نیست پس مال کیه؟ 00:01:33.567 --> 00:01:35.867 یه زوج سرپرستی شو به عهده گرفتن 00:01:36.033 --> 00:01:39.033 هلنا و انتونیو سارمینتو 00:01:39.200 --> 00:01:42.133 ...اسمشو گذاشتن انا گریس سارمینتو 00:01:42.267 --> 00:01:43.900 میتونم باهاتون حرف بزنم؟ 00:01:44.033 --> 00:01:45.700 برای مصاحبه امادم 00:01:45.833 --> 00:01:46.733 باشه 00:01:47.867 --> 00:01:50.233 شما باید تمرکز تحقیقاتتون رو بزارید رو یکی دیگه 00:01:50.367 --> 00:01:52.367 کی؟- سارا- 00:01:52.500 --> 00:01:54.233 و دوست پسرش چیتو 00:01:54.367 --> 00:01:56.200 ...من بارها سعی کردم 00:01:56.333 --> 00:01:59.200 که از بقیه کمک بگیرم 00:01:59.333 --> 00:02:02.233 تا گزارش بدم که توی اون خونه با گریس بدرفتاری میشه 00:02:02.367 --> 00:02:04.233 ولی هیچکس حرفمو باور نکرد 00:02:08.667 --> 00:02:10.400 فقط چون ادای ادم های مظلوم و در میارن 00:02:10.567 --> 00:02:12.200 به این معنی نیست که بی گناهن 00:02:13.100 --> 00:02:14.467 شما خودتون بهتر میدونید 00:02:16.967 --> 00:02:18.733 مگه نه خانم میراندا؟ 00:02:26.700 --> 00:02:27.567 ببخشید 00:02:32.200 --> 00:02:33.600 ...میدونم 00:02:35.133 --> 00:02:37.167 شما مدت هاست تو این حرفه اید 00:02:41.033 --> 00:02:42.900 میدونم ادم باهوشی هستین 00:02:45.067 --> 00:02:47.333 ولی نمیفهمم چرا چشماتون و رو به 00:02:47.500 --> 00:02:48.600 سارا بستین 00:02:51.333 --> 00:02:53.467 حتی بهش کمک کردین تا منو گناهکار جلوه بدین 00:02:56.000 --> 00:02:59.033 چطور یه مادر میتونه 00:02:59.167 --> 00:03:01.233 زندگی بچه خودشو تبدیل به جهنم کنه؟ 00:03:05.100 --> 00:03:06.733 مگه شما خودتون همچین مادری هستین؟ 00:03:10.933 --> 00:03:11.800 نه انا 00:03:13.500 --> 00:03:14.800 من اینطور نیستم 00:03:22.967 --> 00:03:25.567 ...فقط قبول کردم این مصاحبه رو انجام بدم 00:03:27.433 --> 00:03:29.500 چون دلم برای خانوادم میسوزه 00:03:35.267 --> 00:03:36.967 مخصوصا مامانم 00:03:43.100 --> 00:03:44.000 ...انا 00:03:48.367 --> 00:03:49.800 اگه هنوز نمیدونید بزارید بگم 00:03:50.967 --> 00:03:52.333 منو به سرپرستی گرفتن 00:03:54.400 --> 00:03:56.533 پدر مادر واقعیم منو توی یتیم خونه گذاشتن و رفتن 00:03:59.733 --> 00:04:02.533 برای همین خیلی خجالت میکشم 00:04:04.533 --> 00:04:07.933 بعد تمام عشق و علاقه ای که مادر خونده ام نثارم کرد 00:04:08.067 --> 00:04:11.600 اینطوری ابرو شو بردم و خجالت زدش کردم 00:04:17.733 --> 00:04:20.467 اگه فرصتش پیش بیاد 00:04:20.567 --> 00:04:22.767 میخوای مادر واقعیت و ببینی؟ 00:04:36.933 --> 00:04:37.867 نه 00:04:41.200 --> 00:04:42.567 اون منو تنها گذاشته 00:04:44.267 --> 00:04:45.867 این یعنی منو نمیخواد 00:04:48.167 --> 00:04:49.867 اونم با سارا فرقی نداره 00:04:54.200 --> 00:04:55.900 ...