WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.967 --> 00:00:04.800 میخوام بدونم پدر مادر واقعی انا کین 00:00:04.933 --> 00:00:06.133 منم 00:00:06.300 --> 00:00:08.467 من پدر و مادرشم 00:00:08.600 --> 00:00:12.867 من بهش عشق دادم 00:00:13.000 --> 00:00:16.067 من مادرشم اونم دخترمه 00:00:17.800 --> 00:00:19.433 از میراندا دزدیدیش؟ 00:00:19.567 --> 00:00:20.700 مجبور بودم 00:00:20.833 --> 00:00:22.633 مگرنه کسایی که بهشون بدهکار بودم منو میکشتن 00:00:22.767 --> 00:00:25.800 نگران نباش ردی به جا نزاشتم 00:00:25.967 --> 00:00:27.933 اگه بهش فکر کنی میبینی کافی نیست 00:00:28.067 --> 00:00:29.733 انا با جولیوسه 00:00:29.833 --> 00:00:31.467 دختر منو دیدین؟ 00:00:34.867 --> 00:00:37.833 بچه من اینو کشیده مال خودشه مطمئنم 00:00:37.967 --> 00:00:39.400 مادر گریس ، سارا 00:00:39.533 --> 00:00:43.600 تایید کرده که این وسیله مال دخترشه 00:00:43.700 --> 00:00:47.333 ما هنوز نمیدونیم این وسیله چطور به دست انا رسیده 00:00:47.500 --> 00:00:49.833 ولی چرا میراندا والدز اینطوری صحبت میکنه؟ 00:00:50.000 --> 00:00:51.400 منو داره ادم بده نشون میده 00:00:51.533 --> 00:00:54.133 از گفتنش بیزارم ولی ما اینطوری کار میکنیم 00:00:54.267 --> 00:00:56.800 وقتشه واقعیت و بدونن 00:00:56.933 --> 00:00:58.667 مامان این دستبند تو نیست؟ 00:00:58.833 --> 00:01:00.933 من دستبندمو پیدا کردم 00:01:01.033 --> 00:01:02.300 پس این چیه؟ 00:01:02.433 --> 00:01:04.267 عین همن 00:01:04.367 --> 00:01:07.667 اگه مال تو نیست پس مال کیه؟ 00:01:07.867 --> 00:01:10.033 یه زوج سرپرستی شو به عهده گرفتن 00:01:10.167 --> 00:01:13.033 هلنا و انتونیو سارمینتو 00:01:13.200 --> 00:01:16.000 وقتی به سرپرستی گرفتنش اسمشو انا گریس سارمینتو گذاشتن 00:01:16.133 --> 00:01:19.133 چطور یه مادر میتونه 00:01:19.233 --> 00:01:21.033 زندگی بچه خودشو تبدیل به جهنم کنه؟ 00:01:21.167 --> 00:01:23.533 اگه فرصتش پیش بیاد 00:01:23.667 --> 00:01:26.467 میخوای مادر واقعیت و ببینی؟ 00:01:26.567 --> 00:01:27.633 نه 00:01:29.233 --> 00:01:30.933 نمیتونم اینطوری پخشش کنم 00:01:31.067 --> 00:01:33.333 خیلی ساده و سطحیه خیلی دلسوزانه ست 00:01:33.467 --> 00:01:36.367 پس بزار مدیریت حسابشو برسن 00:01:36.500 --> 00:01:39.000 یادت رفته خودم مدیریتم 00:01:39.133 --> 00:01:40.467 تامی چیشده؟ 00:01:40.600 --> 00:01:43.633 شنیدیم مدیریت ویرایشش کرده 00:01:43.767 --> 00:01:44.900 نمیتونن...نمیتونن اینکارو بکنن 00:01:45.067 --> 00:01:47.067 خانم میراندا معرکه ست مگه نه؟ 00:01:47.200 --> 00:01:49.633 خیلی هیجان زدم تا انارو تو زندان ببینم 00:01:49.767 --> 00:01:51.233 بالاخره میتونم دخترمو پس بگیرم 00:01:51.400 --> 00:01:53.867 نباید به میراندا اعتماد میکردین 00:01:54.000 --> 00:01:55.500 مصاحبه رو دیدی؟ 00:01:55.600 --> 00:01:57.900 انگار انا اعتراف کرده که بچه رو دزدیده 00:01:58.067 --> 00:01:59.333 چی؟ 