WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.500 --> 00:00:01.700 من اشلی سانتیلان هستم 00:00:01.833 --> 00:00:02.767 چی میخوای؟ 00:00:02.933 --> 00:00:05.600 بهم زنگ بزن من کمکت میکنم و هوات و دارم 00:00:07.800 --> 00:00:08.733 فعلا 00:00:10.733 --> 00:00:12.767 تو چیزهای قابل بازیافت جمع اوری میکنی درسته؟ 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333×%ً 00:00:12.900 --> 00:00:13.933 بله هر روز صبح 00:00:14.067 --> 00:00:16.967 چیزی در مورد دختر گمشده میدونی؟ 00:00:17.133 --> 00:00:21.067 یادمه یه گونی انداخت پشت وانت 00:00:21.167 --> 00:00:23.767 گونی؟- من صدای جیغ یه دختر بچه رو شنیدم- 00:00:23.933 --> 00:00:26.300 بیشتر از ترس بود یا بخاطر درد 00:00:26.467 --> 00:00:27.900 توام شنیدی مگه نه؟ 00:00:28.900 --> 00:00:29.933 مامان اونجاست؟ 00:00:30.100 --> 00:00:33.533 نه ، مگه هر سال این موقع کار نمیکنه؟ 00:00:33.633 --> 00:00:36.367 اره چون تولد خواهرمه 00:00:36.500 --> 00:00:39.133 سورپرایز- سورپرایز- 00:00:39.300 --> 00:00:41.233 چه خبره؟ این همه غذا برای چیه؟ 00:00:41.333 --> 00:00:42.800 امروز برای من روز خاصیه 00:00:42.967 --> 00:00:45.633 تولد کیه؟ چرا کیک هست؟ 00:00:47.167 --> 00:00:49.000 الو خانم اشلی؟ 00:00:49.167 --> 00:00:51.167 سارا باناگ هستم 00:00:51.333 --> 00:00:54.333 به حرفاتون فکر کردم 00:00:55.267 --> 00:00:57.300 هنوز میخوایین کمکم کنید؟ 00:00:58.333 --> 00:01:00.067 قبل اینکه چیتو بره پالاوان 00:01:00.167 --> 00:01:01.633 این ماشین و گذاشت اینجا 00:01:01.800 --> 00:01:03.967 باید یه ازمایش خون دیگه داشته باشیم 00:01:04.100 --> 00:01:06.933 یه مدرکیه که ممکنه مربوط به پرونده گریس باناگ باشه 00:01:07.033 --> 00:01:08.800 مدرسه تون نزدیکه؟ 00:01:09.000 --> 00:01:10.500 نزدیکه ولی دور هم هست 00:01:10.667 --> 00:01:14.167 بچه قورباغه رو چی صدا میزنیم؟ 00:01:14.333 --> 00:01:16.000 بچه وزغ 00:01:16.133 --> 00:01:18.167 صبر کنید اون کی بود؟ 00:01:18.333 --> 00:01:20.033 جواب درست بود 00:01:20.200 --> 00:01:21.967 وضعیت رو که میدونی مگه نه؟ 00:01:22.067 --> 00:01:23.700 بازم به حرفم گوش نمیدی 00:01:23.867 --> 00:01:26.333 میدونی چرا مخفی شدیم 00:01:26.467 --> 00:01:27.600 میدونم مامان 00:01:27.700 --> 00:01:30.967 دلم برای چیزهایی که قبلا داشتم تنگ شده 00:01:32.033 --> 00:01:36.133 مثل مدرسه رفتن 00:01:36.233 --> 00:01:38.267 خانم میراندا- هوم؟- 00:01:38.367 --> 00:01:41.033 چطور اینکارو میکنید؟- چه کاری؟- 00:01:41.233 --> 00:01:42.633 مادر خوبی بودن 00:01:42.733 --> 00:01:46.400 میدونی بچه ها همیشه بهت یاداوری میکنن 00:01:46.567 --> 00:01:48.500 که بیشتر از هرچیزی چه حسی بهشون داری 00:01:48.600 --> 00:01:54.500 برای همینم باید همیشه حواست باشه که چقدر عاشقشونی 00:01:54.600 --> 00:01:57.300 علارغم اینکه شرایط چقدر دشواره 00:02:00.200 --> 00:02:01.467 اره نگران نباش سارا 00:02:01.567 --> 00:02:05.133 من حواسم بهت هست اومدم پالاوان ببینم چی در مورد انا پیدا میکنم 00:02:05.233 --> 00:02:07.500 اقا لطفا همینجا وایسین 00:02:08.400 --> 00:02:11.000 چند تا سوال بپرسم بیام 00:02:13.033 --> 00:02:15.133 سلام صبح بخیر 00:02:15.267 --> 00:02:17.600 میتونم یه سوال بپرسم؟- حتما- 00:02:17.767 --> 00:02:20.267 کسی به اسم هلنارو میشناسین؟ 