همچین ادمایی 00:04:57.700 --> 00:04:59.567 لایق مادر بودن نیستن 00:05:02.933 --> 00:05:05.600 همچین ادمایی لایق شانس دوم نیستن 00:05:24.533 --> 00:05:26.533 انا صبر کن 00:05:29.367 --> 00:05:30.767 بله؟ چیزی لازم دارین؟ 00:05:34.167 --> 00:05:35.800 ...فقط خواستم ازت تشکر کنم 00:05:36.967 --> 00:05:38.533 که حرفات و زدی 00:05:42.433 --> 00:05:45.033 چیزی شده؟ عجیب غریب رفتار میکنید 00:05:46.000 --> 00:05:49.467 مگه مصمم نبودین ثابت کنید من بچه دزدم؟ 00:05:50.733 --> 00:05:55.900 من باید از هر زاویه داستان گریس و بررسی کنم 00:05:56.000 --> 00:05:58.133 برای همین مهم بود که حرفای تورم بشنوم 00:06:00.100 --> 00:06:02.133 کاری که میخواستین رو کردم 00:06:02.267 --> 00:06:04.300 امیدوارم این مصاحبه کافی بوده باشه 00:06:04.467 --> 00:06:05.967 کی دوباره میتونم ببینمت؟ 00:06:08.100 --> 00:06:09.433 من...منظورم اینکه 00:06:11.767 --> 00:06:14.333 ...منظورم اینکه داستانت 00:06:14.500 --> 00:06:18.000 شاید بازم نیاز به مصاحبه داشته باشه 00:06:21.467 --> 00:06:24.467 هرچی لازم بود رو گفتم 00:06:24.600 --> 00:06:27.133 برای همین امیدوارم این اخرین باری باشه که همو میبینیم 00:06:31.600 --> 00:06:33.000 اوه تو هنوز اینجایی؟ 00:06:34.333 --> 00:06:35.667 مصاحبه خوبی بود 00:06:36.967 --> 00:06:37.900 خدانگهدار 00:07:37.833 --> 00:07:40.733 الان میاد میتونیم بالاخره دستگیرش کنیم 00:07:43.433 --> 00:07:44.500 اوه 00:07:45.433 --> 00:07:47.067 اومد 00:07:47.200 --> 00:07:48.533 انا سارمینتو؟ 00:07:50.133 --> 00:07:51.500 خودمم 00:07:51.633 --> 00:07:54.000 میشه همراه ما تشرف بیارید کلانتری؟ 00:07:58.200 --> 00:07:59.067 ...هوم 00:07:59.200 --> 00:08:02.367 اقایون لازم نیست اینکارو برای من بکنید 00:08:02.467 --> 00:08:03.700 زیادیه 00:08:03.800 --> 00:08:06.233 میراندا تو تونستی 00:08:06.367 --> 00:08:08.767 مصاحبه خوب بازی رو عوض کرد 00:08:08.900 --> 00:08:12.500 با اینکه کلی نقدش کردیم بازم قبول کرد بیاد مصاحبه 00:08:12.633 --> 00:08:15.267 هیچی نمیتونه اعتبار تورو زیر سوال ببره 00:08:15.400 --> 00:08:17.933 فقط یه تیکه کوتاه از مصاحبه رو پخش کردیم 00:08:18.067 --> 00:08:20.167 و کل فضای مجازی دارن در موردش صحبت میکنن 00:08:20.300 --> 00:08:23.400 مارو بردی به یه سطج جدید میراندا 00:08:23.567 --> 00:08:25.800 لایق تمامی تبریک ها هستی 00:08:28.067 --> 00:08:29.433 ممنون 00:08:29.567 --> 00:08:31.233 افرین- شبتون بخیر اقایون- 00:08:37.933 --> 00:08:41.633 "پلیس ها انارو گرفتن" 00:08:45.333 --> 00:08:46.233 مامان 00:08:48.133 --> 00:08:49.033 خوبی؟ 00:08:50.433 --> 00:08:51.300 ...هوم 00:08:52.300 --> 00:08:54.133 فکر کنم خستم عزیزم 00:08:55.433 --> 00:08:57.000 باید استراحت کنم 00:08:57.133 --> 00:08:58.000 باشه 00:09:00.033 --> 00:09:01.300 خوب استراحت کنی 00:09:01.433 --> 00:09:02.833 باشه مرسی 00:09:03.000 --> 00:09:04.000 شب بخیر 00:09:38.233 --> 00:09:39.333 همه هیجان زدن 00:09:39.467 --> 00:09:40.467 مصاحبه هنوز کامل پخش نشده 00:09:40.633 --> 00:09:42.533 و مردم دارن میراندارو تحسین میکنن 00:09:42.667 --> 00:09:45.100 ولی شنیدی یکی از کارمندا چی میگفت؟ 