00:02:00.767 --> 00:02:03.467 خاله...خاله کجا میری؟ 00:02:05.500 --> 00:02:07.900 هرچی تو مصاحبه گفتم و سانسور کردن 00:02:08.033 --> 00:02:09.633 منو فریب دادن تا حرفای خودمو علیم استفاده کنن 00:02:09.767 --> 00:02:11.633 باور کردنش سخته 00:02:11.767 --> 00:02:14.633 فکر میکنی خانم میراندا والدز به مردم دروغ میگه؟ 00:02:15.600 --> 00:02:18.100 اگه قرار بود اعتراف کنم گریس و دزدیدم 00:02:18.233 --> 00:02:19.900 چرا به خودم زحمت دادم رفتم مصاحبه تلویزیونی؟ 00:02:20.033 --> 00:02:21.933 میتونستم مستقیم بیام اینجا 00:02:22.067 --> 00:02:23.600 دلایل زیادی داره 00:02:23.733 --> 00:02:25.567 شاید دنبال جلب توجه بودی 00:02:25.700 --> 00:02:28.267 خیلی از مجرم ها اینطورین- من مجرم نیستم- 00:02:28.400 --> 00:02:30.200 هرچی تو مصاحبه میراندا والدز گفتم 00:02:30.300 --> 00:02:32.933 بخاطر خانوادم گفتم 00:02:33.067 --> 00:02:34.700 حرفامو بریدن بهم چسبوندن 00:02:34.800 --> 00:02:36.200 فکر کردی باورت میکنم؟ 00:02:36.300 --> 00:02:38.100 بگو بیاد اینجا باهم حرف بزنیم 00:02:38.233 --> 00:02:40.167 قبل اینکه جواب سوال هامو بدی نه 00:02:40.300 --> 00:02:42.233 یتیم خونه عشق ابدی 00:02:42.367 --> 00:02:44.200 اونجا یه سری از وسایل گریس و پیدا کردن 00:02:44.300 --> 00:02:47.267 ما شک کردیم که مضنون احتمالا اونجا قایم شده 00:02:48.167 --> 00:02:50.200 مگه تو خودتم تو همون یتیم خونه نبودی؟ 00:02:51.833 --> 00:02:56.100 همونجایی که هلنا و انتونیو سارمینتو سرپرستیت و به عهد 00:02:56.233 --> 00:02:57.967 اسمت تو تاریخچه اون یتیم خونه هست 00:02:58.100 --> 00:02:59.733 حالا توضیح بده ببینم 00:03:02.100 --> 00:03:04.867 چیه؟ زبونت و موش خورد؟ 00:03:05.000 --> 00:03:06.967 نمیتونی بهونه بیاری؟ 00:03:07.933 --> 00:03:10.967 تسلیم شو انا ما با مادربزرگ لوسی حرف زدیم 00:03:11.100 --> 00:03:12.467 اعتراف کرده 00:03:13.167 --> 00:03:14.633 توام بهتره اینکارو بکنی 00:03:14.767 --> 00:03:16.967 اگه نمیخوای اون پیرزن تو دردسر بدتری بیفته 00:03:17.100 --> 00:03:18.467 یالا بگو 00:03:18.633 --> 00:03:20.967 انا لازم نیست جواب سوال هاشو بدی 00:03:21.133 --> 00:03:22.400 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:22.533 --> 00:03:24.333 وکیلشو اوردم 00:03:24.467 --> 00:03:26.100 از اینجا میاریمت بیرون 00:03:26.200 --> 00:03:27.733 نمیتونه بره 00:03:28.667 --> 00:03:31.467 دوازده ساعت باید اینجا باشه به سوالات ما پاسخ بده 00:03:32.633 --> 00:03:35.800 اگه من جای تو بودم همه چیو میگفتم چون من یکی دست از سرت برنمیدارم 00:03:36.700 --> 00:03:39.833 امروز روزیه که همه واقعیت رو میفهمن 00:03:42.833 --> 00:03:44.667 نمیتونی کاری کنی میراندا 00:03:44.800 --> 00:03:47.733 قسمت پخش شده خیلی ها دیدنش 00:03:47.867 --> 00:03:49.167 نمیشه که به عقب برگشت 00:03:49.333 --> 00:03:51.333 بگو یه مشکلی بوده 00:03:51.500 --> 00:03:53.333 بگیم که اشتباه کردیم 00:03:53.500 --> 00:03:57.067 بگیم...