WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.667 --> 00:00:02.800 جیمنز پایینه 00:00:02.933 --> 00:00:04.400 چی؟- قایم شو- 00:00:07.100 --> 00:00:08.867 گریس- گریس بدو- 00:00:08.967 --> 00:00:10.633 انا انا- ...هی- 00:00:10.767 --> 00:00:11.800 منو جلوشو میگیرم 00:00:11.933 --> 00:00:13.367 برو دنبال گریس 00:00:13.467 --> 00:00:14.267 برو 00:00:19.233 --> 00:00:21.133 مامان- بدترش نکنید- 00:00:21.267 --> 00:00:23.967 لطفا ازتون خواهش میکنم- با خودم میبرمش- 00:00:24.100 --> 00:00:26.067 قربان- نه- 00:00:26.233 --> 00:00:27.767 گریس 00:00:29.500 --> 00:00:30.300 مرسی 00:00:30.433 --> 00:00:33.267 با اینکه منو به چشم دشمن میبینی 00:00:33.400 --> 00:00:36.200 من اونقدرا که فکر میکنید بد نیستم 00:00:38.367 --> 00:00:42.167 اگه چیزی لازم داشتین بهم بگین باشه؟ 00:00:43.533 --> 00:00:45.600 میرم به خواهرم سر بزنم 00:00:46.800 --> 00:00:47.767 ببخشید 00:00:49.167 --> 00:00:53.067 قربان لطفا منو از مامان انا جدا نکنید 00:00:53.167 --> 00:00:55.600 اگه قراره منو به کسی بدین 00:00:55.767 --> 00:00:57.733 میشه بدین به مامان انا؟ 00:00:57.867 --> 00:01:00.733 وکیل خوب میخوای؟ 00:01:00.833 --> 00:01:03.067 اره به یکی احتیاج دارم 00:01:03.200 --> 00:01:05.067 که جرم هایی که علیهم گفته شده رو کم کنه 00:01:05.200 --> 00:01:07.733 اگه بهت کمک کنم چی بهم میرسه؟ 00:01:07.867 --> 00:01:09.633 میخوای میراندارو زمین بزنی مگه نه؟ 00:01:09.800 --> 00:01:10.933 هوم 00:01:11.033 --> 00:01:12.600 من میتونم کمکت کنم 00:01:12.733 --> 00:01:13.700 چطوری؟ 00:01:13.833 --> 00:01:15.433 برو سان رافائل 00:01:15.533 --> 00:01:17.300 اونجا یه خونه هست 00:01:17.467 --> 00:01:21.933 هم میراندا هم انا و هم گریس و اونجا پیدا میکنی 00:01:22.067 --> 00:01:23.800 میراندا اونارو قایم کرده 00:01:24.467 --> 00:01:26.367 اینجا خونه پدر مادرمه 00:01:27.800 --> 00:01:28.933 من اینجا بزرگ شدم 00:01:29.067 --> 00:01:31.333 انگار اصلا خوشحال نیستین 00:01:31.467 --> 00:01:35.367 زندگی اون موقع خیلی سخت بود انا 00:01:36.467 --> 00:01:38.433 به زور غذا پیدا میکردیم که بخوریم 00:01:38.533 --> 00:01:41.367 و ببینید چی شد 00:01:41.533 --> 00:01:44.033 الان موفقید 00:01:44.167 --> 00:01:46.467 ...ولی حس میکنم 00:01:48.933 --> 00:01:51.467 من برای خانوادم همین بودم 00:01:51.600 --> 00:01:54.133 یه ادم محیا کننده که بهشون پول میداد 00:01:54.267 --> 00:01:58.300 ...