WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:25.470 --> 00:00:27.550 !هوروهورو - .سلام - 00:00:27.930 --> 00:00:31.560 !سلام و زهرمار - عوضی، کدوم گوری بودی؟ - 00:00:31.810 --> 00:00:35.060 شرمنده، شرمنده. باید می‌رفتم .یه خرده با خودم خلوت می‌کردم 00:00:35.690 --> 00:00:38.060 .ولی دیگه قراره همراهتون ادامه بدم 00:00:38.690 --> 00:00:40.940 .خب، زودباشین بریم 00:02:14.370 --> 00:02:17.250 .هوروهورو، یهویی داره ادای آدم بزرگا رو در میاره 00:02:17.910 --> 00:02:20.840 ،نمی‌دونم چی شده .ولی چیز خوبیه 00:02:21.460 --> 00:02:25.090 ...پس شاید بهتره دیگه ببخشیش 00:02:25.630 --> 00:02:26.460 .شرمنده 00:02:26.750 --> 00:02:31.010 .از خود راضی بودنش واقعا روی اعصابمه 00:02:31.300 --> 00:02:32.430 .عجیبه 00:02:33.050 --> 00:02:35.180 .ولی اصلا عین خیالم نیست 00:02:39.020 --> 00:02:40.390 .هوی، بچه‌ها 00:02:41.480 --> 00:02:43.310 .دیگه تقریبا رسیدیم 00:02:46.900 --> 00:02:48.710 همونجایی که لیلیرارا اشاره کرد 00:02:49.320 --> 00:02:52.610 .دهکده‌ی قدیمی پچ، مِسا وِرده 00:02:53.660 --> 00:02:57.290 .ممکنه بتونیم یه سرنخی پیدا کنیم 00:02:57.830 --> 00:03:00.160 .داره هیجان زده‌ام می‌کنه 00:03:00.410 --> 00:03:03.790 .خیلی‌خب، بریم تو کارش 00:03:04.330 --> 00:03:07.960 !اینجا که پر از گردشگره 00:03:08.550 --> 00:03:10.670 .واقعا جاذبه‌ی گردشگریِ عالی‌ایه 00:03:11.130 --> 00:03:13.130 اینجا چه خبره؟ 00:03:13.340 --> 00:03:16.640 .به نظرم احتمال پیدا کردن سرنخمون خیلی کمه 00:03:17.010 --> 00:03:20.390 ،ولی حالا که این همه راه اومدیم .بهتره اطراف رو هم بگردیم 00:03:20.600 --> 00:03:23.310 .آره، ممکنه یه چیزی پیدا کنیم 00:03:27.860 --> 00:03:29.530 ورود ممنوع؟ 00:03:29.980 --> 00:03:31.940 .خیلی‌خب، بریم یه نگاهی بندازیم 00:03:32.070 --> 00:03:32.900 !هوی 00:03:33.280 --> 00:03:34.320 .شماها 00:03:36.030 --> 00:03:39.950 ،اگه واقعا می‌خواین برین داخل .شاید بتونین همراهمون بیاین 00:03:40.620 --> 00:03:41.450 ...اینا 00:03:42.290 --> 00:03:43.500 .خوب نگاه کن 00:03:43.620 --> 00:03:46.460 .قیافه‌ی اینا رو قبلا دیدمه 00:03:48.250 --> 00:03:49.500 !نوچه‌های هائو ان 00:03:49.800 --> 00:03:50.550 چی؟ 00:03:51.590 --> 00:03:53.050 ...هائو 00:03:54.680 --> 00:03:56.800 .آروم باش، لیزرگ 00:03:58.140 --> 00:04:00.810 شماها از ما چی می‌خواین؟ 00:04:02.850 --> 00:04:04.980 ...خب، خب 00:04:05.230 --> 00:04:06.270 .جالبه 00:04:07.440 --> 00:04:08.610 چیه؟ 00:04:08.940 --> 00:04:10.320 .هیچی، فراموش کن 00:04:10.520 --> 00:04:15.860 ،شباهتت به هائو ساما خیلی زیاده .مشخصاً یکی از نوادگانش هستی 00:04:16.200 --> 00:04:17.030 چی؟ 00:04:17.160 --> 00:04:18.870 رئیس یوه...؟ 