WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.540 --> 00:00:18.880 خیلی وقت از آخرین باری که 00:00:19.880 --> 00:00:22.090 .باهم حرف زدیم می‌گذره 00:00:22.710 --> 00:00:23.550 .درسته 00:00:27.090 --> 00:00:28.300 رو به راهی؟ 00:00:29.600 --> 00:00:31.930 .اوهوم. خوبم 00:00:33.470 --> 00:00:34.560 .که اینطور 00:00:36.060 --> 00:00:37.400 .خیالم راحت شد 00:00:38.560 --> 00:00:42.440 ،خب، فردا صبح باید زود بیدار بشم .پس بهتره برم یه چُرتی بزنم 00:00:43.030 --> 00:00:43.940 الان؟ 00:00:44.530 --> 00:00:46.900 .حالا که حالت خوبه، پس دیگه موردی نداره 00:00:46.990 --> 00:00:49.120 ...عه؟ آها 00:00:49.200 --> 00:00:51.950 .ولی حتما پیدا کردنم کار سختی بوده 00:00:52.040 --> 00:00:54.750 .اصلا. چونکه من هیچ‌ کاری نکردم 00:00:55.460 --> 00:00:58.620 .ولی ظاهراً برای آمیدامارو، پیدا کردنت کار سختی بوده 00:00:58.710 --> 00:01:02.880 من به محض تموم شدن مبارزه‌مون، تمام .اطراف جزیره رو گشتم، اونقدرا هم مشکل نبود 00:01:03.460 --> 00:01:05.470 .ولی همچین وظایفی برای من بچه‌بازیه 00:01:05.550 --> 00:01:06.920 .انقدر ادا درنیار 00:01:07.010 --> 00:01:08.380 !اصلاً کار سختی نبود 00:01:08.470 --> 00:01:10.140 !آه، متوجه شدم 00:01:10.220 --> 00:01:11.640 !زیاد سروصدا نکنین 00:01:11.720 --> 00:01:13.260 !بچه‌ها بیدار می‌شن 00:01:13.930 --> 00:01:14.770 بچه‌ها»؟» 00:01:15.350 --> 00:01:18.560 !بچه‌های ایکس-لاز داخل این کشتی‌ان 00:01:18.640 --> 00:01:21.110 ،گفتن تنهایی بیرون رفتن خطرناکه 00:01:21.190 --> 00:01:24.150 برای همینم خلاف قانونه که .یه نفر تنهایی از کشتی خارج بشه 00:01:24.230 --> 00:01:25.820 جدی؟ 00:01:25.900 --> 00:01:27.610 .بابتش معذرت می‌خوام 00:01:27.700 --> 00:01:30.410 ،ولی تمام راه رو برای دیدن من اومدی 00:01:30.490 --> 00:01:31.820 .پس نمی‌تونم نادیده بگیرمت 00:01:32.490 --> 00:01:35.910 تازه، منم می‌خواستم درباره‌ی یه چیزی .باهات حرف بزنم 00:01:36.750 --> 00:01:37.830 حرف بزنی؟ 00:03:17.180 --> 00:03:19.520 .می‌خواستم ازت عذر خواهی کنم 00:03:20.890 --> 00:03:23.770 ،توی آمریکا خیلی کارها به خاطرم کردی 00:03:23.850 --> 00:03:27.900 برای همینم کاری که من کردم شبیه این بود .که دارم بهتون خیانت می‌کنم 00:03:28.900 --> 00:03:32.700 ،من وقتی با شماها بودم .از ضعفی که داشتم خیلی می‌ترسیدم 00:03:32.780 --> 00:03:35.160 .از اینکه تردید داشته باشم می‌ترسیدم 00:03:35.740 --> 00:03:39.290 برای این چیزا که لازم به معذرت خواهی نیست، مگه نه آمیدامارو؟ 00:03:39.870 --> 00:03:43.160 ،اگه این تصمیم خود لیزرگ دونو هستش .پس دیگه حرفی برای گفتن نیست 00:03:43.710 --> 00:03:46.170 یوه دونو به خاطر این چیزا .از کسی ناراحتی به دل نمی‌گیره 00:03:47.840 --> 00:03:51.510 .درسته. واقعاً هم همچین آدمی هستی 00:03:52.170 --> 00:03:54.880 من، واقعاً دارم چیکار می‌کنم؟ 00:04:00.680 --> 00:04:03.890 ،آنا ممکنه دهنمو سرویس کنه .پس باید کم کم راه بیفتم 00:04:04.480 --> 00:04:07.190 .