ولی چیزی که واقعا دردناکه 00:01:58.433 --> 00:02:02.500 اینکه هیچوقت یه تشکر خشک خالی هم ازشون نمیشنوی 00:02:02.667 --> 00:02:07.400 حتی یک ذره هم نگرانی نشون نمیدن 00:02:07.533 --> 00:02:11.567 انگار خانواده خودت دوست نداره 00:02:11.900 --> 00:02:13.900 وقتی پدرم فوت کرد 00:02:15.300 --> 00:02:18.833 من و مامانم خانواده رو سر پا نگه داشتیم 00:02:20.400 --> 00:02:22.533 من هیچ اعتراضی نمیکردم 00:02:22.700 --> 00:02:25.867 چون من باعث مشکلات خانواده شدم 00:02:27.867 --> 00:02:29.867 این حرفو نزن انا 00:02:30.933 --> 00:02:32.200 مشکلی نداره 00:02:33.100 --> 00:02:35.333 ...برای همین هرچی میگین 00:02:37.767 --> 00:02:39.833 درک میکنم 00:02:41.567 --> 00:02:44.767 ...فقط امیدوارم روزی 00:02:46.300 --> 00:02:48.667 خانواده هامون تغییر کنه 00:02:49.733 --> 00:02:53.233 در نهایت عشق و حس کنیم 00:02:59.233 --> 00:03:01.600 پشیمونی؟ 00:03:05.733 --> 00:03:06.933 نه 00:03:08.000 --> 00:03:09.700 چون من عاشقشونم 00:03:10.467 --> 00:03:15.967 هرخلائی که حس میکنم 00:03:16.100 --> 00:03:18.633 یاد گرفتم باهاشون زندگی کنم 00:03:19.800 --> 00:03:24.233 مثل بقیه ماهم مشکلات خودمون و داریم 00:03:35.300 --> 00:03:36.733 با دکترت صحبت کردم 00:03:36.867 --> 00:03:38.967 میتونی بری خونه 00:03:40.000 --> 00:03:41.433 که چی؟ 00:03:41.600 --> 00:03:43.667 برمیگردم زندان 00:03:43.800 --> 00:03:47.100 مدارک علیهت کافی نبوده 00:03:47.267 --> 00:03:50.267 حرفای چیتو هم ارزشی نداشته 00:03:50.433 --> 00:03:52.767 اتهامات بی پایه و اساسه 00:03:52.933 --> 00:03:55.067 برای همین زندان رفتنت فعلا به تعویق افتاد 00:03:55.200 --> 00:03:56.933 میتونی بری خونه 00:03:58.800 --> 00:03:59.800 خوبه 00:04:01.367 --> 00:04:03.267 چیتو چی میشه؟ 00:04:03.400 --> 00:04:05.267 منتقل شده به زندان شهری 00:04:16.300 --> 00:04:17.967 بازم ممنون از کمکت اشلی 00:04:18.133 --> 00:04:20.767 خواهش میکنم عزیزم من بلدم سر حرفم بمونم 00:04:20.900 --> 00:04:21.867 از توام ممنونم 00:04:23.167 --> 00:04:24.467 درست میگفتم نه؟ 00:04:24.633 --> 00:04:26.467 ...همشون باهم بودن 00:04:26.633 --> 00:04:29.933 میراندا ، انا و گریس 00:04:30.067 --> 00:04:32.800 اره صد درصد 00:04:32.900 --> 00:04:34.500 بهترین مدرک تو مشتمه 00:04:34.667 --> 00:04:35.867 میخوای ببینی؟ 00:04:36.000 --> 00:04:37.067 چی هست؟ 00:04:55.400 --> 00:04:57.633 چه عکس زیباییه نه؟ 00:04:57.767 --> 00:05:00.800 برای بزرگترین رسوایی سال 00:05:05.600 --> 00:05:08.500 من نمیتونم اینجا بمونم یه راهی پیدا کن منو بیار بیرون 00:05:08.633 --> 00:05:11.733 تو به ممانعت از اجرای عدالت متهم شدی 00:05:11.867 --> 00:05:15.333 ولی بعد کاری که تو و سارا تو کلانتری کردین 00:05:15.467 --> 00:05:17.700 بعید میدونم با وثیقه ازاد شی 00:05:17.867 --> 00:05:21.067 تنها امید اینکه محکومیتت کمتر شه 00:05:21.200 --> 00:05:24.167 خب بگو تو احمقی 00:05:24.267 --> 00:05:26.100 بلد نیستی به درد نخوری 00:05:26.233 --> 00:05:27.833 نمیتونی انجامش بدی 00:05:27.933 --> 00:05:29.233 چرا؟ 