﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:00.667 --> 00:00:01.200
<i>هر سر چی بحث میکنید؟</i>

00:00:01.300 --> 00:00:03.267
<i>انا بهت چی گفته؟</i>

00:00:03.433 --> 00:00:05.567
<i>چون انگار حسابی شست و شوی ذهنیت داده
</i>

00:00:05.667 --> 00:00:08.233
<i>تا کی میخوای ازش متنفر باشی؟-
تا اخر عمرم-
</i>

00:00:08.400 --> 00:00:12.033
<i>تا حالا سعی کردی باهاش حرف بزنی و خودتو جاش بزاری؟</i>

00:00:12.133 --> 00:00:14.900
<i>نه چون همیشه بهش حسودی میکردی
</i>

00:00:15.000 --> 00:00:16.433
<i>حتی قبل مرگ بابا
</i>

00:00:16.600 --> 00:00:19.233
<i>حالا بگو بین شما دو تا کدومتون بدتره؟
</i>

00:00:19.400 --> 00:00:21.233
<i>حرفت و پس بگیر-
اوه-
</i>

00:00:21.400 --> 00:00:23.400
<i>پسش بگیر-
کافیه-</i>

00:00:23.500 --> 00:00:24.533
<i>مامان</i>

00:00:25.600 --> 00:00:29.700
<i>من و جسیکا هم سنیم؟
</i>

00:00:29.800 --> 00:00:31.800
<i>اون جسیکا نیست</i>

00:00:31.933 --> 00:00:33.700
<i>یه بچه دیگه دارید؟</i>

00:00:35.300 --> 00:00:38.267
<i>پرنسس ، چرا گوشی مامان دست توعه؟
</i>

00:00:38.433 --> 00:00:40.933
<i>بیمارستان ارنسیم
</i>

00:00:41.100 --> 00:00:43.167
<i>یه اتفاقی برای مامان افتاده-
چی؟-</i>

00:00:46.633 --> 00:00:50.900
<i>قربان ، موقعیت انا سارمینتو رو پیدا کردیم
</i>

00:00:51.000 --> 00:00:52.833
<i>بچه ها تو راهن</i>

00:00:52.967 --> 00:00:55.567
<i>روز های شادشون رو به پایانه</i>

00:01:02.600 --> 00:01:05.767
<i>چرا اینکارو کردی؟ میخوای چیکار کنی؟ </i>

00:01:05.933 --> 00:01:08.733
<i>پلیس اوردی به انا هم گفتی بیاد
</i>

00:01:08.867 --> 00:01:10.433
<i>میخوای چیکار کنی؟</i>

00:01:10.533 --> 00:01:13.300
<i>به کی داری پیام میدی؟
دیگه صبرمو لبریز کردی
</i>

00:01:13.467 --> 00:01:16.933
<i>...میدونی بعد مرگ بابا باید مینداختیش بیرون</i>

00:01:17.033 --> 00:01:19.133
<i>انقدر انا رو سرزنش نکن
</i>

00:01:19.300 --> 00:01:22.100
<i>اتفاقی که برای بابا افتاد تقصیر اون نیست
</i>

00:01:22.200 --> 00:01:23.267
<i>تقصیر مامان بود</i>

00:01:23.367 --> 00:01:25.600
<i>انا ببخشید-
نه صبر کن-
</i>

00:01:25.700 --> 00:01:29.600
<i>میدونم در مورد چیزهایی که راجب من شنیدین سردرگم شدین</i>

00:01:29.700 --> 00:01:32.000
<i>ولی هیچکدوم اینا واقعیت نداره</i>

00:01:32.167 --> 00:01:35.667
<i>من گریس باناگ رو دزدیدم
</i>

00:01:35.833 --> 00:01:36.933
<i>خودتو قایم کردی؟ الان میگیرنت
</i>

00:01:37.033 --> 00:01:39.667
<i>...انا اینجاست ، اینجاست
</i>

00:01:39.833 --> 00:01:41.833
<i>فرار نکن</i>

00:01:42.033 --> 00:01:45.567
<i>اخ ای</i>

00:01:45.700 --> 00:01:47.000
<i>اننا اینجاست</i>

00:01:47.100 --> 00:01:50.000
<i>ولی این واقعا تو یه سطح متفاوته
اون به جرمش اعتراف کرد
</i>