00:04:19.080 --> 00:04:20.580 نواده‌ی هائو؟ 00:04:21.790 --> 00:04:22.750 ...آها 00:04:23.590 --> 00:04:25.670 !گفتم چرا انقدر شبیه هستیما 00:04:25.830 --> 00:04:26.900 !بیخیال 00:04:27.540 --> 00:04:30.460 !می‌شه یکیتون توضیح بده چه خبره؟ 00:04:30.710 --> 00:04:33.630 .اوه، متاسفانه باید ما رو ببخشی 00:04:34.300 --> 00:04:38.720 دستور هائو ساما اینه که، یوه ساما .باید یه آزمون سخت رو تجربه کنه 00:04:39.220 --> 00:04:42.970 .برای همینم چهارتا رفیقش رو قراره بکشیم 00:04:51.440 --> 00:04:54.570 !حرومزاده! با لیزرگِ من چیکار کردی؟ 00:04:54.740 --> 00:04:56.570 !مردک هیز 00:04:57.410 --> 00:05:00.120 .پشت سرتم، بوزینه 00:05:07.920 --> 00:05:09.080 ...چقدر 00:05:09.790 --> 00:05:13.250 .چقدر نازک نارنجی هستی 00:05:14.170 --> 00:05:19.510 .اجازه بدین روح نگهبانم رو معرفی کنم .شکارچی ومپایر، بلامرو 00:05:19.970 --> 00:05:23.890 .و منم بوریس تِپِش دراکولا هستم 00:05:24.180 --> 00:05:25.520 .یه ومپایر 00:05:26.350 --> 00:05:28.940 !شکارچی ومپایر و دراکولا؟ 00:05:29.060 --> 00:05:29.940 !شوخی نکن 00:05:30.150 --> 00:05:32.900 !دراکولا یه شخصیت تخیلیه 00:05:33.070 --> 00:05:37.450 !اون عمویی که اونجاست، بیشتر از تو شبیه دراکولاست 00:05:37.650 --> 00:05:42.120 !ها، راست می‌گی .حتی موهاش و سبیلاش هم می‌خوره باشه 00:05:42.290 --> 00:05:46.270 کلا پنج نفر بیشتر نیستین، ولی .بازم شخصیت‌هاتون شکل همدیگه‌اس 00:05:48.960 --> 00:05:50.040 !نمی‌بخشمتون 00:05:50.290 --> 00:05:54.920 !منو با همچین موجود پستی یکی می‌دونین !چقدر رقت انگیز 00:05:55.420 --> 00:05:56.090 چی؟ 00:05:59.720 --> 00:06:02.550 .حالا دیگه هیچ‌کس اشتباه نمی‌گیره 00:06:05.260 --> 00:06:08.020 .منو ببخش، دامایاجی 00:06:08.770 --> 00:06:13.110 .همه‌ش تقصیر اوناس که منو مسخره کردن 00:06:13.980 --> 00:06:19.450 دوست من، درون وجودم زندگی کن .و قدرتت رو بهم بده 00:06:22.640 --> 00:06:24.240 .برای همیشه 00:06:25.910 --> 00:06:27.580 این یارو چه مرگشه؟ 00:06:27.870 --> 00:06:32.630 ،همین الان یکی از یارهاشون مُرد .ولی حتی قیافه‌هاشون هم تغییر نکرد 00:06:32.880 --> 00:06:35.460 .متاسفم، این تقصیر من بود 00:06:35.950 --> 00:06:38.090 .فوراً حساب همه‌شون رو می‌رسم 00:06:38.460 --> 00:06:41.840 .نگران نباش، ما یار ضعیف لازم نداریم 00:06:42.390 --> 00:06:45.380 ولی تو هم حالا باید جور .مبارزه کردن اون رو بکشی 00:06:46.310 --> 00:06:47.640 ...یوه کون 00:06:47.970 --> 00:06:48.890 !لیزرگ 00:06:49.640 --> 00:06:50.810 خوبی؟ 00:06:51.560 --> 00:06:53.770 ...خیلی سرده 00:06:54.440 --> 00:06:57.270 .حس می‌کنم الانه که از حال برم 00:06:57.780 --> 00:07:02.320 ،کسایی که توسط ومپایر گاز گرفته می‌شن .