WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.080 --> 00:00:19.500 هیچ‌وقت انتظارش رو نداشتم که .به این زودی، یکی از ده ناظر شامان فایت بمیره 00:00:21.360 --> 00:00:22.420 !کروم 00:00:23.880 --> 00:00:25.050 .یه خرده احترام بذار 00:00:25.800 --> 00:00:28.300 ،اینجا ختم یکی از همکارانمون‌ـه پس ماسکت کجاس؟ 00:00:28.430 --> 00:00:30.640 اینجا چی شده؟ کی این بلا رو سر کروم آورده؟ 00:00:31.390 --> 00:00:33.100 .مایه تاسفه، خودتو کنترل کن 00:00:33.600 --> 00:00:36.350 غرورت به عنوان یه ناظر کجا رفته، سلوا؟ 00:00:38.310 --> 00:00:44.320 به تصاویر پروژکتور پیشگوییِ حقیقت‌بینِ .دست‌ساز قبیله پچ نگاه کن 00:00:44.990 --> 00:00:47.990 .اونی که کروم رو کشته، تائو رن 00:00:48.700 --> 00:00:51.410 .الان جزء برترین های این آزمونه 00:00:51.830 --> 00:00:56.580 چی؟ فرقی نمی‌کنه چقدر قوی باشه، کسی که .یه ناظر رو می‌کشه، نباید اجازه قبولی بهش داده بشه 00:00:57.050 --> 00:00:59.760 .روح اعظم بهش اجازه قبولی رو داده 00:01:00.420 --> 00:01:01.840 .مخالفت باهاش قابل قبول نیست 00:01:03.290 --> 00:01:08.580 برای یکی شدن با روح اعظم، شامان کینگ .باید مقدار عظیمی از فوریوکو رو دارا باشه 00:01:09.300 --> 00:01:14.770 یه مرگ که بین ما اتفاق افتاده، فقط داره .خبر از رسیدن شاه میده، و باید این رو جشن گرفت 00:01:15.600 --> 00:01:18.190 ...اگه اجازه بدی احساساتت بهت غلبه کنه، سیلوا 00:01:19.190 --> 00:01:22.190 .اونوقت نمی‌تونی یه ناظرِ عادل باشی 00:01:23.900 --> 00:01:25.440 گفتی، عادل؟ 00:01:26.110 --> 00:01:27.490 ...روح اعظم 00:01:27.820 --> 00:01:30.320 !خیال می‌کردم به همه‌چی آگاهی؟ 00:01:30.700 --> 00:01:34.620 چرا این مبارزات، باید این همه تلفات داشته باشه؟ 00:01:37.790 --> 00:01:42.670 .روح اعظم از همه‌چی خبر داره، ولی پیام‌آور نیست 00:01:42.790 --> 00:01:43.710 ...رئیس بزرگ 00:01:44.380 --> 00:01:47.720 .سیلوا، از دست دادنِ کروم واقعا ناراحت کننده‌اس 00:01:48.090 --> 00:01:49.720 ولی آینده چی میشه؟ 00:01:49.930 --> 00:01:55.430 آینده، زنجیره‌ای از عواقب‌ـه که از اعمال مردم .و نیروهای طبیعت نَشات می‌گیره 00:01:55.640 --> 00:01:59.350 ...هیچ‌کس نمی‌تونه اتفاقی که نیفتاده رو پیش‌بینی کنه 00:02:00.060 --> 00:02:02.810 .حتی خود روح اعظم 00:02:03.270 --> 00:02:09.200 نه نتایج مبارزات، و یا منصف یا شرّ بودن فرد .و یا اینکه چه چیزی صحیح یا غلط هست 00:02:09.450 --> 00:02:13.620 همه‌چی براساس سرانجام‌ها .در آینده حک میشه 00:02:14.660 --> 00:02:15.490 سرانجام؟ 00:02:15.830 --> 00:02:19.750 .دقیقا، برای همینه که شامان فایت برگزار میشه 00:02:19.910 --> 00:02:23.710 تا حقیقت آشکار بشه، و سرانجام .سرنوشت دنیا مشخص بشه 00:02:24.420 --> 00:02:29.010 ناراحت نباش، خودت شاهدش بودی، نه؟ 00:02:29.590 --> 00:02:33.930 پسری که هیچی از فوریوکو نمی‌دونست و !ببین که چه سرانجام عالی‌ای خلق کرد 00:02:35.550 --> 00:02:40.270 ...