WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.760 --> 00:00:18.710 فقط ۳۹ نفر از ۹۶ شامان باقی مونده 00:00:19.220 --> 00:00:22.340 .درحال حاضر دارن رقابت می‌کنن 00:00:23.180 --> 00:00:25.300 و دقیقاً اکثرشون شامان‌هایی هستن که همراه با 00:00:25.680 --> 00:00:29.930 .گروه‌ شامان‌های سطح خدایی رهبری می‌شن 00:00:31.150 --> 00:00:34.980 .یه سری‌شون هم از ترس جونشون انصراف می‌دن 00:00:35.610 --> 00:00:37.830 .یا شاید باید بگم عاقلانه عمل می‌کنن 00:00:37.830 --> 00:00:41.140 ...اگه بخوان زنده از جزیره خارج بشن 00:00:41.910 --> 00:00:46.170 افراد هائو برای به دست آوردن .ارواحشون حمله می‌کنن 00:00:46.170 --> 00:00:47.470 .کلیم کون 00:00:47.910 --> 00:00:51.470 فکر نکنم اعتراضی به این موضوع داشته باشی، مگه نه؟ 00:00:51.470 --> 00:00:54.440 .درست نیست .امکان نداره 00:00:54.880 --> 00:00:57.270 .ماگنا. نیکروم 00:00:57.270 --> 00:01:00.840 به نظر می‌رسه شرکت‌کننده‌ها .به شکل زیادی دارن کاهش پیدا می‌کنن 00:01:01.220 --> 00:01:02.770 !عالیه 00:01:02.770 --> 00:01:04.860 !اینطوری فقط قویترین‌ها می‌مونن 00:01:04.860 --> 00:01:06.480 ،این یعنی بالاخره 00:01:06.480 --> 00:01:10.400 ،نوبت به مبارزات اصلی می‌رسه 00:01:10.400 --> 00:01:11.660 مگه نه، گُلدوا ساما؟ 00:01:12.190 --> 00:01:14.620 چی می‌خوای بگی؟ 00:01:14.620 --> 00:01:16.930 درباره‌ی خائنی حرف می‌زنم که 00:01:17.360 --> 00:01:22.370 ،سعی کرد گنجینه‌ی پَچ، یعنی پنج روح بزرگ عناصر رو بدزده 00:01:22.370 --> 00:01:24.030 .سیلوا رو می‌گم 00:01:24.830 --> 00:01:27.840 ،اگه خیلی زود مجازات نشه 00:01:27.840 --> 00:01:32.450 .می‌ترسم روی عملکرد بقیه‌ی ناظران پَچ هم تاثیر بذاره 00:01:33.330 --> 00:01:34.540 .درسته 00:01:34.920 --> 00:01:36.890 .رِنیم. بلون 00:01:36.890 --> 00:01:38.000 هستین؟ 00:01:38.900 --> 00:01:42.480 .شماها رو مسئول تنبیه سیلوا می‌کنم 00:01:42.480 --> 00:01:45.150 .اگه یه خرده هم خشونت به خرج دادین، اشکالی نداره 00:01:45.600 --> 00:01:46.810 !گُلدوا ساما 00:01:46.810 --> 00:01:49.070 .هیچ خیر یا شرّی وجود نداره 00:01:49.070 --> 00:01:53.030 ،قانون ما اینه برای همینم باید کاری کنیم 00:01:53.030 --> 00:01:56.640 .که درست به وظیفه‌ش عمل کنه 00:01:57.530 --> 00:02:01.580 ،همونطور که تاریخ این سیاره بهمون نشون داده 00:02:01.580 --> 00:02:04.550 .حقیقت فقط در پایان آشکار می‌شه 00:02:05.280 --> 00:02:08.090 شامان فایت هم چیزی جز 00:02:08.090 --> 00:02:11.160 .به وجود آوردن اون پایان نیست 00:03:44.760 --> 00:03:48.870 .مبارزه‌ی گندهارا فوق‌العاده بود 00:03:49.300 --> 00:03:51.800 .آره. باحال بودن 00:03:54.020 --> 00:03:55.220 ...