دفعه‌ی بعدی یه سری به ما بزن 00:04:07.810 --> 00:04:09.190 .بیاین همگی دور هم باشیم 00:04:09.860 --> 00:04:10.940 .باشه 00:04:11.530 --> 00:04:14.070 .زیاد به خودت فشار نیار، لیزرگ 00:04:16.360 --> 00:04:17.490 ...یوه کون 00:04:18.120 --> 00:04:20.490 .از اینکه امروز به اینجا اومدی، واقعاً ممنونم 00:04:22.080 --> 00:04:24.870 کجا با این عجله؟ .از جات تکون نخور، جغله 00:04:26.960 --> 00:04:27.960 !مارکو 00:04:29.090 --> 00:04:30.500 ...لیزرگ دایزل 00:04:31.130 --> 00:04:34.420 بچه‌های خوب باید سر ساعت ۸ شب برن بخوابن، مگه نه؟ 00:04:35.470 --> 00:04:36.630 !بچه‌ی گستاخ 00:04:38.390 --> 00:04:39.300 !لیزرگ 00:04:41.180 --> 00:04:42.680 .گفتم تکون نخور 00:04:43.520 --> 00:04:44.680 ،و اینکه 00:04:44.770 --> 00:04:46.730 .اول از همه باید نگران خودت باشی 00:04:53.280 --> 00:04:55.030 !یوه دونو - .آره - 00:04:55.110 --> 00:04:57.660 همه‌ی افراد ایکس-لاز اینجان، نه؟ 00:04:58.610 --> 00:05:00.830 .ما با شماها کاری نداریم 00:05:00.910 --> 00:05:02.450 .ازش بازجویی کنین 00:05:03.040 --> 00:05:05.750 ،ممکنه یکی از همدست‌های هائو باشه 00:05:05.830 --> 00:05:09.330 و اومده که هم‌رزممون رو برای .پیوستن به هدفی اهریمنی فریب بده 00:05:09.420 --> 00:05:11.170 ها؟ - ...یوه کون - 00:05:11.750 --> 00:05:14.210 .نیازی به این کار نیست، مارکو 00:05:16.010 --> 00:05:17.130 ،توی آخرین مبارزه 00:05:17.720 --> 00:05:21.050 .فوریوکوی اون آروم و کاملاً شفاف بود 00:05:22.680 --> 00:05:25.560 .یوه آساکورا، اهریمن نیست 00:05:26.810 --> 00:05:28.020 !دوشیزه آهنی 00:05:28.600 --> 00:05:31.690 ،با کمال احترام، خانم دوشیزه سابقه‌ی این پسره 00:05:32.440 --> 00:05:34.190 .اینه که اجازه نداد همدست هائو رو بکُشیم 00:05:34.280 --> 00:05:37.150 .و مانع اجرای عدالتمون شد 00:05:38.400 --> 00:05:39.910 .سلاحت رو بیار پایین، مارکو 00:05:40.870 --> 00:05:45.040 این چه طرز رفتار با دوستمونه؟ 00:05:46.750 --> 00:05:49.370 .دوستِ دوستِ ما، دوست ماست 00:05:49.960 --> 00:05:51.580 تمام این راه رو اومدن 00:05:51.670 --> 00:05:55.090 !که فقط هم‌رزم ما، لیزرگ دایزل، رو ببینن 00:05:55.670 --> 00:05:57.720 همچین پسر خوش‌قلبی 00:05:57.800 --> 00:06:00.840 .باید با آغوش باز ازش پذیرایی بشه 00:06:02.640 --> 00:06:06.930 درسته. باید مثل یکی از اعضای !ایکس-لاز باهاش رفتار کنیم 00:06:09.390 --> 00:06:11.270 چی گفت؟ - چی گفت؟ - 00:06:11.850 --> 00:06:13.400 !حتما شوخیتون گرفته، خانم دوشیزه 00:06:13.980 --> 00:06:16.190 .نشون دادن صورتتون به این شکل، بی‌شرمانه‌ست 00:06:16.280 --> 00:06:19.650 !اه، شوخی نکردم، مارکو 00:06:19.740 --> 00:06:23.990 فوریوکوی اون از حداقل میزان فوریوکو .برای پیوستن به ما خیلی هم زیادتره 00:06:24.660 --> 00:06:25.580 .تماشا کن 00:06:26.160 --> 00:06:27.790 ،حتی بعد از این همه اتفاق 00:06:27.870 --> 00:06:31.330 .اون هنوز کاملا به خاطر اینا گیج نشده 00:06:32.290 --> 00:06:33.710 !خیلی بیخیاله 00:06:33.790 --> 00:06:35.800 نظرت چیه، یوه آساکورا؟ 