WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:01.333 --> 00:00:02.133 انا سارمینتو وقتی داشته منتقل میشده دادگاه فرار کرده 00:00:02.333 --> 00:00:03.800 همه واحد ها اماده باشن 00:00:03.967 --> 00:00:05.700 باید هر چه زودتر پیداش کنیم 00:00:05.833 --> 00:00:07.033 بریم- چشم قربان- 00:00:07.167 --> 00:00:08.300 تو دختر منی 00:00:08.467 --> 00:00:09.433 بیا بریم 00:00:09.567 --> 00:00:11.933 کمک- دهنت و ببند- 00:00:12.067 --> 00:00:13.033 بیا 00:00:13.167 --> 00:00:15.200 ولش کن- مامان انا- 00:00:15.333 --> 00:00:16.367 دخترمو پس بده 00:00:16.500 --> 00:00:19.400 اخ- دخترمو بده- 00:00:26.000 --> 00:00:27.033 گریس اینجاست؟ 00:00:27.167 --> 00:00:29.300 چطور؟ چی لازم دارین؟ 00:00:29.467 --> 00:00:31.367 میخوام مطمئن شم حالش خوبه 00:00:32.100 --> 00:00:34.433 گفتم اینجا باشه قربان 00:00:34.600 --> 00:00:35.600 گریس 00:00:35.700 --> 00:00:36.933 گریس 00:00:37.033 --> 00:00:38.500 مامان کجاییم؟ 00:00:38.667 --> 00:00:40.500 مامان اینجارو برام خریده 00:00:41.500 --> 00:00:44.733 گفت میتونیم قبل اینکه بریم هنگ کنگ اینجا قایم شیم 00:00:44.867 --> 00:00:50.733 خاله کارمن بهم گفت اینجا خونه خانم میرانداست 00:00:50.867 --> 00:00:53.300 شاید اگه باهم بودیم 00:00:53.433 --> 00:00:54.833 اینجا زندگی میکردیم 00:00:55.000 --> 00:00:56.167 کمک 00:00:57.033 --> 00:00:58.133 صبر کن 00:00:58.267 --> 00:01:00.067 ولم کن 00:01:00.200 --> 00:01:01.900 نمیخوام چیزی بخورم 00:01:02.033 --> 00:01:03.800 گفتم ولم کن 00:01:03.933 --> 00:01:05.267 خودمونو تسلیم میکنم 00:01:05.367 --> 00:01:08.167 باید عواقب کارایی که کردیم و به جون بخریم 00:01:08.367 --> 00:01:10.433 اونی که کار اشتباه کرده فقط تویی 00:01:10.567 --> 00:01:13.033 تقصیر توعه هی برگرد ببینم 00:01:13.167 --> 00:01:14.300 انا 00:01:14.400 --> 00:01:16.200 تایید شده که سارا باناگ خودشو بخاطر 00:01:16.333 --> 00:01:17.633 فرار از دستگیری مخفی کرده 00:01:17.733 --> 00:01:20.600 و ما همچنان در جست و جوی انا سارمینتو هستیم 00:01:22.333 --> 00:01:23.633 شما جایی نمیرید 00:01:23.733 --> 00:01:24.767 گریس مال منه 00:01:27.567 --> 00:01:28.933 گریس بدو 00:01:29.067 --> 00:01:31.000 مامان میاد داخل 00:01:31.133 --> 00:01:32.833 حواسم هست برو 00:01:34.967 --> 00:01:36.167 گریس 00:01:38.067 --> 00:01:39.700 لطفا کمکمون کن 00:01:42.000 --> 00:01:43.233 تو ادم بدی هستی 00:01:43.400 --> 00:01:46.233 با مامان چیکار کردی؟ 00:01:46.400 --> 00:01:49.133 من مادرتم نه اون ، بمون همینجا 00:01:49.267 --> 00:01:50.833 مامان- اخ- 00:01:53.167 --> 00:01:54.567 به دخترم اسیب نزن 00:01:58.933 --> 00:02:00.500 بیا اینجا 00:02:11.067 --> 00:02:12.000 الو جولیوس؟ 00:02:12.100 --> 00:02:14.067 قربان گریس بهم زنگ زد 00:02:14.233 --> 00:02:15.833 پیش انا و ساراست 00:02:22.600 --> 00:02:24.733 شنیدن واقعیت دردناکه نه؟ 