می‌گم، یوه کون 00:03:55.220 --> 00:03:56.380 !رئیس 00:03:56.810 --> 00:03:59.420 !بیشتر تعمیرات رو انجام دادم 00:03:59.860 --> 00:04:02.380 !باشه! دستت درد نکنه، ریو 00:04:02.380 --> 00:04:04.830 گندهارا چطور مبارزه کردن؟ 00:04:04.830 --> 00:04:06.660 شرط می‌بندم خیلی خفن بودن، نه؟ 00:04:06.660 --> 00:04:09.080 !مخصوصاً ساتی سان 00:04:09.080 --> 00:04:11.940 !هم خوشگله و هم مهربونه ...فوریوکویی هم که داره 00:04:12.170 --> 00:04:15.520 !حتی ممکنه از هائو هم بالاتر باشه 00:04:16.620 --> 00:04:18.730 .چقدر خنگین 00:04:18.730 --> 00:04:21.890 .برنده‌ی شامان فایت، هائو ساماست 00:04:21.890 --> 00:04:24.700 .برای همینم باید باهاش همکاری کنی، یوه ساما 00:04:25.760 --> 00:04:28.200 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:04:29.010 --> 00:04:31.120 !این اولین ماموریتیه که به اوپاچو واگذار کردن 00:04:31.120 --> 00:04:34.070 !ماموریت 00:04:34.070 --> 00:04:36.150 !منم منظورم این بود که چی می‌خوای 00:04:36.150 --> 00:04:37.400 !رئیس 00:04:37.400 --> 00:04:40.420 !بیا گروگانش بگیریم تا کُفر هائو رو دربیاریم 00:04:41.230 --> 00:04:43.260 !تو حتی برای اوپاچو هم ریز محسوب می‌شی 00:04:43.260 --> 00:04:46.510 ...اورسول: موها در 00:04:48.030 --> 00:04:49.230 !ماما... 00:04:49.640 --> 00:04:52.070 !چه نازه 00:04:53.410 --> 00:04:54.460 .برو بمیر 00:04:54.460 --> 00:04:56.030 !ریـــــو 00:04:57.540 --> 00:04:59.760 .از هائو ساما برات یه پیام دارم 00:04:59.760 --> 00:05:03.120 .یوه ساما، باید دوباره وارد شامان فایت بشی 00:05:03.500 --> 00:05:05.100 .وظیفه‌ی اوپاچو اینه که مراقبتون باشه 00:05:05.100 --> 00:05:09.020 ،اگه تا مبارزه‌ی بعدی به شامان فایت برنگشتی 00:05:09.020 --> 00:05:11.960 !هائو ساما هم گولم و بچه‌ها رو می‌کُشه 00:05:15.310 --> 00:05:17.080 امروز قزل آلا داریم؟ 00:05:18.180 --> 00:05:19.320 !سس سویا 00:05:19.320 --> 00:05:22.360 !خیلی‌خب! پس سس سویا هم داری 00:05:22.360 --> 00:05:24.320 .هائو ساما، سس سویا دوست داره 00:05:24.320 --> 00:05:26.300 .همیشه از اوپاچو می‌خواد بهش بده 00:05:26.300 --> 00:05:30.220 خب؟ می‌خوای حالا چیکار کنی، یوه؟ 00:05:31.570 --> 00:05:33.120 .تصمیمم رو گرفتم 00:05:33.120 --> 00:05:34.420 «نمی‌خوام برگردم» 00:05:34.420 --> 00:05:36.240 ...رو می‌خواستم بگم 00:05:36.910 --> 00:05:40.690 ،ولی با شرطی که گذاشته .نمی‌شه جواب رد بهش بدم 00:05:41.710 --> 00:05:46.110 از طرف دیگه، اگه بهشون بگم که نمی‌خوام از ...مبارزات انصراف بدم، پیشبینی 00:05:46.550 --> 00:05:48.850 .عاقبت این کارم خیلی دور از ذهن نیست 00:05:48.850 --> 00:05:50.120 .