00:01:50.100 --> 00:01:51.367
<i>ممکنه بره زندان</i>

00:01:51.533 --> 00:01:54.467
<i>باید با مامان حرف بزنم تامی
</i>

00:01:54.567 --> 00:01:56.300
<i>چطوری؟</i>

00:01:56.400 --> 00:01:58.400
<i>فکر کنم میدونم کجاست
</i>

00:02:01.200 --> 00:02:02.833
کجاست؟

00:02:03.000 --> 00:02:04.800
جوابمو بده

00:02:04.900 --> 00:02:06.633
خواهر ناتنیت کجاست؟

00:02:08.000 --> 00:02:09.800
گفتم که میاد اینجا

00:02:11.000 --> 00:02:14.167
تقصیر من نیست که گذاشتی فرار کنه

00:02:14.300 --> 00:02:18.100
این کبودی رو میبینی؟ کار اونه

00:02:18.233 --> 00:02:19.700
من چیکارم؟

00:02:19.867 --> 00:02:21.367
عالی شد

00:02:21.533 --> 00:02:24.400
ببین ورق چطوری برگشت

00:02:24.567 --> 00:02:27.200
الان داری ازش دفاع میکنی؟

00:02:27.367 --> 00:02:30.267
این یعنی خودتم باهاش شریک جرمی

00:02:31.233 --> 00:02:33.933
باید ازم ممنون باشی که کمکت کردم

00:02:34.067 --> 00:02:36.333
منو وارد این ماجرا نکن

00:02:37.400 --> 00:02:39.600
حق نداری روت و برگردونی

00:02:41.067 --> 00:02:43.200
دارم بهت هشدار میدم

00:02:43.300 --> 00:02:46.700
اگه میدونی انا کجاست باید بهم بگی

00:02:46.800 --> 00:02:49.700
میدونی چیه پرنسس؟ من واقعا دیگه بریدم

00:02:49.900 --> 00:02:51.467
اگه بازم فرار کنه

00:02:51.600 --> 00:02:54.233
نشونت میدم چه کارایی میتونم بکنم

00:02:54.400 --> 00:02:56.733
همرو میکشم پایین

00:03:06.167 --> 00:03:09.133
استراحت کن مامان

00:03:10.833 --> 00:03:13.100
عزیزم لطفا منو ببخش

00:03:21.833 --> 00:03:23.433
من هنوز درد میکشم مامان

00:03:24.867 --> 00:03:27.600
...ولی میدونم

00:03:28.633 --> 00:03:31.833
که یک روز میبخشمت

00:03:34.500 --> 00:03:36.267
چون تو هنوز مادرمی

00:03:37.467 --> 00:03:39.267
و مامان من خیلی دوست دارم

00:03:39.367 --> 00:03:41.467
ولی انارم دوست دارم

00:03:42.467 --> 00:03:45.600
و تا ابد بخاطر اتفاقی که براش افتاد عذاب وجدان دارم

00:03:46.667 --> 00:03:48.333
من میترسم

00:03:50.633 --> 00:03:52.267
...میترسم

00:03:52.433 --> 00:03:54.633
و نمیدونم انا ممکنه چیکار کنه

00:03:55.633 --> 00:03:56.800
چرا مامان؟

00:03:57.733 --> 00:04:00.800
چون میترسی بره واقعیت در مورد تورو بگه؟

00:04:04.167 --> 00:04:06.267
...میترسم

00:04:07.167 --> 00:04:09.167
از دستش بدیم

00:04:12.733 --> 00:04:13.833
اره

00:04:15.700 --> 00:04:17.200
...اعتراف میکنم

00:04:18.900 --> 00:04:21.933
که هر اتفاقی برامون افتاد اونو مقصر کردم

00:04:25.233 --> 00:04:27.467
چون همیشه بخشی از وجودم میگفت

00:04:28.333 --> 00:04:30.000
"اگه انا همراهمون نبود"

00:04:31.900 --> 00:04:33.867
"این اتفاق میفتاد؟"