00:02:25.900 --> 00:02:27.567 ولی واقعیت همینه 00:02:28.267 --> 00:02:29.767 تو خودخواهی 00:02:29.900 --> 00:02:32.100 فقط به فکر خودتی 00:02:32.267 --> 00:02:33.833 با چیتو بودی 00:02:33.967 --> 00:02:36.600 نه بخاطر اینکه میخواستی گریس خانواده کاملی داشته باشه 00:02:36.767 --> 00:02:38.767 چون میخواستی خودت تنها نباشی 00:02:38.933 --> 00:02:41.200 نه نه- واقعیت همینه- 00:02:41.300 --> 00:02:43.100 نه واقعیت نداره 00:02:43.267 --> 00:02:45.067 واقعیت نداره 00:02:45.200 --> 00:02:47.267 واقعیت نداره ، تمومش کن 00:02:48.000 --> 00:02:50.033 گفتم تمومش کن 00:02:50.167 --> 00:02:52.300 سارا تو مادر خوبی نیستی 00:02:52.433 --> 00:02:54.400 هیچکس نیست 00:02:54.500 --> 00:02:58.733 ولی اگه واقعا گریس و دوست داری رهاش کن 00:03:00.000 --> 00:03:01.067 اگه واقعا دوسش داری 00:03:01.167 --> 00:03:03.200 و فقط به فکر خودت نیستی 00:03:03.333 --> 00:03:05.300 دخترت و رها میکنی 00:03:05.467 --> 00:03:07.733 بزار زندگی خوبی داشته باشه 00:03:07.833 --> 00:03:09.800 بهش فکر کن- نه- 00:03:09.933 --> 00:03:12.100 خفه شو خفه شو 00:03:12.233 --> 00:03:14.900 مامان- خفه شو- 00:03:19.667 --> 00:03:22.933 کافیه ، لطفا تمومش کنید 00:03:23.800 --> 00:03:24.967 برید برید 00:03:32.967 --> 00:03:34.967 لطفا تمومش کن 00:03:35.100 --> 00:03:37.500 فرار نکن 00:03:37.667 --> 00:03:41.000 بزار تموم شه مامان 00:03:45.333 --> 00:03:48.967 بسه لطفا تمومش کن- گریس- 00:03:52.300 --> 00:03:54.300 انا؟ انا؟ 00:03:55.067 --> 00:03:56.867 انا انا 00:04:53.000 --> 00:04:55.867 نترس من اینجام باشه؟ 00:05:02.633 --> 00:05:05.933 لطفا...جای من مراقب گریس باش 00:05:10.867 --> 00:05:11.933 این حرفو نزن 00:05:12.100 --> 00:05:14.000 حالت خوب میشه باشه؟ 00:05:16.967 --> 00:05:17.900 انا؟ 00:05:20.700 --> 00:05:21.767 انا 00:05:23.900 --> 00:05:26.067 انا انا 00:06:50.400 --> 00:06:51.533 بیا 00:06:52.567 --> 00:06:54.000 این برای توعه 00:06:55.400 --> 00:06:57.700 همیشه بهش گوش کن باشه؟ 00:06:58.733 --> 00:07:00.867 تا زود خوب شی 00:07:02.567 --> 00:07:04.433 قدرت خوب کنندگی داره؟ 00:07:05.900 --> 00:07:07.533 اره البته 00:07:07.667 --> 00:07:09.867 مثبت باش 00:07:17.567 --> 00:07:19.233 اینم دفترمه 00:07:20.267 --> 00:07:22.067 اینم مال تو 00:07:26.500 --> 00:07:27.467 ولی چرا؟ 00:07:27.600 --> 00:07:29.533 هدیه من بهته 00:07:31.600 --> 00:07:34.200 ممنون که نجاتم دادی 00:07:47.400 --> 00:07:49.667 تو منو نجات دادی 00:07:49.800 --> 00:07:51.733 میدونی فکر میکردم 00:07:51.867 --> 00:07:54.167 تا اخر زندگیم قراره تنها باشم 00:07:55.700 --> 00:07:57.433 ولی تو اومدی تو زندگیم 00:08:02.367 --> 00:08:04.100 بخاطر تو یاد گرفتم با همه چی رو به رو شم 00:08:05.233 --> 00:08:06.667 با تمام دردها 00:08:07.467 --> 00:08:08.867 با تمام سختی ها 00:08:12.200 --> 00:08:13.833 الان یه خانواده دارم 00:08:16.200 --> 00:08:17.900 بالاخره کنارشونم 00:08:23.067 --> 00:08:24.533 همش بخاطر توعه 00:08:28.667 --> 00:08:30.133 مامان چشمات و ببند 00:08:36.333 --> 00:08:37.267 ...