راست می‌گی 00:05:51.010 --> 00:05:52.130 .منظورم اون نبود 00:05:52.620 --> 00:05:55.410 .دارم درباره‌ی حست می‌پرسم 00:05:56.390 --> 00:05:58.670 حس من؟ 00:05:59.100 --> 00:06:00.340 .آره 00:06:00.770 --> 00:06:02.550 .خواسته‌ی قلبیت 00:06:09.610 --> 00:06:11.850 .افسرده بودن، بهت نمیاد 00:06:12.570 --> 00:06:13.600 .شرمنده 00:06:14.160 --> 00:06:16.780 .خیلی وقته که داشتی خودت رو تحت فشار قرار می‌دادی 00:06:18.370 --> 00:06:20.110 پس تو هم فهمیدی؟ 00:06:21.830 --> 00:06:24.880 ،از وقتی که فهمیدی با هائو دوقلو هستی 00:06:24.880 --> 00:06:28.220 ،مدام به فکر قویتر و قویتر شدن بودی 00:06:28.220 --> 00:06:31.790 .دور قلبت یه دیوار کشیدی 00:06:32.840 --> 00:06:34.840 .خودمم دیروز متوجه شدم 00:06:35.430 --> 00:06:37.690 ...گولم خیلی راحت شکستم داد 00:06:37.690 --> 00:06:40.790 .من حتی یه ذره هم قوی نیستم 00:06:43.810 --> 00:06:45.130 ...یوه دونو 00:06:45.560 --> 00:06:46.680 چیه؟ 00:06:47.150 --> 00:06:49.980 .اگه حرفی داری، بهتره همین الان بزنی 00:06:51.900 --> 00:06:53.060 ،پس 00:06:53.740 --> 00:06:55.360 .باید به نصیحتت گوش کنم 00:07:03.000 --> 00:07:06.450 تو قویتر شدی، مگه نه؟ 00:07:07.070 --> 00:07:09.160 ،خیلی سال پیش 00:07:09.960 --> 00:07:12.370 .کمبود مهارت باعث شکست و مرگم شد 00:07:13.170 --> 00:07:15.690 ،حالا، ۶۰۰ سال گذشته 00:07:15.690 --> 00:07:19.900 و این دفعه در قالب روح، دوباره به خاطر .کمبود مهارت طعم شکست رو چشیدم 00:07:19.900 --> 00:07:21.250 حالا؟ 00:07:22.480 --> 00:07:25.240 ،تو هم ممکنه دوباره شکست رو چشیده باشی 00:07:25.240 --> 00:07:27.660 ...ولی دشمن اصلیت دیگه 00:07:27.660 --> 00:07:29.520 .خودت نیست... 00:07:30.110 --> 00:07:31.670 ازت درخواست می‌کنم که 00:07:31.670 --> 00:07:34.470 .چیزی رو انتخاب کنی که خواسته‌ی قلبیته 00:07:36.200 --> 00:07:38.640 ...همیشه بذار که قلبت 00:07:38.640 --> 00:07:40.350 !مسیرت رو انتخاب کنه... 00:07:40.350 --> 00:07:42.120 .از هوشت استفاده کن، پسر جون 00:07:42.220 --> 00:07:43.020 !چقدر مسخره 00:07:43.020 --> 00:07:44.730 .چون ما باهم دوستیم 00:07:44.730 --> 00:07:46.140 ...اینطوری اون موقع 00:07:46.140 --> 00:07:49.320 !من شامان کینگ می‌شم و برات حلش می‌کنم 00:07:49.790 --> 00:07:52.410 ،اگه ناامیدم کنی .احتمالاً نبخشمت 00:07:56.290 --> 00:07:57.630 ...ای بابا 00:07:58.090 --> 00:08:00.540 من دارم چه غلطی می‌کنم؟ 00:08:01.510 --> 00:08:02.980 .باید خودم رو جمع و جور کنم 00:08:02.980 --> 00:08:05.680 .اگه به راهم ادامه می‌دادم، باید دوباره مبارزه می‌کردم 00:08:08.150 --> 00:08:10.430 !و هنوزم خیلی پشیمونم 00:08:11.230 --> 00:08:13.740 !