WEBVTT 00:00:01.430 --> 00:00:07.100 هر دفعه که چشم هامو می بندم این صحنه رو می بینم ‏.‏ 00:00:07.100 --> 00:00:12.190 صبر کن یو ‏-‏ چان ‏،‏ واقعاً که ‏!‏ خیلی بدجنسی که اعضای خانواده ـت رو ول میکنی ‏.‏ 00:00:12.190 --> 00:00:14.900 اسگل ‏،‏ من خانواده ای نـد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:14.900 --> 00:00:17.320 ها ‏،‏ خفه ‏،‏ خفه ‏.‏ 00:00:17.320 --> 00:00:21.700 اینکه اعضای یتیم خانه یاکویا یک خانواده ـن قبلاً تصمیمش گرفته شده ‏.‏ 00:00:21.700 --> 00:00:23.610 هوی ‏،‏ تو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 00:00:24.490 --> 00:00:26.410 ما خانواده نیستیم ؟ 00:00:26.410 --> 00:00:28.290 اشتباه می کنیم داداش یو ؟ 00:00:28.290 --> 00:00:31.920 اشتباه نمی کنیم ، درسته یو - چان ؟ 00:00:31.920 --> 00:00:35.540 و ‏-‏ واقعاً که ‏،‏ از دست شما ‏.‏ 00:00:39.090 --> 00:00:45.260 دوستان عزیزم ‏،‏ رفقام ‏،‏ خنده اعضای خانواده ام و بعدش ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:49.310 --> 00:00:54.020 اون خانواده توسط یک خون آشام به قتل رسیدن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:59.520 --> 00:01:03.240 فـ فرار کن یو ‏-‏ چان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:10.790 --> 00:01:14.830 زود باش ‏.‏‏.‏‏.‏ فـ ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:14.830 --> 00:01:16.420 یو ‏‏-‏ چـ ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:17.420 --> 00:01:23.590 مـ میکــــــا ‏!‏ 00:01:27.220 --> 00:01:32.350 واقعاً ، حتی بعد از 4 سال اگه چشم هامو ببندم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:32.350 --> 00:01:35.230 اون فاجعه میاد سراغم ‏.‏ 00:01:35.254 --> 00:01:47.254 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:48.740 --> 00:01:51.200 لعنت ‏،‏ ‏"‏ چهار سوار یوهان ‏"‏ ‏!‏ 00:01:55.960 --> 00:02:01.090 سرباز یاکویا ‏،‏ اینجا چیکار میکنی ؟ زود باش فرار کن ‏!‏ 00:02:01.090 --> 00:02:05.260 ها ، فرار کنم ؟ داری با کی حرف میزنی ؟ 00:02:05.260 --> 00:02:09.100 من فقط برای انتقام گرفتن از خون آشام ها زنده ـم ‏.‏ 00:02:09.100 --> 00:02:14.390 اگه نتونم هیولایی مثل اینو بکُشم چه کاری ازم بر میاد !؟ 00:02:14.690 --> 00:02:16.980 اون لعنتی دوباره ‏!‏ 00:04:02.790 --> 00:04:07.260 "بشریت پس از سقوط" 00:04:12.260 --> 00:04:13.760 نمیتونم درک کنم ‏.‏ 00:04:14.720 --> 00:04:19.810 چرا وقتی اون هیولا رو کُشتم تعلیق شدن بخاطر سرپیچی از دستور سیخی چند ؟ 00:04:19.810 --> 00:04:25.230 تازه چرا عضوی از ارتش نظامی مثل من در یک مدرسه عادی قرارِ چه غلطی بکنه ؟ 