00:02:20.433 --> 00:02:23.267 اوه از پالاوان رفته 00:02:23.433 --> 00:02:25.167 میدونین چرا رفته؟ 00:02:25.267 --> 00:02:27.100 شاید چون گناهکاره 00:02:27.267 --> 00:02:28.167 مگه نه؟ 00:02:28.267 --> 00:02:29.600 جای تعجبی نداره 00:02:29.767 --> 00:02:32.200 هلنا خیلی مغروره- اوه- 00:02:32.300 --> 00:02:34.833 همش هوای دخترشو داره 00:02:34.933 --> 00:02:39.567 به نظرتون ممکنه انا بچه رو دزدیده باشه؟ 00:02:39.733 --> 00:02:43.733 اوه هرکاری از دست این انا بر میاد بچه دردسر سازیه 00:02:43.867 --> 00:02:45.367 اوه- هوم- 00:02:45.467 --> 00:02:48.900 مگه عروسی شو با جولیوس بهم نزد؟ 00:02:49.067 --> 00:02:50.467 جولیوس کیه؟ 00:02:50.633 --> 00:02:52.767 هرناندز 00:02:52.933 --> 00:02:54.533 بعدشم غیبش زد 00:02:54.633 --> 00:02:57.433 مردم میگفتن دیوونه شده 00:02:57.567 --> 00:02:59.433 هشت سال غیبش زده بود- دیوونه؟- 00:02:59.567 --> 00:03:01.767 هشت سال همه چیو ول کرد و رفت 00:03:01.933 --> 00:03:02.633 اوه خدای من 00:03:02.800 --> 00:03:05.767 بعد کاری که اون کرد هرکی هم که بود دیوونه میشد 00:03:05.933 --> 00:03:07.567 صبر کنید مگه چیکار کرده؟ 00:03:07.667 --> 00:03:11.200 متهم به کشتن پدر خودش بوده 00:03:11.300 --> 00:03:12.900 کشتن؟- بله- 00:03:13.000 --> 00:03:15.033 پدرش؟- اره- 00:03:15.133 --> 00:03:16.800 فکر کنم به سرپرستی گرفتنش نه؟ 00:03:16.967 --> 00:03:20.400 سرپرستی؟- به میراندا داشت میگفت- 00:03:20.500 --> 00:03:23.233 ما که نمیدونیم از کجا اومده 00:03:23.367 --> 00:03:26.000 اگه دختر یه مجرم بوده باشه چی؟ 00:03:26.167 --> 00:03:27.167 چی؟ اوه 00:03:27.333 --> 00:03:28.400 خدای من 00:03:29.500 --> 00:03:31.333 یا خدا- ای وای- 00:03:31.500 --> 00:03:33.633 وای داستان های جالبی گفتین 00:03:33.767 --> 00:03:37.733 ممنون همه چی رو میدونین خیلی چیزا فهمیدم 00:03:37.833 --> 00:03:39.633 خواهش میکنم- روز خوبی داشته باشین من برم- 00:03:39.767 --> 00:03:42.233 خواهش میکنم به سلامت- هوم- 00:03:42.333 --> 00:03:44.100 مراقب خودت باش خانم 00:03:47.700 --> 00:03:50.100 کلی اینجا خونه هست که خیلی ازمون دورن 00:03:50.200 --> 00:03:52.967 حتما اینجا هم کلی بچه هست 00:03:53.100 --> 00:03:56.733 برای همینم باید عجله کنیم مگرنه دیرمون میشه 00:03:56.867 --> 00:04:00.100 برای چی دیرمون میشه؟ مگه کجا میریم؟ 00:04:00.200 --> 00:04:02.133 حالا میبینی تقریبا رسیدیم 00:04:05.067 --> 00:04:06.333 رسیدیم 00:04:06.467 --> 00:04:08.133 ها؟ 00:04:08.233 --> 00:04:11.033 اینجا چیکار میکنیم؟ 00:04:11.967 --> 00:04:14.500 گفتی میخوای بری مدرسه مگه نه؟ 00:04:14.633 --> 00:04:16.000 منم میزارم بری 00:04:16.167 --> 00:04:18.367 دردسر نمیشه برامون؟ 00:04:18.533 --> 00:04:21.867 اگه کسی منو ببینه چی؟ 00:04:22.033 --> 00:04:25.833 نگران نباش خانم میراندا با مدرسه صحبت کرده 00:04:26.000 --> 00:04:28.800 اجازه دادن فعلا به صورت مهمان بری سرکلاس 00:04:29.833 --> 00:04:32.200 بعدشم گفته تو فامیل خودشی 00:04:32.367 --> 00:04:33.967 مراقب باش باشه؟ 00:04:34.833 --> 00:04:37.233 اگه کسی پرسید مثل همیشه 00:04:37.400 --> 00:04:39.300 بگو اسمت روشنه 00:04:39.400 --> 00:04:41.033 روشن سارمینتو 00:04:41.167 --> 00:04:42.400 سارمینتو؟ 00:04:42.567 --> 00:04:44.700 الان فامیلی جفتمون یکیه؟ 00:04:46.700 --> 00:04:48.733 اینم وسایلات ببخشید همینارو تونستم بیارم 00:04:48.900 --> 00:04:52.167 پس برای همین کیفمو اوردی؟ 