WEBVTT 00:00:00.970 --> 00:00:02.740 ‫جینون و سنیا؟ 00:00:03.010 --> 00:00:07.280 ‫آره. جفت‌شون توسط الهه کوهستان مهروموم شدن. 00:00:07.820 --> 00:00:10.770 ‫واقعاً؟ و گروه جینکا چی شدن؟ 00:00:10.770 --> 00:00:15.770 ‫دارن میان این‌سمتی. البته ظاهراً مجروحن. 00:00:16.180 --> 00:00:17.290 ‫مجروح...؟ 00:00:17.290 --> 00:00:23.150 ‫ولی الهه کوهستان بهشون کمک کرده تا ‫قدرت روحی‌شونو تا سطح زیادی بالا بیارن. 00:00:23.150 --> 00:00:25.790 ‫مطمئنم ضعیف‌تر از قبل به‌نظر نمیان. 00:00:27.000 --> 00:00:28.550 ‫پس خیلی هم عالی! 00:00:28.550 --> 00:00:30.610 ‫انتظار همین جوابو داشتم. 00:00:30.610 --> 00:00:32.790 ‫پس آدمکش‌های اضافی کافیه. 00:00:32.790 --> 00:00:36.310 ‫دارن میان اینجا، ‫پس همینجا منتظرشون می‌مونیم. 00:00:36.310 --> 00:00:37.670 ‫دریافت شد! 00:00:38.260 --> 00:00:40.920 ‫الان فقط مسئله‌ی جینون و سنیاـست... 00:00:40.920 --> 00:00:42.620 ‫اگه مهروموم شدن، 00:00:42.620 --> 00:00:45.440 ‫یعنی الهه نمی‌خواد بکشتشون، نه؟ 00:00:45.440 --> 00:00:47.400 ‫بعد از یه‌مدت آزاد نمی‌شن؟ 00:00:47.400 --> 00:00:50.530 ‫ولی خوشم نمیاد که ‫ برای مدت طولانی بلااستفاده باشن... 00:00:52.240 --> 00:00:55.670 ‫به‌عنوان یه فرصت برای ‫ پرورش نیروهای جدید بهش نگاه کن. 00:00:56.120 --> 00:01:00.980 ‫اگه فقط به زور بازوی یه‌نفر تکیه کنی، ‫این انجمن خیلی دووم نمیاره ها. 00:01:02.740 --> 00:01:04.510 ‫راست می‌گی. 00:01:04.510 --> 00:01:08.090 ‫گمونم وقتشه مدل‌های جدید رو بفرستم وسط... 00:01:08.090 --> 00:01:12.580 ‫خیلی‌خب! فکر کنم بهتره برم خودمو گرم کنم! 00:01:12.580 --> 00:01:16.140 ‫الان؟ اونم وقتی که معلوم نیست کِی می‌رسن؟ 00:01:18.210 --> 00:01:20.880 ‫واسه اینکه هروقت اومدن آماده باشم! 00:01:27.930 --> 00:01:31.240 ‫انگار هیچ‌وقت ترس به دلش راه نمی‌ده، نه؟ 00:01:31.590 --> 00:01:37.000 ‫با این وضع، اونم آخرش قراره ‫ با مدل‌های جدید دست و پنجه نرم کنه. 00:01:37.000 --> 00:01:38.500 ‫مدل‌های جدید؟ 00:01:38.500 --> 00:01:42.710 ‫حتی یه اسم هم برای گروه‌شون سرهم کردن. 00:01:42.710 --> 00:01:47.640 ‫اسمش چی بود؟ اگه درست یادم باشه... 00:01:48.240 --> 00:01:50.750 ‫ما ده کاهن آسمانی هستیم. 00:01:50.774 --> 00:02:10.774 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:28.730 --> 00:03:30.140 ‫بیدار شدی؟ 00:03:30.140 --> 00:03:31.410 ‫اینجا کجاست؟ 00:03:31.410 --> 00:03:33.370 ‫یه کلبه. توی شهر اون نزدیکی‌ها بود. 00:03:33.370 --> 00:03:34.730 ‫دستت چطوره؟ 00:03:34.730 --> 00:03:35.840 ‫دستم...؟ 00:03:42.980 --> 00:03:45.570 ‫متأسفم. اگه یه‌کم بیشتر- 00:03:47.370 --> 00:03:49.230 ‫جـ ـ جینکا؟! 00:03:54.020 --> 00:03:55.880 ‫هـ ـ هوی... 00:03:55.880 --> 00:03:57.260 ‫دست‌خوش، خواهر! 00:03:57.770 --> 00:04:00.810 ‫درست طبق نقشه‌ت، ‫ تونستیم از شر مرد اژدهایی خلاص بشیم! 00:04:00.810 --> 00:04:02.740 ‫یه معجزه‌ست! بدون شک! 00:04:02.740 --> 00:04:03.900 ‫جینکا...؟ 00:04:03.900 --> 00:04:06.850 ‫با اون هیولا روبرو شدیم و ‫ فقط به قیمت یدونه دست تموم شد. 00:04:06.850 --> 00:04:09.270 ‫به قیمت یدونه دست از شرش خلاص شدیم. 00:04:10.090 --> 00:04:12.260 ‫یدونه... دست... 00:04:12.260 --> 00:04:14.880 ‫چطوره روحِ تو و جینکا-کون رو بگیرم؟ 00:04:15.420 --> 00:04:16.780 ‫زنده‌زنده بخورمتون. 00:04:20.280 --> 00:04:23.400 ‫باورم نمی‌شه وقتی دستتو ‫ از دست دادی، می‌تونی اینو بگی. 00:04:23.400 --> 00:04:26.270 ‫برای یه شمشیرزن، این با مردن فرقی نداره. 00:04:26.690 --> 00:04:29.160 ‫دست چیز مهمی نیست. 00:04:29.690 --> 00:04:33.030 ‫الان عوضش می‌تونم لبخند بزنم. 00:04:35.740 --> 00:04:39.600 ‫چقدر روشن‌فکر! ‫واقعاً تحسین‌برانگیزه، جینکا-ساما! 00:04:39.600 --> 00:04:40.960 ‫فوق‌العاده‌ای! 00:04:41.360 --> 00:04:43.350 ‫اوه. تو هم اینجا بودی. 00:04:43.350 --> 00:04:44.910 ‫اسمت چی بود؟ 00:04:44.910 --> 00:04:48.600 ‫فکر کنم ریـ ـ ریـ... رینگوسو؟ 00:04:49.000 --> 00:04:52.310 ‫چرا لقمه رو دور سرتون می‌چرخونین؟ 00:04:52.310 --> 00:04:54.650 ‫رینزو ام، رینزو. 00:04:54.650 --> 00:04:56.170 ‫اهمیتی نمی‌ده. 00:04:57.030 --> 00:04:59.430 ‫اینجا اصلاً ازم استقبال نمی‌شه! 00:04:59.430 --> 00:05:01.930 ‫ولی اون نگاه تحقیرآمیزم رؤیایی‌ـه! 00:05:01.930 --> 00:05:03.950 ‫من که نمی‌تونم لبخند بزنم. 00:05:05.070 --> 00:05:08.830 ‫تاما هم همینطور. اونم نه وقتی ‫یه رفیق دیگه‌مون صدمه دیده. 00:05:08.830 --> 00:05:12.080 ‫و فکر کنم به‌خاطر این خودشو مقصر می‌دونه. 00:05:12.080 --> 00:05:13.330 ‫رفیق... 00:05:15.820 --> 00:05:19.830 ‫ممنون، شینسکه. ولی من خوبم. 00:05:19.830 --> 00:05:23.020 ‫اگه جینکا بتونه لبخند بزنه، منم می‌تونم. 00:05:23.500 --> 00:05:25.830 ‫پس... بهتره خودتم لبخند بزنی. 00:05:27.590 --> 00:05:28.790 ‫خواهش می‌کنم. 00:05:29.400 --> 00:05:30.530 ‫باهم رفیقیم، مگه نه؟ 00:05:34.220 --> 00:05:37.260 ‫شرمنده، جینکا، تاما... 00:05:38.310 --> 00:05:40.980 ‫من... نمی‌تونم لبخند بزنم. 00:05:46.460 --> 00:05:51.120 ‫من... حقی برای این‌کار ندارم. 00:05:51.420 --> 00:05:52.800 ‫شینسکه... 00:05:52.800 --> 00:05:58.010 ‫چون ضعیف بودم... ‫ چون بی‌مصرف بودم، اون مُرد. 00:05:58.540 --> 00:05:59.410 ‫اون دیگه- 00:05:59.410 --> 00:06:02.360 ‫نمرده! فقط به سنگ تبدیل شده. 00:06:03.570 --> 00:06:06.050 ‫تضمینی نیست به‌حالت قبل برگرده. 00:06:06.050 --> 00:06:07.420 ‫مطمئنم برمی‌گرده! 00:06:09.270 --> 00:06:13.880 ‫حس می‌کنم حداقل ما باید ‫ باور داشته باشیم که اینطور می‌شه. 00:06:16.690 --> 00:06:17.880 ‫شاید حق با توئه. 00:06:20.950 --> 00:06:24.410 ‫اگه داری می‌ری بیرون، ‫می‌شه چندتا دانگو هم بخری؟ 