پس دیگه نباید دست دست کنی 00:08:13.740 --> 00:08:16.560 .آره. ولی یه مشکلی هست، آمیدامارو 00:08:17.910 --> 00:08:21.540 !من زنگ پیشگوم رو کنار رودخونه انداختم 00:08:21.540 --> 00:08:23.070 !راست می‌گی 00:08:24.660 --> 00:08:26.860 .فکر کنم این مال توـه 00:08:28.750 --> 00:08:30.370 !باید بیشتر حواست رو جمع کنی 00:08:33.460 --> 00:08:35.780 .زودباش بردارش دیگه 00:08:36.220 --> 00:08:37.250 ...چشم 00:08:37.970 --> 00:08:39.170 .آهای 00:08:40.140 --> 00:08:43.830 خیلی رو داری که بدون خبر دادن به من .می‌خواستی از شامان فایت انصراف بدی 00:08:45.310 --> 00:08:46.320 .شرمنده 00:08:46.320 --> 00:08:49.610 .من قراره همسرِ شامان کینگ بشم ها 00:08:49.610 --> 00:08:52.340 .داشتم مضحکه‌ی همه‌شون می‌شدم 00:08:53.610 --> 00:08:54.580 .شرمنده 00:08:54.580 --> 00:08:56.050 !معذرت خواهی کن 00:08:57.450 --> 00:08:58.430 !شرمنده 00:08:59.200 --> 00:09:01.140 .ولی حداقل رن رو نجات دادی 00:09:02.910 --> 00:09:04.500 ،به یه دوست کمک کردی 00:09:04.500 --> 00:09:06.610 .نمی‌خواد پشیمون باشی 00:09:07.410 --> 00:09:08.530 خوبه دیگه 00:09:09.690 --> 00:09:12.490 .بهترین قسمت کیک رو برای خودت برمی‌داری 00:09:13.920 --> 00:09:14.950 ...آنا 00:09:15.340 --> 00:09:18.040 .امشب از شام خبری نیست 00:09:19.700 --> 00:09:21.710 ولی کار راحتی نیست 00:09:22.180 --> 00:09:23.960 .که بخوام اون بابا رو متقاعد کنم 00:09:25.310 --> 00:09:28.090 هنوزم می‌خوای ضد حال بزنی؟ 00:09:29.640 --> 00:09:31.090 .درسته 00:09:33.190 --> 00:09:36.140 .واقعاً لطف بزرگی کردی که زنگ پیشگوییم رو آوردی 00:09:36.820 --> 00:09:38.770 .ازت ممنونم، آنا 00:09:40.180 --> 00:09:41.540 !خیلی‌خب 00:09:41.540 --> 00:09:45.100 !وقتشه که بریم باهاشون روبرو بشیم 00:09:45.100 --> 00:09:47.780 !بازم هدفم شامان کینگ شدن شد 00:09:48.950 --> 00:09:50.820 !بُوفق ماشی، یوه ساما 00:09:55.800 --> 00:09:58.870 اوه، آساکورا یوه راه افتاد؟ 00:09:59.840 --> 00:10:01.520 .آفرین به تو، اوپاچو 00:10:01.520 --> 00:10:04.040 !خب، الان نوبت مرحله‌ی بعدی نقشه‌ست 00:10:06.220 --> 00:10:09.300 ،گرچه هوای خوبی برای بیرون رفتن نیست 00:10:10.100 --> 00:10:12.430 .اما مجبورم که انجامش بدم 00:10:14.650 --> 00:10:18.430 ،قراره بالاخره بعد از کلی سال .دوباره باهم هم‌صحبت بشیم 00:10:20.240 --> 00:10:21.910 ،مشتاق دیدارتم 00:10:21.910 --> 00:10:23.110 .مارکو 00:10:35.880 --> 00:10:38.070 مگه قرار نبود مراقب یوه باشه؟ 00:10:38.920 --> 00:10:40.660 پس اینجا چیکار می‌کنه؟ 00:10:40.660 --> 00:10:42.890 .شاید ما رو آدم حساب نمی‌کنه 00:10:42.890 --> 00:10:45.880 ...