00:05:29.367 --> 00:05:31.567 چون بهت پول نمیدن؟ 00:05:32.400 --> 00:05:33.833 عمو رومان میفهمه 00:05:33.933 --> 00:05:38.600 اره رومان تنها دلیلی بود که من پروندت و قبول کردم 00:05:39.333 --> 00:05:40.767 بهش مدیونم 00:05:40.900 --> 00:05:43.567 ولی فقط تا همین حد از دستم بر میاد چیتو 00:05:43.733 --> 00:05:45.533 ولی من اگه جای تو بودم 00:05:45.667 --> 00:05:47.700 حداقل پشت میله های زندان درست رفتار میکردم 00:05:47.800 --> 00:05:49.400 هی کجا میری؟ 00:05:50.400 --> 00:05:51.700 فکر کردی تموم شد؟ 00:06:04.400 --> 00:06:06.067 به چی نگاه میکنید؟ 00:06:06.233 --> 00:06:09.100 رئیس این جدیده انگار تنش میخاره 00:06:10.200 --> 00:06:12.667 اره باید دمشو چید 00:06:13.467 --> 00:06:15.067 ترتیب شو میدیم 00:06:15.767 --> 00:06:17.233 بیا اینجا- صبر کنید- 00:06:17.333 --> 00:06:18.767 چه خبره؟ 00:06:20.000 --> 00:06:21.067 رئیس کمک 00:06:21.200 --> 00:06:22.067 کمک 00:06:22.167 --> 00:06:23.400 خفه شو- بگیریدش- 00:07:13.633 --> 00:07:15.100 انا 00:07:16.267 --> 00:07:17.500 هلنا- حروم زاده- 00:07:25.267 --> 00:07:26.367 ...ارین 00:07:26.500 --> 00:07:28.067 خوبی؟ 00:07:30.233 --> 00:07:32.700 ما باهم اوکی نیستیم وینسنت 00:07:32.833 --> 00:07:35.133 ...ارین میدونم از دستم ناراحتی- نیا نزدیک من- 00:07:35.233 --> 00:07:36.733 من فکر میکردم تو فرق داری 00:07:37.733 --> 00:07:40.333 فکر میکردم تنها دوست منی 00:07:40.500 --> 00:07:42.300 ولی معلوم شد نزدیکم شدی 00:07:42.400 --> 00:07:44.000 تا خواهرمو گیر بدازی 00:07:44.167 --> 00:07:45.400 ...لطفا بزار توضیح بدم 00:07:45.533 --> 00:07:50.500 بگو بخاطر بابات با من طرح دوستی ریختی 00:07:50.700 --> 00:07:52.767 چیه؟ بگو 00:07:52.900 --> 00:07:55.833 یعنی انقدر یه پلیس کارشو بلد نیست که از تو استفاده میکنه؟ 00:07:56.633 --> 00:07:57.600 ها؟ 00:07:58.433 --> 00:08:00.667 چجور پدریه؟ 00:08:01.600 --> 00:08:03.667 خجالت نمیکشید؟ 00:08:03.767 --> 00:08:08.433 از پسر خودش استفاده کرد تا پرونده رو ببنده 00:08:08.567 --> 00:08:10.100 خیلی حال بهم زنی 00:08:11.300 --> 00:08:13.667 تو پدرمو نمیشناسی 00:08:13.800 --> 00:08:16.000 اون ترجیح میده کار درست و انجام بده تا اینکه ترفیع بگیره 00:08:16.133 --> 00:08:17.733 همکاراش فکر میکنن خنده داره 00:08:17.867 --> 00:08:20.000 این پرونده تنها راهیه که میتونه خودشو ثابت کنه 00:08:20.133 --> 00:08:21.867 پس قبول میکنی 00:08:22.067 --> 00:08:23.933 تمام اینکارارو بخاطر پدرت کردی 00:08:24.067 --> 00:08:25.800 فکر میکنی چه اتفاقی برای گریس میفته 00:08:25.933 --> 00:08:28.567 اگه برش گردونن پیش کسایی که اذیتش میکردن؟ 