00:06:24.410 --> 00:06:25.930 ‫می‌تونیم باهمدیگه بخوریم. 00:06:27.070 --> 00:06:28.900 ‫چاره چیه... 00:06:32.230 --> 00:06:33.920 ‫خیلی عجیبه. 00:06:33.920 --> 00:06:39.810 ‫یه دستمو از دست دادم، ‫ولی دردی ندارم و قدرت روحی‌م مختل نشده. 00:06:39.810 --> 00:06:42.160 ‫به لطف معالجه‌ی بانوی منه! 00:06:42.540 --> 00:06:45.420 ‫واقعاً به‌نظرم مشکلی ندارم. 00:06:45.420 --> 00:06:48.850 ‫چه بسا، فکر می‌کنم بتونم فراتر از قبل پیش برم. 00:06:49.230 --> 00:06:52.810 ‫هنوزم می‌تونم حس کنم که ‫ بیدار شدن قدرت روحی‌م چطوری بود... 00:06:53.670 --> 00:06:54.960 ‫مطمئنی؟ 00:06:54.960 --> 00:06:56.060 ‫آره. 00:06:56.060 --> 00:06:59.070 ‫تا حالا بهتر از این نبودم. ‫آماده حرکت هستم. 00:06:59.530 --> 00:07:02.910 ‫باشه. اگه اینطوره فردا راه میفتیم. 00:07:09.670 --> 00:07:11.570 ‫حس می‌کنم... 00:07:11.570 --> 00:07:16.940 ‫دورن-ساما و ده کاهن آسمانی ‫ دارن باهم روبرو می‌شن. 00:07:16.940 --> 00:07:18.580 ‫جلوشونو نمی‌گیری؟ 00:07:19.020 --> 00:07:23.850 ‫اون کله‌شق‌ها هیچ حرف حسابی حالیشون نمی‌شه. 00:07:23.850 --> 00:07:26.420 ‫به‌نظرت کدوم‌شون برنده می‌شه؟ 00:07:26.420 --> 00:07:30.790 ‫معلومه. ده کاهن، مدل‌های جدیدترن. 00:07:30.790 --> 00:07:33.550 ‫تا الان احتمالاً دورن... 00:07:35.390 --> 00:07:38.310 ‫رهبران حیوانی اغلب سرخود عمل می‌کنن، 00:07:38.310 --> 00:07:40.530 ‫و برای دانگایشو تهدید به‌حساب میان. 00:07:40.940 --> 00:07:42.900 ‫ثابت می‌کنیم که باید مقامتو واگذار کنی، 00:07:42.900 --> 00:07:47.660 ‫و در همین لحظه از میدون جنگ دور بشی! 00:07:48.260 --> 00:07:49.440 ‫آماده شو! 00:07:50.690 --> 00:07:56.960 ‫...داره مخلوقات جدیدمو تار و مار می‌کنه. 00:07:56.960 --> 00:08:00.760 ‫پس مدل‌های قدیمی از جدیدها قوی‌ترن؟ 00:08:00.760 --> 00:08:03.090 ‫چیزی که مهمه، داخل‌شونه. 00:08:03.090 --> 00:08:05.760 ‫دورن، پیرو مسیر رزم‌آوری‌ـه. 00:08:05.760 --> 00:08:09.190 ‫جینون ممکنه از لحاظ قدرت روحی قوی‌تر باشه... 00:08:09.710 --> 00:08:14.210 ‫این چه وضعشه، یازن؟ ‫ نمی‌تونستی یه‌ذره سرسخت‌تر درست‌شون کنی؟ 00:08:14.540 --> 00:08:18.220 ‫ولی از لحاظ مهارت مبارزه، دورن قوی‌ترینه. 00:08:24.740 --> 00:08:26.100 ‫جینکا-ساما! 00:08:26.100 --> 00:08:30.110 ‫لباس‌هایی که بانوی من ‫ براتون آماده کرده خیلی بهتون میاد. 00:08:30.380 --> 00:08:31.220 ‫بیاید بریم. 00:08:31.220 --> 00:08:33.510 ‫اوه، یه‌لحظه وایسین. 00:08:34.520 --> 00:08:37.360 ‫می‌شه اسماتونو روی اینا بنویسین؟ 00:08:37.360 --> 00:08:38.480 ‫تو هم همینطور، خواهر. 00:08:38.480 --> 00:08:40.240 ‫«خواهر»؟ 00:08:40.710 --> 00:08:42.360 ‫اینا به چه درد می‌خورن؟ 00:08:42.580 --> 00:08:44.000 ‫پیوند روحی. 00:08:44.130 --> 00:08:45.380 ‫پیوند روحی؟ 00:08:45.590 --> 00:08:46.870 ‫همچین کاری بلدی؟! 00:08:46.990 --> 00:08:48.120 ‫البته که بلدم! 00:08:48.590 --> 00:08:50.500 ‫باورش برام سخته... 00:08:50.820 --> 00:08:52.270 ‫«خواهر»...؟ 00:08:52.370 --> 00:08:54.880 ‫خب، اصلاً این پیوند روحی چه صیغه‌ایه؟ 00:08:55.160 --> 00:08:56.630 ‫صداتون می‌زنم و میاین! 00:08:56.770 --> 00:08:58.770 ‫می‌شه یه‌ذره مفصل‌تر بگی؟ 00:08:59.220 --> 00:09:00.550 ‫«خواهر»... 00:09:01.020 --> 00:09:03.880 ‫بهت اجازه می‌ده تا انسان‌ها و کاتاواراها رو 00:09:03.880 --> 00:09:07.460 ‫از فاصله مکانی دور، ‫به مکان اجراکننده‌ی طلسم بیاری. 00:09:07.460 --> 00:09:10.400 ‫ولی... طلسم به‌شدت سختیه. 00:09:10.400 --> 00:09:12.660 ‫ها؟ باورتون نمی‌شه که بلدمش؟ 00:09:13.330 --> 00:09:16.380 ‫پس گمونم می‌تونیم امتحانش کنیم. 00:09:19.330 --> 00:09:20.400 ‫خیلی‌خب... 00:09:27.130 --> 00:09:31.320 ‫بفرمایید! از ناکجا، این کلاغ؛ ‫کوجورو-کون رو احضار کردم! 00:09:31.320 --> 00:09:34.680 ‫صـ صدام زدین، و ا ـ ا ـ اومدم! 00:09:36.820 --> 00:09:38.560 ‫پس واقعاً بلده...؟! 00:09:39.460 --> 00:09:43.540 ‫یعنی تحت‌تأثیر قرار گرفتین؟! ‫فکر می‌کنین فوق‌العاده‌ام؟! 00:09:43.540 --> 00:09:48.430 ‫آخه رینزو این یدونه هنر رو ‫ از بچگی تمرین کرده. 00:09:51.060 --> 00:09:54.980 ‫چشماتون پر از حسادت سطحی و تحقیرآمیزه! عاشقشم! 00:09:54.980 --> 00:09:57.070 ‫هر واکنشی بگیری راضی‌ای، ها؟ 00:09:58.040 --> 00:10:01.850 ‫بفرمایید. تمومه! با تشکر. 00:10:01.850 --> 00:10:05.690 ‫این توی بدترین سناریوی ممکن، ‫کمک می‌کنه از مخمصه فرار کنیم. 00:10:05.690 --> 00:10:06.920 ‫روت حساب می‌کنیم. 00:10:06.920 --> 00:10:08.830 ‫البته، خواهر! 00:10:09.380 --> 00:10:11.330 ‫چیه؟ بازم داری؟ 00:10:11.760 --> 00:10:17.220 ‫بعد از اینکه خبر مبارزه‌تون ‫ با دانگایشو پخش شد، 00:10:17.220 --> 00:10:21.630 ‫تعدادی از کاتاواراها ‫درخواست احضار شدن بهم دادن. 00:10:21.630 --> 00:10:22.780 ‫کاتاواراها؟ 00:10:22.780 --> 00:10:25.860 ‫بله. چون از دانگایشو بدشون میاد. 00:10:25.860 --> 00:10:26.560 ‫نه. 00:10:27.380 --> 00:10:30.160 ‫ما به‌خاطر کینه‌های شخصی نمی‌جنگیم. 00:10:30.160 --> 00:10:31.720 ‫وظیفه‌مون اصلاح دنیاست! 00:10:31.720 --> 00:10:33.290 ‫اصلاح؟ 00:10:33.290 --> 00:10:36.780 ‫درسته. ما صرفاً داریم کسایی که روی انسان‌ها 00:10:36.780 --> 00:10:40.750 ‫آزمایشات بی‌رحمانه می‌کنن رو ‫ به سزای اعمال‌شون می‌رسونیم. 00:10:40.750 --> 00:10:43.230 ‫فقط به‌خاطر همین؟ 00:10:43.230 --> 00:10:47.240 ‫به‌خاطر همچین چیزی ‫حاضر بودین با یه اژدها بجنگین؟ 00:10:47.240 --> 00:10:49.110 ‫چون انسان‌ها رو دوست دارم. 00:10:49.110 --> 00:10:51.130 ‫چون کاتاواراها رو دوست دارم. 00:10:53.250 --> 00:10:57.390 ‫متوجه شدم، خواهر! ‫تنها چیزی که لازمه دوست داشتنه! 