00:06:36.380 --> 00:06:38.590 برای شکست هائو با ما همراه می‌شی 00:06:38.670 --> 00:06:41.300 که بتونیم یه بهشت شگفت انگیز رو خلق کنیم؟ 00:06:47.220 --> 00:06:50.430 .نمی‌شه، نمی‌شه .مهم‌تر از همه، آنا هیچ‌وقت اجازه نمی‌ده 00:06:51.020 --> 00:06:53.690 .و منم با روش کار شماها حال نمی‌کنم 00:06:55.310 --> 00:06:56.480 ...یوه کون 00:07:01.320 --> 00:07:02.360 ...پس 00:07:03.070 --> 00:07:04.280 که اینطور؟ 00:07:07.240 --> 00:07:09.660 .من خیلی غمگینم 00:07:11.540 --> 00:07:12.460 !عوضیِ کثافت 00:07:15.500 --> 00:07:18.050 .دقیقاً برای همینه که حال نمی‌کنم 00:07:20.630 --> 00:07:21.590 !تمومش کنین 00:07:23.430 --> 00:07:27.050 .اون هنوز خیلی بیشتر از اونیه که حریفت بشه 00:07:28.060 --> 00:07:29.600 واقعاً مایوس کننده‌ست که 00:07:30.180 --> 00:07:31.770 ،یه روزی 00:07:31.850 --> 00:07:34.810 .باید به عنوان یه دشمن برای جونت قضاوت کنیم 00:07:38.230 --> 00:07:42.150 ای خدا... چرا شماها همه‌چی رو انقدر جدی می‌گیرین؟ 00:07:43.860 --> 00:07:45.950 .شبت بخیر، دوشیزه آهنی 00:07:46.030 --> 00:07:48.160 .فردا توی شامان فایت می‌بینمت 00:07:59.040 --> 00:08:00.130 .حوصله‌م سر رفت 00:08:00.920 --> 00:08:02.670 .کاریش نمی‌شه کرد، ماری چان 00:08:03.550 --> 00:08:06.090 واقعا که... نتونستی صبر کنی، نه؟ 00:08:06.180 --> 00:08:08.720 .به لطف تو، هیچ کاری نکردیم 00:08:09.220 --> 00:08:12.180 .ولی اینا یه حس حال به هم زنی بهم می‌دادن 00:08:12.270 --> 00:08:14.350 !آره! منم مور مورم شد 00:08:14.940 --> 00:08:19.110 خیلی‌خب. این خیلی زود تموم شد .و یعنی پاداشمون هم زودتر بدست میاریم 00:08:19.190 --> 00:08:21.440 !پاداشمون؟ چقدر هیجان انگیز 00:08:22.070 --> 00:08:24.950 مگه پیشگوییِ امروز صبح اوپاچو رو گوش نکردی؟ 00:08:25.030 --> 00:08:27.240 که گفته بود مبارزه‌ی بعدی مال کیه؟ 00:08:29.530 --> 00:08:31.950 !گروه گُل، یه تنه پیروز شد 00:08:32.540 --> 00:08:33.910 !عجب نمایش خوفی زدن 00:08:34.000 --> 00:08:38.210 !تا مبارزه شروع شد، به سرعت برق تمومش کردن 00:08:38.290 --> 00:08:39.790 به این زودی تموم شد؟ 00:08:39.880 --> 00:08:41.960 .زیاد مالی نبودن 00:08:42.590 --> 00:08:43.710 !امکان نداره ضعیف باشن 00:08:43.800 --> 00:08:45.840 !بالاخره تا این مرحله رسیدن 00:08:45.930 --> 00:08:47.890 .واقعاً گروه گُل قویه 00:08:49.260 --> 00:08:52.640 توی این مرحله، تشخیص سطح قدرت اون 00:08:53.430 --> 00:08:55.770 .واقعاً کار غیرممکنیه 00:08:56.480 --> 00:08:57.560 .درست می‌گی 00:08:59.020 --> 00:09:02.070 اونا چجوری قراره مبارزه کنن؟ 00:09:02.730 --> 00:09:04.860 !گروه ستاره در برابر ایکس-تری 00:09:04.940 --> 00:09:07.070 !نمایش سرنوشت‌ساز از راه رسید 00:09:07.950 --> 00:09:11.700 مطمئنم که تمام جمع حاضر در استادیوم !با دو طرف آشنایی دارن 00:09:12.330 --> 00:09:16.960 حداقل، فکر نمی‌کنم کسی باشه که رهبر .گروه ستاره، یعنی هائو رو نشناسه 00:09:17.040 --> 00:09:18.750 ،حریف‌هاشون که ایکس-تری باشن 00:09:18.830 --> 00:09:20.630 ،از اعضای ایکس-لاز هستن 00:09:20.710 --> 00:09:24.800 ،سازمانی که چه باور کنید و چه نکنید !