مردم به سختی می‌تونن سرانجام اعمالشون رو پیش‌بینی کنن 00:02:40.980 --> 00:02:44.730 شنیدم که یه بار توسط تائو رن بهش .حمله شده، و تونسته شکستش بده 00:02:45.940 --> 00:02:46.980 اون؟ 00:02:49.360 --> 00:02:54.320 دارم میگم، سیلوا اینو به عنوان !قبولیم توی تست بهم داد 00:02:54.910 --> 00:02:58.200 اه، موندم این سیلوا سان دقیقا چه شکلیه؟ 00:02:58.700 --> 00:03:00.700 .حتما دختریه که موهای مشکی بلندی داره 00:03:01.210 --> 00:03:04.960 ...آه...اون...حتما وقتی بهش دست زدم افتاده روم 00:03:05.250 --> 00:03:08.920 !همین...الانشم ترسیدی؟ 00:04:40.100 --> 00:04:43.810 برای دور مقدماتی سه تا مسابقه برگزار میشه، برای صعود باید دوتا از حریف‌ها رو شکست بدی 00:04:44.100 --> 00:04:49.730 دوتا باخت یا واگذاری مسابقه، به معنی .حذفت و از دست دادن زنگ پیشگوییت هست 00:04:50.360 --> 00:04:54.570 برای برگزاری مسابقه، هردو شرکت کننده .باید اورسول‌هاشون رو فعال کرده باشن 00:04:55.280 --> 00:05:01.990 ،وقتی که یکی از شرکت‌کننده‌ها به خاطر مصدومیت ...تخلیه فوریوکو یا آسیب به واسطه‌شون نتونن اورسول رو نگه‌دارن 00:05:02.160 --> 00:05:04.580 گفته شده که نمی‌تونن مبارزه کنن .و مبارزه رو می‌بازن 00:05:05.500 --> 00:05:09.080 .این خلاصه‌ی اطلاعاتیه که داخل زنگ پیشگویی بود 00:05:09.710 --> 00:05:12.500 .همین الانشم از مسابقه اولت خبردار شدیم 00:05:12.840 --> 00:05:14.590 آماده هستی، یوه کون؟ 00:05:15.170 --> 00:05:20.090 ،آره، ولی اسم حریفم هوروهورو‌ـه این دیگه چه مدل اسمی‌ـه؟ 00:05:20.680 --> 00:05:23.470 .ممکنه یه آینو باشه 00:05:24.640 --> 00:05:27.660 گفته شده که معنویات، یکی از .جنبه‌های آیین آینوها هستش 00:05:27.690 --> 00:05:32.190 .شاید این هورهورو هم قدرت‌های شامانیِ قوی‌ای داشته باشه 00:05:32.570 --> 00:05:36.860 .مشکلی پیش نمیاد .همه‌چی حل میشه 00:05:37.650 --> 00:05:40.160 ...چرا تو همیشه انقدر بیخیالی، یوه کون 00:05:40.530 --> 00:05:41.950 به خاطر قدرتش نیست؟ 00:05:42.160 --> 00:05:43.080 هه؟ 00:05:43.530 --> 00:05:44.910 «همه‌چی حل میشه » 00:05:45.200 --> 00:05:48.830 شعار یوه دونو هست، که ازش .در برابر دست پاچه شدن محافظت می‌کنه 00:05:49.870 --> 00:05:52.670 ...اون به خودش باور داره 00:05:53.340 --> 00:05:57.010 .اگه نداشت، هیچ‌وقت نمی‌تونست منو محکم کنه 00:05:57.920 --> 00:05:59.930 ...و من تونستم با کاتانا یکی بشم 00:06:00.550 --> 00:06:04.850 .چونکه من بهش باور داشتم و کاملا اعتماد کردم 00:06:05.810 --> 00:06:09.770 شاید بتونی این دفعه هم به یوه دونو باور داشته باشی؟ 00:06:11.260 --> 00:06:13.130 واقعا؟... 00:06:16.440 --> 00:06:21.110 !چه گنده‌اس! این همون برج ۶۰ طبقه‌ی سانسایشاین‌ـه 00:06:21.740 --> 00:06:24.160 .یوه، لباس مبارزه‌ت رو بپوش 00:06:24.660 --> 00:06:25.490 !باشه 00:06:26.950 --> 00:06:31.210 این خو همون لباسیه که توی بچگی !باهاش تمرین می‌کردم! خجالت می‌کشم باهاش 00:06:31.540 --> 00:06:35.630 با لباس مبارزه‌ایِ دست‌دوزِ من مشکلی داری؟ 00:06:35.920 --> 00:06:37.550 !اه...دست‌دوز؟ 