WEBVTT 00:00:13.560 --> 00:00:15.750 ‫بیا یه‌کم دست‌وپنجه نرم کنیم، بانشو-او. 00:00:15.774 --> 00:00:25.774 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.500 --> 00:00:30.290 ‫آب؟! 00:00:31.160 --> 00:00:33.900 ‫آب داره کاتاواراهای شکست‌خورده رو می‌بره. 00:00:35.570 --> 00:00:37.470 ‫باورنکردنیه... 00:00:37.470 --> 00:00:40.010 ‫تو یه‌لحظه، میدون جنگ کاملاً شسته شد. 00:00:40.480 --> 00:00:42.510 ‫وایسا، مودو کجاست؟ 00:00:47.640 --> 00:00:48.640 ‫مودو... 00:00:56.400 --> 00:00:59.420 ‫یه‌ذره چشمام باز شد! 00:00:59.420 --> 00:01:01.820 ‫پاهاشو تو زمین فرو کرد... 00:01:01.820 --> 00:01:03.400 ‫پرام. 00:01:03.760 --> 00:01:07.040 ‫دستت بهش نخوره، سوکیکو. اون مال منه. 00:01:07.420 --> 00:01:10.090 ‫ممنون که اینجا رو خلوت کردی. 00:01:10.090 --> 00:01:13.550 ‫حالا دیگه می‌تونم بدون نگرانی ‫برای چیزای اضافی، جدی بشم. 00:01:16.220 --> 00:01:17.930 ‫پس بزن بریم. 00:01:20.010 --> 00:01:22.150 ‫رایجینکن! 00:01:35.950 --> 00:01:36.940 ‫مودو! 00:01:36.940 --> 00:01:37.950 ‫چی... 00:01:37.950 --> 00:01:39.200 ‫فوق‌العاده‌ست. 00:02:14.590 --> 00:02:16.600 ‫هی، نشست رو زمین. 00:02:16.940 --> 00:02:18.220 ‫داره چه غلطی... 00:02:18.220 --> 00:02:19.860 ‫فکر کنم بدونم... 00:02:27.430 --> 00:02:32.040 ‫اگه درست یادم باشه، بانشو-او تا الان ‫واکنش چندان مثبتی نسبت به دستورات نداشته. 00:02:32.550 --> 00:02:35.350 ‫تا الان به‌قدری جدی نبوده که ‫بخواد به اون شکل در بیاد. 00:02:36.920 --> 00:02:41.830 ‫ممکنه می‌خواسته از بالا مبارزه‌شونو تماشا کنه. 00:02:42.490 --> 00:02:47.390 ‫شاید مثل ناداره، کامل تحت کنترل‌مون نباشه. 00:02:47.640 --> 00:02:50.890 ‫غیرممکنه! باید تحت کنترل ما باشه! 00:02:53.740 --> 00:02:57.360 ‫در صورتی که دخالت نکنی، ‫می‌تونی هرجایی دلت می‌خواد بشینی. 00:02:57.360 --> 00:02:59.030 ‫ما کارهای مهمتری برای انجام داریم. 00:02:59.440 --> 00:03:01.900 ‫ولی یه چیز هست که متوجهش نمی‌شم، بانشو-او... 00:03:04.930 --> 00:03:07.640 ‫به چی داری بِر و بِر نگاه می‌کنی؟ 00:03:12.950 --> 00:03:14.120 ‫مودو! 00:03:14.120 --> 00:03:15.550 ‫خیلی جیگر داره، نائو. 00:03:31.330 --> 00:03:36.190 ‫مهم نیست چقدر جون‌سخت باشه. ‫عروسکی که از ابرها ساخته شده حریفم نمی‌شه! 00:03:37.680 --> 00:03:41.180 ‫پاشو. جاتو به‌عنوان تماشاچی می‌گیرم. 00:03:46.440 --> 00:03:48.200 ‫منو ببین، لعنتی! 00:03:59.830 --> 00:04:01.960 ‫حالت خوبه، هاناتورا؟ 00:04:03.040 --> 00:04:04.660 ‫جای نگرانی نیست. 00:04:04.660 --> 00:04:07.860 ‫فقط چون یه‌ذره سنگین بودن نفس کم آوردم. 00:04:08.300 --> 00:04:09.480 ‫«یه‌ذره»؟ 