00:04:52.267 --> 00:04:53.667 خیلی خوبی مامان 00:04:56.667 --> 00:04:58.367 مرسی مامانی 00:04:58.500 --> 00:05:01.000 اوه برو مگرنه دیرت میشه 00:05:04.067 --> 00:05:05.033 اینم خوراکی هات 00:05:05.133 --> 00:05:08.433 وقتی کار پیدا کنم برات لباس فرم میخرم باشه؟ 00:05:08.600 --> 00:05:10.567 باشه ممنون مامان 00:05:10.700 --> 00:05:12.267 بیا اینجا 00:05:12.433 --> 00:05:13.667 هوم 00:06:11.100 --> 00:06:14.400 "روز خوبی داشته باشی" 00:06:14.500 --> 00:06:15.633 ببینمت 00:06:20.500 --> 00:06:22.467 بچه خوبی باش باشه؟ 00:06:22.633 --> 00:06:25.467 به حرف معلمت گوش کن و بچه خوبی باش 00:06:25.633 --> 00:06:27.233 باشه مامان مثبت 00:06:28.467 --> 00:06:29.467 خیلی خب 00:06:29.600 --> 00:06:30.733 اینم غذات 00:06:30.833 --> 00:06:33.333 خداحافظ ، بوس من کو؟- مراقب باش- 00:06:35.000 --> 00:06:36.500 مراقب باش 00:06:40.867 --> 00:06:43.667 چه خبر بچه ها؟ اشلی سانتیلان اینجاست 00:06:43.800 --> 00:06:46.000 دلم برای همتون تنگ شده بود 00:06:47.200 --> 00:06:48.833 خب به هرحال من از همینجا شروع کردم 00:06:49.000 --> 00:06:51.600 و امروز روز مهمیه 00:06:51.700 --> 00:06:55.367 چون کسی پیشمه که خیلی بهم اعتماد داره 00:06:55.533 --> 00:06:57.267 و اومده که 00:06:57.367 --> 00:06:58.633 هیچی جز واقعیت رو بهم نگه 00:06:59.800 --> 00:07:01.767 خانم سارا باناگ 00:07:04.233 --> 00:07:06.033 روز بخیر 00:07:06.200 --> 00:07:09.333 ...روز بخیر سارا خب 00:07:09.500 --> 00:07:11.633 بزار برم سر اصل مطلب 00:07:11.733 --> 00:07:15.333 خیلی از مردم میگن توی قضیه 00:07:15.533 --> 00:07:17.367 غیب شدن بچت مقصری 00:07:17.533 --> 00:07:19.667 چی داری که بگی؟ 00:07:19.767 --> 00:07:22.033 واقعیت نداره 00:07:22.167 --> 00:07:25.867 من چطور مادریم که به بچه خودم اسیب بزنم؟ 00:07:26.033 --> 00:07:28.000 ...من دیگه حتی نمیتونم غذا بخورم 00:07:29.600 --> 00:07:31.300 یا بخوابم 00:07:34.000 --> 00:07:36.467 حتی دیگه پذیرفتم که 00:07:36.567 --> 00:07:38.700 مردم منو بخاطر اون ویدیویی 00:07:38.867 --> 00:07:42.867 که توش نشون میداد دارم مادر انا رو میزنم 00:07:43.733 --> 00:07:45.967 ادم بدی بدونن 00:07:47.300 --> 00:07:50.733 ولی کاش کل ویدیو رو نشون میدادن 00:07:52.600 --> 00:07:54.733 انصاف نیست 00:07:54.900 --> 00:07:57.700 حتی نمیدونن من چرا اینکارو کردم 00:07:57.800 --> 00:08:00.100 چون دلیلش این بود که داشتن انارو مخفی میکردن 00:08:00.267 --> 00:08:04.267 من مطمئنم دخترم پیش اناست 00:08:04.433 --> 00:08:06.600 برای همینم اینطوری رفتار کردم 00:08:07.900 --> 00:08:12.367 به خانم میراندا گفتی؟ 00:08:13.600 --> 00:08:17.667 البته که گفتم 00:08:17.767 --> 00:08:20.933 ولی به حرفم گوش نکرد 00:08:21.100 --> 00:08:24.233 ...گفت حرف نزنم 00:08:27.667 --> 00:08:31.933 گفت پلیس ممکنه بره دنبال انا 00:08:32.067 --> 00:08:33.033 اوه خدای من 00:08:34.067 --> 00:08:35.100 واقعا؟ 00:08:36.967 --> 00:08:41.567 کلمه به کلمه همینارو بهم گفت 00:08:41.667 --> 00:08:44.433 ولی چرا باید طرف انا باشه؟ 