تبدیل به خون‌آشام و نوچه‌های من می‌شن 00:07:02.740 --> 00:07:04.780 ها؟ درباره چی حرف می‌زنی؟ 00:07:04.950 --> 00:07:08.950 آخه مگه دراکولا هم وسط روز روشن راست راست راه می‌ره؟ 00:07:09.250 --> 00:07:10.120 !خفه شین 00:07:10.330 --> 00:07:13.560 یه جوری حرف نزنین که !انگاری از تمام اسرارمون با خبرین 00:07:14.880 --> 00:07:19.210 آخه مگه می‌شه نور خورشید، همچین موجود قدرتمندی رو به خاکستر تبدیل کنه؟ 00:07:19.630 --> 00:07:24.050 مگه می‌شه فقط با یه صلیب همچین موجودی رو شکست داد؟ 00:07:24.680 --> 00:07:29.100 .خامِ داستان‌های مسخره انسان‌ها نشین 00:07:32.480 --> 00:07:35.980 .اول از همه اون زبونتون رو می‌بُرم 00:07:38.820 --> 00:07:41.400 داشتی کجا رو نگاه می‌کردی، مردک خوک صفت؟ 00:07:42.610 --> 00:07:44.660 .حریفی که باید باهاش مبارزه کنی، منم 00:07:45.030 --> 00:07:45.820 !ریو 00:07:45.950 --> 00:07:47.620 .اصلا نترس، هوروهورو 00:07:48.410 --> 00:07:50.700 .الان دیگه خیلی کُفری شدم 00:07:51.450 --> 00:07:56.040 شاید این بابا دراکولا باشه .و رئیس یوه هم از فامیلای هائو باشه 00:07:56.640 --> 00:07:58.480 .ولی هیچی دیگه برام مهم نیست 00:08:00.250 --> 00:08:04.380 .آدمایی که به رفقام صدمه بزنن رو عمراً ببخشم 00:08:04.880 --> 00:08:08.390 .رئیس، حواست به لیزرگ باشه 00:08:14.440 --> 00:08:19.570 شرمنده مرامت، ولی امروز ریوی .شمشیر چوبی، مبارزه رو دست می‌گیره 00:08:22.010 --> 00:08:23.160 .ببخشید که منتظر موندین 00:08:23.900 --> 00:08:26.660 .تا یک ساعت دیگه به دورینگو می‌رسیم 00:08:26.950 --> 00:08:27.780 .مانتا ساما 00:08:29.560 --> 00:08:33.330 واقعا قابل تحسینه که به خاطر پدرتون .متقاعد شدین که به آمریکا بیاین 00:08:34.040 --> 00:08:38.250 .آره و خیلی غافلگیر شدم که آنا سان هم ازم خواست بیاد 00:08:38.580 --> 00:08:40.040 شامان فایت، درسته؟ 00:08:40.350 --> 00:08:43.900 .خیلی بهم توضیح دادین، ولی هنوزم متوجه نشدم 00:08:44.220 --> 00:08:45.260 .اشکال نداره 00:08:45.840 --> 00:08:50.930 ولی توی همین دورانی که توش زندگی .می‌کنیم، شامان‌ها وجودشون ضروریه 00:08:51.760 --> 00:08:55.480 .برای همینم می‌خواستم این مبارزات رو از نزدیک ببینم 00:08:57.940 --> 00:09:00.690 .پاشو، مردک خوک صفت 00:09:01.270 --> 00:09:05.360 .ای وای، نباید همچین کاری می‌کرد 00:09:05.890 --> 00:09:08.280 .حالا دیگه راحت نمی‌میره 00:09:08.880 --> 00:09:10.220 ...صـ-صورتم 00:09:11.700 --> 00:09:15.160 .صورت زیبای منو خط انداخت 00:09:16.710 --> 00:09:19.250 !انسان عوضی کثافت 00:09:19.790 --> 00:09:22.000 !هیچ‌وقت نمی‌بخشمت 00:09:23.090 --> 00:09:27.130 ،اگه دلت می‌خواد بزنم توی صورتت .تا فردا صبح هم برات می‌زنم 00:09:29.300 --> 00:09:30.510 .و یه چیز دیگه 00:09:31.260 --> 00:09:33.890 .