WEBVTT 00:00:08.570 --> 00:00:10.260 ‫صبر کن، کوموزو! 00:00:10.850 --> 00:00:12.730 ‫واقعاً می‌خوای بری؟ 00:00:13.690 --> 00:00:17.490 ‫آره. حالا هم که هم پدر و هم مادرم مردن. 00:00:17.860 --> 00:00:19.950 ‫همیشه می‌تونی بیای و با ما زندگی کنی. 00:00:19.950 --> 00:00:22.510 ‫شما خواهربرادرای زیادی دارین. 00:00:22.510 --> 00:00:26.250 ‫اگه کسی مثل من اضافه بشه، ‫خورد و خوراک دیگران سخت‌تر می‌شه. 00:00:27.400 --> 00:00:28.990 ‫دوستان. 00:00:28.990 --> 00:00:31.010 ‫نیاز نیست احساس تأسف کنید. 00:00:31.010 --> 00:00:34.390 ‫کوموزو خودشو به بردگی نمی‌فروشه. 00:00:34.790 --> 00:00:39.600 ‫با درخشش استعدادهاش، ‫اون قراره به تمام سرزمین خدمت کنه. 00:00:39.600 --> 00:00:41.560 ‫یه افتخار بزرگه. 00:00:42.290 --> 00:00:43.680 ‫کوموزو... 00:00:44.630 --> 00:00:45.560 ‫خداحافظ. 00:00:54.030 --> 00:00:55.070 ‫فورون. 00:00:59.140 --> 00:01:00.240 ‫فعلاً. 00:01:00.264 --> 00:01:07.264 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:07.770 --> 00:01:09.870 ‫داری فرار می‌کنی، کوموزو؟! 00:01:12.660 --> 00:01:13.800 ‫دو-چان... 00:01:14.300 --> 00:01:16.680 ‫هنوز مبارزه‌مونو تموم نکردیم! 00:01:16.980 --> 00:01:19.860 ‫دوسکه... دیگه نمی‌دونم چی مونده که تموم کنیم 00:01:19.860 --> 00:01:22.380 ‫از اونجا که تو یه‌بارم شکستم ندادی. 00:01:22.380 --> 00:01:24.930 ‫و منم نمی‌ذارم ببری و در بری! هی، راهب! 00:01:25.240 --> 00:01:26.820 ‫منم با خودت ببر! 00:01:27.690 --> 00:01:29.030 ‫چی؟ 00:01:30.040 --> 00:01:34.050 ‫ولی از چیزی که به‌چشم من می‌خوره، ‫استعداد روحی‌ت یه‌مقدار... 00:01:34.050 --> 00:01:36.960 ‫تو از اعضای انجمن راهب‌های مسلح هستی ‫ که با هیولاها می‌جنگن، نه؟ 00:01:36.960 --> 00:01:39.830 ‫من قوی‌ام! 00:01:39.830 --> 00:01:42.480 ‫و قراره از کوموزو هم قوی‌تر بشم. 00:01:42.480 --> 00:01:43.780 ‫دوسکه... 00:01:44.280 --> 00:01:48.580 ‫یادت نره، کوموزو... ‫کسی که شکستت می‌ده... 00:01:56.210 --> 00:01:58.510 ‫کسی که شکستت می‌ده... 00:02:00.440 --> 00:02:02.040 ‫قراره... 00:02:02.040 --> 00:02:03.460 ‫من باشم! 00:02:07.680 --> 00:02:11.730 ‫باید اعتراف کنم جفتمون دیگه ‫ هیچ شباهتی به یه انسان نداریم. 00:03:50.700 --> 00:03:52.000 ‫استاد... 00:03:52.000 --> 00:03:53.490 ‫پدر... 00:03:53.820 --> 00:03:56.240 ‫ناداره! گوش کن چی می‌گم! 00:03:56.530 --> 00:03:59.700 ‫اون مرد بَبری رو بیخیال شو! ‫تو قرار بود با سنیا بجنگی! 