00:08:28.733 --> 00:08:32.700 قضیه خواهر تو یا پدر من نیست وینسنت 00:08:32.800 --> 00:08:34.367 قضیه گریسه 00:08:34.467 --> 00:08:38.633 من بخاطر بابام بهت نزدیک نشدم 00:08:38.767 --> 00:08:40.567 بهت نزدیک شدم و باهات دوست شدم چون ازت خوشم میاد 00:08:47.467 --> 00:08:49.367 ارین صبر کن- نه به من دست نزن- 00:08:51.667 --> 00:08:53.233 اینجا چه خبره؟ 00:08:54.767 --> 00:08:57.133 زمان زیادی گذشته 00:08:57.267 --> 00:08:58.333 هنوز خبری نیست؟ 00:08:58.467 --> 00:09:00.267 گریس کجاست؟ 00:09:02.267 --> 00:09:06.133 قربان شما دنبال مدرکید درسته؟ 00:09:06.267 --> 00:09:07.800 من دارم 00:09:07.933 --> 00:09:10.400 ...سارا اگه اینم یه اتهام بی پایه و اساس دیگه ست بهتره بیخیال شی 00:09:17.500 --> 00:09:18.667 اینو از کجا اوردی؟ 00:09:19.367 --> 00:09:20.767 اونش مهم نیست 00:09:20.933 --> 00:09:24.100 این مدرک برای اینکه حرفمو باور کنید کافیه فکر کنم نه؟ 00:09:25.267 --> 00:09:26.333 گریس پیش اناست 00:09:26.467 --> 00:09:29.100 دخترم زنده ست و پیش میرانداست و اون همدستشونه 00:09:30.800 --> 00:09:32.367 با این عکس و تایید کنم 00:09:34.200 --> 00:09:38.600 فکر میکنی سارا بلده عکس و دستکاری کنه؟ 00:09:38.733 --> 00:09:40.933 از مغزت استفاده کن جیمنز 00:09:41.567 --> 00:09:43.367 من درجا درخواست حکم تفتیش میدم 00:09:43.500 --> 00:09:45.033 و ازت میخوام سریع کاراشو بکنی 00:10:00.800 --> 00:10:02.367 ارین 00:10:04.067 --> 00:10:05.133 چه خبره؟ 00:10:05.267 --> 00:10:06.733 اولش که دعوا میکردی 00:10:06.867 --> 00:10:08.300 الانم معرکه میگیری؟ 00:10:08.433 --> 00:10:10.167 چیشده؟ 00:10:10.267 --> 00:10:12.367 ارین من الانشم کلی مشکل دارم 00:10:12.500 --> 00:10:15.867 از پاوالان رفتیم تا تو مشکلی نداشته باشی 00:10:16.000 --> 00:10:17.200 اومدیم اینجا تو مانیلا 00:10:17.333 --> 00:10:18.900 منم کلی پول دادم 00:10:19.033 --> 00:10:21.000 تا قبول کنن به درست اینجا ادامه بدی 00:10:21.100 --> 00:10:23.067 بعد تو میخوای تمام زحمات منو هدر بدی؟ 00:10:26.000 --> 00:10:27.800 هی دارم باهات حرف میزنما 00:10:27.933 --> 00:10:30.633 ارین تو چت شده؟ 00:10:31.333 --> 00:10:33.733 اگه بگم بهت برمیخوره 00:10:34.700 --> 00:10:35.733 چرا؟ 00:10:36.400 --> 00:10:38.333 انا چیزی بهت گفته؟ 00:10:39.300 --> 00:10:40.267 انا؟ 00:10:41.033 --> 00:10:43.200 بازم داری میندازی گردن اون؟ 