00:06:37.880 --> 00:06:40.050 !فیتِ فیته !خیلی بهت میاد 00:06:40.300 --> 00:06:45.930 ها ها ها! ظاهرت هم مثل اسمت !مسخره‌اس، آساکورا یوه 00:06:46.180 --> 00:06:47.680 ها؟ کجاس؟ 00:06:47.810 --> 00:06:49.060 !اون بالا رو 00:06:50.230 --> 00:06:52.200 ...که اینطور 00:06:52.230 --> 00:06:54.690 .همونطور که انتظار داشتم احمقی 00:07:00.030 --> 00:07:02.910 !من غرور آینوها، هوروهورو هستم 00:07:03.110 --> 00:07:04.870 !برنده‌ی مسابقه امروز میشم 00:07:07.660 --> 00:07:10.290 .هه‌هه‌هه، انگاری تعجب کردی 00:07:10.830 --> 00:07:14.370 !این اورسول منه، کورورو 00:07:15.460 --> 00:07:17.800 !وای - !خیلی نازه - 00:07:18.130 --> 00:07:23.680 نذارین قیافه نازش گولتون بزنه! اون می‌تونه !کپکی مثل تو رو به راحتی نابود کنه 00:07:23.800 --> 00:07:25.930 ...تو همون هوروهورویی 00:07:27.260 --> 00:07:28.470 ...الان به لباسی که 00:07:29.010 --> 00:07:32.640 .من با دستای خودم دوختم، گفتی مسخره 00:07:34.850 --> 00:07:37.900 آنا سان، اولین مبارزه مقدماتی !شامان فایتش رو پیروز میشه 00:07:38.150 --> 00:07:39.940 !چه مرگته تو 00:07:40.610 --> 00:07:42.190 من آنای ایتاکو هستم 00:07:42.570 --> 00:07:44.910 .همسرِ شامان کینگِ آینده 00:07:45.360 --> 00:07:47.620 هه؟ می‌خوای زن من بشی؟ 00:07:47.740 --> 00:07:51.950 خر نفهم! این یارویی که قراره .شامان کینگ بشه، شوهرم میشه 00:07:52.330 --> 00:07:56.830 شوهر؟! شماها دارین با این !سن‌ـتون ازدواج می‌کنین؟ 00:07:57.330 --> 00:07:58.630 .آره، گمونم 00:07:58.850 --> 00:08:02.440 زرتی تاییدش کرد! چرا اصلا می‌خوای با همچین دختری ازدواج کنی؟ 00:08:03.170 --> 00:08:06.930 ...اون همسن منه و همین الانشم نامزد کرده 00:08:07.720 --> 00:08:10.260 ...اونوقت من حتی دوس دختر هم ندارم 00:08:14.980 --> 00:08:16.310 ...کورورو 00:08:17.480 --> 00:08:21.570 ،شرمنده، فقط یه لحظه تعجب کردم .یه خرده شوک سنگینی بود 00:08:22.360 --> 00:08:24.860 .ممنونم. تو دوست خیلی خوبی هستی 00:08:25.810 --> 00:08:26.920 دوست؟ 00:08:27.570 --> 00:08:32.370 آره، کورورو یه روح رده بالا از .کوروپوکوروهاس. اون دوست همیشگی منه 00:08:32.950 --> 00:08:36.870 ،اه، اونم مثل ارواح نگهبان سیلوا .یه روح رده بالاس 00:08:37.500 --> 00:08:40.340 .ارواح رده بالا، ارواح طبیعت هستن 00:08:41.170 --> 00:08:45.880 به جای غالب شدن، ما همزیستی .با طبیعت رو انتخاب کردیم 00:08:46.380 --> 00:08:52.970 ،با گوش دادن به طبیعت و درک کردنش .تمامی موجودات زنده می‌تونن در صلح زندگی کنن 00:08:54.350 --> 00:08:58.650 که یعنی، ما از قدرت‌های شامانی‌ـمون ...برای ارتباط با طبیعت استفاده می‌کنیم 00:08:58.980 --> 00:09:02.230 .و به همین خاطر هم، نیروهای قادر طبیعت همراهمون هستن 00:09:02.900 --> 00:09:08.530 اونا دوستان عزیزی هستن که وقتی جنگ علیه .طبیعت رو متوقف کردیم، به وجود اومدن 00:09:10.450 --> 00:09:13.740 ...خب پس، من روح نگهبانم رو معرفی کردم 00:09:14.490 --> 00:09:16.120 ...حالا نوبت توـه که مال خودتو نشون بدی 00:09:16.250 --> 00:09:19.330 !