00:09:45.200 --> 00:09:46.933 یه خبرگزاری بین المللی مشتاقه که 00:09:47.033 --> 00:09:49.267 داستان میراندارو منتشر کنه 00:09:50.067 --> 00:09:51.100 هی؟ میشنوی چی میگم؟ 00:09:51.233 --> 00:09:52.467 به چی نگاه میکنی؟ 00:09:52.633 --> 00:09:54.433 به ویرایش مصاحبه انا 00:09:54.567 --> 00:09:56.467 انگار دل میراندا براش سوخته بود 00:09:56.633 --> 00:09:59.767 باید انارو تحریک میکرد تا اعتراف کنه 00:09:59.867 --> 00:10:02.333 ولی گذاشت توضیح بده 00:10:04.067 --> 00:10:05.633 نمیتونم اینطوری پخشش کنم 00:10:05.767 --> 00:10:08.700 خیلی ساده و سطحیه خیلی دلسوزانه ست 00:10:08.833 --> 00:10:11.833 پس بزار مدیریت حسابشو برسن 00:10:12.000 --> 00:10:13.500 شاید بالاخره بیرونش کنن 00:10:14.667 --> 00:10:17.400 یادت رفته خودم مدیریتم 00:10:18.400 --> 00:10:20.967 من کلی اسپانسر برای این قسمت دارم 00:10:21.067 --> 00:10:23.033 نمیتونم بزارم شکست بخوره 00:10:23.167 --> 00:10:24.467 اگه شکست بخوره تقصیر خودته 00:10:24.600 --> 00:10:27.833 چون مدام روش سرمایه گذاری کردی 00:10:28.000 --> 00:10:29.067 ولی میدونی چیه؟ 00:10:29.200 --> 00:10:30.967 یه چیزی این اواخر فهمیدم 00:10:32.167 --> 00:10:37.000 فهمیدم میراندا یکی رو فرستاده در مورد یکی از یتیم خونه ها تحقیق کنه 00:10:37.200 --> 00:10:38.500 چه عجیب 00:10:39.533 --> 00:10:42.433 بهت که گفتم حتما یه چیزی رو مخفی میکنه 00:10:42.567 --> 00:10:44.733 باهاش لج نکن 00:10:44.867 --> 00:10:46.667 اوه من نه 00:10:47.200 --> 00:10:48.567 ...ولی تو چرا 00:10:48.700 --> 00:10:51.767 مگه نمیگی مدیریت با خودته؟ 00:10:51.900 --> 00:10:57.367 پس میتونی این قسمت و هر طور دوست داشتی ویرایش کنی 00:10:57.533 --> 00:10:59.367 میراندا میفهمه 00:10:59.533 --> 00:11:01.233 همه توی این شبکه 00:11:01.367 --> 00:11:03.367 تو تیم میراندا نیستن 00:11:03.533 --> 00:11:06.833 همونطور که خودت گفتی نمیتونی اینطوری پخشش کنی 00:11:06.967 --> 00:11:09.000 و منم خوش شانسم 00:11:09.167 --> 00:11:12.300 شاید این باعث شه اخراج شه 00:11:12.433 --> 00:11:14.567 و منم بالاخره به چیزی که میخوام برسم 00:11:15.733 --> 00:11:19.033 ولی این تجارته منم به تجارت تو اهمیت میدم 00:11:19.167 --> 00:11:21.400 و توام یه بهونه خوب داری 00:11:24.767 --> 00:11:26.267 اره میدونم 00:11:27.267 --> 00:11:29.200 تامی گفت داره عوامل و میفرسته 00:11:29.333 --> 00:11:31.233 تا همه کارهارو بکنن 00:11:31.400 --> 00:11:33.533 خانم میراندا میاد؟ 