تنها یه هدف داره و اون شکست دادن هائوـه 00:09:25.380 --> 00:09:26.970 ،من چون از قبیله پچ هستم 00:09:27.050 --> 00:09:30.390 نباید حرف زیادی در این رابطه بزنم ،و قضاوتم بی‌طرف باشه 00:09:30.470 --> 00:09:32.300 !ولی الان قلبم داره میاد تو حلقم 00:09:32.390 --> 00:09:33.970 .عجب سخنران ابله‌ای 00:09:34.060 --> 00:09:36.480 !همیشه زیاد زر زر می‌کنه 00:09:37.060 --> 00:09:39.190 کدوم طرف پیروز میدان خواهد شد؟ 00:09:39.270 --> 00:09:40.440 .چه سوال مسخره‌ای 00:09:40.520 --> 00:09:42.980 .جوابش مثل روز روشنه 00:09:44.530 --> 00:09:48.950 آیا رویای دیرینه‌ی ایکس-تری به واقعیت بدل می‌شه؟ 00:09:49.990 --> 00:09:52.240 .رویاها به واقعیت بدل نمی‌شن 00:09:52.320 --> 00:09:53.660 !باید ساخته بشن 00:09:54.580 --> 00:09:57.410 .من رهبر ایکس-تری هستم، بونستار 00:09:58.080 --> 00:10:03.380 ،ما از طرف رهبرمون، خانم دوشیزه .دستور داریم که حُکمت رو اجرا کنیم 00:10:05.130 --> 00:10:06.090 !مرگت 00:10:06.170 --> 00:10:07.920 !حالا دارن کُری می‌خونن 00:10:08.010 --> 00:10:11.050 !ایکس-تری خیلی شاخ شده 00:10:12.470 --> 00:10:13.800 این کار یعنی چی؟ 00:10:14.680 --> 00:10:18.640 گروه گل، توی یه چشم به هم زدن .مبارزه‌شون رو تموم کردن 00:10:19.230 --> 00:10:21.440 برای اینکه بقیه رو سرگرم کنم 00:10:21.520 --> 00:10:23.770 .خودم تنهایی با هر سه نفرتون مبارزه می‌کنم 00:10:24.940 --> 00:10:26.570 .هرچند، بازم حریفم نمی‌شین 00:10:27.400 --> 00:10:31.360 بهتره که تمام رفقاتونو باهم بیارین .که بهم حمله کنن 00:10:32.070 --> 00:10:34.830 .البته، منظورم اون دختر عجیبه هم هست 00:10:34.910 --> 00:10:37.700 !عجب حرفی! بهشون تیکه سنگین انداخت 00:10:37.790 --> 00:10:41.170 !«به دوشیزه آهنی ژان، گفت «دختر عجیبه 00:10:41.250 --> 00:10:42.830 .اما، راست گفته، عجیبه 00:10:43.420 --> 00:10:44.380 !حرومزاده 00:10:46.170 --> 00:10:48.510 !الان اوضاع بینشون خیلی قاراشمیشه 00:10:48.590 --> 00:10:49.920 !بریم که کار رو شروع کنیم 00:10:50.010 --> 00:10:51.720 !پنجمین مبارزه از تورنمنت اصلی 00:10:51.800 --> 00:10:54.600 !گروه ستاره در برابر ایکس-تری 00:11:00.680 --> 00:11:01.640 !بگیر که اومد - !بگیر که اومد - 00:11:04.020 --> 00:11:06.070 ،روح نگهبانم، فرشته‌ی مقدس 00:11:06.150 --> 00:11:07.230 !متاترون 00:11:09.610 --> 00:11:10.490 !گابریل 00:11:13.030 --> 00:11:13.990 !رِمیِل 00:11:16.200 --> 00:11:18.330 فوریوکو: ۹۷۰۰ 00:11:19.160 --> 00:11:20.830 8300 00:11:21.620 --> 00:11:23.420 10,500 00:11:24.750 --> 00:11:25.920 خدایی؟ 00:11:26.000 --> 00:11:27.170 .چقدر مسخره 00:11:28.000 --> 00:11:29.510 !آتش 00:11:41.810 --> 00:11:43.520 .اول نوبت اون بود 00:11:45.650 --> 00:11:47.310 !بعدیش تویی لاغر مُردنی 00:11:47.820 --> 00:11:50.110 .می‌زنم نابودت می‌کنم 00:12:04.960 --> 00:12:07.960 .مینه از گروه ایکس-تری مُرد 00:12:08.040 --> 00:12:09.630 !