نسخه ویرایش نشده شو انلاین پخش میکنیم 00:03:57.233 --> 00:03:59.167 من مدیر برنامه هاتم فقط 00:03:59.300 --> 00:04:01.500 باید با جولیوس در این باره صحبت کنی 00:04:01.633 --> 00:04:03.867 من جولیوس و اخراج کردم 00:04:04.033 --> 00:04:05.033 چی؟ 00:04:05.867 --> 00:04:08.033 شاید باید مستقیم با مدیریت صحبت کنم 00:04:08.200 --> 00:04:09.500 اروم باش میراندا 00:04:10.200 --> 00:04:11.867 بگو دقیقا مشکل چیه؟ 00:04:12.033 --> 00:04:15.633 چرا نمیخوای انا گناهکار شناخته شه؟ 00:04:15.733 --> 00:04:18.533 من طرف حقم 00:04:18.700 --> 00:04:21.500 یعنی میگی واقعیت و میخوای بگی؟ 00:04:21.633 --> 00:04:25.000 میراندا به مدیریت هم فکر کن 00:04:25.133 --> 00:04:26.133 چون نسخه ای که 00:04:26.233 --> 00:04:27.700 تو میگی ممکنه دردسر درست کنه 00:04:28.733 --> 00:04:31.067 شایا دارن کار عاقلانه تری میکنن 00:04:31.200 --> 00:04:33.367 کارمن من خبرنگار و مجری شدم 00:04:33.500 --> 00:04:36.067 تا مردم و به چالش بکشم نه که نازشون و بکشم 00:04:36.233 --> 00:04:38.233 میخوام کارم اینه جامعه باشه 00:04:38.367 --> 00:04:40.233 حتی اگه چیزی که میبینن رو دوست نداشته باشن 00:04:40.400 --> 00:04:42.567 کارامای یه برنامه خدماتی عمومیه 00:04:42.733 --> 00:04:44.400 ما فقط به مردم کمک نمیکنیم 00:04:44.567 --> 00:04:46.533 چشماشون و باز میکنیم 00:04:46.667 --> 00:04:49.033 الانم تو میخوای چشماشون و باز کنی 00:04:49.167 --> 00:04:52.300 که احتمال داره انا به اشتباه متهم شناخته شده 00:04:52.433 --> 00:04:53.500 درسته؟ 00:04:53.600 --> 00:04:56.400 اره و اسم میخوام کارمن 00:04:56.533 --> 00:04:58.467 میخوام بدونم دقیقا کی 00:04:58.600 --> 00:05:00.533 این کارو با قسمت برنامه من کرده 00:05:00.700 --> 00:05:02.733 و اگه کسی داره تو کار من فضولی میکنه 00:05:02.867 --> 00:05:04.433 من باید بدونم 00:05:04.567 --> 00:05:06.367 هرکار بتونم انجام میدم 00:05:06.467 --> 00:05:08.600 ولی باید اینم بهت بگم 00:05:08.767 --> 00:05:10.900 مدیریت با من تماس گرفت 00:05:11.033 --> 00:05:14.567 خیلی این قسمت تحت تاثیرشون قرار داده 00:05:14.700 --> 00:05:16.433 میدونی چیه؟ حتی دارن فکر میکنن ارتقات بدن 00:05:16.567 --> 00:05:19.033 تا بشی رئیس بخش خبرها 00:05:20.200 --> 00:05:22.333 مگه همیشه هدفت همین نبود؟ 00:05:23.733 --> 00:05:26.333 ولی اگه میخوای بخاطر این قسمت از برنامه ات دردسر درست کنی 00:05:26.467 --> 00:05:28.433 هرچی گفتمو فراموش کن 00:05:28.600 --> 00:05:31.867 حتما پیشنهادشون و پس میگیرن 00:05:38.267 --> 00:05:40.967 مامان یکی دنبالت میگرده 00:06:44.533 --> 00:06:46.200 خوبه که اومدی 00:06:47.000 --> 00:06:48.500 میخواستم بیام پیشت 00:06:48.633 --> 00:06:51.367 دختر من بهت اعتماد کن 00:06:51.533 --> 00:06:53.100 بعد تو میخوای نابودش کنی؟ 