برای ما بچه فرستادن 00:10:46.290 --> 00:10:50.220 .البته می‌خواستن یوه دوباره به شامان فایت برگرده 00:10:50.720 --> 00:10:54.390 هائو واقعاً چه نقشه‌ای داره؟ 00:10:54.920 --> 00:10:57.240 چرا شاخه‌هات توی هم رفته، رن؟ 00:10:57.240 --> 00:10:58.470 شاخه‌ها = اخم‌ها 00:11:01.400 --> 00:11:02.300 .هوروهورو 00:11:02.860 --> 00:11:05.300 تو هم با برگشتن یوه موافقی؟ 00:11:05.300 --> 00:11:07.170 چه‌ت شده؟ 00:11:07.170 --> 00:11:09.020 !معلومه که موافقم 00:11:09.020 --> 00:11:13.920 اگه برگرده، بعد از مسابقه‌ی بعدیمون .باید با تیم‌شون مبارزه کنیم 00:11:13.920 --> 00:11:15.100 هنوزم موافقی؟ 00:11:15.100 --> 00:11:16.830 !هوی، هوی، رن 00:11:17.170 --> 00:11:19.950 تو که یه وقت از اونا نترسیدی، نه؟ 00:11:21.050 --> 00:11:23.280 .چرا، درست حدس زدی 00:11:24.660 --> 00:11:26.340 .اون حریف ترسناکیه 00:11:26.680 --> 00:11:30.420 .مهم‌تر از همه، نمی‌شه حدس زد داره به چی فکر می‌کنه 00:11:30.760 --> 00:11:32.380 ...درست مثل یه نفر دیگه 00:11:33.310 --> 00:11:34.550 هائو رو می‌گی؟ 00:11:35.520 --> 00:11:39.640 درسته. مقابله با یوه خیلی رو مخه .و بالاخره قراره اتفاق بیفته 00:11:41.890 --> 00:11:43.020 ...اما 00:11:43.860 --> 00:11:46.650 .ازش خوشم میاد 00:11:49.520 --> 00:11:52.400 .اوپاچو هم هائو ساما رو دوست داره 00:11:52.770 --> 00:11:54.260 .یوه 00:11:54.260 --> 00:11:56.380 ما حتماً قویتر از این می‌شیم 00:11:56.380 --> 00:11:58.160 .و قراره یه درس حسابی بهتون بدیم 00:11:59.080 --> 00:12:01.120 .پس زودتر برگرد به مبارزات 00:12:01.610 --> 00:12:03.600 ...بعدش بهمون 00:12:03.600 --> 00:12:06.540 .اون موضوع مهمی که می‌خواستی بگی رو بگو 00:12:18.690 --> 00:12:20.170 .آساکورا یوه 00:12:20.170 --> 00:12:22.700 ،هرچقدر هم که خواهش کنی 00:12:22.700 --> 00:12:25.200 --نمی‌تونی حرفی داشته باشـ 00:12:25.200 --> 00:12:27.150 .که متقاعدت کنم .خودم می‌دونم 00:12:28.360 --> 00:12:31.630 .برای همینم دیگه قرار نیست مراعات کنم 00:12:31.630 --> 00:12:33.400 .به زور متوسل می‌شم 00:12:33.400 --> 00:12:34.840 !یوه کون 00:12:34.840 --> 00:12:36.010 ...تو می‌خوای چیکار کنی 00:12:36.010 --> 00:12:40.260 اوه، یعنی می‌گی تا این حد برای برگشتن به شامان فایت علاقه داری 00:12:40.260 --> 00:12:42.450 که حاضری همه‌مون رو بزنی؟ 00:12:42.860 --> 00:12:44.040 ،اگه بخواین 00:12:44.380 --> 00:12:46.740 .می‌تونین دوشیزه هم بیارین 00:12:46.740 --> 00:12:48.830 !محترمانه خطابش کن 00:12:49.550 --> 00:12:52.170 .جوابمون از اولش هم معلوم بود 00:12:53.110 --> 00:12:55.360 ،هرچقدر هم که باهامون راه بیای 00:12:55.360 --> 00:12:57.840 .