چـــی؟! تو هم کوروپوکورو داری؟ 00:09:20.040 --> 00:09:21.330 !من آدم‌ ام 00:09:21.460 --> 00:09:24.170 .هاهاها! یه جورایی شبیه‌ش هستی، مانتا 00:09:25.050 --> 00:09:26.510 چـ-چیه...؟ 00:09:29.400 --> 00:09:32.680 !هی وای! کورورو ازت خوشش اومده 00:09:33.010 --> 00:09:35.430 اه؟ - .هه‌هه، خوش به حالت - 00:09:35.850 --> 00:09:38.940 هی، شماها چرا اون آدم عجیب هم با خودتون آوردین؟ 00:09:40.060 --> 00:09:44.940 !حرومزاده. از من مخفی می‌کنی،نه؟ !خودم روحت رو به زور می‌کشونم بیرون 00:09:45.190 --> 00:09:49.820 صـ-صبرکن! کی حرف از مخفی کردن زد؟ !انقدر کم حوصله نباش 00:09:50.110 --> 00:09:52.740 ...خب پس تو خیلی کُندی !بزن بریم 00:09:53.200 --> 00:09:55.850 ...هیوی گاتای! کوروروی کوروپوکورو 00:09:55.880 --> 00:09:57.110 !در اسنوبُرد 00:09:59.870 --> 00:10:02.880 !پس سبک اورسول‌ـش اون شکلیه 00:10:03.210 --> 00:10:04.670 !تعجب کردی؟ من تازه گرم کردم 00:10:05.250 --> 00:10:08.010 !کورورو، یه چشمه از قدرتت رو نشون بده 00:10:08.590 --> 00:10:11.260 !بگیر که اومد !تگرگ مرتد 00:10:17.770 --> 00:10:19.940 !پس اون اورسولِ توـه،نه؟ 00:10:20.940 --> 00:10:23.610 .لعنتی...زدی زهره ترکم کردی مردک 00:10:23.730 --> 00:10:24.610 .اوه 00:10:24.730 --> 00:10:27.280 باید بابت فعال کردن اورسول‌ـت .ازم ممنون باشی 00:10:27.740 --> 00:10:30.530 ...کمتر از یه دقیقه دیگه مسابقه‌مون شروع میشه 00:10:31.700 --> 00:10:35.830 اگه زمان شروع مسابقه، اورسول‌ـت .فعال نباشه، صلاحیتت از بین میره 00:10:36.740 --> 00:10:38.700 .خوش به حالت که من آدم منصفی‌ام 00:10:40.330 --> 00:10:44.210 از اینجا به بعد، مبارزه واقعی .یوه بالاخره می‌تونه شروع بشه 00:10:44.750 --> 00:10:46.500 شرمنده ایتاکو سان 00:10:47.050 --> 00:10:49.510 .ولی برنده‌ی این مسابقه، منِ هوروهورو میشم 00:10:50.170 --> 00:10:52.010 ...چونکه یه رویا دارم 00:10:52.470 --> 00:10:53.260 رویا؟ 00:10:53.430 --> 00:10:58.310 و برای شامان کینگ شدن و تحقق‌ـش .حاضرم هر بهایی رو بپردازم 00:11:00.310 --> 00:11:03.310 !برای همینه که نمی‌تونم به تو ببازم 00:11:03.770 --> 00:11:05.060 !ضربه‌ی اول 00:11:06.110 --> 00:11:07.690 !قندیل شمشیری 00:11:13.820 --> 00:11:16.490 !چیکار می‌کنی؟ !باهاش مقابله کن دیگه 00:11:18.540 --> 00:11:21.580 !هه‌هه، راه فراری نداری 00:11:23.420 --> 00:11:25.420 !برو که رفتیم !موسوسو کروپه 00:11:28.960 --> 00:11:31.880 ،بعد از همچین پرشی !نمی‌تونی از حمله‌ام جاخالی بدی 00:11:34.220 --> 00:11:35.760 ! تگرگ مرتد 00:11:36.140 --> 00:11:39.060 چی؟ !ازم محافظت کن، آمیدامارو 00:11:41.770 --> 00:11:43.390 !چی، همه‌ش رو دفع کرد؟ 00:11:43.520 --> 00:11:45.690 !دیگه تمومش کن 00:11:46.150 --> 00:11:48.770 ...یه لحظه خفه شو و بهم حمله نکن 00:11:49.020 --> 00:11:52.190 !تا ندونم رویات چیه، نمی‌تونم مبارزه کنم 00:11:54.070 --> 00:11:57.450 !یوه کون، خیلی خری حالا مثلا بفهمی، چه سودی برات داره؟ 