00:06:53.233 --> 00:06:56.000 انا دختر تو نیست دختر منه 00:07:00.533 --> 00:07:02.533 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:07:03.633 --> 00:07:05.633 چطور ممکنه انا دختر تو باشه؟ 00:07:06.733 --> 00:07:09.167 تو و انتونیو اونو ازم دزدیدین 00:07:11.300 --> 00:07:13.100 "دزدیدیم؟" 00:07:13.233 --> 00:07:15.200 من دزدیدمش؟؟؟ 00:07:15.400 --> 00:07:17.633 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:07:17.767 --> 00:07:19.867 انا از یتیم خونه اومده پیش ما 00:07:20.000 --> 00:07:23.733 بعدشم تو خیر سرت میراندا والدزی 00:07:23.867 --> 00:07:26.500 امکان نداره دخترت و ول کنی 00:07:26.600 --> 00:07:28.967 تا یکی دیگه به سرپرستی بگیرتش 00:07:29.100 --> 00:07:30.033 غیرممکنه 00:07:30.167 --> 00:07:32.200 من یه کاراگاه فرستادم تحقیق کرده 00:07:32.333 --> 00:07:35.200 خب کاراگاهه اشتباه میکنه 00:07:36.600 --> 00:07:39.667 ازمایش دی ان ای میگیرم 00:07:39.767 --> 00:07:42.400 حق نداری نزدیک دخترم شی 00:07:42.567 --> 00:07:44.233 مگه نمیگی انا دختر من نیست؟ 00:07:44.367 --> 00:07:46.800 پس چرا ترسیدی؟ 00:07:50.367 --> 00:07:52.767 راستشو بگو 00:07:52.933 --> 00:07:56.267 چطور تونستی اینکارو با من بکنی؟ 00:07:56.400 --> 00:07:58.900 مگه من چیکارت کرده بودم؟ 00:07:59.033 --> 00:08:02.400 همینکه انتونیو رو ازم گرفتی کافی نبود 00:08:02.533 --> 00:08:04.567 که حتی دخترمم ازم گرفتی؟ 00:08:06.367 --> 00:08:08.700 من انتونیو رو ازت نگرفتم 00:08:09.967 --> 00:08:13.000 اون منو انتخاب کرد 00:08:13.133 --> 00:08:14.500 تو فقط یه متوهمی 00:08:14.633 --> 00:08:16.433 من سند ازدواجتون و دیدم 00:08:16.567 --> 00:08:18.567 شما بعد به دنیا اوردن بچه من ازدواج کردین 00:08:18.700 --> 00:08:20.767 شما همو میشناسین؟ 00:08:20.967 --> 00:08:22.800 شوهرم داره دوش میگیره 00:08:25.567 --> 00:08:27.600 داریم برمیگردیم پالاوان 00:08:27.733 --> 00:08:29.133 میریم اونجا 00:08:30.300 --> 00:08:32.633 فکر نکنم درخواست زیادی باشه 00:08:32.767 --> 00:08:34.767 که ازت بخوام مارو تنها بزاری 00:08:34.900 --> 00:08:37.467 مگه اینکه بخوای با دستام باهات صحبت کنم 00:08:37.600 --> 00:08:39.800 وقتی اومدم پیش انتونیو دروغ گفتی که ازدواج کردین 00:08:39.933 --> 00:08:41.800 گفتی ازدواج کردین 00:08:46.667 --> 00:08:48.467 نمیدونم در مورد چی حرف میزنی ، هیچی یادم نیست 00:08:48.567 --> 00:08:50.967 شاید اگه بازم بزنم تو صورتت یادت بیاد 00:08:51.100 --> 00:08:53.900 بزن بزن 00:08:54.633 --> 00:08:55.800 اگه جرات داری 00:08:56.133 --> 00:08:57.633 بیا اینجا اشوب به پا کن 00:08:57.633 --> 00:09:00.200 اینطوری همه رازت و بفهمن 00:09:00.200 --> 00:09:04.133 به همه بگو که یه بچه نامشروع داری 00:09:04.300 --> 00:09:06.100 اینو میخوای؟ انجامش بده 00:09:06.200 --> 00:09:09.767 پس اعتراف میکنی که انا دختر منه 00:09:15.967 --> 00:09:17.767 انا دختر تو نیست 00:09:18.667 --> 00:09:22.300 شاید تو به دنیاش اورده باشی ولی دختر منه 00:09:22.467 --> 00:09:25.967 من بردمش پیش خودم و بزرگش کردم 00:09:26.133 --> 00:09:30.600 تو هیچ حقی در قبال انا نداری چون ولش کردی و رفتی 00:09:30.800 --> 00:09:32.767 من ولش نکردم 00:09:33.667 --> 00:09:37.633 تو نمیدونی من چی کشیدم 00:09:38.700 --> 00:09:41.200 همیشه میدونستم نمیشه به انتونیو اعتماد کرد 00:09:41.333 --> 00:09:44.633 یه بیشرفه که به درد لای جرز دیوار میخوره 00:09:44.733 --> 00:09:46.133 خیرش به تو یکی نمیرسه 00:09:46.300 --> 00:09:48.133 ولی تو گوش نکردی 00:09:49.067 --> 00:09:50.967 یه معشوقه پیدا کرد دکمه تورو زد 00:09:51.067 --> 00:09:52.267 بسه بابا 00:09:52.367 --> 00:09:54.133 ببخشید 00:09:57.200 --> 00:10:00.133 نمیزارم زندگیت خراب شه 00:10:03.367 --> 00:10:05.167 برو از شر بچه خلاص شو 00:10:17.700 --> 00:10:20.033 مطمئنید از تصمیمتون؟ 00:10:21.700 --> 00:10:23.567 بسیارخب ابراز هارو اماده میکنم 00:10:24.500 --> 00:10:26.033 لطفا اینو بپوشین 00:10:33.067 --> 00:10:34.533 نمیتونم اینکارو بکنم 00:10:36.633 --> 00:10:38.033 هی خانم 00:10:38.133 --> 00:10:39.567 چرا از شر بچه خلاص نشدی؟ 00:10:39.700 --> 00:10:40.933 نمیتونم بابا 00:10:41.933 --> 00:10:43.367 نمیتونی؟ 00:10:43.467 --> 00:10:46.233 این بچه زندگی مارو خراب میکنه 00:10:46.400 --> 00:10:48.333 نمیتونم یه بچه بی گناه و بکشم بابا 00:10:49.600 --> 00:10:52.067 اره بودن با انتونیو یه اشتباه بود 00:10:52.967 --> 00:10:55.067 ولی بچه من بی گناهه 00:11:00.300 --> 00:11:03.600 این بچه فقط باعث بدبختی ما تو زندگی میشه 00:11:03.767 --> 00:11:05.167 کل خانواده روی تو حساب میکنن 00:11:05.267 --> 00:11:08.200 تو قول دادی که زندگی مارو بهتر کنی 00:11:08.333 --> 00:11:10.100 قول دادی پول درمان مادرت و بدی 00:11:10.233 --> 00:11:13.067 داری این بچه رو به خانوادت ترجیح میدی؟ 00:11:13.167 --> 00:11:16.100 بابا من کسی رو انتخاب نکردم 00:11:16.267 --> 00:11:19.100 میتونم حین بزرگ کردن بچه 00:11:19.267 --> 00:11:21.700 به قولایی که دادم عمل کنم 00:11:24.167 --> 00:11:27.033 خیلی خب ، پس ما داریم از گشنگی میمیریم تو کار خودت و بکن 00:11:28.767 --> 00:11:30.933 وضعیت مادرت داره بدتر میشه 00:11:31.067 --> 00:11:33.100 حالا باید به فکر این بچه هم باشیم 00:11:33.267 --> 00:11:35.600 اگه اتفاقی برای مادرت بیفته چی؟ 00:11:35.767 --> 00:11:37.600 دارم بهت میگم میراندا 00:11:37.733 --> 00:11:40.933 زندگی اون بچه رو جهنم میکنم 00:11:41.100 --> 00:11:42.433 حرفام یادت بمونه 00:11:50.867 --> 00:11:52.067 ببخشید 00:11:55.200 --> 00:11:56.467 ما میریم 00:11:58.800 --> 00:12:00.167 بچه رو بده عزیزم 00:12:24.833 --> 00:12:29.667 مطمئنی نمیخوای بدونی کجا میبریمش؟ 00:12:29.800 --> 00:12:32.433 بهتره که ندونم 00:12:38.067 --> 00:12:40.033 ...