واقعاً نابود کننده بود 00:12:09.710 --> 00:12:13.300 پهلِوون هائو از گروه ستاره، قدرت !برتری که داشت رو به نمایش گذاشت 00:12:14.300 --> 00:12:15.590 !اون روانیه 00:12:16.180 --> 00:12:18.850 !این که مبارزه نیست !فقط کشتار الکیه 00:12:20.430 --> 00:12:21.520 کجا می‌ری، مانتا؟ 00:12:21.600 --> 00:12:23.980 !می‌رم که جلوی این مبارزه‌ی کوفتی رو بگیرم 00:12:26.100 --> 00:12:27.020 .دست نگه‌دار 00:12:28.190 --> 00:12:30.480 .اونا هنوز دارن مبارزه می‌کنن 00:12:31.530 --> 00:12:32.780 .مزاحمشون نشو 00:12:34.030 --> 00:12:35.110 ...یوه کون 00:12:36.200 --> 00:12:38.320 !هنوز نه. هنوز تموم نشده 00:12:41.240 --> 00:12:43.370 ،وقتی متوجه حمله‌ش شدیم 00:12:43.450 --> 00:12:45.870 .گابریل دیگه از بین رفته بود 00:12:46.500 --> 00:12:49.500 که یعنی روح آتش یه 00:12:49.590 --> 00:12:52.340 اورسول فوق سریعه؟ 00:12:52.960 --> 00:12:55.090 .هنوز نمی‌شه با اطمینان گفت 00:12:55.670 --> 00:12:59.300 اول، باید ببینیم واسطش کجاست، درسته؟ 00:12:59.390 --> 00:13:01.390 اینا چه مرگشونه؟ 00:13:01.470 --> 00:13:04.220 !یارشون مُرد ولی دارن راحت باهم حرف می‌زنن 00:13:04.310 --> 00:13:05.430 .خیلی‌خب، باشه 00:13:06.310 --> 00:13:10.110 .نوبت من رسیده که برم سراغش 00:13:11.320 --> 00:13:12.860 .واقعا عجیبه 00:13:13.480 --> 00:13:16.280 .شماها انگاری خیلی خونسردین 00:13:16.360 --> 00:13:19.620 .مطمئن بودم که الان حسابی کُفری می‌شین 00:13:19.700 --> 00:13:23.200 دلیلی پشت این کارِتون هست؟ 00:13:23.700 --> 00:13:26.250 .اونش دیگه به تو مربوط نیست، هائو 00:13:26.830 --> 00:13:31.210 .من فقط برای شکست دادن تو اومدم و نه چیز دیگه‌ای 00:13:31.750 --> 00:13:34.250 تا بتونم انتقام اتفاق ده سال پیشم رو 00:13:34.340 --> 00:13:36.220 !ازت بگیرم 00:13:37.840 --> 00:13:38.800 .عه 00:13:43.560 --> 00:13:47.060 پس بذارین از شر این جنازه‌ی مزاحم !خلاص بشم تا بریم سر اصل مطلب 00:13:47.560 --> 00:13:49.520 .آدمای جالبی هستین 00:13:50.270 --> 00:13:53.980 ،می‌دونین که حریفم نمی‌شین !ولی بازم میاین سراغم تا بمیرین 00:13:54.570 --> 00:13:56.570 .یه چیزایی هستن که تا امتحانشون نکنی، ازشون مطمئن نمی‌شی 00:13:57.570 --> 00:13:59.030 رمیلِ من 00:13:59.110 --> 00:14:02.910 فرشته‌ایه که وظیفه‌ش مدیریت بر ارواحیه !که در انتظار رستاخیز دوباره هستن 00:14:02.990 --> 00:14:04.700 روح تو رو تا ابد به 00:14:04.790 --> 00:14:08.040 !عمق جهنم فرو می‌بره 00:14:11.710 --> 00:14:13.420 جهنم؟ 00:14:13.500 --> 00:14:14.880 .خیلی وقته که از اونجا سیر شدم 00:14:25.720 --> 00:14:27.720 !خیلی وحشتناکه - !یه لحظه صبرکن - 00:14:27.810 --> 00:14:29.020 ...اون کِی 00:14:29.100 --> 00:14:31.310 .انقدر سریع زد که منم ندیدم 00:14:32.060 --> 00:14:33.690 ...ارباب! این 00:14:33.770 --> 00:14:36.690 .آره. مثل اتفاق اون موقع‌ست 00:14:37.690 --> 00:14:42.360 .ولی مرگ اونا ممکنه نظریه که دادم رو تایید کنه 00:14:45.330 --> 00:14:48.000 .