00:11:59.080 --> 00:12:02.540 .تونستی از یکی از حملاتم فرار کنی، بد نبود 00:12:03.250 --> 00:12:06.830 .باشه، برای احترام به مهارتت، بهت میگم 00:12:07.250 --> 00:12:10.590 ...رویای بزرگ من 00:12:11.500 --> 00:12:15.510 ساختن یه زمین‌ـه که تا چشم کار می‌کنه !پوشیده از گیاهان سایبان باشه 00:12:17.550 --> 00:12:19.810 !خیلی کوچیکه !رویای خیلی خیلی کوچیکی‌ـه 00:12:20.100 --> 00:12:21.180 ...کوچیک نیست 00:12:21.720 --> 00:12:26.390 این برای نجات کورورو و تمام .کوروپوکورو ها از انقراض‌ـه 00:12:28.060 --> 00:12:31.230 زیست‌بوم طبیعیِ کورورو ...و مردمش داره از بین میره 00:12:31.940 --> 00:12:34.070 .به خاطر توسعه‌های بی انتهاس 00:12:34.950 --> 00:12:40.030 کوروپوکوروها برای مدت خیلی زیادی ...در توازن زندگی می‌کردن 00:12:40.870 --> 00:12:43.700 .و ما هم چیزهای باارزش زیادی ازشون یاد گرفتیم 00:12:44.370 --> 00:12:49.290 ...مهارت‌ها و هنر، چگونگی شکار و ماهیگیری، فرهنگ و لباس 00:12:49.630 --> 00:12:55.590 و مهم‌تر از همه، اهمیت نگهداری از .توازن بین انسان‌ها و طبیعت 00:12:56.260 --> 00:12:59.800 ...کوروپوکوروها برای نگهداری توازن بهمون کمک کردن 00:13:01.140 --> 00:13:03.180 .نمی‌تونیم اجازه بدیم که از دست برن 00:13:03.970 --> 00:13:07.190 برای بازگشت طبیعتی که نابود شده ...ممکنه تا صدها سال طول بکشه 00:13:08.020 --> 00:13:14.480 ،برای همین وقتی که با روح اعظم یکی بشم ...از قدرتم برای متوقف کردن این تخریب استفاده می‌کنم 00:13:15.690 --> 00:13:16.950 .این رویای منه 00:13:20.280 --> 00:13:22.830 !خیلی خفنه 00:13:23.080 --> 00:13:25.290 !باشه، تو می‌تونی شامان کینگ بشی 00:13:26.830 --> 00:13:28.790 !چه زری داری می‌زنی؟ 00:13:28.960 --> 00:13:31.710 .خیلی آدم خوبی هستی، هوروهورو 00:13:31.840 --> 00:13:33.050 !مشت صاحب مهمانخانه 00:13:33.550 --> 00:13:36.420 !خره! پس رویای من چی میشه؟ 00:13:36.590 --> 00:13:39.130 و تازه رویای خودت چی؟ 00:13:39.260 --> 00:13:42.720 مگه نمی‌خواستی شامان کینگ بشی تا زندگی راحتی رو داشته باشی؟ 00:13:44.390 --> 00:13:48.060 .اه راست میگی، یه لحظه تحت تاثیر قرار گرفتم 00:13:48.390 --> 00:13:50.350 چـ...مخت عیب داره؟ 00:13:50.480 --> 00:13:53.070 ...هممم...این کار سختیه 00:13:53.320 --> 00:13:57.810 ،دلایل من برای شامان کینگ شدن .در مقابل مال تو، خیلی مزخرف‌ان 00:13:58.550 --> 00:13:59.700 چیکار باید بکنم؟ 00:13:59.990 --> 00:14:02.950 این یارو چه مرگشه؟ واقعا نگران اینی؟ 00:14:03.830 --> 00:14:08.370 ...فهمیدم، من رویای تو رو محقق می‌کنم 00:14:08.750 --> 00:14:11.120 !هر موقع که شامان کینگ شدم 00:14:23.600 --> 00:14:26.100 .حالا می‌تونم بدون عذاب وجدان مبارزه کنم 00:14:26.640 --> 00:14:30.060 !چونکه اگه من برنده بشم، همه‌مون خوشحالیم 00:14:30.270 --> 00:14:32.560 نظرت چیه؟ فکر خوبیه، نه؟ 00:14:32.980 --> 00:14:36.520 !باشه، ولی هنوزم اول باید منو شکست بدی، خره 00:14:36.860 --> 00:14:40.110 .نه، تو داری نکته‌ش رو فراموش می‌کنی 00:14:41.400 --> 00:14:44.200 !