00:11:33.667 --> 00:11:35.800 اسکار منتظرشه 00:11:36.600 --> 00:11:39.467 به نظرم بهتره مامان فعلا نیاد 00:11:39.600 --> 00:11:40.733 مدارک دست منه 00:11:40.900 --> 00:11:42.033 خودم میارمش 00:11:44.300 --> 00:11:45.900 مامان 00:11:46.000 --> 00:11:46.933 نگاه کن- سلام- 00:11:47.100 --> 00:11:49.733 بالاخره مصاحبه تورو با انا پخش کردن 00:11:49.867 --> 00:11:51.567 تو دزدیدیش مگه نه... 00:11:51.700 --> 00:11:53.433 نمیتونید منو سرزنش کنید 00:11:53.600 --> 00:11:56.500 خیلی بچه مهربون و 00:11:56.633 --> 00:11:58.067 دوست داشتنی ایه 00:11:58.167 --> 00:11:59.900 اگه هنوز نمیدونید بزارید بگم 00:12:00.033 --> 00:12:01.267 منو به سرپرستی گرفتن 00:12:01.433 --> 00:12:03.300 گریس فهمیده من همیشه تنهام 00:12:03.433 --> 00:12:05.067 میخواست منم خوشحال باشم 00:12:05.200 --> 00:12:06.400 لازم نیست اینکارو بکنی 00:12:06.533 --> 00:12:09.233 ...مادر گریس ، سارا 00:12:09.367 --> 00:12:11.333 ...همچین ادمایی 00:12:13.100 --> 00:12:14.233 لایق مادر بودن نیستن 00:12:14.333 --> 00:12:16.467 مصاحبه اینطوری نبود 00:12:21.033 --> 00:12:22.600 تامی چیشده؟ 00:12:22.733 --> 00:12:24.533 نمیدونم خانم میراندا 00:12:24.667 --> 00:12:26.600 کارمند های ما ویرایشش نکردن 00:12:26.733 --> 00:12:29.633 شنیدیم مدیریت ویرایشش کرده 00:12:29.800 --> 00:12:32.667 تا یکاری کنه انا گناهکار به نظر بیاد و مردم در موردش حرف بزنن 00:12:33.667 --> 00:12:35.267 نمیتونن...نمیتونن اینکارو بکنن 00:12:35.367 --> 00:12:39.267 نه واقعیت نداره عوضی های حروم زاده 00:12:39.400 --> 00:12:41.600 نباید اینکارو با انا بکنن- مامان- 00:12:46.467 --> 00:12:48.267 نمیتونید منو سرزنش کنید 00:12:48.400 --> 00:12:49.500 سارا 00:12:49.667 --> 00:12:51.567 چیشده؟ انا کجاست؟ 00:12:51.700 --> 00:12:52.667 داخله 00:12:52.833 --> 00:12:55.067 اسکار داره ازش بازجویی میکنه 00:12:57.267 --> 00:12:58.700 پس واقعیت داره؟ 00:12:59.500 --> 00:13:01.400 اعتراف کرده که گریس و دزدیده؟ 00:13:01.533 --> 00:13:04.567 مستقیم نگفته 00:13:04.700 --> 00:13:08.333 ولی برنامه باعث شده مقصر شناخته شه 00:13:08.500 --> 00:13:10.733 خانم میراندا معرکه ست مگه نه؟ 00:13:11.833 --> 00:13:14.467 خیلی هیجان زدم تا انارو تو زندان ببینم 00:13:14.600 --> 00:13:16.800 بالاخره میتونم دخترمو پس بگیرم 00:13:16.933 --> 00:13:17.900 بیا اینجا ببینم 00:13:18.033 --> 00:13:19.000 چیه؟ 00:13:19.833 --> 00:13:20.833 خوب گوش کن 00:13:21.000 --> 00:13:23.367 باید بیشتر وجهه انارو خراب کنیم 00:13:23.533 --> 00:13:24.700 میفهمی؟ 00:13:24.867 --> 00:13:25.833 برای چی؟ 00:13:26.533 --> 00:13:27.833 ...عشقم- بله- 00:13:27.933 --> 00:13:30.533 بدهی هامون و یادت رفته؟ 00:13:30.700 --> 00:13:32.700 وای بیخیال چیتو 00:13:32.867 --> 00:13:36.167 اونا بدهی های توان به من ربطی نداره 00:13:36.300 --> 00:13:39.033 هی چی میگی؟ ما باهمیم یادت رفته؟ 