00:04:25.230 --> 00:04:31.490 هوی ‏،‏ یاکویا یوئیچیرو ‏.‏‏.‏‏.‏ داری چی وز وز میکنی ‏،‏ الان وسط کلاسیم ؟ 00:04:33.240 --> 00:04:36.030 اه ، این دیگه چه رفتاریه !؟ 00:04:36.040 --> 00:04:38.700 اگه به مسخره کردن معلمت ادامه بدی تعلیق خواهی شد ‏.‏ 00:04:38.710 --> 00:04:42.290 چی !؟ تعلیقم میکنی ؟ جون من !؟ 00:04:42.290 --> 00:04:43.960 پس ، ممنون از لطف شما : دی 00:04:43.960 --> 00:04:48.840 مسخره بازی در نیار ‏!‏ کاملاً داری منو مسخره میکنی ‏!‏ 00:04:49.800 --> 00:04:51.970 هوی ‏،‏ بگیر بشین ‏!‏ 00:04:52.100 --> 00:04:55.050 چیه ؟ تو اصلاً کی هستی ؟ 00:04:56.140 --> 00:04:57.720 ها ؟ 00:04:56.850 --> 00:04:59.600 ‏"‏ من هیراگی شینوآ هستم ‏،‏ یک افسر نظارتی ارتش ‏.‏ ‏"‏ 00:05:06.860 --> 00:05:10.860 ‏"‏ اگه به این کارهای نادرست ادامه بدی به ارتش گزارش میدن و مدت تعلیقت افزایش پیدا میکنه ‏.‏ ‏"‏ 00:05:07.780 --> 00:05:10.860 اگه به این کارهای نادرست ادامه بدی ‏،‏ 00:05:10.860 --> 00:05:14.410 به ارتش گزارش میدن و مدت تعلیقت افزایش پیدا میکنه ‏.‏ 00:05:14.410 --> 00:05:16.950 ها !؟ این یعنی چی !؟ 00:05:16.950 --> 00:05:19.830 یاکویا ، اگه بیشتر از این مزاحم کلاس ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:19.830 --> 00:05:21.330 لعنتی ‏!‏ 00:05:21.330 --> 00:05:23.080 ‏"‏ لعنتی ‏"‏ ‏!‏؟ 00:05:23.080 --> 00:05:25.250 همکاری ‏.‏ 00:05:32.050 --> 00:05:34.340 خوب ادامه میدیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:34.340 --> 00:05:39.390 این تعلیق تا زمانی ادامه پیدا میکنه که بتونی یک دوست پیدا کنی ‏.‏ 00:05:39.390 --> 00:05:41.480 اه ... ها ؟ 00:05:41.480 --> 00:05:45.310 لطفاً تمام تلاشت رو بکن و یک دوست پیدا کن ‏.‏ 00:05:53.740 --> 00:05:55.610 اینجا چه خبره !؟ 00:05:55.620 --> 00:05:58.120 مگه انسان ها منقرض نشدن !؟ 00:05:58.120 --> 00:06:03.080 انسان ها منقرض شدن ؟ اینو از خون آشام ها شنیدی ؟ 00:06:05.500 --> 00:06:09.920 خوب درسته ، اون ویروس جمعیت زمین رو به یک دهم کاهش داد ‏،‏ 00:06:09.920 --> 00:06:11.700 و به خاطر شیپور قیامت ‏،‏ 00:06:11.850 --> 00:06:15.800 هیولاهای عجیبی در سراسر زمین پدیدار شدن ‏.‏ 00:06:15.800 --> 00:06:18.890 اما انسان ها اونقدرم ضعیف نیستن ‏.‏ 00:06:18.890 --> 00:06:21.510 رستاخیز آغاز شده ‏.‏ 00:06:21.520 --> 00:06:22.560 رستاخیز ؟ 00:06:22.560 --> 00:06:27.480 اما این وسط ، ما نقشه داریم که سازمان اوّل بشیم ‏.‏ 00:06:27.480 --> 00:06:32.650 با جمع کردن انسان های زنده مونده کنترل جهان رو بدست بگیریم ‏.‏ 00:06:32.650 --> 00:06:35.820 تو ... کی هستی ؟ 00:06:38.160 --> 00:06:44.200 من ایچینوسه گورن هستم ‏،‏ سرهنگ دوّم ‏،‏ از ارتش شاهنشاهی شیاطین ژاپن ‏.