من 00:08:38.333 --> 00:08:40.567 خیلی دوست دارم 00:08:43.667 --> 00:08:46.133 نگران من نباش 00:08:47.100 --> 00:08:48.233 از این به بعد 00:08:49.400 --> 00:08:51.633 دیگه اذیت نمیشی 00:08:54.367 --> 00:08:56.567 ممنون بابت همه چی مامان 00:08:56.700 --> 00:08:59.000 تو نجاتم دادی 00:09:32.067 --> 00:09:35.667 مامان چشات و ببند تا اذیت نشی 00:10:21.100 --> 00:10:26.133 چهره جدید داریم- چهره جدید داریم- 00:10:26.267 --> 00:10:29.033 هم سلولی جدید 00:10:29.167 --> 00:10:30.833 بچت و ازار دادی؟ 00:10:30.933 --> 00:10:33.167 ببینیم چقدر سر سختی 00:10:33.267 --> 00:10:35.400 سرسخت بودنت و نشونمون بده- سرسخت بودنت و نشونمون بده- 00:10:35.567 --> 00:10:37.067 بیا 00:10:37.200 --> 00:10:38.767 وای اخ 00:11:46.033 --> 00:11:48.167 چیه؟ باز زل زدی 00:11:48.333 --> 00:11:50.967 همش وارد دردسر میشی چون کارت همیشه 00:11:51.100 --> 00:11:53.433 من که کار بدی نکردم 00:11:53.533 --> 00:11:56.933 خیلی خوش شانسی که داره کمکمون میکنه بزرگت کنه 00:11:57.033 --> 00:11:58.900 تو نفرین شده ای- مامان- 00:11:59.033 --> 00:12:00.333 نفرین شده 00:12:00.467 --> 00:12:03.633 زندگی من بخاطر تو خراب شد 00:12:03.767 --> 00:12:05.000 بچه بد 00:12:22.367 --> 00:12:24.700 چی؟- نه رئیس- 00:12:24.833 --> 00:12:26.467 چه غلطا 00:12:27.400 --> 00:12:29.700 تو یه ادم ضعیفی- ببخشید- 00:12:29.833 --> 00:12:31.967 بسه- به من اسیب نزنید- 00:12:35.833 --> 00:12:37.933 لطفا بسه رئیس 00:13:31.600 --> 00:13:34.867 تو ظالمی 00:13:34.967 --> 00:13:36.733 با پیپو چیکار کردی؟ 00:13:36.867 --> 00:13:39.767 جواب پس میدی؟ 00:13:39.900 --> 00:13:42.767 با من دعوا میکنی؟ 00:13:42.900 --> 00:13:44.700 میخوای با من در بیفتی؟ 00:13:44.800 --> 00:13:46.167 بازم بگو 00:14:41.100 --> 00:14:42.467 مامان 00:14:49.600 --> 00:14:50.633 چطوری؟ 00:14:52.967 --> 00:14:54.267 منم هستما 00:14:56.600 --> 00:14:57.967 چطوری؟ 00:14:58.100 --> 00:15:00.133 چه خوبه- خیلی خوشگله- 00:15:02.500 --> 00:15:04.167 نگاش کن- اره- 00:15:04.333 --> 00:15:06.633 چطوری؟ اره اره- ایول- 00:15:06.733 --> 00:15:09.333 صبح بخیر عزیزم- بیایید بخوریم- 00:15:09.467 --> 00:15:11.033 صبحونه بخوریم 00:15:11.200 --> 00:15:12.167 خب اون چیه؟ 00:15:12.333 --> 00:15:14.667 بخوریم- چه صبحونه خوشمزه ای- 00:15:42.900 --> 00:15:44.700 ممنون 00:15:44.867 --> 00:15:46.533 باید بگی ممنون پو 00:15:46.667 --> 00:15:48.300 باید یاد بگیری از کلمات پو و اوپو استفاده کنی 00:15:48.400 --> 00:15:50.833 مخصوصا وقتی با یه بزرگتر صحبت میکنی 00:15:50.933 --> 00:15:52.967 مامانت بهت یاد نداده؟ 