00:04:09.880 --> 00:04:15.760 ‫مجبور شد شاخک‌هاشو مثل یه تور گسترش بده ‫ تا از آب بردن یه ارتش جلوگیری کنه... 00:04:15.760 --> 00:04:17.690 ‫و فقط «یه‌ذره» سنگین بود. 00:04:18.480 --> 00:04:21.990 ‫مگه خدایان زمینی چقدر قدرت روحی دارن؟ 00:04:22.970 --> 00:04:28.990 ‫با این‌حال جلوی هیولایی بین هیولاها وایسادیم، ‫کسی که حتی منم در مقایسه باهاش عددی نیستم... 00:04:30.060 --> 00:04:31.490 ‫بانشو-او. 00:04:32.740 --> 00:04:37.490 ‫تصور اینکه داره با اژدهای سیاه جوون ‫ چیکار می‌کنه هم برام سخته. 00:04:43.340 --> 00:04:48.220 ‫عروسک‌های ابریِ من و سنیا از هشت سال پیش؟ 00:04:49.510 --> 00:04:51.220 ‫داره سربه‌سرم می‌ذاره... 00:05:00.270 --> 00:05:02.330 ‫هیچ خوشم نمیاد! 00:05:09.640 --> 00:05:12.870 ‫مودو... پدر سنیا... 00:05:15.100 --> 00:05:16.620 ‫خیلی نزدیک بود! 00:05:24.170 --> 00:05:26.880 ‫کم‌کم داره... سخت می‌شه. 00:05:32.370 --> 00:05:34.790 ‫اولین‌بار بود که مستقیم بهم خورد. 00:05:34.790 --> 00:05:39.740 ‫وقتی جینون و من می‌جنگیم، ‫یدونه ضربه هم می‌تونه نتیجه نبرد رو تغییر بده. 00:05:39.740 --> 00:05:41.640 ‫ترجیح می‌دم دوباره تجربه‌ش نکنم. 00:05:43.640 --> 00:05:44.820 ‫دفاع کن! 00:05:45.210 --> 00:05:46.870 ‫همین‌جور دفاع کن! 00:05:47.990 --> 00:05:49.360 ‫و بعد... 00:05:51.330 --> 00:05:52.750 ‫مشت بزن! 00:05:56.530 --> 00:05:58.390 ‫همین‌جور مشت بزن! 00:05:59.350 --> 00:06:00.790 ‫سریعتر! 00:06:14.310 --> 00:06:16.940 ‫انگاری من بردم، دوسکه. 00:06:21.380 --> 00:06:24.190 ‫امروز چیزی نمونده بود، دورن. 00:06:25.950 --> 00:06:28.190 ‫دوباره، کوموزو. 00:06:28.400 --> 00:06:31.160 ‫هوی، هوی، بسه دیگه. 00:06:31.160 --> 00:06:33.950 ‫جینون، برای رفتن آماده شو. 00:06:35.070 --> 00:06:39.370 ‫اون سه‌تا واقعاً کنار هم شگفت‌انگیزن. 00:06:39.820 --> 00:06:41.470 ‫جینون قدرتمند. 00:06:41.900 --> 00:06:43.510 ‫یازن خردمند. 00:06:44.590 --> 00:06:46.300 ‫دورن ماهر. 00:06:47.670 --> 00:06:53.490 ‫اون سه‌تا تنها کسایی هستن که می‌تونن ‫ به تنهایی تهدیدهای بزرگ رو نابود کنن. 00:06:53.490 --> 00:06:58.140 ‫وقتی یازن کشیش اعظم بشه، ‫ بعید می‌دونم دیگه زیاد سفر کنه. 00:07:00.940 --> 00:07:04.370 ‫باید بهم می‌گفتی این مأموریت فقط برای کوموزوئه. 00:07:08.250 --> 00:07:10.500 ‫عصبانی نشو بابا. 00:07:12.200 --> 00:07:17.240 ‫طبق گفته‌ی روستایی‌هایی که مورد حمله قرار گرفتن، ‫ این یه تهدید نسبتاً بزرگ بوده... 00:07:17.620 --> 00:07:19.860 ‫پس به منم یه مأموریت بده! 00:07:20.220 --> 00:07:24.540 ‫آروم باش. خیلی زود نوبت تو هم می‌شه. 00:07:25.360 --> 00:07:27.870 ‫فعلاً می‌تونی تمرین کنی. 00:07:28.520 --> 00:07:34.140 ‫من با تمرین‌کردن مشکلی ندارم، ولی بدون کوموزو، ‫واقعاً کسی نیست که بتونم باهاش مبارزه تمرینی کنم. 00:07:35.220 --> 00:07:40.510 ‫اینگا و اوهو حریفت نمی‌شن، ها؟ ‫ چه گرفتاری شدیم. 00:07:51.570 --> 00:07:52.530 ‫این چیه؟ 00:07:56.250 --> 00:07:58.790 ‫نوشته‌هایی درمورد یه تکنیک مبارزه غربی. 00:08:00.740 --> 00:08:03.530 ‫اگه حوصله‌ت سر رفته، یه نگاهی بهش بندازه. 00:08:15.360 --> 00:08:17.050 ‫بوکس...؟ 00:08:29.380 --> 00:08:32.110 ‫که اینطور. واقعاً برام مناسبه. 00:08:35.180 --> 00:08:37.750 ‫فقط وایسا و ببین، کوموزو! 00:08:37.750 --> 00:08:39.700 ‫دفعه بعدی، من برنده می‌شم! 00:08:48.670 --> 00:08:50.890 ‫برگشتی، کوموزو! 00:08:57.370 --> 00:08:59.460 ‫بیا برای جشن گرفتن برگشتنت مبارزه تمرینی کنیم! 00:08:59.880 --> 00:09:01.720 ‫یازن، داوری با تو! 00:09:05.220 --> 00:09:09.400 ‫اصلاً متوجه هستی من الان رئیس دانگایشو هستم؟ 00:09:10.270 --> 00:09:11.980 ‫چی؟ واقعاً؟ 00:09:13.000 --> 00:09:14.860 ‫درسته! 00:09:14.860 --> 00:09:16.740 ‫از سفرت خوش برگشتی. 00:09:16.740 --> 00:09:18.230 ‫حالا می‌خوام گزارشت رو بشنوم. 00:09:19.670 --> 00:09:21.750 ‫اون باشه واسه بعد! 00:09:34.550 --> 00:09:39.110 ‫قوی‌تر شدی... دوسـ...که... 00:09:41.460 --> 00:09:42.630 ‫مُرد؟ 00:09:45.220 --> 00:09:49.020 ‫اون دیگه چی بود؟! این‌یکی حساب نیست! ‫یهو چی شد، کوموزو؟! 00:09:49.690 --> 00:09:54.030 ‫باید باهاتون... درمورد چیزی حرف بزنم. 00:09:54.780 --> 00:09:55.780 ‫چی شده؟ 00:09:56.750 --> 00:09:57.840 ‫کوموزو؟ 00:09:58.880 --> 00:10:02.450 ‫تا حالا... عاشق بودین؟ 00:10:03.860 --> 00:10:07.780 ‫قاشق؟ چی، مثل چیزی که باهاش غذا می‌خورن؟ 00:10:08.660 --> 00:10:09.790 ‫من بودم. 00:10:10.150 --> 00:10:13.720 ‫جدی؟ یعنی از این چیزا خوشت میاد؟ ‫دردم داره؟ 00:10:13.720 --> 00:10:15.870 ‫خیلی‌خب، یه‌لحظه ساکت شو. 00:10:16.990 --> 00:10:19.300 ‫چه بلایی سر روستا اومد؟ 00:10:21.170 --> 00:10:23.590 ‫حتی نمی‌دونم چطور توضیحش بدم. 00:10:32.270 --> 00:10:35.340 ‫با جزئیات دقیق توی گزارش کتبی‌م بهت می‌دمش. 00:10:37.990 --> 00:10:39.570 ‫کوموزو؟ 00:10:41.450 --> 00:10:43.860 ‫لطفاً بعداً نظرتو درموردش بهم بگو. 00:10:47.260 --> 00:10:48.810 ‫بدجور گرفتارش شده. 00:10:48.810 --> 00:10:50.700 ‫چیه؟ مریضی چیزی شده؟ 00:10:50.700 --> 00:10:52.190 ‫کوموزوی بیچاره... 00:10:58.990 --> 00:11:00.720 ‫این دیگه چه کوفتیه؟ 00:11:02.780 --> 00:11:09.870 ‫هشتاد درصد چیزی که نوشتی درباره «چیو»، ‫یه دختر روستایی‌ـه که نجاتش دادی! 00:11:13.740 --> 00:11:18.980 ‫درباره اون کاتاوارا هم فقط نوشتی، ‫«در لحظه‌ای که رسیدم شکستش دادم.» 00:11:20.220 --> 00:11:24.500 ‫یازن... من... من باید چیکار کنم؟ 