00:10:43.300 --> 00:10:45.500 همیشه تمام مشکلات مارو میندازی 00:10:45.633 --> 00:10:48.600 گردن انای بیچاره 00:10:49.800 --> 00:10:53.100 مامان تا حالا به این فکر کردی که 00:10:53.233 --> 00:10:54.867 شاید مقصر خودتی؟ 00:10:57.267 --> 00:11:00.000 همش تقصیر توعه مامان 00:11:00.800 --> 00:11:02.767 ...بابا بخاطر 00:11:03.600 --> 00:11:05.233 تو مرد 00:11:06.400 --> 00:11:08.400 اره من همه چیو یادمه 00:11:09.233 --> 00:11:11.267 کاملا واضح هم یادمه 00:11:12.233 --> 00:11:14.400 تو و بابا رو قایق دعواتون شد 00:11:15.133 --> 00:11:16.633 بعد تو بهم چی گفتی؟ 00:11:18.000 --> 00:11:19.733 "به کسی چیزی نگو" 00:11:21.500 --> 00:11:23.933 کاری کردی باور کنم چیزی که دیدم واقعی نبوده 00:11:24.067 --> 00:11:25.300 ارین 00:11:26.167 --> 00:11:29.633 من ترسیده بودم نمیخواستم برم زندان 00:11:29.767 --> 00:11:32.233 برای همینم همه چیو انداختی گردن انا؟ 00:11:33.000 --> 00:11:36.400 گذاشتی همه باور کنن که اون مقصره 00:11:37.167 --> 00:11:39.700 گذاشتی کل زندگیش با این عذاب زندگی کنه 00:11:40.633 --> 00:11:42.800 من نگران تو و خواهرات بودم 00:11:42.967 --> 00:11:46.300 اگه اعتراف میکردم و میرفتم زندان 00:11:47.100 --> 00:11:48.567 چه بلایی سر شما میومد؟ 00:11:48.700 --> 00:11:50.667 کی ازتون مراقبت میکرد؟ 00:11:51.467 --> 00:11:52.567 ارین 00:11:53.200 --> 00:11:55.333 من انارو رها نکردم 00:11:55.467 --> 00:11:57.833 فقط داشتم ازش محافظت میکردم 00:11:57.967 --> 00:12:00.300 تو داشتی از خودت محافظت میکردی 00:12:03.200 --> 00:12:05.000 تو میخواستی از خودت محافظت کنی 00:12:05.133 --> 00:12:07.233 برای همینم هوای انارو داری 00:12:10.167 --> 00:12:12.167 چون نمیخوای واقعیت معلوم شه 00:12:14.900 --> 00:12:15.967 ...ارین 00:12:25.900 --> 00:12:28.033 جولیوس من رفتم خونه مامان 00:12:28.167 --> 00:12:29.867 اونجا نبود انا و گریس هم نبودن 00:12:30.033 --> 00:12:31.367 میدونی کجان؟ 00:12:31.533 --> 00:12:33.533 جواب تماسمم نمیده 00:12:33.700 --> 00:12:34.867 منم نمیدونم ، باشه؟ 00:12:35.033 --> 00:12:37.267 چرا باور کردن حرفت برام سخته؟ 00:12:38.400 --> 00:12:40.500 ...میدونی بعد تمام اتفاقایی که بین ما افتاد 00:12:41.633 --> 00:12:44.300 فهمیدم مسئله اعتماد بین ما مشکله 00:12:45.967 --> 00:12:47.767 پلیس اومد خونمون 00:12:47.900 --> 00:12:50.467 حکم جلب مامان و انارو دارن 00:12:53.000 --> 00:12:56.733 مدرک دارن ثابت میکنه که گریس پیششونه 00:13:23.967 --> 00:13:26.167 این پوستر همه جا در حال پخشه 00:13:26.300 --> 00:13:27.600 که میتونیم ببینیم روی این پوستر 00:13:27.733 --> 00:13:30.600 انا سارمینتو و میراندا والدز هستن 00:13:30.733 --> 00:13:33.767 که متهم به دزدیدن گریس باناگ شدن 00:13:33.900 --> 00:13:36.733 