00:13:39.200 --> 00:13:42.033 پولامونم داره تموم میشه زیاد چیزی نمونده برامون 00:13:42.200 --> 00:13:43.333 بیشتر لازم داریم 00:13:43.467 --> 00:13:45.333 چی میگی؟ چطوری اخه؟ 00:13:45.467 --> 00:13:48.000 جواهرات و داری دیگه همونارو بفروش 00:13:48.100 --> 00:13:51.000 فروختم پولشم خرج کردم 00:13:51.100 --> 00:13:52.733 پس باید یکار دیگه بکنیم 00:13:52.867 --> 00:13:56.400 قبل اینکه گریس و پس بگیریم باید پول بیشتری در بیاریم 00:13:56.567 --> 00:13:59.300 برای اینکار باید از انا استفاده کنیم 00:13:59.433 --> 00:14:01.600 نمیفهم گیج شدم 00:14:02.267 --> 00:14:03.367 بسپارش به من 00:14:10.467 --> 00:14:11.700 دختری با پوست روشن ندیدین؟ 00:14:11.800 --> 00:14:12.600 هی- ساکت- 00:14:12.767 --> 00:14:13.800 کجا؟ اونجا؟ 00:14:13.967 --> 00:14:15.100 زود باشین 00:14:17.100 --> 00:14:19.733 ندیدی یه دختر این اطراف باشه؟ 00:14:19.833 --> 00:14:21.233 از اونور رفت 00:14:21.333 --> 00:14:23.600 ها؟ اینجا نیست؟- اونور- 00:14:23.733 --> 00:14:24.967 بریم زود باشین 00:14:33.433 --> 00:14:34.333 هی ارین 00:14:35.200 --> 00:14:37.000 چرا دنبالت میگردن؟ 00:14:37.167 --> 00:14:39.133 چون سنگ پرت کردم سمتشون 00:14:39.300 --> 00:14:40.833 چرا اینکارو کردی؟ 00:14:41.000 --> 00:14:42.800 داشتن غیبت میکردن 00:14:42.967 --> 00:14:45.567 مصاحبه میراندارو باور کردن 00:14:46.433 --> 00:14:48.633 حرفای بد در مورد انا میزدن 00:14:48.767 --> 00:14:50.467 انا همچین ادمی نیست 00:14:50.633 --> 00:14:51.667 احمق ها 00:14:53.033 --> 00:14:54.800 انگار اماده جنگی 00:14:54.967 --> 00:14:56.233 احتمالا به خانوادت نگفتی 00:14:56.333 --> 00:14:57.900 چیشده نه؟ 00:14:58.000 --> 00:14:59.133 لازم نیست 00:14:59.267 --> 00:15:01.133 نمیخوام بیشتر از انا متنفر شن 00:15:03.900 --> 00:15:05.267 میشناسیش؟ 00:15:06.367 --> 00:15:08.500 فکر نکنم کسی اینجا باشه که نشناستش 00:15:10.200 --> 00:15:15.367 پس میدونی خواهر منه؟ 00:15:16.333 --> 00:15:17.700 چرا باهام حرف میزنی؟ 00:15:19.200 --> 00:15:20.767 چرا حرف نزنم؟ 00:15:21.800 --> 00:15:25.200 چون انا خواهر منه 00:15:25.367 --> 00:15:27.333 ماها خانواده یه بچه دزدیم 00:15:27.467 --> 00:15:29.467 همکلاسیم اینو میگفت 00:15:29.567 --> 00:15:30.500 بد نیست که 00:15:30.667 --> 00:15:33.033 اول بهت میگفتن دزد حالا بچه دزد 00:15:33.200 --> 00:15:34.167 انگار ارتقا پیدا کردی 00:15:34.300 --> 00:15:36.000 دیوونه 00:15:36.200 --> 00:15:37.233 چرا دهن به دهنشون میزاری؟ 00:15:37.400 --> 00:15:39.867 واقعیت که نداره 00:15:40.000 --> 00:15:41.300 تو که خواهر یه بچه دزد نیستی 00:15:42.733 --> 00:15:44.233 چه بچه دزدی باشه چه نباشه 00:15:44.400 --> 00:15:46.533 میدونم که خواهرم ادم خوبیه 00:15:47.733 --> 00:15:48.833 بریم 00:15:52.067 --> 00:15:53.033 مرسی 00:15:53.867 --> 00:15:56.867 نمیتونم ریسک کنم گریس و تو خونه قایم کنم 00:15:57.033 --> 00:15:57.967 مخصوصا که جسیکا میدونه 00:15:58.067 --> 00:15:59.667 من و انا اونجاییم 00:16:01.367 --> 00:16:02.233 ببخشید 00:16:02.400 --> 00:16:05.700 بخاطر نقاشی های من گیر افتادیم 00:16:05.833 --> 00:16:08.833 نه تقصیر منه من خراب کردم 00:16:08.967 --> 00:16:10.233 خودت قایم شدی 00:16:10.400 --> 00:16:13.233 بقیه رو به خطر میندازی؟ 