00:15:53.067 --> 00:15:56.167 البته که داده 00:16:05.700 --> 00:16:08.533 میدونی که باید هر روز دوش بگیری 00:16:08.733 --> 00:16:11.233 زود بیدار شو تا بتونی کارات و به موقع انجام بدی 00:17:00.600 --> 00:17:04.933 پرنده های 00:17:05.067 --> 00:17:09.067 اسمون 00:17:09.167 --> 00:17:12.933 عزیز خدان 00:17:13.067 --> 00:17:17.267 از بین نمیرن 00:17:17.433 --> 00:17:21.167 پرنده های اسمون عزیز خدان 00:17:21.333 --> 00:17:25.133 از بین نمیرن 00:17:25.300 --> 00:17:28.967 پس ناراحت نباش 00:17:29.100 --> 00:17:31.633 مثبت باش 00:17:48.167 --> 00:17:54.167 میشه یکم دیگه باهام بیای لطفا؟ 00:18:30.167 --> 00:18:33.500 اماده باش گریس میدزدمت 00:19:34.433 --> 00:19:36.533 همگی کاغذهاتون و بدین 00:19:39.100 --> 00:19:40.867 چطور بود؟ همرو جواب دادین؟ 00:19:40.967 --> 00:19:42.067 بله خانم- بله خانم- 00:19:43.300 --> 00:19:45.200 اسونه مطمئنم خوب جواب دادین 00:19:45.333 --> 00:19:47.133 بله خانم مثبت 00:19:50.000 --> 00:19:52.433 معلم انا ، سرپرست اومده 00:19:56.633 --> 00:19:57.533 معلم انا 00:19:58.900 --> 00:19:59.767 ازادی 00:20:03.333 --> 00:20:06.667 معلم انا ازاد شدی- ایول- 00:20:06.800 --> 00:20:10.167 خیلی برات خوشحالم- خبر خوبی بود- 00:21:07.700 --> 00:21:08.600 مامان 00:21:23.500 --> 00:21:25.400 یه سورپرایز برات داریم 00:21:41.200 --> 00:21:42.133 مامان 00:22:09.800 --> 00:22:10.667 گریس 00:22:45.100 --> 00:22:46.033 حرکت 00:22:46.167 --> 00:22:47.967 میشه سفارش بدم؟ 00:22:48.100 --> 00:22:49.700 اشتباه گفتم 00:22:52.467 --> 00:22:54.733 ...چرا اینکارو نمیکنی 00:22:56.867 --> 00:22:58.633 او باز نمیشه 00:22:58.767 --> 00:23:00.500 ...میدونی 00:23:17.433 --> 00:23:19.000 از اخرین باری که اومدی خونه زمان زیادی میگذره 00:23:20.433 --> 00:23:22.133 یادم رفت کلا 00:23:22.300 --> 00:23:24.000 ها- وای- 00:23:24.133 --> 00:23:25.933 گریس؟ 00:23:27.200 --> 00:23:28.167 اوخ 00:23:39.733 --> 00:23:42.367 از این همه انتظار چشمام داره سیاهی میره 00:23:42.500 --> 00:23:44.367 من دزد نیستم 00:23:44.500 --> 00:23:45.933 ...تو ببخشید 00:23:46.033 --> 00:23:47.500 ...من همه کار برای 00:23:48.400 --> 00:23:49.333 ببخشید 00:24:01.233 --> 00:24:02.967 بفرما 00:24:04.167 --> 00:24:05.367 ببخشید 00:24:05.500 --> 00:24:07.400 مطمئنم بابا 00:24:07.533 --> 00:24:10.800 ...مطمئنم ...من...من 00:24:10.933 --> 00:24:12.233 دوباره بگو پلیس 00:24:12.367 --> 00:24:13.467 پلیس- بلند تر- 00:24:13.567 --> 00:24:15.633 نه 00:24:31.567 --> 00:24:33.567 ...من تدارکات رو 00:24:33.700 --> 00:24:36.033 ...تدا..چی 00:24:36.200 --> 00:24:37.500 یاوه گویی 00:24:37.600 --> 00:24:39.167 لازم بود 00:24:55.700 --> 00:24:58.100 ...ببخشید من 00:25:12.400 --> 00:25:13.733 ببخشید قربان 00:25:13.900 --> 00:25:16.067 بله. چه کاری میتونم براتون انجام بدم؟ 00:25:16.233 --> 00:25:19.067 نجات گریس در پالاوان 00:25:19.233 --> 00:25:42.533 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:25:42.557 --> 00:26:03.557 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.