00:11:25.170 --> 00:11:26.640 ‫دوباره بنویسش. 00:11:26.640 --> 00:11:30.110 ‫جزئیات کاملی درباره اون کاتاوارا می‌خوام. 00:11:42.140 --> 00:11:43.830 ‫حالا می‌فهمم، یازن! 00:11:43.830 --> 00:11:47.630 ‫کوموزو عاشق این دختر روستایی به‌نام چیو شده! 00:11:48.870 --> 00:11:50.620 ‫چه عجب. 00:12:29.030 --> 00:12:30.060 ‫داری می‌ری؟ 00:12:30.980 --> 00:12:33.310 ‫آره، می‌رم. 00:12:41.980 --> 00:12:47.940 ‫یه‌چیزی پیدا کردم که بیشتر از ‫صلح این منطقه برام اهمیت داره. 00:13:01.600 --> 00:13:02.670 ‫دوسکه. 00:13:07.950 --> 00:13:13.220 ‫تو بردی. هنرهای رزمی رو کنار می‌ذارم. 00:13:27.370 --> 00:13:28.840 ‫مراقب خودت باش. 00:13:43.830 --> 00:13:45.540 ‫قدرتش؟ 00:13:45.540 --> 00:13:50.690 ‫درسته. بعد از جنگیدن با تعداد زیادی کاتاوارا، 00:13:50.690 --> 00:13:54.150 ‫کوموزو قدرت اینو داشت که شیوه زندگی‌شو تغییر بده. 00:13:56.790 --> 00:13:59.360 ‫من دنبال همچین قدرتی‌ام. 00:14:06.360 --> 00:14:10.790 ‫ولی تا زمانی که پیداش کنم، ‫می‌خوام به تابوندن این مشت‌ها ادامه بدم. 00:14:11.660 --> 00:14:15.130 ‫چون اینا روح منن! 00:15:09.960 --> 00:15:13.760 ‫ممنونیم که نجاتمون دادی، دورن! 00:15:13.760 --> 00:15:18.340 ‫نبردی نبود که بدون کمک شماها می‌تونستم برنده بشم. 00:15:18.340 --> 00:15:21.740 ‫ازتون متشکرم، قهرمانان جنگل. 00:15:22.620 --> 00:15:26.350 ‫دورن یه انسانه، ولی دوسته. 00:15:26.740 --> 00:15:30.740 ‫شما کاتاوارایید. ولی دوست‌هام هستید. 00:15:31.860 --> 00:15:35.870 ‫پیداش کردم. کاری باید انجام بدم! 00:15:42.950 --> 00:15:45.050 ‫مثل این ببر، 00:15:45.750 --> 00:15:48.840 ‫حریف‌های ناشناخته دیگه‌ای هستن ‫که هنوز باهاشون روبرو نشدم. 00:15:50.120 --> 00:15:54.770 ‫و درست مثل شوجوها، ‫هنوزم دوست‌های زیادی هستن که ملاقات نکردم. 00:15:55.500 --> 00:15:59.500 ‫مسیرم چیزیه که منو بهشون می‌رسونه. 00:15:59.500 --> 00:16:00.920 ‫این تنها چیزیه که بهش نیاز دارم. 00:16:03.040 --> 00:16:05.640 ‫شک دارم به چیز دیگه‌ای احتیاج پیدا کنم. 00:16:08.690 --> 00:16:11.500 ‫خدانگهدار، کوموزو. 00:16:14.400 --> 00:16:18.220 ‫هوی، یازن! من برگشتم، با یه سوغاتی! 00:16:18.220 --> 00:16:22.050 ‫لاشه یکی از اون کاتاواراهای قوی که می‌خواستی رو آوردم. 00:16:30.480 --> 00:16:33.370 ‫دوباره همو دیدیم، دورن-دونو. 00:16:33.370 --> 00:16:35.810 ‫کومو...زو؟ 00:16:40.670 --> 00:16:42.550 ‫که اینطور... 00:16:43.200 --> 00:16:48.320 ‫پس مهم نبود چقدر قوی بودی، ‫نتونستی از اون روستا محافظت کنی. 00:16:48.720 --> 00:16:52.060 ‫نه، به‌خاطر ضعف خودم بود. 00:16:53.070 --> 00:16:55.240 ‫همش توی گزارش اومده. 