00:16:13.367 --> 00:16:14.600 در مورد چی حرف میزنید؟ 00:16:15.600 --> 00:16:16.600 انا کجاست؟ 00:16:17.600 --> 00:16:20.567 چرا گذاشتی با میراندا مصاحبه کنه؟ 00:16:21.400 --> 00:16:23.867 خب تصمیم خودش بود 00:16:23.967 --> 00:16:25.400 بخاطر شما 00:16:26.733 --> 00:16:29.533 میراندا و سارا خیلی اذیتش میکردن 00:16:30.267 --> 00:16:31.433 نمیخواست پای شما به این ماجرا باز شه 00:16:31.600 --> 00:16:34.033 فقط اوضاع رو بدتر کردین 00:16:34.133 --> 00:16:36.600 نباید به میراندا اعتماد میکردین 00:16:36.767 --> 00:16:37.933 دقیقا 00:16:38.100 --> 00:16:39.533 مصاحبه رو دیدی؟ 00:16:39.633 --> 00:16:42.067 انگار انا اعتراف کرده که بچه رو دزدیده 00:16:42.267 --> 00:16:44.633 چی؟ امکان نداره 00:16:45.300 --> 00:16:47.200 انا امکان نداره همچین حرفی رو بزنه 00:16:47.300 --> 00:16:49.267 خب پس اینا کار میرانداست 00:16:49.433 --> 00:16:50.900 نباید اینکارو میکرد 00:16:54.133 --> 00:16:55.067 خاله 00:16:55.167 --> 00:16:56.467 خاله کجا میری؟ 00:17:02.133 --> 00:17:03.767 انا کجایی؟ 00:17:04.633 --> 00:17:05.600 چی؟ 00:17:05.767 --> 00:17:07.933 هرچی تو مصاحبه گفتم و سانسور کردن 00:17:08.067 --> 00:17:09.933 منو فریب دادن تا حرفای خودمو علیم استفاده کنن 00:17:10.067 --> 00:17:11.933 باور کردنش سخته 00:17:12.067 --> 00:17:14.900 فکر میکنی خانم میراندا والدز به مردم دروغ میگه؟ 00:17:15.867 --> 00:17:18.300 اگه قرار بود اعتراف کنم گریس و دزدیدم 00:17:18.433 --> 00:17:20.100 چرا به خودم زحمت دادم رفتم مصاحبه تلویزیونی؟ 00:17:20.200 --> 00:17:22.167 میتونستم مستقیم بیام اینجا 00:17:22.333 --> 00:17:24.100 دلایل زیادی داره 00:17:24.200 --> 00:17:25.800 شاید دنبال جلب توجه بودی 00:17:25.933 --> 00:17:28.467 خیلی از مجرم ها اینطورین- من مجرم نیستم- 00:17:28.600 --> 00:17:30.467 هرچی تو مصاحبه میراندا والدز گفتم 00:17:30.600 --> 00:17:33.133 بخاطر خانوادم گفتم 00:17:33.300 --> 00:17:34.900 حرفامو بریدن بهم چسبوندن 00:17:35.000 --> 00:17:36.467 فکر کردی باورت میکنم؟ 00:17:36.600 --> 00:17:38.433 بگو بیاد اینجا باهم حرف بزنیم 00:17:38.533 --> 00:17:40.633 قبل اینکه جواب سوال هامو بدی نه 00:17:40.800 --> 00:17:42.467 یتیم خونه عشق ابدی 00:17:42.600 --> 00:17:44.433 اونجا یه سری از وسایل گریس و پیدا کردن 00:17:44.533 --> 00:17:47.400 ما شک کردیم که مضنون احتمالا اونجا قایم شده 00:17:48.367 --> 00:17:49.800 مگه تو خودتم تو همون یتیم خونه نبودی؟ 