‏ 00:06:44.210 --> 00:06:48.080 خوب ، اگه باهام بیای میتونی خون آشام ها رو بکُشی ‏.‏ 00:06:50.000 --> 00:06:51.960 اینو بده بهش ‏.‏ 00:06:57.720 --> 00:07:01.310 تو ، از اونا متنفری درسته ؟ 00:07:05.600 --> 00:07:06.940 متنفرم ‏.‏ 00:07:06.940 --> 00:07:13.860 پس ‏،‏ باهام بیا ‏‏.‏ قدرتی که نیاز داری رو بهت میدم ‏‏.‏‏ 00:07:15.650 --> 00:07:21.910 گورن اسگل اینو گفت ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ این غفلت چهار ساله برای چیه ؟ 00:07:22.620 --> 00:07:24.040 راحت شدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:24.040 --> 00:07:26.910 میگم ‏،‏ تو راه برگشت بستنی بخریم ‏.‏ 00:07:29.290 --> 00:07:33.670 ‏"‏ صبر کن ‏،‏ منم بستنی دوست دارم ‏.‏ ‏"‏ 00:07:33.670 --> 00:07:36.880 چرا اینو بهشون نمیگی ؟ 00:07:36.880 --> 00:07:40.800 چه مرگته تو ؟ زود دختر خاله نشو : دی 00:07:40.800 --> 00:07:45.020 سرهنگ گورن بهم گفت ‏،‏ وقتی بچه بودی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:45.020 --> 00:07:51.860 خون آشام ها خانواده ـت رو کُشتن برای همین دیگه نمیتونی دیگران رو درگیر کنی ‏.‏ 00:07:51.860 --> 00:07:55.500 چون میترسی اگه به کسی نزدیک بشی دوباره از دستـش بدی ‏.‏ 00:07:55.990 --> 00:08:02.200 برای همین میترسی و میترسی ‏،‏ نتونستی دوست یا دوست دختر پیدا کنی ‏.‏ 00:08:02.200 --> 00:08:07.000 لعنتی ‏،‏ همینطوری راجب دیگران وراجی نکن ‏!‏ 00:08:07.010 --> 00:08:08.580 این یعنی ‏"‏ نامزد شدن ‏"‏ ‏.‏ 00:08:08.580 --> 00:08:10.580 اینقدر چرت نگو ‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:10.580 --> 00:08:15.380 زودتر منو به واحد کُشتن خون آشام ها معرفی کن ‏!‏ 00:08:15.380 --> 00:08:19.880 الان دیگه قدرت کافی برای کُشتن اونا دارم ‏.‏ 00:08:19.880 --> 00:08:21.390 ها ؟ 00:08:21.390 --> 00:08:26.310 سرهنگ گفت اگه همچین چیزی گفتی اینو بهت بدم ‏.‏ 00:08:26.310 --> 00:08:30.060 از دست این گورن ‏،‏ پس خودش فهمیده ‏.‏ 00:08:30.850 --> 00:08:34.190 ‏" ‏به باکره ای که نتونه برای خودش دوست یا دوست دختر پیدا کنه نیازی نداریم ‏‏.‏‏ 00:08:34.190 --> 00:08:37.900 اگه خیلی آزار دهنده ـست سعی کن یه دوست پیدا کنی و بهم معرفیـش کنی ‏.‏ 00:08:37.900 --> 00:08:40.990 البته ، مطمئنم برای تو غیر ممکنه ‏.‏ ‏"‏ 00:08:41.910 --> 00:08:44.370 اه ه ه ‏،‏ لعنت ‏!‏ 00:08:46.410 --> 00:08:50.120 همشون منو به مسخره گرفتن ‏‏!‏ 00:08:53.380 --> 00:08:57.090 چیکار میکنی ؟ تا کِی میخوای دنبالم بیای ؟ 00:08:57.090 --> 00:08:59.090 تا همینجا دیگه کافیه ؟ 00:08:59.090 --> 00:09:03.640 نمی تونم ‏،‏ من افسر نظارت بر شما بیدم ‏.