00:04:07.460 --> 00:04:09.250 ‫آدم پوچی، یا هرچی که بهت می‌گن! 00:04:09.250 --> 00:04:13.380 ‫داری بهش می‌گی تکون نخوره، ‫ولی اون انگار منو انتخاب کرده. 00:04:13.630 --> 00:04:15.610 ‫و منم با کمال میل قبول می‌کنم! 00:04:44.150 --> 00:04:46.660 ‫این انرژی روحی... فوق‌العاده‌ست... 00:04:47.100 --> 00:04:48.610 ‫بیا شروع کنیم. 00:05:05.070 --> 00:05:06.410 ‫هشت سال. 00:05:07.190 --> 00:05:11.840 ‫این سال‌ها رو توی هلفدونی بودی، ‫درحالی که من آزادیِ تقویت خودمو داشتم. 00:05:12.370 --> 00:05:15.210 ‫شاید موهبت قدرت روحی بهت داده شده باشه... 00:05:15.210 --> 00:05:18.820 ‫ولی به‌نظر میاد موهبت من قدرت سرنوشته! 00:05:19.370 --> 00:05:22.550 ‫آخرشم کسی که شکستت می‌ده 00:05:22.550 --> 00:05:24.850 ‫قراره من باشم، کوموزو! 00:05:24.850 --> 00:05:29.100 ‫دیگه کافیه! ارتش کاتاواراها! ‫یه‌جا حمله کنید و سنیا رو شکست بدید! 00:05:32.110 --> 00:05:33.140 ‫نائو! 00:05:33.140 --> 00:05:35.610 ‫حالا چی؟ بهتره نگی می‌خوایم فرار کنیم! 00:05:35.610 --> 00:05:37.110 ‫فقط پشتیبانیم کن! 00:05:37.410 --> 00:05:38.090 ‫حله! 00:05:45.060 --> 00:05:47.100 ‫رصد دنیای روحی! 00:05:47.390 --> 00:05:48.400 ‫اون... 00:05:48.400 --> 00:05:49.980 ‫سنیا، نائو، 00:05:49.980 --> 00:05:52.630 ‫واقعاً می‌خواین جلوی همه‌شون وایسین؟! 00:06:20.650 --> 00:06:21.920 ‫نائو، حالت خوبه؟ 00:06:21.920 --> 00:06:23.240 ‫خیلی آب از دست دادم، نائو. 00:06:25.940 --> 00:06:27.480 ‫رصد دنیای روحی! 00:06:31.620 --> 00:06:34.560 ‫سنگینی! سقوط می‌کنیم، نائو! 00:06:52.320 --> 00:06:53.960 ‫عالی شد. 00:06:54.530 --> 00:06:58.480 ‫وقتی ناداره به دستوراتم گوش نداد نگران شدم... 00:06:58.980 --> 00:07:04.470 ‫شاید خیالاتی شدم... ‫ولی با وجود اینکه بدن سنیا داره تحلیل می‌ره، اون... 00:07:12.650 --> 00:07:15.860 ‫مودو، آروم باش. ‫اگه کاری کنی، گروگان‌ها قراره... 00:07:15.860 --> 00:07:19.380 ‫خودم می‌فهمم، پس خفه‌خون بگیر یا می‌خورمت. 00:07:22.560 --> 00:07:23.650 ‫شاکو... 00:07:24.980 --> 00:07:28.140 ‫می‌خوام قبل رسیدن شینسکه به اینجا، بازیابیش کنم. 00:07:28.870 --> 00:07:30.420 ‫فقط به یه فرصت نیاز دارم. 00:07:30.420 --> 00:07:32.960 ‫هرچی باشه... اصلاً چیزی نیست؟ 00:07:33.860 --> 00:07:34.660 ‫چی- 00:07:36.900 --> 00:07:38.530 ‫اون دیگه چی‌چیه؟! 00:07:38.900 --> 00:07:39.820 ‫هی... 00:07:44.450 --> 00:07:45.370 ‫چی؟ 00:07:47.030 --> 00:07:49.530 ‫یه‌چیز... گنده! 00:08:07.670 --> 00:08:08.650 ‫اون... 00:08:09.420 --> 00:08:11.420 ‫واقعاً تونستن تکمیلش کنن؟ 00:08:11.690 --> 00:08:12.990 ‫اون تکنیک! 00:08:19.220 --> 00:08:20.180 ‫سنیا! 00:08:20.180 --> 00:08:22.180 ‫مارو ببخش! ولی دیگه نمی‌تونیم عقب وایسیم! 00:08:22.180 --> 00:08:23.440 ‫برای کمک اومدیم! 00:08:23.440 --> 00:08:26.950 ‫یـ ـ یه‌سری آدم داخلشن؟! ‫راهب‌های دانگای؟! 