بالاخره چاره‌ای جز استفاده از زور نداری 00:12:58.520 --> 00:13:02.590 همین برای اثبات اینکه تو هم .بخشی از وجود هائو هستی، کافیه 00:13:03.190 --> 00:13:06.220 تو یه خلافکار شروری که .آزادیت رو به رخ می‌کِشی 00:13:06.220 --> 00:13:10.610 !حالا دیگه روح مسمومت باید مرگ ابدی رو تجربه کنه 00:13:11.490 --> 00:13:13.730 !فرشتگان مُقَرِب، آتش 00:13:13.730 --> 00:13:14.730 !مارکو 00:13:16.150 --> 00:13:17.480 !پاره‌ش کن، ساریِل 00:13:19.900 --> 00:13:21.830 !خردش کن، رافائل 00:13:23.150 --> 00:13:25.040 !له‌ش کن، اوریِل 00:13:27.070 --> 00:13:28.670 !از همه‌شون فرار کرد 00:13:29.470 --> 00:13:31.130 هیویی گاتای انجام داده؟ 00:13:31.680 --> 00:13:34.520 .گمون کنم اورسول همیشه بهترین نیست 00:13:34.520 --> 00:13:35.330 ،اما 00:13:35.890 --> 00:13:37.630 !با فرار کردن نمی‌تونی دشمنت رو شکست بدی 00:13:39.630 --> 00:13:40.890 !اوِرسول 00:13:43.920 --> 00:13:46.280 !یوه کون چرا این کارو می‌کنی؟ 00:13:46.280 --> 00:13:48.680 !تو همچین آدمی نیستی 00:13:49.240 --> 00:13:50.730 !خطرناکه !برو عقب 00:13:51.320 --> 00:13:55.020 .اونا نمی‌تونن ببُرنت !ولی زیاد از حد آسون گرفتم 00:13:55.580 --> 00:13:56.820 اونا؟ 00:13:59.750 --> 00:14:01.410 .قویتر شدی 00:14:02.540 --> 00:14:06.220 ولی اگه به خاطر بخشی از ،وجود هائو بودنه که قویتر شدی 00:14:06.220 --> 00:14:08.210 .یعنی واقعاً برامون خطرناکی 00:14:09.050 --> 00:14:11.740 .درسته، باید بلعیده بشی 00:14:12.340 --> 00:14:15.710 !قبل از اینکه صدای بچگونه‌ت به مرد تبدیل بشه 00:14:15.730 --> 00:14:19.210 !تا وقتی که هنوز رویاهای ساده داری 00:14:20.420 --> 00:14:23.140 .آره، تو خیلی ساده‌ای 00:14:23.560 --> 00:14:26.920 هنوز نمی‌تونی از پس سه‌تا فرشته به شکل همزمان بربیای 00:14:26.920 --> 00:14:31.800 !یا اوِرسولت رو غیر فعال و فرار کنی 00:14:31.800 --> 00:14:33.900 !لطفاً صبرکن، مارکو 00:14:41.020 --> 00:14:42.630 .شرمنده 00:14:42.630 --> 00:14:45.700 .تازه یه درس درباره‌ی ساده بودنم یاد گرفتم 00:14:48.910 --> 00:14:53.130 غیرممکنه! فرشته‌ها نزدیک‌ترین ...چیز به سطح خدایی هستن 00:14:54.800 --> 00:14:56.090 چرا؟ 00:14:56.660 --> 00:15:00.470 چرا اون دوتا اوِرسول داره؟ 00:15:01.770 --> 00:15:04.470 .ایماری و شیگاراکی رو از بابام قرض گرفتم 00:15:04.880 --> 00:15:07.200 ،توانایی تغییر قیافه دارن 00:15:07.200 --> 00:15:09.180 .منم اونا رو زیر شنلم قایم کرده بودم 00:15:09.980 --> 00:15:12.890 .فکر کردم برای پرت کردن حواستون خوب باشن 00:15:14.500 --> 00:15:18.600 .اونا نمی‌تونن ببُرنت !ولی زیاد از حد آسون گرفتم 00:15:18.600 --> 00:15:21.100 !