00:08:44.600 --> 00:08:47.133 من نمیدونم 00:08:48.400 --> 00:08:50.433 ببخشید ولی این زیاده رویه 00:08:53.400 --> 00:08:56.033 من تلاش ها و سختی کشیدن های تورو دیدم 00:08:56.167 --> 00:08:59.433 دیدم که چقدر تلاش کردی بچت و پیدا کنی 00:08:59.533 --> 00:09:00.733 من دیدم بچه ها 00:09:00.833 --> 00:09:02.467 و تو لایق این نیستی 00:09:02.467 --> 00:09:05.467 لایق این برخورد و بی عدالتی نیستی 00:09:06.667 --> 00:09:09.067 به نظرم حقته واقعیت و بدونی 00:09:12.533 --> 00:09:14.133 چه واقعیتی؟ 00:09:15.633 --> 00:09:18.800 ...میراندا داره از انا محافظت میکنه 00:09:18.933 --> 00:09:23.167 چون انا نامزد سابق تهیه کننده برنامه کارامای عه 00:09:24.467 --> 00:09:26.633 اسمش جولیوس هرناندزه 00:09:29.500 --> 00:09:32.833 وقتی رفته بودم پالاوان خودم شخصا این موضوع رو کشف کردم 00:09:33.833 --> 00:09:37.000 به نظرم خیلی غیراخلاقیه مگه نه؟ 00:09:37.133 --> 00:09:40.533 چون دارن از یه مجرم طرفداری میکنن 00:09:40.700 --> 00:09:42.267 و انا؟ خدای من 00:09:42.367 --> 00:09:47.767 همه توی شهر میدونن که پدرشو کشته 00:09:47.867 --> 00:09:50.667 انا باعث مرگ پدرشه 00:09:58.500 --> 00:10:02.933 ببخشید روشن دانش اموز جدیدی که اومده اینجارو میشناسی؟ 00:10:03.100 --> 00:10:06.900 فهمیدی چی میگم؟- اونجاست- 00:10:07.067 --> 00:10:09.000 مرسی- میفهمی یا نه؟- 00:10:09.100 --> 00:10:12.467 باید عین ادم درس بخونی 00:10:13.433 --> 00:10:16.200 تا دیگه بقیه رو اذیت نکنی- ببخشید یه لحظه- 00:10:16.333 --> 00:10:17.367 چرا انگشتتون و گرفتین سمت پسر من؟ 00:10:17.500 --> 00:10:20.233 بچت و ادب کن 00:10:20.400 --> 00:10:23.167 چون پسرم نزاشته تقلب کنه اذیتش کرده 00:10:23.267 --> 00:10:25.733 من کاری نکردم اصلا 00:10:25.900 --> 00:10:28.333 امتحان خیلی راحت بود 00:10:29.533 --> 00:10:31.467 صبر کن ، برگه ات و بده ببینم 00:10:36.567 --> 00:10:39.667 میشه برگه پسر شمارم ببینم- چرا؟- 00:10:39.800 --> 00:10:42.433 تا ببینیم کی داره راستشو میگه 00:10:43.300 --> 00:10:44.533 بیا 00:10:51.467 --> 00:10:53.933 خانم شما باید بچه ات و ادب کنی 00:10:54.800 --> 00:10:57.600 از سی سوال چهار تاشو درست جواب داده 00:10:57.767 --> 00:10:59.900 ولی پسر من نمره خوبی گرفته 00:11:01.700 --> 00:11:03.267 سری بعد که دیدیم بچه ها دارن دعوا میکنن 00:11:03.433 --> 00:11:05.600 بهتره دخالت نکنیم به هرحال ما بزرگتریم 00:11:05.733 --> 00:11:07.767 باید بیشتر درک کنیم 00:11:08.500 --> 00:11:11.367 اگه با پسر من مشکلی دارین بیایین با خود من حرف بزنید 00:11:11.500 --> 00:11:13.267 با من نه پسرم 00:11:17.400 --> 00:11:18.633 بیا بریم 00:11:19.633 --> 00:11:22.200 صبر کنید- دیگه چی میخوای؟- 00:11:22.333 --> 00:11:24.400 از پسرم عذرخواهی نمیکنی؟ 00:11:27.233 --> 00:11:27.967 ببخشید 00:11:34.833 --> 00:11:36.633 اوه کارمن خداروشکر اینجایی 00:11:36.800 --> 00:11:40.133 به کمکت احتیاج دارم چون میخوام برای انا و گریس خرید کنم 00:11:40.300 --> 00:11:41.767 نمیدونم خوششون بیاد یا نه 00:11:41.933 --> 00:11:45.267 نمیدونم خوشش بیاد یا نه ولی همیشه اینطوری میپوشه انا 00:11:45.367 --> 00:11:46.833 ...بعدشم که 00:11:46.967 --> 00:11:51.167 این اسباب بازی هارو برای گریس خریدم نگاه کن 00:11:51.300 --> 00:11:54.000 میراندا وقتی برای اینکارها نداریم 00:11:54.133 --> 00:11:57.000 مصاحبه اشلی با سارارو ندیدی؟ 00:11:58.767 --> 00:12:00.467 سارا با اشلی مصاحبه کرده؟ 