00:08:26.950 --> 00:08:28.220 ‫شلیک! 00:08:28.220 --> 00:08:29.120 ‫ها... 00:08:34.470 --> 00:08:37.660 ‫جادوی جنگی سرنوشت‌ساز ضد-روح نهایی! 00:08:38.790 --> 00:08:41.420 ‫ترکیب اَبَر خدای جنگ! 00:08:41.820 --> 00:08:46.780 ‫بیشامونتن-دانگای! 00:08:56.290 --> 00:08:58.070 ‫ما ترتیب ضعیف‌ترا رو می‌دیم! 00:08:58.300 --> 00:09:00.820 ‫سنیا، برو دنبال رهبرهای دشمن! 00:09:04.560 --> 00:09:06.430 ‫راهب‌های کله‌خراب! 00:09:06.430 --> 00:09:08.800 ‫متوجه گروگان‌‌ها نشدن؟! 00:09:09.300 --> 00:09:12.770 ‫نه، حتی اگه می‌شدن، ‫ از اونجا که شوجوها و ارواح سنگی‌ان... 00:09:12.770 --> 00:09:15.460 ‫براشون مهم نیست، چون همه کاتاوارا اَن! 00:09:15.460 --> 00:09:17.570 ‫اهمیت نمی‌دن اگه بمیرن! 00:09:23.240 --> 00:09:25.250 ‫سنیا؟! چرا جلومونو می‌گیری؟! 00:09:25.250 --> 00:09:28.760 ‫کاتاواراها رو نکشید. 00:09:28.760 --> 00:09:31.530 ‫فقط دارن کنترل می‌شن. 00:09:31.530 --> 00:09:33.770 ‫توی موقعیتی هستیم که نگران این چیزا باشیم؟! 00:09:34.550 --> 00:09:36.060 ‫خواهش می‌کنم! 00:09:40.410 --> 00:09:42.180 ‫سعی کردم بهشون هشدار بدم... 00:09:42.180 --> 00:09:44.520 ‫ولی هرکار دلشون خواست کردن. 00:09:45.020 --> 00:09:48.540 ‫حالا هم دارن سنیا رو کند می‌کنن. 00:09:48.540 --> 00:09:51.020 ‫تن به وسوسه‌ی قدرت جدیدشون دادن... 00:09:51.020 --> 00:09:53.710 ‫اون چیز بزرگ چیه؟ 00:09:53.710 --> 00:09:55.530 ‫چه فکری تو سرشون دارن؟ 00:09:55.820 --> 00:09:57.020 ‫این فرصتمونه! 00:09:57.350 --> 00:10:01.270 ‫مودو! الان مردم پوچی حواسشون به اون وسیله‌ست! 00:10:01.610 --> 00:10:03.290 ‫تا فرصت داریم خودمونو مخفی می‌کنم! 00:10:03.860 --> 00:10:05.480 ‫بیا گروگان‌ها رو نجات بدیم! 00:10:06.540 --> 00:10:12.680 ‫چیزی که واقعاً می‌خوام، جرواجر کردن ‫ دست‌گل اون راهب‌هاست. ولی باهات راه میام، روباه! 00:10:13.090 --> 00:10:17.190 ‫به منم پنهان‌سازی بدین! ‫می‌خوام به سنیا کمک کنم. 00:10:17.190 --> 00:10:18.430 ‫باشه. 00:10:19.230 --> 00:10:20.190 ‫استاد؟ 00:10:24.340 --> 00:10:30.430 ‫فقط تماشا کنین. بعد نجات دادن شوجوها، ‫قراره دهن تک‌تک‌تونو سرویس کنم! 00:10:30.740 --> 00:10:32.940 ‫منتظرم بمون، سنیا. 00:10:33.460 --> 00:10:36.270 ‫وقتی ساخت طعمه‌ها تموم شد، حرکت می‌کنیم. 00:10:48.820 --> 00:10:51.000 ‫سنیا! دست بکش! 00:10:51.000 --> 00:10:53.760 ‫امکان نداره همه رو نجات بدی! 00:10:53.760 --> 00:10:56.270 ‫اصلاً درک می‌کنی چقدر ازشون هست؟! 00:10:57.190 --> 00:10:59.050 ‫گوشت با منه، سنیا؟! 00:11:02.530 --> 00:11:04.770 ‫هنوز می‌تونین پیش برین، بچه‌ها؟ 00:11:04.770 --> 00:11:08.290 ‫آره! تازه گرم کردم. 00:11:05.380 --> 00:11:06.740 ‫اوه آره! 00:11:06.740 --> 00:11:08.170 ‫منم همینطور! 