گفته میشه انا سارمینتو معلم گریس باناگ بوده 00:13:36.867 --> 00:13:38.267 و میراندا والدز 00:13:38.400 --> 00:13:41.200 میزبان برنامه تلویزیونی مربوط به پرونده 00:13:41.300 --> 00:13:43.267 ناپدید شدن این بچه بوده 00:13:43.433 --> 00:13:46.867 در حال حاضر ، کاراگاهان در حال تحقیق و بررسی 00:13:46.967 --> 00:13:48.833 تمام زوایای این پرونده هستن 00:13:48.967 --> 00:13:52.767 تا ببینن این جرم دقیقا چطور اتفاق افتاده 00:14:11.233 --> 00:14:12.533 ارین 00:14:12.633 --> 00:14:14.733 ارین میشه صحبت کنیم؟ 00:14:17.600 --> 00:14:20.700 میدونم کاری که کردم اشتباه بوده 00:14:24.267 --> 00:14:28.600 ...ولی ازت میخوام 00:14:30.000 --> 00:14:32.000 به کسی چیزی نگی 00:14:32.867 --> 00:14:34.767 مخصوصا خواهرات 00:14:36.767 --> 00:14:38.767 از وقتی بچه بودیم 00:14:39.700 --> 00:14:42.300 پرنسس فکر میکنه بابا 00:14:42.467 --> 00:14:44.300 بخاطر انا مرده 00:14:46.467 --> 00:14:48.000 ...و انا 00:14:49.600 --> 00:14:51.467 مدام خودشو سرزنش میکرد 00:14:52.800 --> 00:14:54.600 ...مامان فکر میکنی 00:14:55.467 --> 00:14:57.467 اگه تا موقع مرگشون 00:14:57.633 --> 00:14:58.900 با این دیدگاه بمونن مشکلی نداره؟ 00:15:00.300 --> 00:15:01.800 ...ارین 00:15:02.000 --> 00:15:04.267 اونا ازم متنفر میشن 00:15:04.367 --> 00:15:05.467 ...ولی 00:15:06.500 --> 00:15:08.333 به من رحم کن 00:15:09.400 --> 00:15:10.600 نمیدونم مامان 00:15:12.833 --> 00:15:14.033 خانم 00:15:14.733 --> 00:15:16.333 افسر ها دنبالتون میگردن 00:15:20.300 --> 00:15:21.600 هلنا سارمینتو؟ 00:15:21.733 --> 00:15:24.300 شما مادر انا سارمینتو هستین؟ 00:15:26.133 --> 00:15:27.100 بله 00:15:27.833 --> 00:15:29.600 ما دنبال انا سارمینتو میگردیم 00:15:29.733 --> 00:15:31.933 اینجاست؟- نه- 00:15:32.033 --> 00:15:33.600 اتفاقی افتاده؟ 00:15:33.700 --> 00:15:35.700 ایشون یکی از مضنونین اصلی 00:15:35.867 --> 00:15:37.733 پرونده گریس باناگ هستن 00:15:37.867 --> 00:15:39.833 ما مدرک پیدا کردیم 00:15:40.000 --> 00:15:41.567 حکم جلب هم داریم 00:15:42.433 --> 00:15:43.833 با اجازتون 00:15:44.000 --> 00:15:46.533 ما باید خونتون و بگردیم 00:15:48.900 --> 00:15:51.067 اجازه میدم ولی اینجا نیست 00:15:53.067 --> 00:15:55.333 از شما هم سوال داریم 00:15:55.500 --> 00:15:57.633 باید همراه ما تشریف بیارید کلانتری 00:16:14.067 --> 00:16:17.367 من واقعا نمیدونم انا کجاست 00:16:19.200 --> 00:16:21.367 پس چرا همراه خانوادتون اومدین مانیلا 00:16:21.533 --> 00:16:24.400 وقتی انا از پالاوان رفته؟ 00:16:25.133 --> 00:16:27.533 حتی مسافرخونه رم فروختین درسته؟ 00:16:27.700 --> 00:16:28.700 چرا؟ 