‏ 00:09:03.640 --> 00:09:04.680 چیش ‏!‏ 00:09:04.680 --> 00:09:07.810 هر گونه تخلف سریعاً به ارتش گزارش میشه ‏.‏ 00:09:07.810 --> 00:09:09.390 تـ تمومش کنید ‏.‏ 00:09:09.390 --> 00:09:15.350 ها ‏،‏ تمومش کنیم ؟ چون دوست هستیم ازت خواستیم فقط یه چیزی برامون بخری ‏!‏ 00:09:20.570 --> 00:09:25.280 چقدر ظالمانه ‏،‏ خوب من دیگه میرم ‏.‏ 00:09:25.280 --> 00:09:30.580 دیدن واکنش ـت مشخص میکنه ‏،‏ پیدا کردن دوست برات خیلی سخته ‏.‏ 00:09:30.580 --> 00:09:33.920 تو ، میخوای باهامون دوست بشی درسته ؟ 00:09:33.920 --> 00:09:38.920 پس سخت کار کن مثل یه حیوان ‏.‏ 00:09:38.920 --> 00:09:40.960 هی ، گوش میکنی ؟ 00:09:40.970 --> 00:09:43.300 هوی ‏،‏ ولش کن ‏.‏ 00:09:44.760 --> 00:09:48.010 ها ؟ تو دیگه کی هستی ؟ 00:09:48.010 --> 00:09:53.560 اه ؟ بر خلاف اطلاعات ‏،‏ انگار آدم خوبی هستی ‏.‏ 00:09:56.520 --> 00:10:01.480 هوی هوی ، خوب چیه ؟ نکنه میخوای محافظ عدالت باشی ؟ 00:10:01.490 --> 00:10:05.610 یا دلت میخواد ، به جای یوئیجی پات خورد بشه ؟ 00:10:05.620 --> 00:10:09.660 وای ‏،‏ خدایی خیلی راحت می فهمید ‏.‏ 00:10:09.660 --> 00:10:14.920 خیلی خوشحالم ‏.‏ حله ‏. میخوای ، بجنگی ؟ 00:10:14.920 --> 00:10:16.080 چی !؟ 00:10:16.080 --> 00:10:18.750 اه ‏،‏ یادم رفت بگم ‏.‏ 00:10:18.750 --> 00:10:22.760 اگه دست روی غیر نظامی ها بلند کنی تعلیقت افزایش پیدا میکنه ‏.‏ 00:10:22.760 --> 00:10:24.930 جــــون !؟ 00:10:26.300 --> 00:10:28.350 " شیر سهمیه ای " 00:10:27.100 --> 00:10:32.350 چرا من شدم حمّال ‏...‏ چرا من ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:33.640 --> 00:10:36.730 بـ ببخشید ‏،‏ تقصیر من بود ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:36.730 --> 00:10:40.110 هوی شینوآ ‏،‏ تو هم کمک کن ‏.‏ 00:10:40.110 --> 00:10:42.780 چه جک باحالی ‏.‏ 00:10:42.780 --> 00:10:44.090 این دختره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:44.090 --> 00:10:45.610 بـ ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:45.610 --> 00:10:48.700 و تو هم این همه معذرت خواهی نکن ‏!‏ 00:10:48.700 --> 00:10:53.250 تازه چه خبر بود ، چرا اونا اذیتت میکردن ؟ 00:10:53.250 --> 00:10:55.290 ا - اذیتـم نمیکردن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:55.290 --> 00:10:59.420 بله بله ‏،‏ تمام کسانی که اذیت میشن همینو میگن ‏.‏ 00:10:59.420 --> 00:11:02.550 راست میگم ‏،‏ اذیتم نکردن ‏.‏ 00:11:02.550 --> 00:11:03.550 ها ؟ 00:11:03.550 --> 00:11:07.470 مـ من از یاماناکا ‏-‏ کون یه درخواست کردم ‏.‏ 00:11:07.470 --> 00:11:11.060 پس ازم خواست جزء دوستاش بشم ‏.