00:04:36.267 --> 00:04:38.500
چرا همچین فکری میکردی مامان؟

00:04:38.667 --> 00:04:40.833
چون به سرپرستی گرفته بودینش؟

00:04:41.000 --> 00:04:42.833
تقصیر اون که نبود

00:04:46.700 --> 00:04:47.633
...ارین

00:04:48.600 --> 00:04:50.800
چه باور کنی چه نکنی

00:04:50.900 --> 00:04:52.400
من عاشق خواهرتم

00:05:01.800 --> 00:05:02.867
الو؟

00:05:03.733 --> 00:05:06.533
خانم سارمینتو از انا خبر دارید؟

00:05:06.633 --> 00:05:07.700
چطور؟

00:05:07.867 --> 00:05:09.700
سارا دیدش

00:05:09.867 --> 00:05:10.867
چیشده؟

00:05:10.967 --> 00:05:13.733
فرار کرد پلیس دنبالشه

00:05:14.567 --> 00:05:17.933
لطفا وقتی انا رو پیدا کردی بهم بگو

00:05:18.067 --> 00:05:19.900
هر خبری شد بهم بگو

00:05:20.733 --> 00:05:21.700
حتما

00:05:22.733 --> 00:05:23.733
ممنون

00:05:25.900 --> 00:05:26.867
مامان

00:05:28.567 --> 00:05:31.100
ببین خانم میراندا چیکار کرده

00:05:43.767 --> 00:05:45.900
<i>تقصیر تو نبود انا
</i>

00:05:46.000 --> 00:05:47.600
<i>تقصیر مامان بود</i>

00:05:49.133 --> 00:05:52.033
<i>بابا بخاطر مامان مرد
</i>

00:07:09.000 --> 00:07:10.133
<i>انتونیو</i>

00:07:11.000 --> 00:07:11.967
<i>بابا</i>

00:07:12.067 --> 00:07:14.300
<i>من دیدمشون
</i>

00:07:14.433 --> 00:07:17.033
قبل افتادن انا داشتن دعوا میکردن

00:07:17.200 --> 00:07:18.467
<i>مامان اتفاقی بابارو هل داد
</i>

00:07:18.567 --> 00:07:20.500
<i>برای همین روی سرش خون بود
</i>

00:07:20.667 --> 00:07:23.900
<i>موقعی که رفت انارو نجات بده اسیب دیده بود
</i>

00:07:28.533 --> 00:07:31.133
میدونم یاداوری این چیزا براتون راحت نیست

00:07:31.233 --> 00:07:32.900
درکتون میکنم

00:07:36.933 --> 00:07:40.867
میتونم عدالت و برای پدرم اجرا کنم؟

00:07:41.033 --> 00:07:42.633
علیه مادر خودتون؟

00:07:52.033 --> 00:07:53.533
مامان

00:07:56.900 --> 00:07:58.067
مامان

00:08:28.733 --> 00:08:31.067
کجا بودی؟ دیر وقته

00:08:40.567 --> 00:08:42.900
میدونم از دستم ناراحتی

00:08:43.000 --> 00:08:46.933
ولی بالاخره که باید باهام حرف بزنی

00:08:47.100 --> 00:08:48.933
لطفا باهام حرف بزن

00:08:53.933 --> 00:08:56.433
میدونی کجا بودم؟

00:08:56.633 --> 00:08:58.467
پیش وکیل بودم مامان

00:09:00.533 --> 00:09:02.767
و بهش گفتم چیکار کردی

00:09:08.867 --> 00:09:11.233
پس میخوای برم زندان؟

00:09:11.333 --> 00:09:13.333
بخاطر تو

00:09:13.467 --> 00:09:14.833
بابا مرده

00:09:14.967 --> 00:09:17.733
اتفاق بود-
به هرحال-

00:09:18.767 --> 00:09:20.400
فکر میکنی

00:09:20.500 --> 00:09:24.467
گذشتن از مرگ بابا برای ما ساده ست؟

00:09:26.300 --> 00:09:27.433
باشه

00:09:32.367 --> 00:09:34.000
میفهمم

00:09:37.500 --> 00:09:40.133
ولی لطفا مراقب ارین باش باشه؟

00:09:42.700 --> 00:09:44.967
پلیس کی میرسه؟

00:09:52.833 --> 00:09:54.967
پلیس دستگیرت نمیکنه

00:09:57.300 --> 00:09:59.133
...وکیل گفت

00:10:00.700 --> 00:10:03.667
میتونن پرونده مرگ بابارو دوباره باز کنن

00:10:05.733 --> 00:10:08.233
ولی اگه نتونم ثابت کنم چه اتفاقی افتاده

00:10:09.100 --> 00:10:11.167
و شاهدی نباشه دستگیر نمیشی

00:10:12.333 --> 00:10:14.967
و مطمئنم ارین هم شهادت نمیده

00:10:15.067 --> 00:10:17.733
چون هرکاریم که کرده باشی

00:10:20.533 --> 00:10:21.867
هنوز دوست داره

00:10:26.400 --> 00:10:27.967
خوشحالی مامان؟

00:10:29.700 --> 00:10:32.033
جات امنه نمیری زندان

00:10:32.833 --> 00:10:35.400
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟

00:10:35.567 --> 00:10:38.000
از وقتی پدرت مرد

00:10:38.900 --> 00:10:41.067
وجدانم منو زندانی خودش کرد

00:10:41.233 --> 00:10:44.700
الان چه زندان برم چه نرم

00:10:44.867 --> 00:10:48.433
حسی که الان دارم تجربه میکنم بدتر از حبس ابده

00:10:55.367 --> 00:10:56.867
پرنسس

00:10:58.733 --> 00:11:00.067
پرنسس

00:11:02.300 --> 00:11:04.100
منو ببخش

00:11:05.100 --> 00:11:06.900
لطفا منو ببخش

00:11:08.567 --> 00:11:10.367
ببخشید

00:11:27.133 --> 00:11:28.767
خانم میراندا؟

00:11:28.900 --> 00:11:30.233
گریس؟

00:11:32.633 --> 00:11:34.133
اینجا چیکار میکنی؟

00:11:34.300 --> 00:11:37.033
به چه حقی این سوالو ازم میپرسی؟

00:11:37.133 --> 00:11:39.233
اینجا خونه خانوادگی منه

00:11:40.233 --> 00:11:41.633
جسیکا من نمیخوام باهات بحث کنم

00:11:41.833 --> 00:11:43.067
چرا؟

00:11:43.167 --> 00:11:44.900
هنوز راضی نشدی؟ خوشحال نیستی؟

00:11:45.000 --> 00:11:47.067
مامان تورو بی گناه نشون داد

00:11:48.333 --> 00:11:49.833
من نمیدونم چرا اینکارو کردن

00:11:50.000 --> 00:11:53.467
نمیدونم چیکار کردی که مامانمو گول بزنی

00:11:54.467 --> 00:11:57.433
جسیکا تو مادرت و میشناسی ، زن باهوشیه

00:11:57.533 --> 00:12:00.633
فکر میکنی من میتونم گوش بزنم؟-
کافیه انا-

00:12:02.433 --> 00:12:04.400
چطور گذاشتی همچین اتفاقی بیفته؟

00:12:04.500 --> 00:12:07.567
چرا زندگی مامان منو خراب کردی؟

00:12:07.667 --> 00:12:10.167
من ازش نخواستم همچین کاری کنه-
ولی کرد-

00:12:10.933 --> 00:12:12.800
چون تو نمیخوای بری

00:12:12.967 --> 00:12:13.967
تا وقتی تو پیششی

00:12:14.133 --> 00:12:15.733
هوات و داره

00:12:16.800 --> 00:12:19.433
میخوای انقدر ازش سواستفاده کنی تا هیچی براش باقی نمونه؟

00:12:19.533 --> 00:12:22.167
میخوای غرورشم از دست بده؟-
اینطور نیست-

00:12:22.333 --> 00:12:24.800
فقط بلدی بگیری بگیری بگیری

00:12:24.900 --> 00:12:26.300
از جولیوس ، از مامان

00:12:26.467 --> 00:12:28.367
از تمام ادم های اطرافت

00:12:28.500 --> 00:12:31.300
نگران نباش ، تمام کمک هاتون و جبران میکنم

00:12:31.467 --> 00:12:33.633
میدونم چطوری بدهی مو صاف کنم

00:12:33.733 --> 00:12:35.500
گریس-
اینجا نیستن-

00:12:35.667 --> 00:12:37.600
نه مامان اینجاست نه جولیوس

00:12:38.333 --> 00:12:39.133
گریس

00:12:39.300 --> 00:12:41.267
میگم اینجا نیستن

00:12:44.667 --> 00:12:47.833
قربان ما به تمامی خونه های ثبت شده خانم میراندا سر زدیم