00:10:57.390 --> 00:11:00.630 ‫شرمنده، ولی این قضیه واسه من شخصیه. 00:11:03.450 --> 00:11:08.390 ‫با این وجود، ترجیح می‌دیم کاتاواراها رو ‫ توی جنگ با انسان‌ها دخالت ندیم. 00:11:08.390 --> 00:11:12.780 ‫سعی کن از پیوند روحی ‫ برای چیزی جز محافظت استفاده نکنی. 00:11:13.250 --> 00:11:15.770 ‫واقعاً اوضاع براتون سخته ها. 00:11:17.620 --> 00:11:20.280 ‫اون معبد اصلیِ دانگایشو‌ـه؟ 00:11:20.280 --> 00:11:23.990 ‫آره. دوباره می‌خوایم از در ورودی بریم؟ 00:11:24.400 --> 00:11:29.340 ‫همینطوره. ما دیگه توی حالت دفاعی نمی‌جنگیم. 00:11:29.340 --> 00:11:30.580 ‫ما اصلاح‌کنندگان دنیاییم. 00:11:31.790 --> 00:11:34.780 ‫با چشمامون اعمال ستمگران رو می‌بینیم. 00:11:34.780 --> 00:11:38.160 ‫بنابراین، مستقیماً باهاشون روبرو می‌شیم. 00:11:38.440 --> 00:11:39.430 ‫جینکا. 00:11:39.430 --> 00:11:40.290 ‫باشه. 00:11:47.230 --> 00:11:48.530 ‫یه‌لحظه صبر کن... 00:11:54.850 --> 00:12:01.190 ‫اگه بعد این مبارزه تونستم تحقیقاتِ یازن رو ‫ به‌دست بیارم و به یه کاتاوارا تبدیل بشم... 00:12:02.100 --> 00:12:05.800 ‫به‌جای خواهربردارای ناتنی ‫ شاید بتونیم زن و شوهر باشیم؟ 00:12:06.440 --> 00:12:08.480 ‫چی داری می‌گی؟ 00:12:08.490 --> 00:12:13.210 ‫تازه، اگه می‌خوای مثل یازن ‫ از اون جادوجمبل‌های پلید استفاده کنی... 00:12:13.210 --> 00:12:15.830 ‫خودم جلوتو می‌گیرما. 00:12:15.830 --> 00:12:19.880 ‫پس اگه پلید نباشه، بهش فکر می‌کنی؟ 00:12:40.320 --> 00:12:42.350 ‫چشم‌انتظارش هستم. 00:12:42.720 --> 00:12:46.360 ‫شاید قبل اینکه به اونجا بکشه روحم بلعیده شده باشه... 00:12:47.100 --> 00:12:50.280 ‫ولی خیلی هم بد به‌نظر نمی‌رسه. 00:12:53.190 --> 00:12:55.870 ‫خب دیگه، بریم یه ورود جانانه داشته باشیم. 00:12:55.870 --> 00:12:59.280 ‫اوهوم. این‌بار منم هستم. 00:12:59.280 --> 00:13:02.880 ‫منم باید تایزن-ساما رو پیدا کنم. 00:13:03.150 --> 00:13:05.760 ‫منم یکی رو دارم که هرطور شده باید ببینمش. 00:13:07.930 --> 00:13:09.450 ‫انگار اینجان... 00:13:09.450 --> 00:13:11.400 ‫درست تشخیص دادی. 00:13:11.400 --> 00:13:16.910 ‫وقتش نشده که بهم بگی دخترت، پدر تاما کیه؟ 00:13:17.810 --> 00:13:22.350 ‫چه بی‌نزاکت. ‫الان می‌خوای از گذشته یه خانم سر دربیاری؟ 00:13:22.350 --> 00:13:23.520 ‫حسودیم می‌شه. 00:13:23.830 --> 00:13:25.810 ‫امان از جوونی... 00:13:30.400 --> 00:13:32.270 ‫ای شیطون هوس‌باز. 00:13:32.560 --> 00:13:36.090 ‫تو تنها چیزی هستی که بهش علاقه‌مندم. 00:13:37.150 --> 00:13:44.120 ‫پس با فرض اینکه تاما-چان ‫ خودشو بهم می‌رسونه،‌ برات می‌گم. 00:13:47.970 --> 00:13:49.500 ‫می‌دونستم. 00:13:49.500 --> 00:13:52.260 ‫فکرشو می‌کردم از دروازه جلویی پیداتون شه. 00:13:52.950 --> 00:13:54.830 ‫باز همدیگه رو دیدیم، دورن. 00:13:54.830 --> 00:13:56.520 ‫فقط خودت به استقبالمون اومدی؟ 00:13:56.880 --> 00:14:02.320 ‫بقیه انتظار داشتن قایمکی وارد شین، ‫سر همین از دروازه‌های دیگه محافظت می‌کنن. 00:14:03.040 --> 00:14:05.100 ‫که یعنی می‌تونیم بدون هیچ مداخله‌ای... 00:14:05.940 --> 00:14:07.520 ‫خوش بگذرونیم! 00:14:07.760 --> 00:14:11.030 ‫اگه اینطوره بیا با این مبارزه جشن بگیریم. 00:14:30.550 --> 00:14:33.050 ‫این‌بار... جدی‌ام. 00:14:36.990 --> 00:14:41.320 ‫برای مبارزه با جینون روی ‫ تکنیک‌های غربی بیشتری کار می‌کردم... 00:14:41.320 --> 00:14:45.070 ‫روش پیمایشی برای مشت خدا: جابه‌جایی باد! 00:14:45.450 --> 00:14:47.510 ‫الان خیلی فرزتر شده! 00:14:47.510 --> 00:14:48.820 ‫جینکا-ساما... 00:14:53.150 --> 00:14:55.320 ‫داری دنبال چی می‌گردی؟ 00:14:58.330 --> 00:15:00.310 ‫جیئوبن! 00:15:01.730 --> 00:15:03.840 ‫ستاره سیاه پرنده حقیقی! 00:15:08.630 --> 00:15:09.840 ‫جینکا! 00:15:20.960 --> 00:15:22.300 ‫یه شیکیگامی... 00:15:26.290 --> 00:15:27.890 ‫رشین؟ 00:15:30.480 --> 00:15:33.660 ‫فقط اومدم یه سلامی بکنم! 00:15:33.660 --> 00:15:35.410 ‫باهام بیا اینوری، تاککچی. 00:15:35.410 --> 00:15:37.490 ‫لشتو یه‌راست می‌فرستم قبرستون. 00:15:37.930 --> 00:15:41.240 ‫خیلی به‌نظر بد نمیاد، بَری! 00:15:42.500 --> 00:15:44.240 ‫می‌رین؟ 00:15:44.590 --> 00:15:49.130 ‫جلوشو نگیر. ‫ برای همین اصلاً این‌سمتی اومده. 00:15:49.130 --> 00:15:50.250 ‫شینسکه! 00:15:50.250 --> 00:15:53.110 ‫اگه تو خطر جدی بودی، ‫«پیوند روحی» رو با صدای بلند فریاد بزن. 00:15:53.110 --> 00:15:54.010 ‫باشه؟ 00:15:55.270 --> 00:15:57.140 ‫انگار شروع شد... 00:15:57.140 --> 00:16:00.780 ‫این‌بار مهمون‌نوازی‌مون یه‌کم پرالتهاب‌تر از قبله. 00:16:00.780 --> 00:16:03.260 ‫حضور کوکوگتسوسای رو حس می‌کنم. 00:16:09.230 --> 00:16:10.770 ‫یه دم ششم؟! 00:16:11.230 --> 00:16:13.900 ‫رایجینسن! 00:16:17.920 --> 00:16:20.190 ‫جریان قدرت روحی‌ت... 00:16:25.750 --> 00:16:26.970 ‫خیلی کنده! 00:16:28.550 --> 00:16:29.700 ‫زیادی سریعه! 00:16:30.000 --> 00:16:34.380 ‫ببخشید، ولی... اون طرف خیلی زیادی قوی نیست؟ 00:16:34.380 --> 00:16:38.830 ‫هست. ولی جینکا هم مسیر خودشو ‫ توی مبارزه‌های مرگبار پیدا کرده. 00:16:39.730 --> 00:16:43.470 ‫ظاهراً یاماتو جینکا-کون قدرت روحیِ قوی‌تری داره. 00:16:43.470 --> 00:16:44.510 ‫درسته. 00:16:44.510 --> 00:16:49.740 ‫ولی خیلی بیشتر از زور خالی می‌کشه ‫تا یه رزمی‌کار خبره مثل دورن رو از پا دربیاره. 00:16:49.740 --> 00:16:51.230 ‫در این مبارزه... 