00:12:00.600 --> 00:12:04.000 بله و این بده خیلی هم بده 00:12:04.133 --> 00:12:06.667 البته که بده اشلی استعداد نداره 00:12:06.800 --> 00:12:09.067 نه منظورم اینکه برای تو بده 00:12:09.500 --> 00:12:11.600 سارا اسمت و لکه دار کرده 00:12:12.467 --> 00:12:13.433 چی؟ 00:12:14.033 --> 00:12:15.500 ...میراندا داره از 00:12:15.667 --> 00:12:19.700 انا محافظت میکنه 00:12:19.867 --> 00:12:25.333 چون انا نامزد سابق تهیه کننده برنامه کارامای عه 00:12:25.467 --> 00:12:27.467 اسمش جولیوس هرناندزه 00:12:27.567 --> 00:12:31.000 انا باعث مرگ پدرشه 00:12:31.133 --> 00:12:32.533 چی داره میگه؟ 00:12:32.667 --> 00:12:34.933 انا باعث مرگ انتونیو بوده؟ 00:12:41.167 --> 00:12:42.967 تقصیر من نیست 00:12:43.067 --> 00:12:46.600 گاهی کسایی که خیلی دوسشون داری کسایی میشن که به اعتمادت خیانت میکنن 00:12:46.733 --> 00:12:48.367 مادرت بهت خیانت کرده؟ 00:12:48.533 --> 00:12:50.167 من 00:12:50.267 --> 00:12:52.133 من به اعتمادش خیانت کردم 00:12:53.600 --> 00:12:55.400 و تا اخر عمرم از اینکار پشیمونم 00:12:58.567 --> 00:13:01.033 من بیشتر نگران توام 00:13:01.167 --> 00:13:03.633 نه تنها تورو متهم به این کرد که تبعیض قائل میشی 00:13:03.767 --> 00:13:05.733 بلکه تمام برنامه و زحماتت و بخاطر 00:13:05.867 --> 00:13:07.067 ...رابطه 00:13:07.200 --> 00:13:10.467 گذشته جولیوس و انا زیر سوال برد 00:13:10.600 --> 00:13:13.867 این مشکل خیلی بزرگه میراندا 00:13:20.433 --> 00:13:22.300 سلام بخش اچ ار؟ 00:13:22.467 --> 00:13:23.700 میراندا والدز هستم 00:13:23.800 --> 00:13:26.033 اشلی سانتیلان و دیدین؟ 00:13:26.900 --> 00:13:28.900 اینکار خلاف قرارداد نیست؟ 00:13:29.933 --> 00:13:32.600 خوبه چون من میخوام دسترسی امنیتی شو لغو کنم 00:13:32.767 --> 00:13:33.600 از کل ساختمون ، همین حالا 00:13:33.767 --> 00:13:35.200 دیگه نمیتونه بیاد داخل 00:13:35.300 --> 00:13:38.067 و میخوام اخراج شه 00:13:41.567 --> 00:13:44.600 گفتم که قرارملاقات ندارم 00:13:44.733 --> 00:13:45.933 یهویی اومدم 00:13:46.100 --> 00:13:47.733 خیلی خب اگه منو داخل راه نمیدین 00:13:47.867 --> 00:13:49.100 بهش بگین بیاد بیرون 00:13:49.233 --> 00:13:50.400 بگین من دنبالش میگردم 00:13:50.533 --> 00:13:52.000 بگین هلنا دنبالش میگرده 00:13:54.600 --> 00:13:56.367 دنبال من میگردی؟ 00:13:56.500 --> 00:13:58.700 مصاحبه سارا رو دیدی؟ 00:13:58.833 --> 00:14:00.733 کلی بد و بیراه در مورد انا گفته 00:14:00.833 --> 00:14:03.033 چرا گذاشتی این مصاحبه پخش شه؟ 00:14:03.167 --> 00:14:05.033 این مصاحبه توی فضای مجازی به صورت انلاین بوده 00:14:05.167 --> 00:14:06.433 کاری از دست من بر نمیومد 00:14:06.567 --> 00:14:08.033 من اشلی رو اخراج کردم 00:14:08.167 --> 00:14:09.467 دیگه برای چی؟ 00:14:09.633 --> 00:14:10.633 هرکار میخواسته کرده 00:14:10.767 --> 00:14:12.633 اسم انا رو لکه دار کردن 00:14:12.767 --> 00:14:15.533 بگو ببینم دقیقا چه اتفاقی برای انتونیو افتاد؟ 00:14:15.667 --> 00:14:17.133 چرا انا رو مقصر میدونن؟ 00:14:19.133 --> 00:14:20.633 اتفاق بود 00:14:22.167 --> 00:14:26.100 پس چرا انا بخاطر یه اتفاق فکر میکنه مقصره؟ 00:14:27.433 --> 00:14:30.067 با انا چیکار داری اصلا؟ 00:14:33.367 --> 00:14:35.167 تو میدونی کجاست 00:14:41.533 --> 00:14:43.267 کجاست؟ 00:14:43.367 --> 00:14:44.900 قرار نیست چیزی بهت بگم 00:14:47.000 --> 00:14:48.667 داری چیکار میکنی میراندا؟ 00:14:50.500 --> 00:14:52.067 داری ازم انتقام میگیری؟ 