00:16:28.867 --> 00:16:31.000 تا پیش بچه بزرگتون باشید؟ 00:16:32.067 --> 00:16:34.333 خانم فقط ازتون میخوام بدونید که 00:16:34.467 --> 00:16:37.400 اگه بفهمیم دارید دروغ میگید 00:16:37.533 --> 00:16:39.900 شماهم همدست پرونده دخترتون شناخته میشین 00:16:41.100 --> 00:16:43.600 بچه هامون همکلاسین 00:16:43.733 --> 00:16:45.467 دختر کوچیکه رو اوردن یه مدرسه دیگه 00:16:45.600 --> 00:16:47.533 چون توی پالاوان اذیتش میکردن 00:16:47.633 --> 00:16:49.567 از تو پرسیدم؟ 00:16:49.733 --> 00:16:50.900 واقعیته 00:16:51.067 --> 00:16:52.800 انا دلیلی نبود 00:16:52.933 --> 00:16:55.133 که ما تصمیم گرفتیم بیاییم مانیلا 00:16:55.267 --> 00:16:57.367 اومده بود پالاوان دیدن ما 00:16:57.500 --> 00:16:59.767 خیلی وقته از خونه ما رفته 00:17:03.100 --> 00:17:06.100 من کاراگاه سوریانو هستم از بخش جنایات نلا 00:17:06.233 --> 00:17:08.367 اینجا چیکار میکنی؟ این پرونده ماست 00:17:08.500 --> 00:17:10.100 تایید شده که گریس باناگ دزدیده شده 00:17:10.233 --> 00:17:11.567 برای همین پرونده رو قراره بگیریم 00:17:11.567 --> 00:17:12.833 نمیتونید 00:17:12.833 --> 00:17:15.300 ...ما کلی تلاش کردیم- با مافوقت صحبت کن- 00:17:15.467 --> 00:17:17.567 پرونده خیلی بزرگتر شده و ما میخواییم بگیریمش 00:17:23.767 --> 00:17:26.733 هرجایی که مامان میتونست بره رفتم 00:17:27.367 --> 00:17:28.933 نتونستم هنوز پیداش کنم 00:17:29.700 --> 00:17:31.067 هنوز بهت زنگ نزده؟ 00:17:31.167 --> 00:17:32.800 نه هنوز جس 00:17:32.933 --> 00:17:35.100 توام یکم استراحت کن 00:17:35.267 --> 00:17:37.433 مطمئنم مامانت به زودی برمیگرده 00:17:37.600 --> 00:17:39.767 باشه مرسی تامی 00:17:54.700 --> 00:17:55.633 مامان؟ 00:17:55.800 --> 00:17:57.100 جس عزیزم 00:17:57.233 --> 00:17:59.100 مامان کجایی؟ 00:18:00.300 --> 00:18:02.167 هنوز پیش انایی؟ 00:18:03.533 --> 00:18:04.600 اره 00:18:18.333 --> 00:18:19.833 مامان لطفا 00:18:20.000 --> 00:18:21.200 لطفا تمومش کن 00:18:21.333 --> 00:18:24.300 اینکارو لازم نیست بکنی انا رو ول کن 00:18:24.433 --> 00:18:25.400 ...عزیزم 00:18:26.567 --> 00:18:28.167 میدونی که نمیتونم اینکارو بکنم 00:18:28.867 --> 00:18:31.000 خواهرت بهم احتیاج داره 00:18:32.333 --> 00:18:35.000 اونو در برابر همه چی انتخاب میکنی؟ 00:18:37.933 --> 00:18:40.333 پلیس دنبالته 00:18:41.367 --> 00:18:42.833 مردم دارن کلی بد و بیراه بهت میگن بخاطر این ماجرا 00:18:43.000 --> 00:18:44.800 داری کارت و خراب میکنی 00:18:44.900 --> 00:18:46.533 ...