‏ 00:11:11.060 --> 00:11:12.680 یاماناکا کی بود ؟ 00:11:12.680 --> 00:11:16.640 که اینطور ‏،‏ پس مغز یه میمون رو داری ‏.‏ 00:11:17.690 --> 00:11:20.940 چند لحظه پیش با مشت زدت ‏.‏ 00:11:20.940 --> 00:11:23.530 اه ‏،‏ اون ‏.‏ 00:11:25.490 --> 00:11:28.450 خوب چی بود ، اون درخواستت ؟ 00:11:28.450 --> 00:11:36.200 من خوب ‏،‏ در آزمون ورودی ارتش شیاطین رد شدم ولی واقعاً دلم میخواد بهشون بپیوندم ‏،‏ 00:11:36.200 --> 00:11:40.330 و یاماناکا ‏-‏ کون نامزد عضویت در واحد شیاطین ماهِ ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:40.340 --> 00:11:42.090 که وظیفه ـشون نابودی خون آشام هاست ‏.‏ 00:11:42.090 --> 00:11:44.920 واحد شیاطین ماه ؟ اون !؟ 00:11:44.920 --> 00:11:50.180 حتی منم نتونستم واردش بشم ‏!‏ ا ‏-‏ اون گورن لعنتی رو میکُشم ‏!‏ 00:11:50.180 --> 00:11:54.720 پـ پس امیدوارم بودم یامانکا ‏-‏ کون ازشون درخواست کنه ‏،‏ 00:11:54.720 --> 00:11:57.640 تا بتونم یک بار دیگه در آزمون شرکت کنم ‏.‏ 00:11:57.640 --> 00:12:04.610 میدونم خیلی عجیبه که فرد بی عرضه ای مثل من بخواد به ارتش بپیونده ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:04.610 --> 00:12:07.070 ولی ؟ 00:12:07.070 --> 00:12:10.660 واقعاً دلم میخواد انتقام خواهرم رو بگیرم ‏.‏ 00:12:10.660 --> 00:12:11.870 انتقام ؟ 00:12:13.240 --> 00:12:17.290 خواهرم بخاطر محافظت از من ‏ توسط خون آشام ها کُشته شد ‏.‏ 00:12:20.460 --> 00:12:25.630 اون موقع نتونستم کمکش کنم ‏،‏ پس ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:29.510 --> 00:12:31.430 اه ، ها ؟ 00:12:31.430 --> 00:12:37.390 اسگل ‏،‏ اگه میرفتی کمک میمردی ‏.‏ تو اشتباه نکردی ‏.‏ 00:12:37.390 --> 00:12:39.770 اما ‏.‏‏.‏‏.‏ اما نداره ‏.‏ 00:12:39.770 --> 00:12:44.150 شرمنده که اینو میگم ‏.‏ بیخیال پیوستن به ارتش شو ‏.‏ 00:12:44.150 --> 00:12:48.990 مهمتر ‏،‏ خواهرتم نمیخواد انتقام بگیری درسته ؟‏ 00:12:51.570 --> 00:12:57.240 بچه ننه ای مثل تو فقط سر راه واحد نابودی خون آشام هاـست ‏.‏ 00:13:07.200 --> 00:13:09.040 چیش ‏‏!‏ 00:13:16.010 --> 00:13:20.180 هشدار اضطراری ‏!‏ این یک پیغام برای تمامی دانش آموزان و اعضای هیئت علمی میباشد ‏.‏ 00:13:20.190 --> 00:13:24.480 یک خون آشام از مرکز بیولوژیکی که در نزدیکی اینجاـست فرار کرده ‏.‏ 00:13:24.480 --> 00:13:25.610 تمامی دانش آموزان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:25.610 --> 00:13:27.780 چرا یه خون آشام اینجاست !؟ 00:13:27.780 --> 00:13:29.860 یه خون آشام داخل مدرسه ـست !؟ 00:13:29.860 --> 00:13:32.240 هوی ‏،‏ یه لحظه ساکت شو ‏!