00:11:07.100 --> 00:11:09.270 ‫نمی‌دونم چرا، ولی انرژیم بیشتر شده! 00:11:08.170 --> 00:11:09.830 ‫هنوز کلی جا داره! 00:11:09.270 --> 00:11:10.770 ‫منم، منم! 00:11:10.010 --> 00:11:12.440 ‫برو بگیرشون! 00:11:42.480 --> 00:11:45.170 ‫سنیا! داری به خودت فشار میاری، نائو! 00:11:45.460 --> 00:11:47.670 ‫شاید بهتر باشه بسپاریمش به خودشون... 00:11:49.750 --> 00:11:51.130 ‫مشکلی نیست. 00:11:51.680 --> 00:11:53.700 ‫ما، الان... 00:11:55.250 --> 00:11:57.180 ‫بهتر از این نمی‌شیم. 00:12:01.010 --> 00:12:03.320 ‫اوی، منظورت چیه، نائو؟ 00:12:03.690 --> 00:12:07.170 ‫اینکه گفتی سنیا دیگه نه انسانه و نه کاتاوارا... 00:12:07.170 --> 00:12:10.570 ‫تبدیل به چیز دیگه‌ای می‌شه، ‫مثل یوکوی هزار دم. 00:12:10.850 --> 00:12:17.450 ‫بدنت درحال بازسازی خودشه، ‫ تا بتونه قدرت روحی درونتو تحمل کنه. 00:12:18.210 --> 00:12:21.100 ‫داری تغییر می‌کنی. تکامل پیدا می‌کنی. 00:12:21.800 --> 00:12:27.220 ‫خیال می‌کنم هرچی انرژی روحی‌ای که ‫ معمولاً ازت سرریز می‌شه 00:12:27.220 --> 00:12:30.270 ‫داره به‌عنوان منبع تکاملت استفاده می‌شه. 00:12:30.510 --> 00:12:34.450 ‫همین کمبود ذخیره قدرت روحی که دربارش حرف زدیم 00:12:34.450 --> 00:12:37.530 ‫ثابت می‌کنه بدنت خواستار تغییر، تکامل، 00:12:37.530 --> 00:12:40.620 ‫و رشدی فراتر از تصور هرکس و ناکسیه. 00:12:42.870 --> 00:12:46.650 ‫تو از اول بنا بود بزرگترین هیولای عالم باشی. 00:12:46.650 --> 00:12:49.040 ‫حتی اژدهایانم نباید تهدیدی محسوب شن. 00:12:49.320 --> 00:12:54.140 ‫خوشحالم تونستم همچین ‫ شاهکار بی‌نظیری خلق کنم. بهش افتخار کن... 00:12:54.540 --> 00:12:57.790 ‫همه‌ی شما شکست‌ناپذیرید. 00:13:03.040 --> 00:13:06.890 ‫سنیا یه هیولا نیست! ‫و قرارم نیست یکی بشه. 00:13:07.430 --> 00:13:09.240 ‫مگه نه، سنیا؟ 00:13:17.030 --> 00:13:18.230 ‫سنیا... 00:13:19.300 --> 00:13:22.100 ‫مگه نه، سنیا؟ 00:13:43.120 --> 00:13:45.240 ‫افسون پنهان‌سازی آماده‌ست! 00:13:45.540 --> 00:13:46.430 ‫بریم... 00:13:48.130 --> 00:13:49.880 ‫آغاز عملیات! 00:13:52.190 --> 00:13:53.770 ‫نیفتی، روباه! 00:13:53.770 --> 00:13:56.140 ‫طوری نیست! هرچی می‌تونی سریع برو! 00:13:56.140 --> 00:13:58.270 ‫سنیا... دارم میام! 00:14:00.010 --> 00:14:02.280 ‫فقط صبر کنین، شوجوها! 00:14:02.560 --> 00:14:06.930 ‫الکلی که درست می‌کنین، ‫چیزی بهم می‌ده که توی جنگیدن نیست. 00:14:07.510 --> 00:14:10.350 ‫ابر، پیرمرد، استاد، سنیا- 00:14:10.350 --> 00:14:12.400 ‫یه‌روز قراره قوی‌تر از همه‌شون باشم. 00:14:12.800 --> 00:14:18.410 ‫ولی شماها؟ فکر نمی‌کنم هیچ‌وقت بتونم از شما جلو بزنم! 00:14:18.410 --> 00:14:23.410 ‫شاکوگان داره گروگان‌ها رو نگهبانی می‌ده. ‫پس می‌خوابونیمش و برش می‌داریم! 00:14:24.050 --> 00:14:26.420 ‫بیا بریم، شاکوگان! 00:14:32.840 --> 00:14:35.900 ‫شرمنده، ولی می‌بینمت. 00:14:35.900 --> 00:14:38.270 ‫توهم‌ها مقابل ما معنایی ندارن. 00:14:40.020 --> 00:14:41.970 ‫گروگان‌ها رو بکش. 00:14:45.580 --> 00:14:46.360 ‫وایسا- 00:14:54.890 --> 00:14:56.210 ‫از کجا در اومدم؟ 00:14:56.210 --> 00:14:59.150 ‫باید زود مایه‌هامو یه‌جا قایم کنم. 00:14:59.410 --> 00:15:00.310 ‫چی؟! 00:15:01.120 --> 00:15:02.250 ‫تاگو! 00:15:02.660 --> 00:15:04.170 ‫مودو...-ساما. 00:15:04.170 --> 00:15:06.410 ‫میمون‌ها رو بردار و بزن به‌چاک! 00:15:10.180 --> 00:15:11.420 ‫شاکو! 00:15:22.690 --> 00:15:24.530 ‫این مثلاً باید دیدمونو بپوشونه؟ 00:15:26.310 --> 00:15:27.880 ‫دِ بجنب، تاگو! 00:15:27.880 --> 00:15:31.040 ‫میمونا رو بنداز توی این قراضه و از اینجا در رو! 00:15:31.040 --> 00:15:32.710 ‫عه، ولی- 00:15:32.710 --> 00:15:35.310 ‫کلی گنج پر کردم، پس فکر نکنم... 00:15:35.310 --> 00:15:36.750 ‫پس خالیش کن! 00:15:44.950 --> 00:15:46.020 ‫شاکو. 00:16:00.890 --> 00:16:02.600 ‫سنیا... 00:16:05.860 --> 00:16:08.750 ‫سنیا، می‌خوای خودت تنها بجنگی؟ 00:16:08.750 --> 00:16:10.620 ‫بدون آسیب زدن به کاتاواراها؟ 00:16:11.120 --> 00:16:14.370 ‫این غیرممکنه! ما فقط انسانیم! 00:16:14.370 --> 00:16:16.740 ‫مثل خدایان و بوداها نمی‌تونیم همه رو نجات بدیم! 00:16:18.790 --> 00:16:22.490 ‫سنیا یه هیولا نیست! ‫و قرارم نیست یکی بشه. 00:16:22.880 --> 00:16:24.740 ‫مگه نه، سنیا؟ 00:16:25.530 --> 00:16:26.800 ‫من... 00:16:28.390 --> 00:16:33.030 ‫خیلی نگران این بودم که ممکنه به چی تبدیل بشم. 00:16:34.320 --> 00:16:35.680 ‫سنیا؟ 00:16:35.680 --> 00:16:37.670 ‫اینکه به‌خاطر رشد سریع روحم، 00:16:37.670 --> 00:16:41.370 ‫مثل یوکوی هزار دم ‫ ممکنه تبدیل به یه حیوون وحشی بشم. 00:16:41.900 --> 00:16:42.820 ‫ولی... 00:16:44.290 --> 00:16:51.660 ‫فکر کنم الان به این نتیجه رسیدم که ‫می‌تونم انتخاب کنم به چی تبدیل بشم. 00:17:47.080 --> 00:17:48.720 ‫خیلی ازتون ممنونم. 00:17:50.450 --> 00:17:51.510 ‫من... 00:18:23.200 --> 00:18:25.850 ‫می‌خوام کسی بشم که همه رو نجات می‌ده. 00:18:56.320 --> 00:18:59.230 ‫یه... کانّون هزار دست؟ 00:19:00.140 --> 00:19:02.140 ‫می‌گن دست‌های بی‌شمارش 00:19:02.140 --> 00:19:05.390 ‫تجلی‌ای از رحم و قدرت عظیمه، 00:19:05.390 --> 00:19:09.170 ‫که قادرن رستگاری رو به موجودات زنده عطا کنن. 00:19:09.540 --> 00:19:13.660 ‫سنیا... واقعاً قصد داری همه رو نجات بدی؟! 00:19:14.270 --> 00:19:18.510 ‫ذات روحش تغییر کرد... ‫این احساس ربوبیت چیه؟ 