00:12:48.000 --> 00:12:49.933
ولی نتونستیم پیداش کنیم

00:12:50.067 --> 00:12:52.400
دود نشده که بره تو هوا

00:12:53.400 --> 00:12:55.800
قربان ما مدیر برنامه ها

00:12:55.900 --> 00:12:57.367
و دوست صمییمش کارمن رو تحت نظر داریم

00:12:57.533 --> 00:12:59.467
دفترشم تحت نظر داریم

00:12:59.567 --> 00:13:01.833
دنبال دخترش میگردیم

00:13:01.933 --> 00:13:05.167
قربان-
چیه؟ اطلاعات جدیدی هست؟-

00:13:05.267 --> 00:13:08.067
سرنخی داریم که ممکنه نشون بده کجا قایم شده

00:13:08.200 --> 00:13:11.167
یکی از خونه های میراندا والدز

00:13:11.267 --> 00:13:13.800
مال خواهر برادرشه انگار

00:13:13.900 --> 00:13:15.800
توی لیست نبود

00:13:15.900 --> 00:13:17.133
چی؟

00:13:17.233 --> 00:13:19.333
خونه ایه که توش بزرگ شده

00:13:19.500 --> 00:13:22.700
کسی اونجا زندگی نمیکنه و توی منطقه دور از دسترسه

00:13:22.900 --> 00:13:24.333
ممکنه اونجا قایم شده باشه

00:13:34.700 --> 00:13:36.267
خانم میراندا؟

00:13:37.033 --> 00:13:38.767
خوبین؟

00:13:39.633 --> 00:13:41.067
اره

00:13:41.233 --> 00:13:43.567
ببخشید که نگرانت کردم گریس

00:13:45.367 --> 00:13:46.767
جولیوس کجاست؟

00:13:48.300 --> 00:13:50.767
با دفتر حرف میزنه

00:13:50.900 --> 00:13:52.067
چطور؟

00:13:52.233 --> 00:13:54.267
درد دارید؟

00:13:55.167 --> 00:13:57.600
واقعا نگرانت کردم نه؟

00:13:57.767 --> 00:13:58.733
ببخشید

00:13:59.500 --> 00:14:01.867
چرا اومدیم بیمارستان؟

00:14:02.800 --> 00:14:04.733
من مریضم

00:14:04.833 --> 00:14:06.633
ولی زود خوب میشم

00:14:06.767 --> 00:14:08.133
واقعا؟

00:14:09.800 --> 00:14:11.733
تا وقتی خوب میشم

00:14:12.467 --> 00:14:15.900
میتونی اینو برام نگه داری؟

00:14:16.067 --> 00:14:17.700
دستبند؟

00:14:17.800 --> 00:14:21.033
اره-
این راز ماست درسته؟-

00:14:21.133 --> 00:14:23.767
اره هنوزم رازه

00:14:23.933 --> 00:14:25.300
...فقط

00:14:27.733 --> 00:14:29.700
اگه من نتونستم به انا بگم

00:14:30.967 --> 00:14:33.600
که یه دستبند عین مال دستبند خودش دارم

00:14:34.467 --> 00:14:37.133
میتونی وقتی من دیگه پیشتون نبودم

00:14:37.300 --> 00:14:39.600
تو بهش بگی؟

00:14:39.700 --> 00:14:40.967
چرا؟

00:14:41.133 --> 00:14:44.433
میرید؟ کجا میرید؟

00:14:44.600 --> 00:14:45.633
نه

00:14:46.867 --> 00:14:48.467
نه جایی نمیرم

00:14:50.000 --> 00:14:51.600
فقط اگه چیزی شد

00:14:53.467 --> 00:14:54.933
میشه بهم قول بدی؟

00:14:55.033 --> 00:14:56.733
باشه مثبت

00:14:57.967 --> 00:14:59.600
مرسی گریس

00:15:18.633 --> 00:15:20.133
الو جولیوس؟

00:15:20.233 --> 00:15:21.700
چرا جواب نمیدادی؟

00:15:21.833 --> 00:15:23.100
از دیشب دارم بهت زنگ میزنم

00:15:23.233 --> 00:15:24.833
حتی جسیکا بهت زنگ زد

00:15:24.967 --> 00:15:26.533
جولیوس کجایی؟

00:15:26.667 --> 00:15:28.033
پیش جسیکایی؟

00:15:28.167 --> 00:15:29.700
اره اومده خونشون

00:15:30.667 --> 00:15:32.633