من با شمشیر چوبیم، خیلی خطری‌تر می‌شم 00:09:34.470 --> 00:09:37.940 .چون ریوی شمشیرچوبی‌‌ام نه، توکاگرو؟ 00:09:42.360 --> 00:09:44.480 اژدهای جهنمی مارمولک سرخ 00:09:50.310 --> 00:09:52.280 .و یه چیز دیگه هم باید بهت بگم 00:09:53.040 --> 00:09:55.910 .این رفیقمون هم تربیت درستی نداشته 00:09:56.080 --> 00:09:58.410 .حتی از منم کله‌خرتره 00:09:58.670 --> 00:10:02.500 ،وقتی بحث کله‌خر بودن باشه .من ۶۰۰ سال ازت باسابقه‌ترم 00:10:02.670 --> 00:10:05.550 .حواست به حرف زدنت باشه 00:10:06.380 --> 00:10:07.170 .یا خدا 00:10:07.300 --> 00:10:10.340 ریو همیشه انقدر قوی بود؟ 00:10:10.800 --> 00:10:13.140 ...خب چونکه بابابزرگم بهش آموزش داده 00:10:13.470 --> 00:10:17.390 فقط یه بار واقعی مبارزه کرد .که اونم توی خونه‌ی رن بود 00:10:18.180 --> 00:10:19.180 .که اینطور 00:10:19.520 --> 00:10:23.810 این شامان هم می‌تونه .ارواح مقدس رو کنترل کنه 00:10:24.520 --> 00:10:30.860 ششصد سال بعد از مرگ یه انسان، روحش دیگه ...کم کم اون فرم انسانیش رو از دست می‌ده 00:10:31.360 --> 00:10:34.780 .و یه فرم خالص روحانی می‌گیره 00:10:37.330 --> 00:10:40.500 .می‌شه گفت به هیولا تبدیل می‌شه 00:10:40.960 --> 00:10:41.830 !پرواز می‌کنه 00:10:42.110 --> 00:10:46.650 .حواست پرته، بوریس .اجازه نده شوک باعث بشه شکستت بده 00:10:46.920 --> 00:10:48.550 .هنوز برای مُردنم زوده 00:10:48.960 --> 00:10:53.010 تا زمانی که انتقام خاندان دراکولا .رو نگیرم، نمی‌تونم بمیرم 00:10:54.350 --> 00:10:56.260 !دیگه ازشون خسته شدم 00:10:59.560 --> 00:11:02.690 .دیگه برام مهم نیست چه خری هستی 00:11:03.100 --> 00:11:06.150 .چه پنجه باشه و چه شمشیر، همه‌شونو نابود می‌کنم 00:11:08.070 --> 00:11:09.150 !ابله 00:11:12.450 --> 00:11:13.660 چـ-چی؟ 00:11:14.160 --> 00:11:16.990 .من بوریس تپش دراکولا هستم 00:11:18.040 --> 00:11:20.290 .فرمانروای ومپایر 00:11:22.740 --> 00:11:24.830 .درست همونطور که پیشبینی کردیم 00:11:25.710 --> 00:11:29.920 نقشه داره به آخرین مراحلش ...نزدیک می‌شه، هائو 00:11:30.710 --> 00:11:31.760 .گولدوا ساما 00:11:32.790 --> 00:11:35.290 مطمئنین باید همینطور ولشون کنیم؟ 00:11:35.550 --> 00:11:40.020 ،می‌دونیم تصمیمتون اینه .ولی اون یارو خیلی خطرناکه 00:11:40.470 --> 00:11:44.270 !دوباره همون فاجعه‌ی ۵۰۰ سال پیش تکرار می‌شه 00:11:44.730 --> 00:11:50.570 ،ولی هر اتفاقی هم بیفته .برنده‌، شاه می‌شه 00:11:51.240 --> 00:11:53.530 .شامان فایت کلاً همین شکلیه 00:11:53.860 --> 00:11:54.530 چی؟ 00:11:55.160 --> 00:11:56.740 .رقابت اصلی همین الانم شروع شده 00:11:57.530 --> 00:12:02.830 فقط اونایی که از مرحله‌ی بقا جون سالم .به در ببرن، لایق رسیدن به اینجا هستن 00:12:05.210 --> 00:12:06.750 !