پس اونا از اولش هم برای مُردن برنامه داشتن 00:14:49.910 --> 00:14:51.290 ،با شرایطی که پیش اومده 00:14:51.370 --> 00:14:54.920 حتی اگه همه‌شون هم باهم جمع بشن .حریف هائو نمی‌شن و اینو خودشونم می‌دونن 00:14:55.000 --> 00:14:59.420 ،پس به جای اینکه جای دیگه سراغش برن .تصمیم گرفتن که توی شامان فایت سراغش بیان 00:15:00.050 --> 00:15:00.880 ...نگو که 00:15:00.970 --> 00:15:03.140 .دیروز دیدمشون 00:15:03.800 --> 00:15:04.970 .برای همینم می‌دونم 00:15:06.010 --> 00:15:08.520 ،حاضرن هرکاری برای شکست هائو بکنن 00:15:08.600 --> 00:15:10.640 .حتی اگه به قیمت جونشون تموم بشه 00:15:15.610 --> 00:15:18.610 چند بار باید بهت بگم، لیزرگ دایزل؟ 00:15:19.400 --> 00:15:20.900 ،اگه قراره هائو رو شکست بدیم 00:15:20.990 --> 00:15:24.660 !اول از همه باید به اسراری که داره پی ببریم 00:15:26.030 --> 00:15:28.200 ،تا زمانی که اون دنبال روح اعظمه 00:15:28.290 --> 00:15:31.910 .باید توی شامان فایت هم شرکت کنه و پیروز بشه 00:15:32.920 --> 00:15:34.670 مبارزه با اون از نزدیک و رو در رو 00:15:34.750 --> 00:15:38.420 بهترین فرصتیه که می‌تونیم !برای اطلاعات بدست آوردن خانم دوشیزه فراهم کنیم 00:15:39.630 --> 00:15:40.800 ...ولی 00:15:40.880 --> 00:15:43.340 .فقط دلم به حال بچه‌ها می‌سوزه 00:15:43.430 --> 00:15:46.260 !عوضی - دیگه کافیه، مگه نه مارکو؟ - 00:15:47.890 --> 00:15:49.060 !بچه‌ها 00:15:49.140 --> 00:15:51.350 .یه امروز رو بهش استراحت بده 00:15:51.430 --> 00:15:55.900 واقعاً که، تازه جلسه‌ی ایکس تموم شده .و شما دوتا هنوزم انقدر انرژی دارین 00:15:56.730 --> 00:15:59.320 .الان که وقت شوخی نیست، کِوین 00:15:59.400 --> 00:16:01.360 .تو هم جدول تورنمنت رو دیدی 00:16:01.440 --> 00:16:04.030 .شما سه نفر، اولین حریف‌های هائو هستین 00:16:04.660 --> 00:16:07.160 ...لیزرگ هم زیادی دلرحمه 00:16:07.240 --> 00:16:08.660 .زیادی به خودت فشار میاری 00:16:08.740 --> 00:16:12.410 .احساست رو درک می‌کنم و به خاطرش ازت ممنونم 00:16:12.500 --> 00:16:16.040 .ولی باید به فکر احساسات اون بچه هم باشی 00:16:16.120 --> 00:16:18.250 .دلرحمی و مهربونی باهم فرق دارن 00:16:18.340 --> 00:16:21.090 !و لیزرگ هم واقعا بچه‌ی مهربونیه 00:16:23.590 --> 00:16:26.590 .ولی هیچ اشکالی نداره، لیزرگ دایزل 00:16:27.390 --> 00:16:29.220 مهربونیِ تو 00:16:29.300 --> 00:16:32.350 چیزیه که عدالتمون بیشتر .از هرچیزی بهش نیازمنده 00:16:35.100 --> 00:16:38.440 .ما قراره با هائو مبارزه کنیم و بدون شک می‌میریم 00:16:39.230 --> 00:16:41.820 .این خواست خودمونه 00:16:41.900 --> 00:16:44.490 .تو نباید خودتو به خاطرش ناراحت کنی 00:16:44.570 --> 00:16:46.030 ما می‌خوایم که 00:16:46.110 --> 00:16:48.870 .با چشمای مهربونت، مبارزه‌مون رو تماشا کنی 00:16:49.490 --> 00:16:53.080 هیچی بیشتر از ساخت یه بهشت و آینده‌ی خارق‌العاده 00:16:53.160 --> 00:16:55.870 .منو خوشحال نمی‌کنه 00:16:57.710 --> 00:16:58.920 ...بچه‌ها 00:17:01.290 --> 00:17:02.590 ...مینه سان 00:17:02.670 --> 00:17:03.590 ...