00:17:52.133 --> 00:17:55.667 همونجایی که هلنا و انتونیو سارمینتو سرپرستیت و به عهده گرفتن 00:17:56.567 --> 00:17:58.300 اسمت تو تاریخچه اون یتیم خونه هست 00:17:58.400 --> 00:17:59.967 حالا توضیح بده ببینم 00:18:02.367 --> 00:18:04.633 چیه؟ زبونت و موش خورد؟ 00:18:05.367 --> 00:18:06.867 نمیتونی بهونه بیاری؟ 00:18:08.333 --> 00:18:11.333 تسلیم شو انا ما با مادربزرگ لوسی حرف زدیم 00:18:11.467 --> 00:18:12.767 اعتراف کرده 00:18:13.467 --> 00:18:14.833 توام بهتره اینکارو بکنی 00:18:15.000 --> 00:18:17.167 اگه نمیخوای اون پیرزن تو دردسر بدتری بیفته 00:18:17.333 --> 00:18:18.300 یالا بگو 00:18:19.033 --> 00:18:21.333 انا لازم نیست جواب سوال هاشو بدی 00:18:21.500 --> 00:18:22.833 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:22.933 --> 00:18:24.833 وکیلشو اوردم 00:18:24.933 --> 00:18:26.367 از اینجا میاریمت بیرون 00:18:26.533 --> 00:18:28.033 نمیتونه بره 00:18:28.900 --> 00:18:31.500 دوازده ساعت باید اینجا باشه به سوالات ما پاسخ بده 00:18:32.767 --> 00:18:35.900 اگه من جای تو بودم همه چیو میگفتم چون من یکی دست از سرت برنمیدارم 00:18:36.933 --> 00:18:40.033 امروز روزیه که همه واقعیت رو میفهمن 00:18:46.733 --> 00:18:48.700 نمیتونی کاری کنی میراندا 00:18:48.700 --> 00:18:51.300 قسمت پخش شده خیلی ها دیدنش 00:18:51.400 --> 00:18:53.067 نمیشه که به عقب برگشت 00:18:53.267 --> 00:18:55.233 بگو یه مشکلی بوده 00:18:55.400 --> 00:18:57.067 بگیم که اشتباه کردیم 00:18:57.200 --> 00:19:00.933 بگیم...نسخه ویرایش نشده شو انلاین پخش میکنیم 00:19:01.100 --> 00:19:02.767 من مدیر برنامه هاتم فقط 00:19:02.933 --> 00:19:05.267 باید با جولیوس در این باره صحبت کنی 00:19:05.400 --> 00:19:07.767 من جولیوس و اخراج کردم 00:19:07.900 --> 00:19:08.833 چی؟ 00:19:09.633 --> 00:19:12.033 شاید باید مستقیم با مدیریت صحبت کنم 00:19:12.133 --> 00:19:13.100 اروم باش میراندا 00:19:13.967 --> 00:19:15.700 بگو دقیقا مشکل چیه 00:19:15.800 --> 00:19:19.500 چرا نمیخوای انا گناهکار شناخته شه؟ 00:19:19.633 --> 00:19:22.533 من طرف حقم 00:19:22.633 --> 00:19:25.533 یعنی میگی واقعیت و میخوای بگی؟ 00:19:25.633 --> 00:19:28.900 میراندا به مدیریت هم فکر کن 00:19:29.067 --> 00:19:31.600 چون نسخه ای که تو میگی ممکنه دردسر درست کنه 00:19:32.733 --> 00:19:34.800 شاید دارن کار عاقلانه تری میکنن 00:19:34.967 --> 00:19:37.100 کارمن من خبرنگار و مجری شدم 00:19:37.233 --> 00:19:39.633 تا مردم و به چالش بکشم نه که نازشون و بکشم 00:19:40.467 --> 00:19:41.900 میخوام کارم اینه جامعه باشه 00:19:42.000 --> 00:19:44.100 حتی اگه چیزی که میبینن رو دوست نداشته باشن 00:19:44.233 --> 00:19:46.600 کارامای یه برنامه خدماتی عمومیه 00:19:46.733 --> 00:19:48.367 ما فقط به مردم کمک نمیکنیم 00:19:48.500 --> 00:19:50.467 چشماشون و باز میکنیم 00:19:50.600 --> 00:19:53.067 الانم تو میخوای چشماشون و باز کنی 00:19:53.167 --> 00:19:56.267 که احتمال داره انا به اشتباه متهم شناخته شده 00:19:56.400 --> 00:19:57.433 درسته؟ 