خـ-خون 00:12:07.170 --> 00:12:09.750 !انقدر نخور، عوضی 00:12:11.670 --> 00:12:12.800 چی؟ 00:12:13.130 --> 00:12:14.550 تکثیر شدن؟ 00:12:15.130 --> 00:12:18.050 !آآآه! الانه که خشکم کنه 00:12:18.430 --> 00:12:20.060 !ریو - .وایسین - 00:12:22.110 --> 00:12:22.880 !یوه دونو 00:12:23.310 --> 00:12:25.940 !لیزرگ، چیکار می‌کنی؟ 00:12:29.270 --> 00:12:31.850 مگه نگفتم؟ 00:12:31.880 --> 00:12:35.620 ،خون‌آشام‌ها هرکی رو گاز بگیرن .به خون‌آشام تبدیل می‌شه 00:12:39.580 --> 00:12:41.870 هوی، چه خبره؟ 00:12:42.370 --> 00:12:46.040 .خون به من قدرت زیادی می‌ده 00:12:46.710 --> 00:12:50.790 !صـ- صبرکن، این واقعا یه هیولاست 00:12:51.000 --> 00:12:54.510 !ولمون کن، من که دیگه نیستم، الفرار 00:12:54.630 --> 00:12:58.430 !آهای، عوضی !برگرد سر مبارزه‌ات 00:12:58.970 --> 00:13:01.140 .اربابش رو ول کرد و فرار کرد 00:13:01.970 --> 00:13:04.850 .هرچی نباشه، انسان‌ها همینن دیگه 00:13:05.640 --> 00:13:10.650 برای همین تصمیم گرفتم به هائو ساما !خدمت کنم، تا تمام انسان‌ها رو از بین ببریم 00:13:12.480 --> 00:13:15.740 .بوریس دیگه از کنترلمون خارج شده 00:13:16.320 --> 00:13:20.120 .بیاین تا گیر نیفتادیم بریم جلو 00:13:20.370 --> 00:13:20.980 چی؟ 00:13:22.200 --> 00:13:24.330 .نترسین، یوه ساما 00:13:24.580 --> 00:13:28.120 ...اگه حتی برحسب معجزه بوریس شکست بخوره 00:13:28.500 --> 00:13:31.630 .هنوزم باید با ما مبارزه کنین 00:13:32.380 --> 00:13:36.840 .چونکه این راه به دهکده پچ ختم می‌شه 00:13:38.550 --> 00:13:39.550 .جالبه 00:13:39.970 --> 00:13:42.470 ...خلاصه، فقط لازمه حساب اون هیولا رو برسیم 00:13:42.800 --> 00:13:46.180 .تا بتونیم به راهمون ادامه بدیم 00:13:48.270 --> 00:13:51.190 هنوزم می‌تونی وایسی؟ 00:13:52.060 --> 00:13:55.860 .باید تقاص کشتن یارت رو بدی 00:13:56.690 --> 00:14:00.820 ،وقتی هیولایی برات فرقی نداره .ولی برای انسان‌ها مهمه 00:14:01.240 --> 00:14:03.530 .بازم نشستی مزخرف می‌گی 00:14:04.080 --> 00:14:06.580 .امثال تو رو می‌شناسم 00:14:07.290 --> 00:14:08.790 ...از عالم و آدم متنفرین 00:14:09.540 --> 00:14:12.460 !تمام خونه و زندگیتون رو از دست دادین 00:14:13.380 --> 00:14:15.130 !بوی غم می‌دین 00:14:15.590 --> 00:14:17.460 خیال کردی مثل منی، عوضی؟ 00:14:18.010 --> 00:14:20.010 !توهین نکن، انسان عوضی 00:14:20.300 --> 00:14:21.340 !خفه 00:14:22.300 --> 00:14:24.640 !می‌دونم حرفم درسته، چون رازت رو می‌دونم 00:14:30.020 --> 00:14:30.730 !حرومزاده 00:14:30.980 --> 00:14:33.400 .هه‌هه‌هه، خیال کردی در رفتم 00:14:33.860 --> 00:14:37.230 .شکی توش نیست، ریو .شنلش از جنس خون‌ـه 00:14:42.940 --> 00:14:47.290 اون روحش رو با خون ترکیب کرده .