اگه کنار من باشه 00:12:41.367 --> 00:12:44.433 نمیتونه زندگی ارومی داشته باشه 00:12:47.033 --> 00:12:49.500 خوشحال نمیشه 00:12:49.700 --> 00:12:52.833 ترجیح میدم یه خانواده دیگه 00:12:52.933 --> 00:12:56.833 یه زندگی خوب بهش بدن 00:12:58.033 --> 00:13:01.133 باید بریم سفر طولانی ای در پیش داریم 00:13:03.100 --> 00:13:04.900 ما رفتیم عزیزم 00:13:05.067 --> 00:13:06.867 صبر کن 00:13:38.933 --> 00:13:41.233 ...صبر کن...نه 00:13:43.967 --> 00:13:45.733 میدونی چی رو فهمیدم؟ 00:13:45.900 --> 00:13:47.667 همه چی تقصیر توعه 00:13:48.900 --> 00:13:50.533 اگه بهم دروغ نمیگفتی 00:13:50.633 --> 00:13:54.200 به انتونیو میگفتم که حاملم 00:13:55.233 --> 00:13:58.767 کمکم میکرد انارو بزرگ کنم 00:13:58.933 --> 00:14:00.267 و این اتفاق ها نمیفتاد 00:14:00.400 --> 00:14:01.900 تو یه مار هفت خطی 00:14:03.500 --> 00:14:06.567 من بخاطر تو دخترمو رها کردم 00:14:06.667 --> 00:14:08.767 و حالا تو ازم دزدیدیش 00:14:08.900 --> 00:14:11.200 من ندزدیدمش 00:14:11.300 --> 00:14:13.967 انتونیو منو مجبور کرد که سرپرستی شو به عهده بگیرم 00:14:14.133 --> 00:14:16.800 چون نمیتونستم بچه دار شم 00:14:16.967 --> 00:14:18.367 من مخالف بودم 00:14:18.467 --> 00:14:21.533 ما تو یتیم خونه پیداش کردیم 00:14:21.633 --> 00:14:27.433 انتونیو منو مجبور کرد که بچه نامشروع شمارو بزرگ کنم 00:14:28.467 --> 00:14:29.800 ...این نفرت- بهم بگو- 00:14:29.967 --> 00:14:34.233 واقعا فکر کردی من میخواستم میراندا؟ 00:14:34.333 --> 00:14:37.467 خدای من...این همه نفرت 00:14:37.600 --> 00:14:41.933 باورم نمیشه چقدر به دخترم سخت گذروندی 00:14:42.033 --> 00:14:43.500 علارغم همه چی 00:14:45.333 --> 00:14:51.800 هیچوقت نزاشتم انا متوجه کینه من 00:14:51.967 --> 00:14:55.267 نسبت به تو و انتونیو بشه 00:14:55.367 --> 00:15:01.333 چرا باید حرف یه دزد و دروغگویی مثل تورو باور کنم؟ 00:15:01.500 --> 00:15:03.500 باید با انا صحبت کنم 00:15:03.700 --> 00:15:05.767 به دخترم واقعیت و میگم 00:15:05.867 --> 00:15:07.000 برای چی؟ 00:15:08.700 --> 00:15:10.800 که بفهمه تو مادرشی 00:15:10.900 --> 00:15:12.500 و برگرده پیشت؟ 00:15:12.667 --> 00:15:15.700 الان یهویی میخوای ادای مادر مهربان و در بیاری؟ 00:15:15.867 --> 00:15:17.933 خیلی دیره میراندا 00:15:18.033 --> 00:15:20.167 فایده ای نداره 00:15:20.333 --> 00:15:24.200 مخصوصا الان که به مجرم بودن متهمش کردی 00:15:25.533 --> 00:15:27.633 تو هیچ حقی نسبت بهش نداری 00:15:28.367 --> 00:15:30.767 اون ازت متنفر میشه میراندا 00:15:32.300 --> 00:15:37.833 تو یه ادم به درد نخوری ، یه مادر به درد نخور 00:15:38.000 --> 00:15:39.533 و اگه نزدیک دخترم شی 00:15:39.700 --> 00:15:41.833 و بخوای ازم بگیریش 00:15:41.933 --> 00:15:43.233 تا پای جون باهات میجنگم 00:15:43.400 --> 00:15:46.033 خاله جولیوس زنگ زد 00:15:46.200 --> 00:15:47.233 در مورد اناست 00:15:47.400 --> 00:15:48.700 چیشده؟ 