جس ، سالها پیش 00:18:48.000 --> 00:18:50.067 من کارمو به انا ترجیح دادم و کارمو انتخاب کردم 00:18:51.533 --> 00:18:54.500 این فرصت و دارم که براش جبران کنم 00:18:55.733 --> 00:18:57.433 کنارش میمونم 00:18:58.300 --> 00:19:00.900 اینبار اولویتم اونه 00:19:01.067 --> 00:19:03.200 من چی مامان؟ 00:19:04.633 --> 00:19:06.333 پس من چی میشم؟ 00:19:08.133 --> 00:19:11.533 منو تنها میزاری؟ دیگه نمیتونم ببینمت؟ 00:19:12.367 --> 00:19:13.233 ...جس 00:19:14.567 --> 00:19:15.600 ...عزیزم 00:19:16.767 --> 00:19:19.033 خیلی خیلی دوست دارم 00:19:20.033 --> 00:19:21.833 ولی خیلی متاسفم 00:19:21.933 --> 00:19:24.533 من مدت ها انارو تنها گذاشتم 00:19:25.200 --> 00:19:27.233 خواهرت بهم احتیاج داره 00:19:28.000 --> 00:19:30.567 ...و تا وقتی که زمان دارم 00:19:32.667 --> 00:19:34.433 کنارش میمونم 00:19:35.600 --> 00:19:37.867 م...منظورت چیه که تا وقتی که زمان داری؟ 00:19:37.967 --> 00:19:39.567 مامان داری در مورد چی حرف میزنی؟ 00:19:39.733 --> 00:19:40.567 ببخشید جس 00:19:40.733 --> 00:19:41.967 خیلی دوست دارم 00:19:42.100 --> 00:19:43.900 ولی باید برم عزیزم 00:19:44.067 --> 00:19:45.267 متاسفم 00:19:47.267 --> 00:19:47.967 مامان 00:20:34.133 --> 00:20:35.767 ...خودتون و اماده کنید 00:20:35.900 --> 00:20:37.267 هنوز میتونم یه راهی پیدا کنم 00:20:37.367 --> 00:20:39.100 کل کشور دارن در موردت حرف میزنن 00:20:39.200 --> 00:20:41.300 لحظه ای که گریس و به عنوان دخترم قبول کردم 00:20:41.400 --> 00:20:43.800 میدونستم که دیگه راه برگشتی ندارم ، همه کار میکنم 00:20:43.900 --> 00:20:46.267 ...چون پایان نزدیک است 00:20:46.367 --> 00:20:48.833 ما تو بیمارستان ارنسیم ، یه اتفاقی برای مامان افتاده 00:20:49.000 --> 00:20:51.500 روزهای شادشون رو به پایانه 00:20:51.667 --> 00:20:53.433 یکی جای انارو لو داده 00:20:53.533 --> 00:20:55.167 پلیس تو راهه داره میره دنبالشون 00:20:55.333 --> 00:20:56.467 اگه من قراره بدبخت شم 00:20:56.633 --> 00:20:58.433 زندگی تورم خراب میکنم 00:20:58.533 --> 00:21:00.200 فقط به فکر خودتی 00:21:00.333 --> 00:21:02.133 حتما دلیلی داره که دخترت ترکت کرده 00:21:02.300 --> 00:21:03.833 هیچ راه برگشتی نیست 00:21:04.000 --> 00:21:05.300 انا بچه ای بود که دنبالش میگشت 00:21:05.467 --> 00:21:06.800 انا دختر میرانداست 00:21:06.967 --> 00:21:08.267 دارن تمام تلاششون و میکنن 00:21:08.400 --> 00:21:11.033 من گریس باناگ رو دزدیدم 00:21:11.200 --> 00:21:13.833 این اخرین امید است 00:21:13.933 --> 00:21:15.733 نمیخواستم اینطوری شه 00:21:15.757 --> 00:21:17.757 نجات گریس ، داستان ناگفته 00:21:17.781 --> 00:21:39.781 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:39.805 --> 00:22:00.905 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.