تا اون شنل اورسولی رو درست کنه 00:14:59.500 --> 00:15:01.880 یه شامان که از خون به عنوان واسط استفاده می‌کنه؟ 00:15:02.220 --> 00:15:03.300 .فهمیدم 00:15:03.470 --> 00:15:05.640 .اینطوری دیگه همه‌چی معلوم شد 00:15:06.180 --> 00:15:10.230 ،خون رو به بخار تبدیل می‌کنه .داخلش مخفی می‌شه، و ناگهانی حمله می‌کنه 00:15:10.600 --> 00:15:12.060 پس لیزرگ چی؟ 00:15:12.520 --> 00:15:16.900 ،آره، اونم روح نگهبانش بلمرو .داره کنترلش می‌کنه 00:15:18.320 --> 00:15:22.740 .جد من ولاد تپش دراکولا، یه انسان بود 00:15:24.280 --> 00:15:29.290 قهرمانی بود که از کشورش در مقابل .یه دشمن قدرتمند محافظت کرد 00:15:30.000 --> 00:15:34.460 با این حال، انسان‌های کودنی که ...قلب‌های نجس داشتن 00:15:35.040 --> 00:15:38.590 اسمش رو بدنام کردن و !بهش لقب خون‌آشام رو دادن 00:15:39.420 --> 00:15:40.630 قرن ۱۵ میلادی 00:15:41.090 --> 00:15:44.020 ولاد، شاهزاده‌ی منطقه‌ی والاکیا بود 00:15:44.040 --> 00:15:46.290 .در دوره‌ای از جنگ و آشوب زندگی می‌کرد 00:15:46.850 --> 00:15:52.890 امپراتوری عثمانی همینطور درحال .گسترش قلمرو بود که پاش به والاکیا رسید 00:15:54.020 --> 00:16:00.860 ولاد با وحشتناک‌ترین استراتژی‌هایی که داشت .از هجوم لشکرها جلوگیری کرد و قهرمان کشورش شد 00:16:01.530 --> 00:16:06.110 ولی در آخر فقط بلا و بدبختی .بر سر خاندان ما نازل شد 00:16:07.320 --> 00:16:14.080 ،وقتی امپراتوری عثمانی به والاکیا رسید .با جمعیت ۲۰ هزار تُرک به میخ کشیده شده مواجه شد 00:16:15.710 --> 00:16:20.170 این استراتژی زیرکانه باعث به وجود اومدن لقب ننگین شد 00:16:21.010 --> 00:16:22.820 «شاهزاده‌ی به میخ‌کِشَنده» 00:16:24.050 --> 00:16:27.680 مردم از ولاد ترسیدن و .در نهایت، اون رو کُشتن 00:16:29.100 --> 00:16:32.020 .و بعد از اون بود که افسانه‌های حال بهم‌زن شروع شد 00:16:33.060 --> 00:16:37.060 «ولاد تپش، یه خون‌آشام تشنه به خون‌ـه» 00:16:37.980 --> 00:16:44.030 خاندان ما مجبور شد به زادگاه و خونه اجدادیمون .فرار کنه و در جنگل‌های ترانسیلوانیا مخفی بشه 00:16:45.320 --> 00:16:47.490 .ولی درگیری‌ها به همین جا ختم نشد 00:16:47.910 --> 00:16:52.660 به نام عدالت، آدمایی که دنبال .شهرت بودن برای شکارمون می‌اومدن 00:16:53.370 --> 00:16:57.540 حالا فهمیدی؟ اون یارویی که !اونجاست هم یکی از همونا بود 00:16:58.500 --> 00:17:01.380 .شکارچی ومپایر، بلامرو 00:17:04.760 --> 00:17:10.680 ما نمی‌تونستیم در مقابل انسان‌های مسلح .از خودمون دفاعی بکنیم 00:17:11.300 --> 00:17:16.440 بعدش یه روز، مردی که داستان‌های .خون‌آشامی ما رو شنیده بود، پیداش شد 00:17:17.940 --> 00:17:21.110 من بهتر از هرکسی می‌دونم .که چقدر اون آدما احمقن 00:17:21.820 --> 00:17:25.440 ،چرا با تبدیل شدن به یه خون‌آشام واقعی باهاشون مقابله نمی‌کنی؟ 00:17:26.150 --> 00:17:29.070 مگه نمی‌خوای ازشون انتقام بگیری؟ 