‏ 00:13:32.240 --> 00:13:35.450 خون آشام ها با خوردن خون دوباره قدرتشون رو بدست میارن ‏.‏ 00:13:35.450 --> 00:13:37.900 لطفاً اگه خون آشامی هم دیدید بهش نزدیک نشید ‏.‏ 00:13:36.740 --> 00:13:41.210 شما دو تا ‏‏،‏‏ لطفاً از اینجا برید ‏‏!‏‏ من با سازمان شیاطین ماه تماس ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:41.210 --> 00:13:43.540 نیازی نیست ‏!‏ 00:13:43.540 --> 00:13:45.460 من اون خون آشام رو میکُشم ‏!‏ 00:13:45.460 --> 00:13:46.040 ها !؟ 00:13:46.040 --> 00:13:49.670 میخوام یکی از اونا رو بکُشم و خودمو به گورن ثابت کنم ‏!‏ 00:13:49.670 --> 00:13:51.840 اه ‏،‏ هـ هوی ‏!‏ 00:13:51.840 --> 00:13:53.300 یاکویا ‏-‏ کون ‏!‏ 00:13:53.300 --> 00:13:54.720 اسگل ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:00.810 --> 00:14:02.310 اون اسگل ‏!‏ 00:14:04.230 --> 00:14:07.190 چـ چرا یه خون آشام اینجاست !؟ 00:14:07.190 --> 00:14:09.950 فکر میکردم مرکز ارتش شیاطین امنه ‏!‏ 00:14:09.950 --> 00:14:12.280 هوی ‏،‏ عجله کنید ‏!‏ 00:14:12.280 --> 00:14:13.860 بزارید رد شم ‏.‏ 00:14:49.900 --> 00:14:52.030 تـ تو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:55.990 --> 00:15:02.240 چهار سال گذشته ‏‏.‏‏ بلاخره دیدمت ‏‏،‏‏ خون آشام ‏‏!‏ 00:15:04.040 --> 00:15:05.660 میکُشمت ‏!‏ 00:15:05.670 --> 00:15:07.750 انسان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:36.490 --> 00:15:39.950 یاماناکا ‏‏!‏ این دختر رو بردار و فرار کن ‏‏،‏ زود باش ‏!‏ 00:15:39.950 --> 00:15:40.700 هـه !؟ 00:15:40.700 --> 00:15:43.620 نامزد عضویت در ارتشی درسته ؟ زود باش ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:43.620 --> 00:15:46.000 یه دروغ بود ‏!‏ 00:15:46.000 --> 00:15:47.120 ها !؟ 00:15:47.120 --> 00:15:50.630 فکر میکردم اگه بگم قرارِ به ارتش بپیوندم همه ازم میترسن ‏.‏ 00:15:50.630 --> 00:15:52.340 چقدر مسخره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:52.340 --> 00:15:54.710 بی مصرفا ‏.‏ 00:15:56.220 --> 00:15:58.590 اگه میخوای مزاحم بشی ‏،‏ 00:15:58.590 --> 00:16:01.300 اوّل خون تو رو میخورم ‏.‏ 00:16:37.170 --> 00:16:41.010 وقت بازی تمومه ‏،‏ کسی نمیتونه نجاتت بده ‏.‏ 00:16:41.010 --> 00:16:46.220 وقتی با خونش خودمو بازیابی کنم عمراً بتونی جلوم به ایستی ‏.‏ 00:16:47.310 --> 00:16:48.640 وایسا ‏!‏ 00:16:53.020 --> 00:16:54.440 یاکویا ‏-‏ کون ‏!‏ 00:16:54.440 --> 00:16:55.520 یوئیچی ‏!‏ 00:16:55.530 --> 00:16:57.110 کوچولو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:07.870 --> 00:17:11.210 یوئیچی ‏‏،‏‏ کارت بدک نبود ‏‏.