ببخشید کار داشتم

00:15:33.333 --> 00:15:34.833
تو بیمارستانم

00:15:35.000 --> 00:15:36.967
گریس و میراندا پیش منن

00:15:37.100 --> 00:15:38.400
بیمارستان؟

00:15:38.533 --> 00:15:40.000
اونجا چیکار میکنی؟ چیشده؟

00:15:40.100 --> 00:15:41.200
حال گریس خوبه؟

00:15:41.333 --> 00:15:42.733
اره خوبه

00:15:43.867 --> 00:15:46.333
ادرس و برات میفرستم

00:15:47.367 --> 00:15:48.733
جولیوس حال مامان چطوره؟

00:15:49.767 --> 00:15:52.200
جس هرچی زودتر باید بیای اینجا باشه؟

00:15:52.333 --> 00:15:53.733
بیا اینجا حرف میزنیم

00:15:55.200 --> 00:15:56.533
من باید برم

00:16:02.167 --> 00:16:03.400
به کسی گفتی ما اینجاییم؟

00:16:03.567 --> 00:16:06.300
نه ولی پلیس داره دنبالتون میگرده

00:16:06.433 --> 00:16:08.467
پس احتمالا پلیس داره

00:16:08.633 --> 00:16:11.200
تمام خونه هایی که مربوط به مامانمه رو میگرده

00:16:11.300 --> 00:16:13.033
ماشینت و بیار پشت بدو

00:16:33.967 --> 00:16:35.733
جسیکا زنگ زد؟

00:16:35.867 --> 00:16:36.767
اره

00:16:37.900 --> 00:16:39.933
پیش اناست باهمن

00:16:40.067 --> 00:16:41.667
تو راهن

00:16:41.833 --> 00:16:42.900
جولیوس

00:16:43.933 --> 00:16:45.800
چرا اینکارو کردی؟

00:16:45.933 --> 00:16:47.967
میراندا جسیکا باید

00:16:48.133 --> 00:16:49.967
کنارت باشه

00:16:51.233 --> 00:16:52.967
ببین من میدونم مریضی

00:16:54.467 --> 00:16:56.267
با کارمن صحبت کردم

00:16:56.967 --> 00:16:59.433
گفت بیارمت اینجا

00:17:00.333 --> 00:17:01.933
...جولیوس-
با دکتر صحبت کردم-

00:17:02.067 --> 00:17:03.800
...جولیوس

00:17:03.967 --> 00:17:06.267
من نیاز به دلسوزی ندارم

00:17:06.400 --> 00:17:08.800
نمیخوای مردم تورو ضعیف ببینن میدونم

00:17:08.967 --> 00:17:10.467
ولی جسیکا دخترته

00:17:10.633 --> 00:17:12.700
میراندا باید بزاری بهت کمک کنه

00:17:13.733 --> 00:17:15.300
مامان؟

00:17:15.467 --> 00:17:17.333
مامان خوبی؟ چیشده؟

00:17:17.500 --> 00:17:19.667
خوبی؟-
هوم-

00:17:19.800 --> 00:17:20.967
اره عزیزم

00:17:23.267 --> 00:17:26.500
سرم گیج میرفت...واقعا...واقعا خوبم

00:17:27.333 --> 00:17:29.333
...جولیوس یکم

00:17:29.500 --> 00:17:32.233
زیادی بزرگش کرده منو اورده اینجا

00:17:33.267 --> 00:17:36.500
ولی به نظرم خوب شد

00:17:36.667 --> 00:17:39.000
چون با دکترهای اینجا دوستم

00:17:39.167 --> 00:17:44.133
دکتر اجازه داد بمونم اینجا

00:17:44.267 --> 00:17:46.300
میتونیم اینجا قایم شیم

00:17:46.433 --> 00:17:48.833
چرا گفتین شما گریس و دزدیدین؟

00:17:49.833 --> 00:17:52.267
همه چیو برای خودتون بدتر کردین

00:17:54.667 --> 00:17:57.667
...چون من همه چیو فهمیدم

00:18:01.400 --> 00:18:03.433
همه چی دیدم

00:18:04.333 --> 00:18:06.267
...پستی و بلندی های زیادی رو

00:18:08.567 --> 00:18:11.367
...تجربه کردم ولی گریس

00:18:14.167 --> 00:18:16.433
تازه اول زندگیشه

00:18:20.367 --> 00:18:22.367
وقتی بهت کمک کردم