00:14:53.533 --> 00:14:56.933 داری بچمو ازم میگیری؟ 00:14:57.033 --> 00:14:59.733 یه عمر باهاش بودی چیزی که از من گرفتی هلنا 00:14:59.867 --> 00:15:02.000 پس دیگه این حرفو به من نزن 00:15:02.200 --> 00:15:05.200 چیه مگه؟ مگه مادر خوبی براش بودی؟ 00:15:25.333 --> 00:15:27.133 ...اخ اوه 00:15:27.233 --> 00:15:28.767 وای 00:15:30.667 --> 00:15:31.933 بلند شین- اوه- 00:15:32.700 --> 00:15:33.967 خوبین؟- مرسی- 00:15:36.067 --> 00:15:37.833 پام پیچ خورد 00:15:40.600 --> 00:15:41.867 اجازه بدین کمکتون کنم 00:15:43.400 --> 00:15:44.667 وایسا وایسا 00:15:45.400 --> 00:15:48.367 من هیچوقت تورو اینجا ندیده بودم 00:15:48.500 --> 00:15:51.867 من تقریبا همه رو داخل این شهر میشناسم 00:15:52.000 --> 00:15:53.033 اومدی دیدن کسی؟ 00:15:54.267 --> 00:15:55.900 ...اوه من 00:15:56.033 --> 00:15:57.967 اومدم دیدن یه دوستی 00:15:59.733 --> 00:16:01.067 اینارو کجا میبرین؟ 00:16:01.600 --> 00:16:03.867 میبرمشون مزرعه 00:16:04.000 --> 00:16:07.800 اگه بخوای میتونم بهت نشون بدم کجاست 00:16:07.933 --> 00:16:08.800 مستقیمه 00:16:10.267 --> 00:16:13.267 بچه ندارین که کمکتون کنه با این همه کار؟ 00:16:13.400 --> 00:16:14.567 اوه نه دیگه 00:16:14.700 --> 00:16:19.400 بچه هام رفتن سراغ زندگی خودشون 00:16:19.533 --> 00:16:22.867 منم چاره ای ندارم جز اینکه تنهایی انجامش بدم 00:16:22.967 --> 00:16:25.067 مخصوصا الان که تمام کارکن هام ول کردن رفتن 00:16:25.633 --> 00:16:28.567 خب پس من بهتون کمک میکنم اقا 00:16:29.133 --> 00:16:30.500 منظورت چیه؟ 00:16:30.633 --> 00:16:33.333 من راستش دنبال کار میگردم 00:16:33.467 --> 00:16:35.067 میتونم تو مزرعه بهتون کمک کنم 00:16:36.933 --> 00:16:37.900 بیا 00:16:38.233 --> 00:16:39.767 شماره مو بزن 00:16:40.733 --> 00:16:43.933 هروقت اماده بودی شروع کنی بهم زنگ بزن 00:16:44.100 --> 00:16:45.100 حتما 00:16:45.500 --> 00:16:46.867 یه لحظه 00:16:48.167 --> 00:16:49.067 بدین 00:16:50.900 --> 00:16:51.867 مرسی 00:16:52.000 --> 00:16:52.967 خواهش میکنم 00:17:07.333 --> 00:17:08.567 چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:17:08.667 --> 00:17:09.700 پاسپورت میخوام 00:17:09.833 --> 00:17:11.133 مدارک لازم رو دارین؟ 00:17:12.100 --> 00:17:13.967 ...اینو بگیرین 00:17:14.100 --> 00:17:15.467 همه شو تیک بزنید 00:17:18.867 --> 00:17:20.900 اگه بچم شناسنامه نداشته باشه چی؟ 00:17:21.033 --> 00:17:24.133 ببخشید ولی توی اتیش گم کردیم شناسنامه و بقیه چیزهاشو 00:17:24.267 --> 00:17:25.900 یعنی ثبت نشده؟ 00:17:27.600 --> 00:17:29.767 خب اول برید ثبت کنید دوباره مدارکشو بگیرین 00:17:29.867 --> 00:17:32.400 وقتی مدارک اماده شد بیایید 00:17:34.767 --> 00:17:35.767 ممنون 00:17:44.433 --> 00:17:45.633 اوه خانم 00:17:45.767 --> 00:17:47.967 شنیدم پاسپورت نیاز داری 00:17:49.467 --> 00:17:50.533 من یکی رو میشناسم 00:17:50.667 --> 00:17:53.167 کار سختی نیست هیچی هم نمیخواد 00:17:54.000 --> 00:17:55.033 غیرقانونیه؟ 00:17:55.200 --> 00:17:56.433 خودت جواب و بهتر میدونی 00:17:56.567 --> 00:17:58.100 ولی امکان نداره متوجه شی قلابیه 00:17:58.733 --> 00:18:00.200 شماره شو بهت میدم 00:18:01.067 --> 00:18:02.867 اسمش رئیس پکه 00:18:03.533 --> 00:18:04.667 بهش بگین من فرستادمتون 00:18:06.567 --> 00:18:07.633 خب 00:18:07.733 --> 00:18:10.600 چی به من میرسه؟ 