00:15:49.733 --> 00:15:53.167 ما رفتیم به ادرسی که خانم وکیل والدز دادن 00:15:53.267 --> 00:15:54.800 ولی گریس اونجا نبود 00:15:54.933 --> 00:15:57.133 حتما بردنش یجا دیگه 00:15:57.267 --> 00:15:58.833 اوه اومدن 00:15:58.933 --> 00:16:02.200 خب؟ دخترمو پس میدی یا نه؟ 00:16:05.500 --> 00:16:07.567 هرزه- خانم- 00:16:07.733 --> 00:16:10.533 دیگه داری صبرمو لبریز میکنی 00:16:10.700 --> 00:16:12.500 اگه دنبال دردسری منم دست رو دست نمیزارم 00:16:12.633 --> 00:16:14.767 پس ادای قلدر هارو در میاری اره؟ 00:16:14.933 --> 00:16:17.733 خانم باناگ نمیتونید همینطوری متهمش کنید 00:16:17.867 --> 00:16:19.267 مدرکی ندارین 00:16:19.433 --> 00:16:20.767 مدرک میخوای؟ 00:16:23.433 --> 00:16:24.400 اومدن 00:16:24.533 --> 00:16:25.767 وکیل هم هست 00:16:25.900 --> 00:16:28.867 مدرکی که میخوایید رو داره 00:16:28.967 --> 00:16:30.100 انا 00:16:30.267 --> 00:16:32.433 خوبه که اومدین 00:16:32.567 --> 00:16:35.267 اقای جیمنز گفتن که مدرکی که علیه 00:16:35.433 --> 00:16:37.600 انا دارین رو بگیرم 00:16:38.600 --> 00:16:40.900 چیزی پیدا کردین که متعلق به گریسه درسته؟ 00:16:44.500 --> 00:16:45.767 ...اوم 00:16:46.600 --> 00:16:47.967 گمش کردم 00:16:48.100 --> 00:16:49.133 مامان 00:16:49.267 --> 00:16:50.533 نمیدونم چیشد 00:16:50.667 --> 00:16:53.867 خیلی ها میان و میرن تو اتاقم 00:16:54.000 --> 00:16:57.767 مطمئن نیستم گمش کردم یا یکی برداشتتش 00:16:57.900 --> 00:17:00.367 ولی انا همه چیو توضیح داده 00:17:00.500 --> 00:17:02.600 گریس قبل گم شدنش دادتش به انا 00:17:04.167 --> 00:17:05.967 شما چتونه؟ 00:17:06.833 --> 00:17:08.967 حرفای منو باور ندارین؟ 00:17:09.833 --> 00:17:11.933 به کارمندم زنگ زدم که 00:17:12.067 --> 00:17:13.733 یه کپی از مصاحبم با انارو بهتون بده 00:17:13.833 --> 00:17:15.700 جزئیات اونجا مشخصه 00:17:15.867 --> 00:17:18.300 چیزی که تو تلویزیون دیدین رو باور نکنین 00:17:35.533 --> 00:17:36.667 خاله 00:17:37.633 --> 00:17:39.500 میگن انارو ازاد میکنن 00:17:39.633 --> 00:17:41.933 خداروشکر خیلی نگران بودم 00:17:42.033 --> 00:17:44.433 فکر کردم علیه انا مدرکی دارن 00:17:44.533 --> 00:17:46.433 خوبه که ندارن 00:17:46.533 --> 00:17:48.467 خب چون انا دخترشه 00:17:48.633 --> 00:17:50.500 خانم میراندا نظرشو عوض کرد 00:17:52.867 --> 00:17:56.200 چارلی تو از کجا میدونی؟ 00:17:57.667 --> 00:18:00.267 صحبت هاتون و شنیدم خاله 00:18:02.233 --> 00:18:03.867 ...چارلی ، لطفا 00:18:05.067 --> 00:18:06.433 ازت خواهش میکنم 00:18:06.567 --> 00:18:08.133 نگران نباش خاله 00:18:08.900 --> 00:18:10.767 به کسی چیزی نمیگم 00:18:12.733 --> 00:18:16.867 ولی واقعا نمیخوای به انا چیزی بگی؟ 