00:18:23.733 --> 00:18:26.167
فقط به تو کمک نمیکردم

00:18:26.267 --> 00:18:28.533
...داشتم سعی میکردم

00:18:30.533 --> 00:18:33.700
به گریس هم زندگی ای بدم که لایقشه

00:18:34.933 --> 00:18:36.567
واقعا؟

00:18:39.200 --> 00:18:41.500
انا چیشده؟

00:18:42.367 --> 00:18:44.900
دیگه نمیدونم به کی اعتماد کنم

00:18:45.767 --> 00:18:48.567
وقتی رفتی چیزی شد؟

00:18:50.267 --> 00:18:51.567
...انا

00:18:56.033 --> 00:18:58.433
تو...تو میتونی بهم اعتماد کنی

00:19:02.300 --> 00:19:03.767
مامان

00:19:03.900 --> 00:19:05.033
گریس

00:19:11.133 --> 00:19:13.200
میدونم اوردیمش اینجا

00:19:13.300 --> 00:19:14.767
خیلی نگران شدی

00:19:15.700 --> 00:19:17.733
خوشحالم که حالتون خوبه

00:19:17.867 --> 00:19:21.400
پلیس اومد خونه ولی تونستیم فرار کنیم

00:19:23.600 --> 00:19:25.933
مامان دلت برام تنگ شده بود؟

00:19:28.767 --> 00:19:29.933
خیلی

00:19:46.833 --> 00:19:48.100
مامان

00:19:48.233 --> 00:19:50.367
چرا ناراحتی؟

00:19:53.100 --> 00:19:54.400
نیستم

00:19:55.333 --> 00:19:57.567
خوشحالم که پیش همیم

00:19:57.667 --> 00:20:00.933
ولی چشمات اینو نمیگه

00:20:01.067 --> 00:20:04.867
مشخصه ناراحتی

00:20:07.033 --> 00:20:08.933
...ناراحتم

00:20:14.700 --> 00:20:17.000
...ناراحتم چون

00:20:19.133 --> 00:20:23.100
کسایی که دوسشون داشتم ، کسایی که زندگیمو براشون گذاشتم

00:20:25.300 --> 00:20:28.067
...اونا

00:20:28.200 --> 00:20:33.600
انتخاب کردن که برای محافظت از خودشون بهم ضربه بزنن

00:20:35.733 --> 00:20:37.867
با کسی دعوات شده؟

00:20:38.033 --> 00:20:41.867
بهم بگو کیه من حسابشون و میرسم

00:20:43.233 --> 00:20:44.833
لازم نیست اینکارو بکنی

00:20:50.133 --> 00:20:51.133
...گریس

00:20:53.233 --> 00:20:55.167
میشه بهم قول بدی

00:20:56.400 --> 00:20:58.433
که هراتفاقی افتاد

00:20:59.733 --> 00:21:02.033
همه چیو بهم میگی؟

00:21:03.333 --> 00:21:06.033
دروغ نمیگی ، باشه؟

00:21:32.067 --> 00:21:34.467
<i>گریس اون چیه؟-
هیچی-</i>

00:21:34.600 --> 00:21:36.967
<i>بهم قول دادی چیزی رو مخفی نکنی دیگه</i>

00:21:37.100 --> 00:21:38.967
<i>...وقتی با واقعیت رو به رو میشن</i>

00:21:39.100 --> 00:21:41.733
<i>بچه گمشدشه ، انا دختر میرانداست</i>

00:21:41.900 --> 00:21:44.200
<i>زخم های قدیمی سر باز میکنند</i>

00:21:44.367 --> 00:21:48.167
<i>باید روی درمانت تمرکز کنی نه انا</i>

00:21:48.300 --> 00:21:53.100
<i>یه مادر هرکاری میکنه تا بچش در امان باشه</i>

00:21:53.233 --> 00:21:55.600
<i>چیکار کنم تا منو ببخشی؟</i>

00:21:55.767 --> 00:21:56.933
<i>به این راحتی نیست</i>

00:21:57.067 --> 00:21:59.167
<i>کاری که کردی تاثیر بزرگی رو من و زندگیم داشت</i>

00:21:59.191 --> 00:22:01.191
<i>نجات گریس ، داستان ناگفته</i>

00:22:01.215 --> 00:22:23.215
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:23.239 --> 00:22:44.239
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.