00:18:16.467 --> 00:18:18.367 بند رعایت احترام همه جانبه یعنی چی؟ 00:18:18.533 --> 00:18:20.767 عزیزم واقعا نمیتونی کاری کنی؟ 00:18:20.900 --> 00:18:22.367 اگه اون برنامه ای که 00:18:22.567 --> 00:18:26.233 قولشو بهم داده بودی رو میدادی بهم من اینکارو نمیکردم 00:18:27.833 --> 00:18:28.633 خیلی خب 00:18:28.767 --> 00:18:30.633 میرم یجا دیگه 00:18:31.500 --> 00:18:33.033 یعنی عدم رقاب؟ 00:18:33.167 --> 00:18:34.067 برو ازم شکایت کن 00:18:34.233 --> 00:18:37.500 منم هرچی میدونمو به دنبال کننده هام میگم 00:18:38.767 --> 00:18:40.333 بند عدم افشا یعنی چی؟ 00:18:40.433 --> 00:18:42.167 من بهت اعتماد کردم 00:18:43.500 --> 00:18:46.067 من اصلا اینایی که میگی رو توی قرارداد ندیدم و نخوندم 00:18:46.233 --> 00:18:47.567 حالا هرچی 00:18:50.033 --> 00:18:51.733 ببخشید 00:18:51.867 --> 00:18:54.233 انگار حسابی تو دردسر انداختمتون 00:18:55.133 --> 00:18:57.333 اینطوری میخوان ساکتم کنن 00:18:57.467 --> 00:19:00.100 و این ثابت میکنه که حق با توعه سارا 00:19:01.467 --> 00:19:03.433 میخوان زندگی مارو بهم بزنن؟ 00:19:03.600 --> 00:19:05.400 خیلی خب منم همینو بهشون میدم 00:19:07.300 --> 00:19:09.567 باید مدرک معتبر پیدا کنیم 00:19:09.700 --> 00:19:12.767 که نشون بده انا گریس و دزدیده 00:19:12.900 --> 00:19:13.933 و..ولی چطوری؟ 00:19:14.067 --> 00:19:15.233 سوال با چرا شروع میشه 00:19:16.467 --> 00:19:18.533 چرا اینکارارو میکنه؟ 00:19:19.433 --> 00:19:21.433 چرا طرف اناست؟ 00:19:22.133 --> 00:19:26.067 چرا انقدر در تلاشه تا از انا دفاع کنه؟ 00:19:29.567 --> 00:19:33.800 چون انا نامزد سابق تهیه کننده برنامه کارامای عه 00:19:33.967 --> 00:19:36.267 اسمش جولیوس هزناندزه 00:19:39.733 --> 00:19:41.133 فقط خواستم بهت سر بزنم 00:19:42.933 --> 00:19:44.133 من خوبم 00:19:44.300 --> 00:19:45.067 به هرحال واقعیت نداره 00:19:45.167 --> 00:19:47.267 چی واقعیت نداره؟ اینکه تو نامزد سابق انایی؟ 00:19:47.400 --> 00:19:48.633 اینکه داری سعی میکنی ازش دفاع کنی؟ 00:19:49.333 --> 00:19:50.767 که من کار اشتباهی کردم 00:19:53.333 --> 00:19:54.200 میدونی چیه جس؟ 00:19:55.567 --> 00:19:56.800 روز طولانی ای داشتم 00:19:56.967 --> 00:19:58.300 نمیخوام در موردش صحبت کنم 00:19:58.467 --> 00:19:59.467 میرم خونه 00:19:59.633 --> 00:20:01.133 خیلی خب برو خونه 00:20:01.300 --> 00:20:03.833 ولی فردا باید با این شرایط رو به رو شی 00:20:03.967 --> 00:20:06.000 اعتبار و ابروت داره بخاطر انا خدشه دار میشه 00:20:06.133 --> 00:20:08.767 و وضعیتت هم داره بدتر و بدتر میشه 00:20:08.867 --> 00:20:12.000 تا کی؟ تا کی میخوای پیش بری؟ 00:20:13.000 --> 00:20:15.400 واقعا فکر میکنی طرفداری کردن از انا 00:20:15.533 --> 00:20:17.400 چیزی رو درست میکنه؟ 00:20:17.533 --> 00:20:18.567 چرا اینکارو میکنی؟ 00:20:18.700 --> 00:20:20.100 این کارارو میکنی چون هنوز عاشقشی؟ 00:20:21.000 --> 00:20:22.000 اره 00:20:24.600 --> 00:20:25.767 گوش کن جس 00:20:27.767 --> 00:20:29.933 ما کلی خاطرات خوب باهم داریم 00:20:32.033 --> 00:20:34.433 ولی همشو بزار توی گذشته ها 00:20:34.533 --> 00:20:35.933 بیا فراموش کنیم و به جلو حرکت کنیم 00:20:36.067 --> 00:20:39.200 بیا سرمون تو زندگی خودمون باشه و برای هم ارزوی خوشبختی کنیم 00:20:52.567 --> 00:20:55.267 هلنا ازت خواهش میکنم 00:20:55.367 --> 00:20:58.533 نزار بچم تاوان اشتباه منوبده 00:20:58.667 --> 00:21:01.033 میدونم توام دوسش داری 00:21:01.167 --> 00:21:04.633 لطفا قبولش کن نزار زندگی دخترم خراب شه 00:21:04.800 --> 00:21:05.933 من چی؟ 