رویا، چیزیه که خودت باید بهش برسی 00:14:44.370 --> 00:14:48.000 !من به ترحم تو نیازی ندارم من شامان کینگ میشم 00:14:48.500 --> 00:14:49.750 ...حرفت درسته 00:14:50.410 --> 00:14:52.710 .خب، از حالا مبارزه واقعی شروع میشه 00:14:53.130 --> 00:14:55.250 !بزن بریم !قندیل شمشیری 00:15:05.260 --> 00:15:07.810 .رفتار بیخیالت، یه لحظه گولم زد 00:15:08.520 --> 00:15:09.350 !ولی الان دیگه جدی‌ام 00:15:10.350 --> 00:15:12.310 ! تگرگ مرتد 00:15:14.940 --> 00:15:16.810 .تا الان خیلی ازش استفاده کردی 00:15:17.860 --> 00:15:20.490 .از حالتت میشه حدس زد قراره چیکار کنی 00:15:20.860 --> 00:15:24.450 .مهارت آمیدامارو حتما روی منم تاثیر گذاشته 00:15:24.950 --> 00:15:25.910 آمیدامارو؟ 00:15:26.370 --> 00:15:28.660 .قویترین ساموراییِ ۶۰۰ سال پیش 00:15:29.200 --> 00:15:31.080 !روح نگهبان من 00:15:33.580 --> 00:15:35.330 !فرار کن، کورورو 00:15:41.130 --> 00:15:45.180 غیرممکنه، اون فقط یه روح انسانه، کورورو باید خیلی راحت از پسش بربیاد،نه؟ 00:15:45.800 --> 00:15:47.930 !دوباره شانس نمیاری 00:15:48.140 --> 00:15:50.640 !بگیر که اومد !موسوسو کروپه 00:15:51.520 --> 00:15:55.850 آمیدامارو با بدنم ترکیب میشه، برای همینه .که تونستیم مبارزه‌های زیادی باهم داشته باشیم 00:15:56.480 --> 00:15:59.070 .پس می‌تونم همچین کاری رو بکنم 00:16:01.030 --> 00:16:02.690 شینکوو بوداگیری موج بودا بُر 00:16:03.110 --> 00:16:05.780 حرکت معروف آمیدامارو رو تونستم .از طریق حافظه ماهیچه‌ای یاد بگیرم 00:16:07.320 --> 00:16:08.280 !چی؟ 00:16:09.160 --> 00:16:12.200 ...الکی نگو، کِی تونست انقدر 00:16:13.750 --> 00:16:19.630 ،فهمیدم، ممکنه رفتارت بیخیالی باشه .ولی تونستی جایگاهت رو بدست بیاری 00:16:20.750 --> 00:16:22.340 .قوی هستی، یوه 00:16:22.630 --> 00:16:24.300 .تو هم همینطور، هوروهورو 00:16:24.920 --> 00:16:28.680 !نمی‌دونستم شامان‌هایی مثل تو هم وجود دارن 00:16:29.100 --> 00:16:31.850 .ولی همه‌ی اینا به خاطر من نیست 00:16:33.310 --> 00:16:35.770 ...قویترین سامورایی، آمیدامارو 00:16:36.230 --> 00:16:40.360 .و دوستش موسکه که قویترین کاتانا، هاروسامه، رو ساخته 00:16:41.190 --> 00:16:45.530 .این کاتانا، ارزش معنوی ۶۰۰ ساله داره .آدم‌های قدرتمند زیادی لمسش کردن 00:16:45.990 --> 00:16:50.700 .مثل یه باتری روحیِ پر از شارژه .برای همین اورسول من اینقدر قویه 00:16:51.740 --> 00:16:56.500 .فهمیدم، به لطف تو، به جوابم رسیدم 00:16:56.790 --> 00:16:59.630 جواب؟ ها...چی شده؟ 00:17:00.540 --> 00:17:04.420 در زمان‌هایی که خدای کوهستان » «خواهان سرگرمی با فناپذیران قدرتمند شد 00:17:05.090 --> 00:17:07.180 .این یه کلام از روستای منه 00:17:08.180 --> 00:17:10.300 کلام؟ 00:17:11.890 --> 00:17:13.890 !بگیرش! قویترین تکنیک کورورو 00:17:14.560 --> 00:17:16.600 !بهمنِ بلعنده 00:17:18.350 --> 00:17:22.980 خدای کوهستان، این بهمن‌ها رو برای ...