کوین سان 00:17:03.670 --> 00:17:06.590 کجا رو نگاه می‌کنی، لیزرگ دایزل؟ 00:17:08.430 --> 00:17:10.350 .مبارزه هنوز تموم نشده 00:17:10.930 --> 00:17:12.810 باید به تماشا کردن ادامه بدی 00:17:12.890 --> 00:17:15.390 .و با چشم خودت شاهدش باشی 00:17:16.230 --> 00:17:17.310 تا وقتی که 00:17:17.980 --> 00:17:18.900 .واقعاً تموم بشه 00:17:21.900 --> 00:17:23.650 !بونـــــســـــتــــــار 00:17:23.730 --> 00:17:26.950 !عجب پیروزیِ ویرانگری !توی یه چشم به هم زدن تموم شد 00:17:27.030 --> 00:17:29.410 خیلی قویه! واقعاً موندم که 00:17:29.490 --> 00:17:32.530 !از الان دیگه کسی جرات مبارزه با پهلوون هائو رو داره یا نه 00:17:33.160 --> 00:17:35.870 اه، تموم شد؟ 00:17:35.950 --> 00:17:38.250 .بهتون که گفتم همه باهم باید بیاین 00:17:38.830 --> 00:17:41.290 .واقعاً که یه مشت کودنن 00:17:41.880 --> 00:17:43.300 .ایکس-لاز 00:17:43.960 --> 00:17:48.010 ،شرمنده که قراره این پروژه تحقیقاتی‌تون رو خراب کنم 00:17:48.590 --> 00:17:51.800 ،ولی مهم نیست چند نفرتون بمیره .هیچ‌وقت منو شکست نمی‌دین 00:17:53.100 --> 00:17:55.810 پس هائو تمام مدت از هدف اونا با خبر بود؟ 00:17:55.890 --> 00:17:58.850 !و ایکس-لاز هم... واقعاً وحشتناکه 00:17:58.940 --> 00:18:01.810 یوه کون، تو هم همینطور ساکت نشستی و فقط تماشا کردی، نه؟ 00:18:03.070 --> 00:18:03.900 !آهای 00:18:06.650 --> 00:18:08.360 ...یوه کون 00:18:10.820 --> 00:18:12.620 پس همه‌چی رو می‌دونستی، نه؟ 00:18:13.370 --> 00:18:16.660 .ولی اجرای حکم مرگت هنوز تموم نشده 00:18:16.750 --> 00:18:20.420 !مرگ هم‌رزمان نجیبمون به هدر نمی‌ره 00:18:21.460 --> 00:18:22.960 اونا بهم اجازه دادن 00:18:23.040 --> 00:18:25.880 !تا معمای واسطت رو حل کنم 00:18:26.710 --> 00:18:30.130 !یا خدا! پلهوون بونستار هنوز زنده‌ست 00:18:30.220 --> 00:18:33.220 !اون یارو جون سخته - .رو اعصابه - 00:18:33.850 --> 00:18:35.850 هنوز داره درباره‌ی حکم مرگ حرف می‌زنه؟ 00:18:35.930 --> 00:18:38.600 باورم نمی‌شه می‌تونه انقدر !به هائو ساما بی‌حرمتی کنه 00:18:38.680 --> 00:18:40.770 .اونقدرا هم بد نیست، لاکیست 00:18:41.980 --> 00:18:44.560 .یه خرده از بی کفایتی بهتره 00:18:45.730 --> 00:18:47.820 اسمت بونستار بود، نه؟ 00:18:47.900 --> 00:18:51.400 حالا می‌خواستی با فهمیدن اینکه واسط من هواست، چه کاری بکنی؟ 00:18:53.160 --> 00:18:54.570 .فکرشو می‌کردم 00:18:55.160 --> 00:18:56.870 .آتیش برای سوختن به اکسیژن نیاز داره 00:18:57.540 --> 00:18:58.790 پس در این صورت 00:18:58.870 --> 00:19:03.580 خیلی سخته که واسطی بهتر از اون .برای روح آتشم تصور کنی 00:19:05.170 --> 00:19:06.500 !عوضی 00:19:06.590 --> 00:19:08.670 !خودش همه‌چی رو گفت 00:19:09.510 --> 00:19:13.010 پس یعنی از اینکه رازش رو بفهمیم ترسی نداره؟ 00:19:13.640 --> 00:19:16.050 یا شایدم داره مسخره‌مون می‌کنه؟ 00:19:16.720 --> 00:19:18.180 .جفتش 00:19:18.270 --> 00:19:21.560 !داره مرگ کوین و مینه رو مسخره می‌کنه 00:19:22.980 --> 00:19:26.310 .