00:16:51.230 --> 00:16:53.240 ‫دورن برنده می‌شه. 00:16:51.230 --> 00:16:53.240 ‫جینکا برنده می‌شه. 00:16:54.560 --> 00:17:01.560 ‫حالا که فکرشو می‌کنم، اولین چیزی که ‫ بعد تبدیل‌شدن به یه انسان تقویت‌شده بهش فکر کردم... 00:17:02.070 --> 00:17:05.150 ‫این بود که ترس ضعیف‌تر شدن داشتم. 00:17:06.400 --> 00:17:10.680 ‫قدرتی مثل این راحتا می‌تونه ‫ به تکبر و بی‌احتیاطی ختم بشه. 00:17:11.420 --> 00:17:16.050 ‫با تفکر اینکه با حریفی حتی قوی‌تر روبرو می‌شم، ‫ از اون سرنوشت رهایی پیدا کردم. 00:17:16.050 --> 00:17:18.030 ‫با داشتن شخصی که بهش برسم، 00:17:18.030 --> 00:17:21.930 ‫یک خدای رزمی بی‌رقیب باعث می‌شه ‫ از پوست‌وخونم برای پیشرفت استفاده کنم. 00:17:22.260 --> 00:17:28.590 ‫و حالا... با جنگجویی دلیر مواجه شدم که ‫دارای قدرت روحی‌ای فراتر از خودمه. 00:17:28.900 --> 00:17:33.390 ‫مسیر رزم‌آوری پایان نداره، ‫و در اصلاح و بهبود مهارت‌ها حدی نیست! 00:17:35.610 --> 00:17:36.890 ‫این... 00:17:36.890 --> 00:17:40.030 ‫قبلاً‌ یه‌دفعه باهاش جنگیده بودم... 00:17:40.030 --> 00:17:44.410 ‫مطمئن بودم الان خیلی قوی‌ترم... 00:17:44.410 --> 00:17:48.040 ‫ولی... دست‌کمش گرفتم. 00:17:48.040 --> 00:17:49.910 ‫این مرد هم... 00:17:51.760 --> 00:17:54.160 ‫یه‌سر و گردن ازم بالاتره! 00:17:54.160 --> 00:17:56.930 ‫چی شد؟ نکنه خسته شدی؟ 00:17:56.930 --> 00:18:01.180 ‫برای شکست کسی قوی‌تر از خودم... ‫به معجزه نیازه. 00:18:02.180 --> 00:18:05.670 ‫بیداری یه معجزه! 00:18:06.200 --> 00:18:08.440 ‫توی این مبارزه... 00:18:12.950 --> 00:18:15.490 ‫حتی فراتر از قبل بیداری پیدا می‌کنم! 00:18:21.630 --> 00:18:23.250 ‫با این شد چندتا؟ 00:18:23.250 --> 00:18:25.200 ‫ما اینجا کاغذ تیکه نمی‌کنیما. 00:18:27.850 --> 00:18:29.810 ‫اینجا مسیر به جهنمه! 00:18:29.810 --> 00:18:32.620 ‫اگه جربزه‌شو داری، رخصت. 00:18:34.800 --> 00:18:37.110 ‫شرمنده‌تم، آرابوکی. 00:18:37.110 --> 00:18:39.710 ‫این‌دفعه مطمئن می‌شم خون بگیری. 00:18:56.860 --> 00:18:58.500 ‫اینجا دیگه چیه؟ 00:18:58.850 --> 00:19:02.450 ‫فکر نمی‌کنم خودش تنهایی همه رو ساخته باشه. 00:19:06.720 --> 00:19:08.240 ‫دستشویی... 00:19:17.590 --> 00:19:20.510 ‫تو یکی از افرادِ یاماتو جینکایی! 00:19:20.990 --> 00:19:24.790 ‫جرئت کردی به قلب آزمایشگاهمون نفوذ کنی؟ 00:19:24.790 --> 00:19:27.400 ‫اینجا هم شد آزمایشگاه؟ 00:19:27.700 --> 00:19:33.140 ‫من فقط اینجا دنبال یه‌نفرم. ‫پس بکش کنار، راهب بدقیافه! 00:19:33.140 --> 00:19:34.140 ‫چی گفتی؟ 00:19:40.400 --> 00:19:43.500 ‫خیلی طولش دادی، ‫خودم اومدم دنبالت! 00:19:47.690 --> 00:19:52.930 ‫حال می‌کنی؟ می‌بینی چه زره خوبیه، تاککیچی؟! 00:19:52.930 --> 00:19:56.090 ‫خیلی ریخت ضایعی داری، مرتیکه زامبی. 00:19:56.090 --> 00:19:58.680 ‫خیلی بهت میاد، بَری! 00:20:00.760 --> 00:20:02.140 ‫بگیر که اومد! 00:20:09.420 --> 00:20:11.030 ‫لعنتی... 00:20:20.070 --> 00:20:22.570 ‫هو، می‌خندی؟ 00:20:22.880 --> 00:20:26.070 ‫می‌بینم! جریان روحشو می‌بینم! 00:20:26.070 --> 00:20:29.070 ‫این قدرت چشمان پری‌مه... 00:20:29.590 --> 00:20:33.660 ‫می‌تونم ببینم نقطه تمرکزش کجاست، ‫که باعث می‌شه حرکت بعدی‌شو... 00:20:38.280 --> 00:20:39.220 ‫پیش‌بینی کنم! 00:20:44.150 --> 00:20:46.980 ‫پس دیگه مشت راستم جوابگو نیست، ها؟ 00:20:46.980 --> 00:20:50.470 ‫توی موقعیت درستش حمله‌هاتو جاخالی می‌دم ‫و ضربات خودمو می‌زنم. 00:20:50.470 --> 00:20:53.720 ‫چشمان پری‌م برام معجزه به‌همراه داره! 00:20:54.750 --> 00:20:56.240 ‫دست راستم! 00:20:56.240 --> 00:20:57.990 ‫به چی زل زدی؟! 00:20:58.310 --> 00:20:59.220 ‫جینکا! 00:21:21.240 --> 00:21:23.060 ‫اون قدرت روحیِ بانوـه... 00:21:23.060 --> 00:21:25.750 ‫دونه‌ای که الهه‌ی کوهستان کاشت باعثش شد؟ 00:21:28.930 --> 00:21:30.740 ‫حالا این‌یکیو حس کردم! 00:21:30.740 --> 00:21:34.150 ‫بازویی ساخته‌شده از قدرت روحیِ متراکم... ‫چه حقه‌ی جالبی! 00:21:36.890 --> 00:21:41.910 ‫خیلی‌خب، منم در ازاش یه‌چیز جالب نشونت می‌دم. 00:21:41.934 --> 00:21:43.934 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:43.958 --> 00:21:45.958 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:46.170 --> 00:21:50.910 ‫این هنوز برای تمرینات استفاده می‌شه، ولی... 00:21:50.910 --> 00:21:52.590 ‫آماده باش! 00:21:56.650 --> 00:21:58.420 ‫چندین منبع از قدرت روحی؟ 00:21:58.420 --> 00:21:59.540 ‫سن! 00:21:59.540 --> 00:22:00.670 ‫گو! 00:22:00.670 --> 00:22:01.920 ‫جین! 00:22:00.670 --> 00:22:01.920 ‫شین! 00:22:01.920 --> 00:22:03.160 ‫کن! 00:22:01.920 --> 00:22:03.160 ‫کای! 00:00:00.140 --> 00:00:02.730 line:20% ‫قوی‌ترین دانگایشو 00:01:48.250 --> 00:01:50.750 ‫فوق محرمانه 00:09:57.200 --> 00:09:58.820 ‫هیودو 00:09:57.200 --> 00:09:58.820 ‫شینسکه 00:09:57.200 --> 00:09:58.820 ‫تاما 00:09:57.200 --> 00:09:58.820 ‫جینکا 00:10:15.590 --> 00:10:26.980 ‫چای 00:14:19.800 --> 00:14:19.840 position:20% ‫دو 00:14:19.840 --> 00:14:19.880 position:20% ‫دو 00:14:19.880 --> 00:14:19.920 position:20% ‫دو 00:14:19.920 --> 00:14:19.960 position:20% ‫دو 00:14:19.960 --> 00:14:20.010 position:20% ‫دو 00:14:20.010 --> 00:14:20.050 position:20% ‫دو 00:14:20.050 --> 00:14:20.090 position:20% ‫دو 00:14:20.090 --> 00:14:20.130 position:20% ‫دو 00:14:20.130 --> 00:14:20.170 position:20% ‫دو 00:14:20.170 --> 00:14:20.210 position:20% ‫دو 00:14:20.210 --> 00:14:20.260 position:20% ‫دو 00:14:20.260 --> 00:14:20.300 position:20% ‫دو 00:14:20.300 --> 00:14:20.340 position:20% ‫دو 00:14:20.340 --> 00:14:20.380 position:20% ‫دو 00:14:20.380 --> 00:14:20.420 position:20% ‫دو 00:14:20.420 --> 