آزمایش قدرتمندان می‌فرسته 00:17:23.730 --> 00:17:29.910 برای اینکه آدم قوی‌ای هستی، به نشانه احترام .با تمام فوریوکویی که دارم بهت ضربه می‌زنم 00:17:31.660 --> 00:17:32.620 !بریم 00:17:36.080 --> 00:17:39.210 !یه بار برای همیشه تمومش می‌کنیم 00:17:39.330 --> 00:17:40.130 !خیلی گنده‌اس 00:17:40.710 --> 00:17:45.130 !این قدرت خالص طبیعته !ببینم چطور باهاش حال می‌کنی 00:17:45.460 --> 00:17:46.590 !دیگه کارِت تمامه 00:17:46.920 --> 00:17:49.430 ...نمی‌تونم دفاع کنم یا ببازم. پس 00:17:51.340 --> 00:17:54.430 !منم با تمام فوریوکویی که دارم می‌زنمت 00:17:54.600 --> 00:17:55.890 !حله، هوروهورو؟ 00:17:56.140 --> 00:17:59.440 !همینو می‌خواستم، بیا جلو ببینم، حرومزاده 00:18:05.860 --> 00:18:07.650 .گمونم این دیگه پایانش‌ـه 00:18:08.400 --> 00:18:11.740 هوروهورو از اون حرکت برای .قبولی توی تست من استفاده کرد 00:18:14.990 --> 00:18:17.080 ...خیلی سخت نبود 00:18:17.660 --> 00:18:20.040 ...ولی مجبور شدم خیلی فوریوکو مصرف کنم 00:18:20.790 --> 00:18:23.040 .بهتره تا خفه نشده، از اونجا بیارمش بیرون 00:18:27.510 --> 00:18:29.340 !چـ-چطوری؟ 00:18:29.470 --> 00:18:32.550 !چطوری خودت تنهایی از پس اون بهمن بر اومدی؟ 00:18:33.720 --> 00:18:37.520 .همیشه خودشه، مهم نیست چه وضعی باشه 00:18:37.640 --> 00:18:40.350 شجاعتی رو داره که بدون .ترس از مرگ، به جلو حرکت کنه 00:18:41.350 --> 00:18:43.900 .موقعی که منو توی تست شکست داد هم همینطوری بود 00:18:45.020 --> 00:18:49.690 .کاتاناش رو برای تحقق رویاش به واقعیت بلند کرد 00:18:57.200 --> 00:18:58.250 .مشخص شد 00:19:00.710 --> 00:19:04.500 !خـ-خطا زد؟ نه، از قصد این کارو کرد 00:19:04.960 --> 00:19:09.010 آخه فوریوکوت تموم شده و اورسول‌ـت .هم دیگه غیرفعال شده 00:19:09.130 --> 00:19:11.550 !وای، کورورو 00:19:13.340 --> 00:19:17.180 .تقریبا شکستم داده بودی،هوروهورو .ولی برنده‌ی مسابقه، منم 00:19:18.930 --> 00:19:22.560 خب، حالا بزنین به سلامتی‌ِ اولین !پیروزیِ رئیس یوه در مبارزاتش 00:19:22.980 --> 00:19:24.520 !به سلامتی 00:19:24.850 --> 00:19:27.570 .شرمنده بچه‌ها، به زحمت افتادین 00:19:27.690 --> 00:19:28.940 !به سلامتی 00:19:29.070 --> 00:19:31.030 !تو اینجا چه غلطی می‌کنی؟ 00:19:31.150 --> 00:19:33.450 ها؟ مگه چیه؟ .وقت خالی داشتم 00:19:33.570 --> 00:19:34.950 .انقدر غر نزن 00:19:37.030 --> 00:19:38.950 ...یوه انقدر قوی بود که تونست شکستم بده 00:19:39.290 --> 00:19:41.830 !همچین قدرتی، لایق احترام‌ـه 00:19:42.210 --> 00:19:43.750 .این آیین دوستی‌ـه 00:19:44.080 --> 00:19:46.130 .تو واقعا آدم باحالی هستی 00:19:47.540 --> 00:19:50.510 .تازه، من هنوز کاملا حذف نشدم 00:19:51.090 --> 00:19:53.380 .فقط باید دوتا مبارزه بعدیم رو برنده بشم 00:19:53.760 --> 00:19:56.090 .مطمئنم از پسش برمیای 00:19:56.220 --> 00:19:59.310 همه‌ی شامان‌ها اینطوری رفتار می‌کنن؟ 00:20:00.930 --> 00:20:02.600 !چه گوگولیه 00:20:02.730 --> 00:20:06.060 این موجود جون جونی دیگه چیه؟ 