00:16:55.690 --> 00:17:02.580 ‫زمانی اتفاق افتاد که ‫کوموزو برای نوزادش رفته بود لباس بگیره. 00:17:03.330 --> 00:17:06.180 ‫یه گروه از کاتاواراها به روستا حمله کردن. 00:17:06.640 --> 00:17:12.440 ‫رهبرشون اداعا می‌کرد برادرِ یکی از ‫ کاتاواراهایی بود که جینون یه‌دفعه شکست داد، 00:17:13.390 --> 00:17:15.710 ‫و گفت این انتقامشه. 00:17:27.200 --> 00:17:32.100 ‫چیو پسرشو گذاشت داخل به کوزه. ‫اون تنها کسی بود که زنده موند... 00:17:35.440 --> 00:17:37.030 ‫و اون پسر توئه؟ 00:17:41.660 --> 00:17:45.370 ‫اگه من فقط قوی‌تر بودم... 00:17:45.890 --> 00:17:50.000 ‫اگه کاتاواراهای منطقه به‌طور مؤثر وحشت‌زده می‌شدن، 00:17:50.000 --> 00:17:53.880 ‫حتی به فکر نزدیک شدن به روستا هم نمیفتادن. 00:17:58.610 --> 00:18:03.860 ‫یه‌بار برای کسانی که عاشق‌شون بودم دانگایشو رو ترک کردم. 00:18:03.860 --> 00:18:05.610 ‫اشتباه می‌کردم. 00:18:06.050 --> 00:18:12.080 ‫بنا به دادن بیشترین حفاظت، ‫نیازه که قدرتم رو نمایش بدم، و باعث ترس همگان بشم. 00:18:12.550 --> 00:18:17.690 ‫باید با استفاده از اون قدرت، ‫ نفرت کاتاواراها رو از ریشه ساقط کنم! 00:18:19.490 --> 00:18:25.340 ‫یازن-ساما! می‌خوام ازتون درخواست کنم که ‫ دوباره به دانگایشو ملحق بشم. 00:18:26.070 --> 00:18:30.160 ‫تا اینکه بتونم تاریکی ماورایی که ‫ این سرزمین رو تهدید می‌کنه، از بین ببرم. 00:18:33.840 --> 00:18:37.390 ‫خب، تو دنبال قدرتی؟ 00:18:38.850 --> 00:18:45.680 ‫بله. تا کاتاواراهایی که ‫ اسمم رو می‌شنون از ترس به خفا برن. 00:18:46.640 --> 00:18:49.940 ‫خب، این قدرتو بهت می‌دم. 00:18:50.550 --> 00:18:52.700 ‫خوش برگشتی، جینون. 00:19:02.150 --> 00:19:07.290 ‫قوی‌ترین قدرتی که در اختیار دارم رو به شما دوتا می‌دم. 00:19:09.570 --> 00:19:11.860 ‫از حالا به بعد، اسم شما اینه... 00:19:12.930 --> 00:19:16.050 ‫چهار رهبر حیوانیِ دانگایشو. 00:19:17.000 --> 00:19:18.040 ‫بله، قربان. 00:19:22.100 --> 00:19:25.470 ‫خب، درباره این مطمئنی، جینون؟ 00:19:25.470 --> 00:19:28.360 ‫که همچین قدرتی رو به پسرت بدی؟ 00:19:29.350 --> 00:19:33.030 ‫آرزوی منه که روزی بتونه ازم پیشی بگیره. 00:19:33.600 --> 00:19:35.400 ‫هی، کوموزو. 00:19:35.400 --> 00:19:37.420 ‫اسم من جینون‌ـه. 00:19:37.420 --> 00:19:41.080 ‫زمانی که اون کاتاواراها روستا رو قتل‌عام کردن، کوموزو همونجا مرد. 00:19:41.560 --> 00:19:43.350 ‫چند دفعه باید توی گوشت فرو کنم؟ 