00:18:17.733 --> 00:18:20.500 خانم میراندا میتونه تو پرونده انا بهش کمک کنه 00:18:20.633 --> 00:18:22.700 انا نیازی به میراندا نداره 00:18:23.600 --> 00:18:26.567 من مطمئنم انا بدون کمک خواستن 00:18:26.733 --> 00:18:28.967 از میراندا میتونه از پس این ماجرا بر بیاد 00:18:29.867 --> 00:18:33.133 تو نمیتونی واقعیت و تا ابد پنهوون کنی خاله 00:18:33.267 --> 00:18:36.567 خانم میراندا میدونه که انا دخترشه 00:18:36.733 --> 00:18:39.800 یه راهی پیدا میکنه اعتمادشو جلب کنه 00:18:41.100 --> 00:18:43.867 شاید باهم جور در بیان- نه- 00:18:44.000 --> 00:18:46.200 نمیتونن باهم باشن 00:18:47.600 --> 00:18:49.033 چرا خاله؟ 00:18:50.233 --> 00:18:53.067 چرا نمیخوای باهم حرف بزنن و 00:18:53.233 --> 00:18:54.733 همه چیو حل کنن؟ 00:18:57.133 --> 00:18:59.667 چیز دیگه ای رو مخفی میکنی خاله؟ 00:19:02.533 --> 00:19:05.267 چرا این حرفو زدی مامان؟ 00:19:05.400 --> 00:19:07.100 چرا دروغ گفتی؟ 00:19:07.933 --> 00:19:10.100 انا نباید بره زندان جس 00:19:10.233 --> 00:19:11.267 چرا؟ 00:19:12.633 --> 00:19:15.200 وجدانم نمیزاره 00:19:15.300 --> 00:19:18.033 یعنی باور میکنی که بی گناهه؟ 00:19:19.400 --> 00:19:21.233 چت شده؟ 00:19:21.367 --> 00:19:25.033 بین همه ادم ها تو باید اخرین کسی باشی که باورش میکنه 00:19:25.733 --> 00:19:27.400 اون دروغ میگه مامان 00:19:32.167 --> 00:19:33.133 ...جس 00:19:34.000 --> 00:19:35.633 بهم اعتماد کن 00:19:35.800 --> 00:19:37.067 لطفا 00:19:38.833 --> 00:19:40.433 اینکارو بخاطر من بکن 00:19:42.333 --> 00:19:43.367 باشه؟ 00:19:44.433 --> 00:19:46.967 نمیدونم انا چی داره 00:19:48.833 --> 00:19:51.200 که جولیوس طرف اونو میگیره 00:19:59.567 --> 00:20:01.200 و الان توام طرفشی؟ 00:20:05.767 --> 00:20:06.800 ...جس 00:20:13.700 --> 00:20:14.733 انا 00:20:43.467 --> 00:20:44.200 الو؟ 00:20:44.367 --> 00:20:46.700 باید برگردی مانیلا 00:20:46.833 --> 00:20:47.967 فهمیدم کی 00:20:48.067 --> 00:20:50.367 این بلارو سر این قسمت از برنامت اورده 00:20:50.533 --> 00:20:51.533 باشه 00:21:06.733 --> 00:21:08.533 ...تمام زخم ها 00:21:08.700 --> 00:21:12.067 بخاطر خودم نمیرم بخاطر خانواده مون میرم 00:21:12.233 --> 00:21:13.533 بخاطر دشمن ها نیستن 00:21:13.667 --> 00:21:16.567 بهت جایزه دستاورد مادام العمر قراره بدن 00:21:16.700 --> 00:21:20.300 ولی وقتی شما برنامه منو دستکاری کردین جز موفقیت من حساب میشه؟ 00:21:20.433 --> 00:21:22.567 گاهی بخاطر مادر خودمونه 00:21:22.700 --> 00:21:24.067 امیدوارم برات درس عبرت شده باشه 00:21:24.233 --> 00:21:26.800 دیگه هیچوقت نزدیک میراندا نشو 00:21:26.933 --> 00:21:28.967 من کار خیلی وحشتناکی کردم 00:21:29.100 --> 00:21:31.633 زندگی دختر خودمو خراب کردم 00:21:31.767 --> 00:21:33.567 انا دختر منه 00:21:33.591 --> 00:21:35.591 نجات گریس ، داستان ناگفته 00:21:35.615 --> 00:21:57.615 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:57.639 --> 00:22:18.639 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.