00:20:07.440 --> 00:20:09.320 !آهای، منحرف کاکول به سر 00:20:09.820 --> 00:20:14.030 .یه روح طبیعیه که بهشون کوروپوکورو میگن .اون روح نگهبان هوروهورو‌ـه 00:20:14.450 --> 00:20:20.490 روح نگهبان؟ یعنی وقتی شامان بشی همچین روح نازی نصیبت میشه؟ 00:20:20.830 --> 00:20:25.120 !خیلی‌خب، نفله‌ها !منم تمام تلاشمو می‌کنم 00:20:27.080 --> 00:20:30.590 .تو عمرا بتونی همچین کاری بکنی، منحرف کاکل به سر 00:20:31.050 --> 00:20:33.970 ها؟ الان چه زری زدی؟ !تو کدوم خری هستی؟ 00:20:34.340 --> 00:20:38.390 داداش من قراره که شامان کینگ بشه. فهمیدی؟ 00:20:39.050 --> 00:20:41.060 پیریکا! چطوری رد منو گرفتی؟ 00:20:41.390 --> 00:20:44.230 ای خدا، یه لحظه ازت غافل شدم .و سریع در رفتی 00:20:44.600 --> 00:20:48.690 اگه قرار باشه هی در بری، من چطوری باید ازت حمایت کنم؟ 00:20:51.320 --> 00:20:54.400 خب، بیا برگردیم هتل تا تمرینات ویژه !جهنمی‌ـم رو ادامه بدی 00:20:56.280 --> 00:20:58.530 !هوروهورو، تو هم؟ 00:20:59.200 --> 00:21:03.950 آساکورا یوه، سعی کردی جلوی .رسیدنمون به رویامون رو بگیری 00:21:04.250 --> 00:21:06.410 !من هیچ‌وقت به خاطر این کار نمی‌بخشمت 00:21:08.240 --> 00:21:10.170 .شرمنده، یوه 00:21:10.420 --> 00:21:13.460 !اصلا به حرفای خواهرم اهمیت نده، بردن حقت بود 00:21:13.590 --> 00:21:14.380 !داداش 00:21:15.170 --> 00:21:18.800 .خب یه باخت داشتم، کار سختی دارم .مبارزه‌های بعدی رو حتما برنده میشم 00:21:19.430 --> 00:21:21.680 .تو هم بهتره تا دور بعدی دووم بیاری 00:21:22.100 --> 00:21:23.600 .توی مرحله بعدی می‌بینمت 00:21:28.520 --> 00:21:29.560 رویا، ها؟ 00:21:30.150 --> 00:21:33.610 چه اتفاقی برای رویاهای بازنده‌ها می‌افته؟ 00:21:35.530 --> 00:21:38.950 .وقتی می‌بازن، رویاهاشون هم خراب میشه 00:21:39.240 --> 00:21:41.160 همچین شکلیه؟ 00:21:41.870 --> 00:21:44.200 .تو هم چه فکرایی می‌کنیا 00:21:44.410 --> 00:21:46.040 .ولی از همین اخلاقت خوشم میاد 00:21:47.290 --> 00:21:52.040 برای یه شاه، خیلی سخته که ...خواسته‌های خودش رو به حقیقت بدل کنه 00:21:52.710 --> 00:21:56.270 چونکه تمامی زیردستی‌هاش به دنبال .رویاهای خودشونن و به کسی اهمیت نمیدن 00:21:56.300 --> 00:21:58.550 .همه‌شون برای رسیدن به رویاشون تلاش می‌کنن 00:21:59.220 --> 00:22:02.300 ولی فقط به خاطر اینکه شاه حواسش .بهشون هست، می‌تونن انجامش بدن 00:22:02.930 --> 00:22:06.140 ...به نظرم این یکی از کارهای شامان کینگ‌ـه 00:22:06.520 --> 00:22:10.270 تا تضمین کنه دنیا به جایی برای .تحقق رویاهای همه، باقی می‌مونه 00:22:12.520 --> 00:22:15.570 حریف بعدی آساکورا یوه مشخص شده 00:22:15.730 --> 00:22:16.780 .شنیدم 00:22:17.150 --> 00:22:20.490 .به عنوان یه دوست بهت میگم، مجبورش کن انصراف بده 00:22:23.370 --> 00:22:26.540 .اگه این کارو نکنه، ۱۰۰ درصد می‌میره 00:22:26.541 --> 00:22:36.541 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:36.565 --> 00:22:46.565 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.