00:19:19.180 --> 00:19:21.940 ‫سنیا! این مطمئنی چیزیه که می‌خوای؟! 00:19:21.940 --> 00:19:23.640 ‫واقعاً می‌خوای این باشی؟! 00:19:23.640 --> 00:19:27.230 ‫زن برفی، لطفاً کاری کن تکون نخورن. 00:19:34.430 --> 00:19:37.070 ‫سنیا... می‌تونی منو ببینی؟ 00:19:37.350 --> 00:19:40.060 ‫من مثلاً قراره مخفی باشم... 00:19:40.060 --> 00:19:41.350 ‫تازه متوجه شدم. 00:19:41.760 --> 00:19:45.570 ‫امم، اسم من ستسوـه! 00:19:46.380 --> 00:19:47.470 ‫که اینطور. 00:19:48.220 --> 00:19:50.580 ‫ستسو، نائو، عقب وایسید. 00:19:51.240 --> 00:19:52.570 ‫خودم تنها انجامش می‌دم. 00:20:12.070 --> 00:20:15.200 ‫سنیا... نمی‌تونی زیاد همینطوری پیش بری! 00:20:17.100 --> 00:20:19.410 ‫باید جلوشو بگیریم، نائو! کمکم کن! 00:20:19.410 --> 00:20:21.560 ‫توئم می‌تونی منو ببینی؟ 00:20:21.560 --> 00:20:24.560 ‫فعلاً وقتشو نداریم! باید بریم، نائو! 00:20:24.950 --> 00:20:27.750 ‫سنیا، کار دیوونه‌واری نکنیا! 00:20:35.010 --> 00:20:36.750 ‫دیگه کافیه، سنیا! 00:20:36.750 --> 00:20:37.770 ‫سنیا! 00:20:38.200 --> 00:20:39.470 ‫این انرژی روحی... 00:20:44.690 --> 00:20:46.740 ‫سو... سوکیکو؟ 00:20:47.730 --> 00:20:50.020 ‫آی، آی، آی! 00:20:50.020 --> 00:20:54.400 ‫آهای، بیخیال پاداشم شدم ‫تا شماها رو نجات بدم! جفتک نندازین! 00:20:54.400 --> 00:20:56.890 ‫تاگو! زودباش برو دیگه! 00:20:58.510 --> 00:21:02.150 ‫وقتی انقدر وول می‌خورن روندنِ این سخته! 00:21:02.150 --> 00:21:06.840 ‫گمونم جنگیدن میمون‌ها هم فقط قرار بود مزاحمت باشه... 00:21:06.840 --> 00:21:08.660 ‫می‌تونم بگم خودکشی کنن. 00:21:09.950 --> 00:21:11.080 ‫یه‌چیزی داره میاد. 00:21:17.440 --> 00:21:18.890 ‫ریشه؟! 00:21:24.910 --> 00:21:28.070 ‫شاکو... ازت می‌خوام بهم گوش کنی. 00:21:28.520 --> 00:21:29.190 ‫توهمی برای- 00:21:37.760 --> 00:21:38.860 ‫گیرم انداخت! 00:21:39.580 --> 00:21:40.680 ‫شاکو- 00:21:40.704 --> 00:21:46.704 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:46.728 --> 00:21:52.728 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:53.410 --> 00:21:54.490 ‫هی. 00:21:57.910 --> 00:21:59.180 ‫چندوقتی می‌شه. 00:22:00.440 --> 00:22:01.520 ‫شیـ... 00:22:02.050 --> 00:22:03.600 ‫شینسکه! 00:02:28.130 --> 00:02:33.090 line:20% ‫سنگوکو یوکو 00:02:29.750 --> 00:02:33.090 line:20% ‫آرک آشوب هزاره 00:00:05.030 --> 00:00:08.990 ‫بیداری 00:08:34.700 --> 00:08:38.450 line:20% ‫جادوی جنگی سرنوشت‌ساز ‫ضد-روح نهایی 00:08:39.490 --> 00:08:41.410 line:20% ‫ترکیب اَبَر خدای جنگ 00:08:48.540 --> 00:08:50.800 line:20% ‫بیشامونتن-دانگای