00:17:30.120 --> 00:17:35.370 ،هائو ساما با قدرت‌های شامانی !امید رو به زندگی ما برگردوند 00:17:35.830 --> 00:17:37.000 هائو؟ 00:17:37.410 --> 00:17:41.630 بعدش قسم خوردیم، که تا ابد .به هائو ساما خدمت کنیم 00:17:41.740 --> 00:17:45.750 ،تا زمانی که انسان‌های پستِ ابله منقرض بشن 00:17:46.380 --> 00:17:48.010 !می‌جنگیم 00:17:48.840 --> 00:17:52.680 .خون باعث می‌شه قدرت‌هام قویتر بشن 00:17:53.310 --> 00:17:59.140 ،با این سیخ‌هایی که از خون کودن‌ها ساختم !همه‌تون رو به سیخ می‌کِشَم 00:18:01.810 --> 00:18:05.730 .طبیعتاً، انتظار مقاومت ندارم 00:18:06.150 --> 00:18:12.120 اگه کوچکترین حرکتی بکنین، این پسر .گلوی خودش رو با شمشیر می‌بُره 00:18:13.700 --> 00:18:18.080 .فایده نداره. لیزرگ رو کاملا تسخیر کرده 00:18:18.500 --> 00:18:21.580 اگه یه حرکت اشتباه بکنیم، اون .با هاروسامه خودش رو می‌کشه 00:18:21.790 --> 00:18:24.920 .ولی اگه تکون نخوریم، خودمون به سیخ می‌شیم 00:18:25.550 --> 00:18:26.590 .خطریه 00:18:29.220 --> 00:18:32.550 متاسفم، ولی می‌شه آروم باشین، یوه ساما؟ 00:18:33.600 --> 00:18:37.060 .روح نگهبانم فقط خون اون پسر رو تسخیر کرده 00:18:37.390 --> 00:18:43.810 اورسول من در بالاترین حد خودشه .و تحت تاثیر محدودیت‌های اون پسر نیست 00:18:44.480 --> 00:18:47.780 بلامور هیچ‌وقت اجازه نمی‌ده همچین 00:18:48.150 --> 00:18:51.990 چیزی باعث بشه تاوان جنایاتی که ...به خاندان ما کرده رو فراموش کنه 00:18:52.700 --> 00:18:57.990 انقدر شکنجه شد تا اینکه فرق درست .و غلط هم دیگه نتونست تشخیص بده 00:18:58.750 --> 00:19:01.540 پس روح نگهبانت رو به بردگی گرفتی؟ 00:19:01.830 --> 00:19:07.590 ،خواهشا از این چیزای دنیوی نگین .به بردگی گرفتن ارواح، کار همه‌ی شامان‌هاست 00:19:08.260 --> 00:19:11.260 .هه‌هه‌هه، چقدر رقت انگیز 00:19:11.840 --> 00:19:16.390 اگه فقط رفقاتون رو به حال ...تقدیرشون رها می‌کردین 00:19:17.010 --> 00:19:21.020 .می‌تونستین بدون اونا خیلی راحت زندگی کنین 00:19:21.560 --> 00:19:23.600 .همچین ضعفی، نابخشودنیه 00:19:23.830 --> 00:19:28.730 طعم زجری که خاندان من بعد از اینکه .شما انسان‌ها غارتشون کردین و خونه‌شون رو گرفتین، بچشین 00:19:28.860 --> 00:19:32.200 .حکمتون رو بپذیرین 00:19:32.530 --> 00:19:33.840 .اشهدتون رو بخونین 00:19:34.030 --> 00:19:38.290 .وقتی این شمشیر پایین بیاد، همه‌تون می‌میرین 00:19:38.910 --> 00:19:40.540 ...لعنتی 00:19:40.910 --> 00:19:41.910 !یوه دونو 00:19:43.210 --> 00:19:46.920 .که اینطور، مشکلمون خیلی ساده‌اس 00:19:47.840 --> 00:19:51.800 .نگران نباش، برای همینم از پسش برمیایم 00:19:53.340 --> 00:19:54.460 برای همین»؟» 00:19:56.390 --> 00:19:57.390 !برای همین؟ 00:19:57.640 --> 00:20:00.180 !