ولی بونستار آدمی نیست که مکالمه‌ی الکی انجام بده 00:19:26.400 --> 00:19:29.360 ،اگه حرف هائو حقیقت داشته باشه 00:19:29.440 --> 00:19:33.110 .شاید اجرای حکم مرگ هنوزم امکان‌پذیر باشه 00:19:34.410 --> 00:19:35.950 چی شده؟ 00:19:36.030 --> 00:19:39.200 .اگه می‌خوای کاری کنی بهتره تا نمُردی انجامش بدی 00:19:40.370 --> 00:19:41.410 !ساکت شو، شیطان 00:19:42.710 --> 00:19:44.040 !آقای ناظر 00:19:44.120 --> 00:19:48.800 حفاظی که دور میدان هست چقدر قویه؟ 00:19:49.380 --> 00:19:51.800 !ها؟ خب، خیلی قویه 00:19:52.630 --> 00:19:56.850 ،برای اینکه از هرگونه دخالتی در شامان فایت جلوگیری کنه 00:19:56.930 --> 00:20:01.180 فقط من و شرکت‌کننده‌ها حق !ورود یا خروج ازش رو دارن 00:20:01.270 --> 00:20:04.020 .جز اینا دیگه هیچی ازش رد نمی شه 00:20:04.100 --> 00:20:05.690 !یه سپر نفوذ ناپذیره 00:20:07.150 --> 00:20:09.150 .حالا که اینو شنیدم خیالم راحت شد 00:20:11.900 --> 00:20:15.950 پس یعنی اگه حتی یه انفجار ،خیلی بزرگ داخل سپر رخ بده 00:20:16.030 --> 00:20:18.740 !خانم دوشیزه در امان می‌مونن 00:20:19.870 --> 00:20:21.410 .نارنجک دستی ایکس 00:20:22.290 --> 00:20:24.500 یه نارنجک دست‌سازه که بونستار ساخته 00:20:24.580 --> 00:20:27.540 و باید از وقتی از خواب بلند می‌شه .همیشه همراهش باشه 00:20:29.040 --> 00:20:31.590 ،برای اینکه در حین مبارزه با هائو منفجر نشه 00:20:31.670 --> 00:20:34.670 .اون رو زیر یه محفظه‌ی ضدحریق نگه‌داشت 00:20:36.260 --> 00:20:38.090 ،به محض اینکه فعال بشه 00:20:38.180 --> 00:20:41.260 !تمام اکسیژن داخل رینگ رو می‌سوزونه 00:20:41.350 --> 00:20:42.680 !هائو ساما 00:20:46.100 --> 00:20:47.730 .اشتباه بزرگی کردی، هائو 00:20:48.480 --> 00:20:50.730 ،وقتی اکسیژنی که ازش استفاده می‌کنی از بین بره 00:20:51.400 --> 00:20:54.740 !دیگه چیزی برای محافظت ازت وجود نداره 00:20:55.240 --> 00:20:58.990 !این برای ما یه قدم رو به جلوی مهمه 00:21:00.030 --> 00:21:02.870 !زنده باد خانم دوشیزه ساما 00:21:16.220 --> 00:21:17.300 ...این آدما عقل ندارن 00:21:18.090 --> 00:21:21.220 !حالا دیگه هیچ چیزی هم برای رد صلاحیتشون وجود نداره 00:21:25.230 --> 00:21:27.100 !بونستار 00:21:30.190 --> 00:21:31.360 ...ایکس-لاز 00:21:32.070 --> 00:21:36.150 ،همه‌شون واقعاً عوضی‌ان .ولی نمی‌تونم بهشون نظر بدی داشته باشم 00:21:37.150 --> 00:21:39.610 .امکان نداره هائو زنده مونده باشه 00:21:39.700 --> 00:21:41.570 .اون هنوز نمُرده 00:21:42.330 --> 00:21:43.620 .رئیس 00:21:45.700 --> 00:21:49.370 من تا کِی باید جلوی خودمو بگیرم؟ 00:21:54.000 --> 00:21:55.170 ،راستش 00:21:55.760 --> 00:21:58.300 .دیگه نمی‌خوام احساس خشم کنم 00:22:09.310 --> 00:22:13.060 چندتا روح رو باید بازیچه‌ی ...خودت کنی تا راضی بشی 00:22:20.700 --> 00:22:22.030 ،اونمیوجی کبیر 00:22:23.240 --> 00:22:24.830 آساکورا هائو؟ 00:22:25.554 --> 00:22:35.554 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:35.578 --> 00:22:45.578 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.