00:19:57.567 --> 00:20:00.433 اره و اسم میخوام کارمن 00:20:00.567 --> 00:20:02.467 میخوام بدونم دقیقا کی 00:20:02.633 --> 00:20:04.500 این کارو با قسمت برنامه من کرده 00:20:04.667 --> 00:20:06.500 و اگه کسی داره تو کار من فضولی میکنه 00:20:06.633 --> 00:20:08.400 من باید بدونم 00:20:08.533 --> 00:20:09.767 هرکار بتونم انجام میدم 00:20:10.467 --> 00:20:12.600 ولی باید اینم بهت بگم 00:20:12.700 --> 00:20:14.900 مدیریت با من تماس گرفت 00:20:15.033 --> 00:20:18.267 خیلی این قسمت تحت تاثیرشون قرار داده 00:20:18.367 --> 00:20:20.400 میدونی چیه؟ حتی دارن فکر میکنن ارتقات بدن 00:20:20.533 --> 00:20:22.733 تا بشی رئیس بخش خبرها 00:20:24.033 --> 00:20:25.767 مگه همیشه هدفت همین نبود؟ 00:20:27.533 --> 00:20:28.500 ولی اگه میخوای 00:20:28.633 --> 00:20:30.167 بخاطر این قسمت از برنامه ات دردسر درست کنی 00:20:30.333 --> 00:20:32.433 هرچی گفتمو فراموش کن 00:20:32.533 --> 00:20:35.567 حتما پیشنهادشون و پس میگیرن 00:20:42.000 --> 00:20:45.167 مامان یکی دنبالت میگرده 00:21:08.833 --> 00:21:11.533 احساسات در حال سوختنن 00:21:11.667 --> 00:21:13.167 دختر من بهت اعتماد کرد 00:21:13.333 --> 00:21:14.467 بعد تو میخوای نابودش کنی؟ 00:21:14.567 --> 00:21:16.900 انا دختر تو نیست دختر منه 00:21:17.033 --> 00:21:19.200 الان یهویی میخوای ادای مادر مهربان و در بیاری؟ 00:21:19.333 --> 00:21:22.567 الان که متهمش کردی به مرتکب شدن جرم؟ 00:21:22.700 --> 00:21:24.400 ...در بازی حیله گری 00:21:24.533 --> 00:21:26.133 من تنها کسیم که داری سارا 00:21:26.267 --> 00:21:27.833 به نقشه های من اعتماد کن 00:21:28.000 --> 00:21:29.367 چیزی که میخوای و بهت میدم 00:21:29.500 --> 00:21:32.133 ساعت پنج ظهر امروز همو تو ساحل مالبادو میبینیم 00:21:32.267 --> 00:21:33.733 گریس؟ گریس گم شده 00:21:33.867 --> 00:21:35.667 کسی میتونه برنده شه؟ 00:21:35.833 --> 00:21:36.967 گریس الان پیش منه 00:21:37.100 --> 00:21:38.300 اگه میخوایید بازم بچه رو زنده ببینید 00:21:38.400 --> 00:21:40.300 پنج میلیون پول میخوام 00:21:40.433 --> 00:21:42.133 با انا صحبت کردی؟ 00:21:42.300 --> 00:21:43.500 احتمالا داره با یکی کار میکنه 00:21:43.633 --> 00:21:44.767 حس بدی دارم 00:21:44.900 --> 00:21:46.500 چرا به یه مجرم کمک میکنی؟ 00:21:46.633 --> 00:21:48.867 انا ادم بدی نیست- بچه دزدیده- 00:21:49.033 --> 00:21:52.000 فرماندار هرناندز دستور تعقیب انا سارمینتو رو صادر کردن 00:21:52.024 --> 00:21:54.024 نجات گریس ، داستان ناگفته 00:21:54.048 --> 00:22:16.048 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:16.072 --> 00:22:28.072 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.