‏ 00:17:11.210 --> 00:17:15.290 خـ خوب ‏،‏ ما دوست هستیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:17.340 --> 00:17:19.170 لعنتی ‏!‏ 00:17:25.220 --> 00:17:26.930 یاکویا ‏-‏ کون ‏!‏ 00:17:36.400 --> 00:17:40.820 من اینجوری نمی میرم ولی خیلی نزدیک بود ‏.‏ 00:17:40.820 --> 00:17:45.370 میخوام خونت رو بخورم قبل از اینکه ارتش شیاطین ماه بیاد و ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:49.750 --> 00:17:52.330 سلام علیک ، منو صدا زدی ؟ 00:17:53.830 --> 00:17:57.250 لعنتی ، یه سلاح نفرین شده ... ؟ 00:17:57.250 --> 00:18:01.380 خیلی پر سر و صدایی ‏،‏ خون آشام ‏.‏ 00:18:05.970 --> 00:18:08.260 این چه قیافیه ‏.‏ 00:18:08.270 --> 00:18:13.390 تو اسگلی ؟ چجوری میخوای یک خون آشام رو با یک سلاح عادی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:13.400 --> 00:18:16.770 که طلسم ضد خون آشام نداره شکار کنی ؟ 00:18:16.770 --> 00:18:21.030 مـ مزاحم نشو ‏،‏ نزدیک بود بکُشمش ‏.‏ 00:18:21.280 --> 00:18:21.940 اه ؟ 00:18:21.940 --> 00:18:23.240 راست میگم ‏!‏ 00:18:23.240 --> 00:18:25.660 که اینطور ‏‏.‏ 00:18:26.240 --> 00:18:30.040 ولی ، ایندفعه کارت به عنوان یک بچه خوب بود ‏.‏ 00:18:30.040 --> 00:18:33.460 بخاطر تو تلفات کمتر شد ‏.‏ 00:18:35.540 --> 00:18:39.500 از رفقای مدرسه ات محافظت کردی ‏.‏ 00:18:39.500 --> 00:18:43.630 این واحد ماه شیاطینِ ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:43.970 --> 00:18:49.260 من ، علاقه ای به دوست ندارم ... ها ؟ 00:18:51.180 --> 00:18:54.520 چیش ‏!‏ بهرحال ، مهارت منو دیدی ‏.‏ 00:18:54.520 --> 00:18:58.900 میتونم با خون آشام ها بجنگم ‏.‏ بزار عضو واحد شیاطین ماه بشم ‏.‏ 00:18:58.900 --> 00:19:03.150 نه ‏،‏ از کسانی که نمیتونن کار تیمی انجام بدن متنفرم ‏.‏ 00:19:04.280 --> 00:19:08.070 به قول معروف دیگ به دیگ میگه روت سیاه : دی 00:19:08.080 --> 00:19:10.120 ها ، چیزی گفتی ؟ 00:19:10.120 --> 00:19:11.620 نخیر ‏.‏ 00:19:11.620 --> 00:19:15.160 بهرحال ‏،‏ همانطور که شینوآ از طرف من بهت گفت ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:15.170 --> 00:19:17.750 اگه نتونی در این مدرسه دوست پیدا کنی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:17.750 --> 00:19:22.490 دوست دوست ‏،‏ خفه شو بابا ‏!‏ برای کُشتن یک خون آشام به چنین چیزی نیاز نیست ‏!‏ 00:19:22.500 --> 00:19:24.420 اه ه ه ‏،‏ خداروشکر ‏!‏ 00:19:24.420 --> 00:19:25.880 ها ؟ 00:19:25.880 --> 00:19:30.220 یاکویا ‏-‏ کون حالت خوبه ‏،‏ فکر میکردم مُردی ‏!‏ 00:19:30.220 --> 00:19:32.890 وای ‏،‏ وای ‏،‏ وای ‏!‏ 00:19:36.310 --> 00:19:37.940 این چیه ؟ 