00:14:20.460 position:20% ‫دو 00:14:20.460 --> 00:14:20.510 position:20% ‫دو 00:14:20.510 --> 00:14:20.550 position:20% ‫دو 00:14:20.550 --> 00:14:20.590 position:20% ‫دو 00:14:20.590 --> 00:14:20.630 position:20% ‫دو 00:14:20.630 --> 00:14:20.670 position:20% ‫دو 00:14:20.670 --> 00:14:20.710 position:20% ‫دو 00:14:20.710 --> 00:14:20.760 position:20% ‫دو 00:14:20.760 --> 00:14:20.800 position:20% ‫دو 00:14:20.800 --> 00:14:20.840 position:20% ‫دو 00:14:20.840 --> 00:14:20.880 position:20% ‫دو 00:14:20.880 --> 00:14:20.920 position:20% ‫دو 00:14:20.920 --> 00:14:20.960 position:20% ‫دو 00:14:20.960 --> 00:14:21.010 position:20% ‫دو 00:14:21.010 --> 00:14:21.050 position:20% ‫دو 00:14:21.050 --> 00:14:21.090 position:20% ‫دو 00:14:21.090 --> 00:14:21.130 position:20% ‫دو 00:14:21.130 --> 00:14:21.170 position:20% ‫دو 00:14:21.170 --> 00:14:21.220 position:20% ‫دو 00:14:21.220 --> 00:14:21.260 position:20% ‫دو 00:14:21.260 --> 00:14:21.300 position:20% ‫دو 00:14:21.300 --> 00:14:21.340 position:20% ‫دو 00:14:21.340 --> 00:14:21.380 position:20% ‫دو 00:14:21.380 --> 00:14:21.420 position:20% ‫دو 00:14:21.420 --> 00:14:21.470 position:20% ‫دو 00:14:21.470 --> 00:14:21.510 position:20% ‫دو 00:14:21.510 --> 00:14:21.550 position:20% ‫دو 00:14:21.550 --> 00:14:21.590 position:20% ‫دو 00:14:21.590 --> 00:14:21.630 position:20% ‫دو 00:14:21.630 --> 00:14:21.670 position:20% ‫دو 00:14:21.670 --> 00:14:21.720 position:20% ‫دو 00:14:21.720 --> 00:14:21.760 position:20% ‫دو 00:14:21.760 --> 00:14:21.800 position:20% ‫دو 00:14:20.300 --> 00:14:20.340 position:20% ‫کو 00:14:20.340 --> 00:14:20.380 position:20% ‫کو 00:14:20.380 --> 00:14:20.420 position:20% ‫کو 00:14:20.420 --> 00:14:20.460 position:20% ‫کو 00:14:20.460 --> 00:14:20.510 position:20% ‫کو 00:14:20.510 --> 00:14:20.550 position:20% ‫کو 00:14:20.550 --> 00:14:20.590 position:20% ‫کو 00:14:20.590 --> 00:14:20.630 position:20% ‫کو 00:14:20.630 --> 00:14:20.670 position:20% ‫کو 00:14:20.670 --> 00:14:20.710 position:20% ‫کو 00:14:20.710 --> 00:14:20.760 position:20% ‫کو 00:14:20.760 --> 00:14:20.800 position:20% ‫کو 00:14:20.800 --> 00:14:20.840 position:20% ‫کو 00:14:20.840 --> 00:14:20.880 position:20% ‫کو 00:14:20.880 --> 00:14:20.920 position:20% ‫کو 00:14:20.920 --> 00:14:20.960 position:20% ‫کو 00:14:20.960 --> 00:14:21.010 position:20% ‫کو 00:14:21.010 --> 00:14:21.050 position:20% ‫کو 00:14:21.050 --> 00:14:21.090 position:20% ‫کو 00:14:21.090 --> 00:14:21.130 position:20% ‫کو 00:14:21.130 --> 00:14:21.170 position:20% ‫کو 00:14:21.170 --> 00:14:21.220 position:20% ‫کو 00:14:21.220 --> 00:14:21.260 position:20% ‫کو 00:14:21.260 --> 00:14:21.300 position:20% ‫کو 00:14:21.300 --> 00:14:21.340 position:20% ‫کو 00:14:21.340 --> 00:14:21.380 position:20% ‫کو 00:14:21.380 --> 00:14:21.420 position:20% ‫کو 00:14:21.420 --> 00:14:21.470 position:20% ‫کو 00:14:21.470 --> 00:14:21.510 position:20% ‫کو 00:14:21.510 --> 00:14:21.550 position:20% ‫کو 00:14:21.550 --> 00:14:21.590 position:20% ‫کو 00:14:21.590 --> 00:14:21.630 position:20% ‫کو 00:14:21.630 --> 00:14:21.670 position:20% ‫کو 00:14:21.670 --> 00:14:21.720 position:20% ‫کو 00:14:21.720 --> 00:14:21.760 position:20% ‫کو 00:14:21.760 --> 00:14:21.800 position:20% ‫کو 00:14:21.050 --> 00:14:21.090 position:20% ‫کن 00:14:21.090 --> 00:14:21.130 position:20% ‫کن 00:14:21.130 --> 00:14:21.170 position:20% ‫کن 00:14:21.170 --> 00:14:21.220 position:20% ‫کن 00:14:21.220 --> 00:14:21.260 position:20% ‫کن 00:14:21.260 --> 00:14:21.300 position:20% ‫کن 00:14:21.300 --> 00:14:21.340 position:20% ‫کن 00:14:21.340 --> 00:14:21.380 position:20% ‫کن 00:14:21.380 --> 00:14:21.420 position:20% ‫کن 00:14:21.420 --> 00:14:21.470 position:20% ‫کن 00:14:21.470 --> 00:14:21.510 position:20% ‫کن 00:14:21.510 --> 00:14:21.550 position:20% ‫کن 00:14:21.550 --> 00:14:21.590 position:20% ‫کن 00:14:21.590 --> 00:14:21.630 position:20% ‫کن 00:14:21.630 --> 00:14:21.670 position:20% ‫کن 00:14:21.670 --> 00:14:21.720 position:20% ‫کن 00:14:21.720 --> 00:14:21.760 position:20% ‫کن 00:14:21.760 --> 00:14:21.800 position:20% ‫کن 00:14:41.610 --> 00:14:42.820 position:20% ‫بکس 00:14:42.110 --> 00:14:43.320 position:80% ‫مشت خدا 00:14:43.360 --> 00:14:45.070 position:20% ‫جابه‌جایی باد 00:15:00.090 --> 00:15:00.130 line:20% ‫ئو 00:15:00.130 --> 00:15:00.170 line:20% ‫ئو 00:15:00.170 --> 00:15:00.210 line:20% ‫ئو 00:15:00.210 --> 00:15:00.250 line:20% ‫ئو 00:15:00.250 --> 00:15:00.300 line:20% ‫ئو 00:15:00.300 --> 00:15:00.340 line:20% ‫ئو 00:15:00.340 --> 00:15:00.380 line:20% ‫ئو 00:15:00.380 --> 00:15:00.420 line:20% ‫ئو 00:15:00.420 --> 00:15:00.460 line:20% ‫ئو 00:15:00.460 --> 00:15:00.500 line:20% ‫ئو 00:15:00.500 --> 00:15:00.550 line:20% ‫ئو 00:15:00.550 --> 00:15:00.590 line:20% ‫ئو 00:15:00.590 --> 00:15:00.630 line:20% ‫ئو 00:15:00.630 --> 00:15:00.670 line:20% ‫ئو 00:15:00.670 --> 00:15:00.710 line:20% ‫ئو 00:15:00.710 --> 00:15:00.750 line:20% ‫ئو 00:15:00.750 --> 00:15:00.800 line:20% ‫ئو 00:15:00.800 --> 00:15:00.840 line:20% ‫ئو 00:15:00.840 --> 00:15:00.880 line:20% ‫ئو 00:15:00.880 --> 00:15:00.920 line:20% ‫ئو 00:15:00.920 --> 00:15:00.960 line:20% ‫ئو 00:15:00.960 --> 00:15:01.000 line:20% ‫ئو 00:15:01.000 --> 00:15:01.050 line:20% ‫ئو 00:15:01.050 --> 00:15:01.090 line:20% ‫ئو 00:14:59.840 --> 00:14:59.880 line:20% ‫جی‍ 00:14:59.880 --> 00:14:59.920 line:20% ‫جی‍ 00:14:59.920 --> 00:14:59.960 line:20% ‫جی‍ 00:14:59.960 --> 00:15:00.000 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.000 --> 00:15:00.050 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.050 --> 00:15:00.090 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.090 --> 00:15:00.130 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.130 --> 00:15:00.170 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.170 --> 00:15:00.210 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.210 --> 00:15:00.250 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.250 --> 00:15:00.300 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.300 --> 00:15:00.340 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.340 --> 00:15:00.380 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.380 --> 00:15:00.420 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.420 --> 00:15:00.460 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.460 --> 00:15:00.500 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.500 --> 00:15:00.550 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.550 --> 00:15:00.590 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.590 --> 00:15:00.630 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.630 --> 00:15:00.670 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.670 --> 00:15:00.710 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.710 --> 00:15:00.750 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.750 --> 00:15:00.800 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.800 --> 00:15:00.840 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.840 --> 00:15:00.880 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.880 --> 00:15:00.920 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.920 --> 00:15:00.960 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.960 --> 00:15:01.000 line:20% ‫جی‍ 00:15:01.000 --> 00:15:01.050 line:20% ‫جی‍ 00:15:01.050 --> 00:15:01.090 line:20% ‫جی‍ 00:14:59.840 --> 00:14:59.880 line:20% ‫جی‍ 00:14:59.880 --> 00:14:59.920 line:20% ‫جی‍ 00:14:59.920 --> 00:14:59.960 line:20% ‫جی‍ 00:14:59.960 --> 00:15:00.000 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.000 --> 00:15:00.050 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.050 --> 00:15:00.090 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.090 --> 00:15:00.130 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.130 --> 00:15:00.170 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.170 --> 00:15:00.210 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.210 --> 00:15:00.250 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.250 --> 00:15:00.300 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.300 --> 00:15:00.340 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.340 --> 00:15:00.380 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.380 --> 00:15:00.420 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.420 --> 00:15:00.460 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.460 --> 00:15:00.500 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.500 --> 00:15:00.550 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.550 --> 00:15:00.590 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.590 --> 00:15:00.630 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.630 --> 00:15:00.670 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.670 --> 00:15:00.710 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.710 --> 00:15:00.750 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.750 --> 00:15:00.800 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.800 --> 00:15:00.840 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.840 --> 00:15:00.880 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.880 --> 00:15:00.920 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.920 --> 00:15:00.960 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.960 --> 00:15:01.000 line:20% ‫جی‍ 00:15:01.000 --> 00:15:01.050 line:20% ‫جی‍ 00:15:01.050 --> 00:15:01.090 line:20% ‫جی‍ 00:15:00.090 --> 00:15:00.130 line:20% ‫ئو 00:15:00.130 --> 00:15:00.170 line:20% ‫ئو 00:15:00.170 --> 00:15:00.210 line:20% ‫ئو 00:15:00.210 --> 00:15:00.250 line:20% ‫ئو 00:15:00.250 --> 00:15:00.300 line:20% ‫ئو 00:15:00.300 --> 00:15:00.340 line:20% ‫ئو 00:15:00.340 --> 00:15:00.380 line:20% ‫ئو 00:15:00.380 --> 00:15:00.420 line:20% ‫ئو 00:15:00.420 --> 00:15:00.460 line:20% ‫ئو 00:15:00.460 --> 00:15:00.500 line:20% ‫ئو 00:15:00.500 --> 00:15:00.550 line:20% ‫ئو 00:15:00.550 --> 00:15:00.590 line:20% ‫ئو 00:15:00.590 --> 00:15:00.630 line:20% ‫ئو 00:15:00.630 --> 00:15:00.670 line:20% ‫ئو 00:15:00.670 --> 00:15:00.710 line:20% ‫ئو 00:15:00.710 --> 00:15:00.750 line:20% ‫ئو 00:15:00.750 --> 00:15:00.800 