00:19:43.660 --> 00:19:47.140 ‫پس سر اسمت که وسط باشه مبارزه می‌کنیم. 00:19:47.820 --> 00:19:50.470 ‫اگه تو شکستم بدی، هرچی بخوای صدات می‌کنم. 00:19:51.300 --> 00:19:53.970 ‫هیچ‌وقت از این خسته نمی‌شی، دورن-دونو. 00:19:54.660 --> 00:19:57.120 ‫حتی بعد چیزی که بهش تبدیل شدیم به اینکار ادامه می‌دی؟ 00:19:57.380 --> 00:20:00.400 ‫مهم نیست چقدر قدرت نشونم بدی. 00:20:00.400 --> 00:20:04.190 ‫من تنها کسی‌ام که هیچ‌وقت قرار نیست ‫ از به‌چالش کشیدنت دست بکشه. 00:20:04.850 --> 00:20:07.790 ‫مهم نیست چقدر وحشت به دل دیگران بندازی، 00:20:07.790 --> 00:20:10.900 ‫من تنها کسی می‌شم که ازت نمی‌ترسه. 00:20:11.830 --> 00:20:13.490 ‫و دلیلشم اینه که... 00:20:19.650 --> 00:20:22.680 ‫می‌فهمی، کوموزو؟ 00:20:24.870 --> 00:20:27.650 ‫می‌فهمم، دوسکه. 00:20:28.480 --> 00:20:31.660 ‫پایان... داره نزدیک می‌شه. 00:20:40.950 --> 00:20:43.280 ‫طرز مبارزه‌شون تغییر کرده. 00:20:43.280 --> 00:20:45.970 ‫ببر پیر دیگه جاخالی نمی‌ده، نائو. 00:20:46.620 --> 00:20:48.170 ‫دیگه چیزی نمونده. 00:20:52.460 --> 00:20:53.720 ‫ماگای— 00:20:54.400 --> 00:20:55.890 ‫کوهو— 00:20:56.450 --> 00:20:57.950 ‫ریوجینکیاکو! 00:20:58.210 --> 00:21:00.420 ‫سنجینکن! 00:21:05.150 --> 00:21:06.840 ‫گوشینتن! 00:21:09.720 --> 00:21:10.660 ‫کوموزو... 00:21:13.380 --> 00:21:17.610 ‫کوموزوئی که بعد مرگ والدینش ‫ توی جوونی‌هاش گریه نکرد. 00:21:19.350 --> 00:21:22.710 ‫کوموزوئی که مهم نبود تمرینات ‫چقدر سخت بودن، هرگز اعتراض نکرد. 00:21:24.270 --> 00:21:27.470 ‫کوموزوئی که وقتی پسر نوزادش رو به آغوش گرفته بود، 00:21:27.470 --> 00:21:29.680 ‫بدون هیچ لرزشی تو صداش از مرگ همسرش می‌گفت. 00:21:37.120 --> 00:21:38.240 ‫استاد! 00:21:40.150 --> 00:21:40.750 ‫آره. 00:21:40.774 --> 00:21:47.774 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:47.798 --> 00:21:54.798 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:55.180 --> 00:21:56.390 ‫خیلی‌خب. 00:22:03.260 --> 00:22:05.680 ‫آزادی که گریه کنی، کوموزو. 00:22:07.000 --> 00:22:11.520 ‫چند قطره اشک ناراحتی، ‫ واکنش طبیعی‌ مقابل شکسته. 00:22:17.960 --> 00:22:19.940 ‫دوسکه و کوموزو 00:07:49.400 --> 00:07:49.530 ‫بوکس 00:07:49.530 --> 00:07:49.650 ‫بوکس 00:07:49.650 --> 00:07:49.780 ‫بوکس 00:07:49.780 --> 00:07:49.900 ‫بوکس 00:07:49.900 --> 00:07:50.030 ‫بوکس 00:07:50.030 --> 00:07:50.150 ‫بوکس 00:07:50.150 --> 00:07:50.280 ‫بوکس 00:07:50.280 --> 00:07:50.400 ‫بوکس 00:07:50.400 --> 00:07:50.530 ‫بوکس 00:07:50.530 --> 00:07:50.650 ‫بوکس 00:07:50.650 --> 00:07:50.780 ‫بوکس 00:07:50.780 --> 00:07:50.900 ‫بوکس 00:07:50.900 --> 00:07:51.030 ‫بوکس 00:07:51.030 --> 00:07:51.150 ‫بوکس 00:07:51.150 --> 00:07:51.300 ‫بوکس