00:19:37.940 --> 00:19:41.320 بنظر دوست میان ‏،‏ احتمالاً ‏.‏ 00:19:42.480 --> 00:19:45.780 ها ؟ هوی یاکویا - کون ، هـه ؟ 00:19:45.780 --> 00:19:48.280 یـ یه نفر آمبولانس خبر کنه ‏!‏ 00:19:48.280 --> 00:19:53.620 حالا باید سر قولت بمونی ‏،‏ سرهنگ ‏.‏ 00:19:53.620 --> 00:19:57.250 ها ‏،‏ اه ؟ شوخی میکنی ‏!‏ 00:19:57.250 --> 00:20:02.130 هر دفعه که چشم هامو می بندم این صحنه رو می بینم ‏.‏ 00:20:02.130 --> 00:20:09.010 دوستان عزیزم ‏،‏ رفقام ‏،‏ خنده اعضای خانواده ام و بعدش ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:09.010 --> 00:20:13.810 وای ‏،‏ ولی خوشحالم که می بینم دوست پیدا کردی ‏.‏ 00:20:15.850 --> 00:20:18.640 ها ‏!‏؟ شماها چرا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:18.650 --> 00:20:24.480 حالا خیال ما هم راحت شد ‏.‏ چون اونقدر مهربونی که نمی تونستی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:24.480 --> 00:20:27.860 بدون فکر انتقام به زندگی ادامه بدی ‏،‏ یو ‏-‏ چان ‏.‏ 00:20:27.860 --> 00:20:32.370 پس ، مراقب باش دوستان جدیدت رو از دست ندی ‏.‏ 00:20:32.370 --> 00:20:34.870 خوب ‏،‏ ما دیگه میریم ‏.‏ 00:20:34.870 --> 00:20:41.710 هـ هوی ‏،‏ چـ چی داری میگی میکا ‏!‏؟ اون طرفی نرو ‏!‏ 00:20:41.710 --> 00:20:43.420 صبـ صبر کن ‏!‏ 00:20:43.420 --> 00:20:45.210 میکا ‏!‏ 00:20:49.380 --> 00:20:55.510 یاکویا ‏-‏ کون ‏،‏ خداروشکر ‏.‏ شینوآ ‏-‏ سان ‏،‏ یاکویا ‏-‏ کون چشم هاشو باز کرد ‏.‏ 00:20:55.520 --> 00:20:58.270 اه ، بیدار شد ؟ 00:21:06.150 --> 00:21:11.280 امروز تصمیم گرفته شد ‏،‏ عضو واحد نابودی خون آشام ها بشی ‏‏.‏‏ 00:21:11.280 --> 00:21:12.200 ها ؟ 00:21:12.200 --> 00:21:14.280 خداروشکر یاکویا ‏-‏ کون ‏!‏ 00:21:14.280 --> 00:21:18.830 اه ‏،‏ ساتومه یوئیچی ‏-‏ سان ‏،‏ نام نویسی شما هم پذیرفته شد ‏.‏ 00:21:18.830 --> 00:21:19.960 اه ؟ 00:21:19.960 --> 00:21:25.460 اینکه برای محافظت از دوستانت خودت رو سپر قرار دادی مورد تحسین قرار گرفت ‏.‏ 00:21:25.460 --> 00:21:31.050 و این یعنی ‏ما ،‏ با اینکه ازت متنفریم ولی رفقاتـیم ‏.‏ 00:21:32.840 --> 00:21:36.010 خوش اومدی به واحد ماه شیاطین ‏.‏ 00:21:38.930 --> 00:21:41.500 هی هی ‏،‏ یاکویا ‏-‏ کون تو هم دیگه ‏.‏ 00:21:41.530 --> 00:21:43.440 این دیگه چیه ؟ 00:21:45.520 --> 00:21:47.190 لعنت ‏.‏ 00:21:50.570 --> 00:21:52.360 خوشبختم ‏.‏ 00:21:52.384 --> 00:22:04.384 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:04.408 --> 00:22:16.408 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:34.380 --> 00:23:38.760 قسمت بعدی در اسرافیل پایانی ‏:‏ شیطان درون قلبت 00:23:42.350 --> 00:23:44.350