منظورت اینه برای همین مُردین 00:20:00.520 --> 00:20:03.140 !مرگ با به سیخ کشیده شدن 00:20:09.230 --> 00:20:11.860 .موهام کافی نیست 00:20:12.320 --> 00:20:13.360 .برو کنار، ریو 00:20:13.740 --> 00:20:16.530 .خودم اون سیخ‌هاش رو یخ می‌کنم 00:20:17.660 --> 00:20:19.780 !یا بهتره بزنم بترکونمشون 00:20:20.080 --> 00:20:23.410 چرا؟! مگه جون رفقاتون براتون مهم نیست؟ 00:20:23.700 --> 00:20:25.450 .کافی نیست، هوروهورو 00:20:26.540 --> 00:20:31.090 .باید بزنی پودرشون کنی تا دیگه احیا نشن 00:20:32.010 --> 00:20:34.840 !چوکا زانمای طلایی عظیم 00:20:37.470 --> 00:20:39.640 !غیرممکنه! غیرممکنه !غیرممکنه 00:20:39.890 --> 00:20:41.850 !با خودشون چه فکری کردن؟ 00:20:42.350 --> 00:20:45.850 ،دیگه برام مهم نیست !بزن گلوش رو پاره کن 00:20:48.100 --> 00:20:50.020 !چه خبره؟ 00:20:50.230 --> 00:20:53.140 گفتمت بزنش، مگه کری، بلامرو؟ 00:20:53.400 --> 00:20:54.530 .بیفایده‌اس 00:20:55.490 --> 00:20:58.700 .با حرفای من تونست دوباره هشیاریش رو بدست بیاره 00:20:59.870 --> 00:21:02.330 .دیگه به حرفت گوش نمی‌ده 00:21:04.160 --> 00:21:06.960 چرا، چرا تو...؟ 00:21:08.500 --> 00:21:09.710 .چونکه باهم رفیقیم 00:21:11.420 --> 00:21:15.760 .ما زمان زیادیه که باهم هستیم 00:21:16.630 --> 00:21:20.100 .می‌دونیم که رئیس یوه، چی ازمون می‌خواد 00:21:20.680 --> 00:21:23.560 منم قبلا شامانی بودم که روح‌ها رو .به بردگی می‌گرفت 00:21:23.930 --> 00:21:28.520 ،ولی ارواح هم قلب دارن .برای همینم تونست منو شکست بده 00:21:29.100 --> 00:21:34.150 اگه اونم قلب داره، گفتیم ممکنه .بتونیم بهش نفوذ کنیم 00:21:34.730 --> 00:21:38.740 .برای همینم داشتیم حواست رو پرت می‌کردیم 00:21:39.070 --> 00:21:42.620 .بعدش هم من سعی کردم متقاعدش کنم 00:21:43.160 --> 00:21:47.460 !ابله‌ها، اگه موفق نمی‌شدین، پسره می‌مُرد 00:21:47.780 --> 00:21:50.790 ،ولی اگه دست رو دست می‌ذاشتیم .همه باهم می‌مُردیم 00:21:51.040 --> 00:21:55.300 ،تازه، اگه لیزرگ به خاطر ما صدمه می‌دید .ما نجاتش می‌دادیم 00:21:56.090 --> 00:22:00.590 .جای تعجب نداره که نتونستی بفهمی 00:22:01.640 --> 00:22:04.180 .ولی سرسختی روح من از مال تو بیشتره 00:22:05.890 --> 00:22:11.900 ،اگه تسلیم بشی و راه نابودی رو پیش بگیری !هیچ‌وقت چیزی که ارزش داشته باشه رو نمی‌سازی 00:22:12.730 --> 00:22:16.150 .مهم نیست چی بشه، من عمراً تسلیم بشم 00:22:16.660 --> 00:22:19.200 هیچ‌وقت نمی‌تونی رفیق و بهترین مکان داشته باشی 00:22:21.070 --> 00:22:26.540 و یا تکنیکی رو بدست بیاری که !بتونه دهنت رو سرویس کنه 00:22:27.164 --> 00:22:37.164 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:37.188 --> 00:22:47.188 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.