line:20% ‫ئو 00:15:00.800 --> 00:15:00.840 line:20% ‫ئو 00:15:00.840 --> 00:15:00.880 line:20% ‫ئو 00:15:00.880 --> 00:15:00.920 line:20% ‫ئو 00:15:00.920 --> 00:15:00.960 line:20% ‫ئو 00:15:00.960 --> 00:15:01.000 line:20% ‫ئو 00:15:01.000 --> 00:15:01.050 line:20% ‫ئو 00:15:01.050 --> 00:15:01.090 line:20% ‫ئو 00:15:00.340 --> 00:15:00.380 line:20% ‫بن 00:15:00.380 --> 00:15:00.420 line:20% ‫بن 00:15:00.420 --> 00:15:00.460 line:20% ‫بن 00:15:00.460 --> 00:15:00.500 line:20% ‫بن 00:15:00.500 --> 00:15:00.550 line:20% ‫بن 00:15:00.550 --> 00:15:00.590 line:20% ‫بن 00:15:00.590 --> 00:15:00.630 line:20% ‫بن 00:15:00.630 --> 00:15:00.670 line:20% ‫بن 00:15:00.670 --> 00:15:00.710 line:20% ‫بن 00:15:00.710 --> 00:15:00.750 line:20% ‫بن 00:15:00.750 --> 00:15:00.800 line:20% ‫بن 00:15:00.800 --> 00:15:00.840 line:20% ‫بن 00:15:00.840 --> 00:15:00.880 line:20% ‫بن 00:15:00.880 --> 00:15:00.920 line:20% ‫بن 00:15:00.920 --> 00:15:00.960 line:20% ‫بن 00:15:00.960 --> 00:15:01.000 line:20% ‫بن 00:15:01.000 --> 00:15:01.050 line:20% ‫بن 00:15:01.050 --> 00:15:01.090 line:20% ‫بن 00:15:00.340 --> 00:15:00.380 line:20% ‫بن 00:15:00.380 --> 00:15:00.420 line:20% ‫بن 00:15:00.420 --> 00:15:00.460 line:20% ‫بن 00:15:00.460 --> 00:15:00.500 line:20% ‫بن 00:15:00.500 --> 00:15:00.550 line:20% ‫بن 00:15:00.550 --> 00:15:00.590 line:20% ‫بن 00:15:00.590 --> 00:15:00.630 line:20% ‫بن 00:15:00.630 --> 00:15:00.670 line:20% ‫بن 00:15:00.670 --> 00:15:00.710 line:20% ‫بن 00:15:00.710 --> 00:15:00.750 line:20% ‫بن 00:15:00.750 --> 00:15:00.800 line:20% ‫بن 00:15:00.800 --> 00:15:00.840 line:20% ‫بن 00:15:00.840 --> 00:15:00.880 line:20% ‫بن 00:15:00.880 --> 00:15:00.920 line:20% ‫بن 00:15:00.920 --> 00:15:00.960 line:20% ‫بن 00:15:00.960 --> 00:15:01.000 line:20% ‫بن 00:15:01.000 --> 00:15:01.050 line:20% ‫بن 00:15:01.050 --> 00:15:01.090 line:20% ‫بن 00:15:02.080 --> 00:15:03.840 position:20% line:20% ‫ستاره سیاه 00:15:02.600 --> 00:15:03.840 position:20% line:20% ‫پرنده حقیقی 00:16:17.100 --> 00:16:17.620 ‫رایجیسن 00:21:58.790 --> 00:21:59.540 line:20% ‫موج 00:21:59.710 --> 00:22:00.670 line:20% ‫دریای 00:22:01.090 --> 00:22:01.920 line:20% ‫هزار 00:22:02.090 --> 00:22:03.170 line:20% ‫خرد 00:22:02.090 --> 00:22:03.170 line:20% ‫خروشان 00:02:10.090 --> 00:02:14.580 ‫دنیایی که بی‌کس و تنها درش زاده شدم 00:02:14.580 --> 00:02:18.260 ‫با باور به چه کسی باید زندگی کنم؟ 00:02:19.630 --> 00:02:20.970 ‫انسان یعنی چی؟ 00:02:21.150 --> 00:02:22.470 ‫تاریکی یعنی چی؟ 00:02:22.660 --> 00:02:25.330 ‫با چشمای گرسنه خیر شدم 00:02:25.580 --> 00:02:28.460 ‫تکرار منطق و ازخودگذشتگی 00:02:28.660 --> 00:02:33.120 ‫در اعماق پرتگاه صدایی طنین انداز شد 00:02:33.900 --> 00:02:43.980 ‫در مسیر دنیای زیرین، صدایی به گوش می‌رسه 00:02:44.760 --> 00:02:50.400 ‫آنچه می‌خوام ازشون محافظت کنم تغییری نمی‌کنن 00:02:50.830 --> 00:02:56.200 ‫تغییرشکل روحی، قدرت در پیوندها 00:02:56.380 --> 00:03:02.400 ‫بیا حتی در زمان سختی، به مبارزه ادامه بدیم 00:03:02.760 --> 00:03:11.500 ‫حتی اگه درحال فرو ریختن باشه، هردو دستمو بالا می‌برم و فریاد می‌زنم 00:03:11.860 --> 00:03:19.340 ‫جرقه‌های پراکنده، بار سرنوشت رو به دوش می‌کشند 00:02:09.870 --> 00:02:14.600 00:02:14.360 --> 00:02:18.280 00:02:19.410 --> 00:02:20.990 00:02:20.930 --> 00:02:22.490 00:02:22.440 --> 00:02:25.350 00:02:25.360 --> 00:02:28.480 00:02:28.440 --> 00:02:33.140 00:02:33.900 --> 00:02:43.980 ‫Yo 00:02:33.900 --> 00:02:43.980 ‫Yo 00:02:33.900 --> 00:02:43.980 ‫Yo 00:02:33.900 --> 00:02:43.980 ‫Yo 00:02:33.900 --> 00:02:43.980 ‫Yo 00:02:33.900 --> 00:02:43.980 ‫Yo 00:02:33.900 --> 00:02:43.980 ‫Yo 00:02:33.900 --> 00:02:43.980 ‫Yo 00:02:33.900 --> 00:02:43.980 ‫Yo 00:02:33.900 --> 00:02:43.980 ‫Yo 00:02:34.080 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:34.080 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:34.080 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:34.080 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:34.080 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:34.080 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:34.080 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:34.080 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:34.080 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:34.080 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:34.270 --> 00:02:43.980 ‫no 00:02:34.270 --> 00:02:43.980 ‫no 00:02:34.270 --> 00:02:43.980 ‫no 00:02:34.270 --> 00:02:43.980 ‫no 00:02:34.270 --> 00:02:43.980 ‫no 00:02:34.270 --> 00:02:43.980 ‫no 00:02:34.270 --> 00:02:43.980 ‫no 00:02:34.270 --> 00:02:43.980 ‫no 00:02:34.270 --> 00:02:43.980 ‫no 00:02:34.270 --> 00:02:43.980 ‫no 00:02:37.080 --> 00:02:43.980 ‫ta 00:02:37.080 --> 00:02:43.980 ‫ta 00:02:37.080 --> 00:02:43.980 ‫ta 00:02:37.080 --> 00:02:43.980 ‫ta 00:02:37.080 --> 00:02:43.980 ‫ta 00:02:37.080 --> 00:02:43.980 ‫ta 00:02:37.080 --> 00:02:43.980 ‫ta 00:02:37.080 --> 00:02:43.980 ‫ta 00:02:37.080 --> 00:02:43.980 ‫ta 00:02:37.080 --> 00:02:43.980 ‫ta 00:02:37.280 --> 00:02:43.980 ‫da 00:02:37.280 --> 00:02:43.980 ‫da 00:02:37.280 --> 