00:21:06.700 --> 00:21:07.767 پس من چی؟ 00:21:07.900 --> 00:21:09.167 من چی؟- ...هلنا- 00:21:09.333 --> 00:21:12.233 من چی؟ من چی؟- هلنا- 00:21:25.500 --> 00:21:26.867 خوبی خاله؟ 00:21:31.667 --> 00:21:32.900 نمیفهمم 00:21:34.933 --> 00:21:37.500 چرا حرف گذشته هارو پیش میکشن؟ 00:21:39.833 --> 00:21:45.033 خیلی طول کشید تا بتونیم گذشته هارو پشت سر بزاریم 00:21:46.767 --> 00:21:49.900 اشلی سنگ دله 00:21:50.033 --> 00:21:52.867 نمیدونم الان انا چه حسی داره 00:21:54.233 --> 00:21:56.267 امیدوارم انا و گریس خیلی دور باشن 00:21:57.633 --> 00:21:59.333 و هیچوقت این مصاحبه رو نبینن 00:22:00.967 --> 00:22:03.400 مطمئنم میراندا ازش دفاع میکنه 00:22:06.567 --> 00:22:09.500 اشلی فقط ابروی انارو نبرد 00:22:10.733 --> 00:22:12.367 به میراندا هم حمله کرد 00:22:14.033 --> 00:22:16.367 میراندا میدونه انا دخترشه 00:22:18.833 --> 00:22:22.033 اگه عشقی نسبت به دخترش داره 00:22:22.167 --> 00:22:24.967 هرکاری میکنه تا بی گناهی انا ثابت شه 00:22:25.100 --> 00:22:26.633 تونست انارو پیدا کنه 00:22:26.767 --> 00:22:28.867 پس مطمئنم جبران میکنه 00:22:29.000 --> 00:22:30.400 واقعیت و میگه 00:22:30.567 --> 00:22:31.867 نه 00:22:32.000 --> 00:22:33.767 امکان نداره 00:22:33.900 --> 00:22:36.000 چرا نه خاله؟ 00:22:36.000 --> 00:22:38.267 اتفاقی که برای عمو انتونیو افتاد تصادفی بود 00:22:38.267 --> 00:22:39.700 انا بی گناهه 00:22:39.800 --> 00:22:42.067 نباید کنارهم باشن 00:22:42.233 --> 00:22:45.400 میراندا باید از گذشته بگذره 00:23:14.700 --> 00:23:16.267 ...تصمیمی که گرفته شده 00:23:16.433 --> 00:23:18.000 تا وقتی تو فیلیپین باشیم 00:23:18.133 --> 00:23:19.767 همیشه با ترس زندگی میکنیم 00:23:19.867 --> 00:23:21.600 یکی رو میشناسم که میتونه جعل کنه 00:23:21.700 --> 00:23:24.133 انا لازم نیست اینکارو تنهایی انجام بدی ، من پیشتم 00:23:24.333 --> 00:23:26.467 من و بچم باید از این کشور بریم 00:23:26.633 --> 00:23:27.967 ممکنه رابطه رو خراب کنه 00:23:28.133 --> 00:23:32.467 باهم همکاری میکنید؟ از یه مجرم محافظت میکنید؟ 00:23:32.567 --> 00:23:34.133 و خطر رو وارد جریان کنه 00:23:34.233 --> 00:23:36.967 به نظرم خانم میراندا توی غیب شدن انا نقشی داره 00:23:37.133 --> 00:23:38.633 پلیسه هم مشکوک رفتار میکنه 00:23:38.800 --> 00:23:40.800 باید بدونیم جسیکا چی میدونه 00:23:40.900 --> 00:23:43.600 ...راز های پیچ در پیچ 00:23:43.700 --> 00:23:46.533 بهت که گفتم بهش اعتماد نکن 00:23:46.667 --> 00:23:47.800 راستشو بهم بگو 00:23:47.967 --> 00:23:49.833 چرا انقدر نسبت به خانم میراندا اعصبانی ای؟ 00:23:50.000 --> 00:23:51.833 همه رو شوکه خواهد کرد 00:23:52.000 --> 00:23:54.167 انا باید کل واقعیت و بدونه 00:23:54.333 --> 00:23:56.000 اره واقعیت چیه؟ 00:23:56.024 --> 00:23:58.024 نجات گریس ، داستان ناگفته 00:23:58.048 --> 00:24:20.048 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:20.072 --> 00:24:41.072 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.