00:02:43.980 ‫da 00:02:37.280 --> 00:02:43.980 ‫da 00:02:37.280 --> 00:02:43.980 ‫da 00:02:37.280 --> 00:02:43.980 ‫da 00:02:37.280 --> 00:02:43.980 ‫da 00:02:37.280 --> 00:02:43.980 ‫da 00:02:37.280 --> 00:02:43.980 ‫da 00:02:37.280 --> 00:02:43.980 ‫da 00:02:38.550 --> 00:02:43.980 ‫yo 00:02:38.550 --> 00:02:43.980 ‫yo 00:02:38.550 --> 00:02:43.980 ‫yo 00:02:38.550 --> 00:02:43.980 ‫yo 00:02:38.550 --> 00:02:43.980 ‫yo 00:02:38.550 --> 00:02:43.980 ‫yo 00:02:38.550 --> 00:02:43.980 ‫yo 00:02:38.550 --> 00:02:43.980 ‫yo 00:02:38.550 --> 00:02:43.980 ‫yo 00:02:38.550 --> 00:02:43.980 ‫yo 00:02:38.780 --> 00:02:43.980 ‫u 00:02:38.780 --> 00:02:43.980 ‫u 00:02:38.780 --> 00:02:43.980 ‫u 00:02:38.780 --> 00:02:43.980 ‫u 00:02:38.780 --> 00:02:43.980 ‫u 00:02:38.780 --> 00:02:43.980 ‫u 00:02:38.780 --> 00:02:43.980 ‫u 00:02:38.780 --> 00:02:43.980 ‫u 00:02:38.780 --> 00:02:43.980 ‫u 00:02:38.780 --> 00:02:43.980 ‫u 00:02:39.900 --> 00:02:43.980 ‫ko 00:02:39.900 --> 00:02:43.980 ‫ko 00:02:39.900 --> 00:02:43.980 ‫ko 00:02:39.900 --> 00:02:43.980 ‫ko 00:02:39.900 --> 00:02:43.980 ‫ko 00:02:39.900 --> 00:02:43.980 ‫ko 00:02:39.900 --> 00:02:43.980 ‫ko 00:02:39.900 --> 00:02:43.980 ‫ko 00:02:39.900 --> 00:02:43.980 ‫ko 00:02:39.900 --> 00:02:43.980 ‫ko 00:02:40.060 --> 00:02:43.980 ‫e 00:02:40.060 --> 00:02:43.980 ‫e 00:02:40.060 --> 00:02:43.980 ‫e 00:02:40.060 --> 00:02:43.980 ‫e 00:02:40.060 --> 00:02:43.980 ‫e 00:02:40.060 --> 00:02:43.980 ‫e 00:02:40.060 --> 00:02:43.980 ‫e 00:02:40.060 --> 00:02:43.980 ‫e 00:02:40.060 --> 00:02:43.980 ‫e 00:02:40.060 --> 00:02:43.980 ‫e 00:02:40.280 --> 00:02:43.980 ‫ni 00:02:40.280 --> 00:02:43.980 ‫ni 00:02:40.280 --> 00:02:43.980 ‫ni 00:02:40.280 --> 00:02:43.980 ‫ni 00:02:40.280 --> 00:02:43.980 ‫ni 00:02:40.280 --> 00:02:43.980 ‫ni 00:02:40.280 --> 00:02:43.980 ‫ni 00:02:40.280 --> 00:02:43.980 ‫ni 00:02:40.280 --> 00:02:43.980 ‫ni 00:02:40.280 --> 00:02:43.980 ‫ni 00:02:42.990 --> 00:02:43.980 ‫sa 00:02:42.990 --> 00:02:43.980 ‫sa 00:02:42.990 --> 00:02:43.980 ‫sa 00:02:42.990 --> 00:02:43.980 ‫sa 00:02:42.990 --> 00:02:43.980 ‫sa 00:02:42.990 --> 00:02:43.980 ‫sa 00:02:42.990 --> 00:02:43.980 ‫sa 00:02:42.990 --> 00:02:43.980 ‫sa 00:02:42.990 --> 00:02:43.980 ‫sa 00:02:42.990 --> 00:02:43.980 ‫sa 00:02:43.180 --> 00:02:43.980 ‫su 00:02:43.180 --> 00:02:43.980 ‫su 00:02:43.180 --> 00:02:43.980 ‫su 00:02:43.180 --> 00:02:43.980 ‫su 00:02:43.180 --> 00:02:43.980 ‫su 00:02:43.180 --> 00:02:43.980 ‫su 00:02:43.180 --> 00:02:43.980 ‫su 00:02:43.180 --> 00:02:43.980 ‫su 00:02:43.180 --> 00:02:43.980 ‫su 00:02:43.180 --> 00:02:43.980 ‫su 00:02:35.540 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:35.540 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:35.540 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:35.540 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:35.540 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:35.540 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:35.540 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:35.540 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:35.540 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:35.540 --> 00:02:43.980 ‫mi 00:02:35.620 --> 00:02:43.980 ‫chi 00:02:35.620 --> 00:02:43.980 ‫chi 00:02:35.620 --> 00:02:43.980 ‫chi 00:02:35.620 --> 00:02:43.980 ‫chi 00:02:35.620 --> 00:02:43.980 ‫chi 00:02:35.620 --> 00:02:43.980 ‫chi 00:02:35.620 --> 00:02:43.980 ‫chi 00:02:35.620 --> 00:02:43.980 ‫chi 00:02:35.620 --> 00:02:43.980 ‫chi 00:02:35.620 --> 00:02:43.980 ‫chi 00:02:35.790 --> 00:02:43.980 ‫wo 00:02:35.790 --> 00:02:43.980 ‫wo 00:02:35.790 --> 00:02:43.980 ‫wo 00:02:35.790 --> 00:02:43.980 ‫wo 00:02:35.790 --> 00:02:43.980 ‫wo 00:02:35.790 --> 00:02:43.980 ‫wo 00:02:35.790 --> 00:02:43.980 ‫wo 00:02:35.790 --> 00:02:43.980 ‫wo 00:02:35.790 --> 00:02:43.980 ‫wo 00:02:35.790 --> 00:02:43.980 ‫wo 00:02:41.310 --> 00:02:43.980 ‫hi 00:02:41.310 --> 00:02:43.980 ‫hi 00:02:41.310 --> 00:02:43.980 ‫hi 00:02:41.310 --> 00:02:43.980 ‫hi 00:02:41.310 --> 00:02:43.980 ‫hi 00:02:41.310 --> 00:02:43.980 ‫hi 00:02:41.310 --> 00:02:43.980 ‫hi 00:02:41.310 --> 00:02:43.980 ‫hi 00:02:41.310 --> 00:02:43.980 ‫hi 00:02:41.310 --> 00:02:43.980 ‫hi 00:02:41.580 --> 00:02:43.980 ‫ka 00:02:41.580 --> 00:02:43.980 ‫ka 00:02:41.580 --> 00:02:43.980 ‫ka 00:02:41.580 --> 00:02:43.980 ‫ka 00:02:41.580 --> 00:02:43.980 ‫ka 00:02:41.580 --> 00:02:43.980 ‫ka 00:02:41.580 --> 00:02:43.980 ‫ka 00:02:41.580 --> 00:02:43.980 ‫ka 00:02:41.580 --> 00:02:43.980 ‫ka 00:02:41.580 --> 00:02:43.980 ‫ka 00:02:41.780 --> 00:02:43.980 ‫ri 00:02:41.780 --> 00:02:43.980 ‫ri 00:02:41.780 --> 00:02:43.980 ‫ri 00:02:41.780 --> 00:02:43.980 ‫ri 00:02:41.780 --> 00:02:43.980 ‫ri 00:02:41.780 --> 00:02:43.980 ‫ri 00:02:41.780 --> 00:02:43.980 ‫ri 00:02:41.780 --> 00:02:43.980 ‫ri 00:02:41.780 --> 00:02:43.980 ‫ri 00:02:41.780 --> 00:02:43.980 ‫ri 00:02:44.540 --> 00:02:50.420 00:02:50.610 --> 00:02:56.220 00:02:56.160 --> 00:03:02.420 00:03:02.540 --> 00:03:11.520 00:03:11.640 --> 00:03:19.360