پس منظورت این بود 00:15:21.100 --> 00:15:22.420 .آره 00:15:22.420 --> 00:15:24.860 .فکرنکنم خوب پیش رفته باشه 00:15:24.860 --> 00:15:27.470 ما رو گول زدی؟ 00:15:27.470 --> 00:15:29.140 !تو فقط یه دغل‌بازی 00:15:29.140 --> 00:15:30.550 .شرمنده 00:15:30.550 --> 00:15:31.870 ،من 00:15:31.870 --> 00:15:34.370 !دیگه نمی‌تونم ببازم 00:15:36.220 --> 00:15:38.060 !چو-سنجی‌ریاکتسو 00:15:38.060 --> 00:15:39.620 !پیشگوییِ کاهنان 00:15:39.620 --> 00:15:40.580 !بد شد 00:15:40.580 --> 00:15:42.710 !داره صاف میاد سمت‌مون 00:15:47.520 --> 00:15:52.060 فوریوکوی من اونقدر ضعیف نیست که !بعد یه بار شکسته شدن، دیگه تموم بشه 00:15:53.280 --> 00:15:54.380 منم همینو از 00:15:54.380 --> 00:15:57.470 !رهبر گروه ایکس-لاز انتظار داشتم... 00:15:58.030 --> 00:15:59.430 رهبر؟ 00:15:59.430 --> 00:16:01.770 !داری منو مسخره می‌کنی، عنتر؟ 00:16:03.830 --> 00:16:07.280 !رهبر ایکس-لاز فقط دوشیزه ساماست 00:16:07.280 --> 00:16:10.650 ...این توهینی که داری از خودت نشون می‌دی 00:16:10.650 --> 00:16:14.990 !نابخشودنیه! یه بار مجازات کردنت کافی نیست !دوبار هم همینطور 00:16:14.990 --> 00:16:15.740 !باید صدبار باشه 00:16:15.740 --> 00:16:18.950 !باید صدبار کُشته بشی، کثافت 00:16:19.510 --> 00:16:20.790 ...مارکو 00:16:21.390 --> 00:16:22.330 ...فرمانده 00:16:22.330 --> 00:16:25.110 چرا یهویی قاتی می‌کنی؟ 00:16:25.110 --> 00:16:28.090 !تو فرمانده‌ی جوخه‌ی فرشتگانی دیگه !این یعنی رهبرشونی 00:16:34.650 --> 00:16:36.690 .چقدر افراطی عمل می‌کنی 00:16:37.320 --> 00:16:39.360 .بالاخره ضعفت رو نشون دادی 00:16:40.160 --> 00:16:43.060 ،ولی با این لجبازی‌ای که هنوز داری 00:16:43.060 --> 00:16:44.810 .جای تعجب نداره 00:16:47.370 --> 00:16:49.630 عوضی، نوچه‌ی هائو اینجا چیکار می‌کنه؟ 00:16:49.630 --> 00:16:52.740 .بیخیال شین .شماها حریفش نمی‌شین 00:16:54.130 --> 00:16:55.310 .عوضی 00:16:55.310 --> 00:16:57.330 چی می‌خوای؟ 00:16:58.130 --> 00:17:00.250 .یه جوری نگو که انگار بی‌خبری 00:17:00.590 --> 00:17:02.330 .اومدم تمیزکاری کنم 00:17:02.330 --> 00:17:06.050 !اومدم گَندی که از سازمانم به جا مونده رو تمیز کنم 00:17:06.500 --> 00:17:08.870 --هوی! ما الان وسط بحث بودیـ 00:17:08.870 --> 00:17:11.150 .که باعث شد بیام پیش شما، یوه ساما 00:17:11.150 --> 00:17:14.580 از طرف هائو ساما، اجازه بدین ،که من، یعنی لاکیست 00:17:14.580 --> 00:17:18.140 .به شما در این امر کمک کنم 00:17:19.990 --> 00:17:23.890 پس شماها از اولش هم دستتون توی یه کاسه بود؟ 00:17:23.890 --> 00:17:25.820 ...شرارت فقط باعث افزایش شرارت می‌شه 00:17:26.250 --> 00:17:29.140 حالا معلوم شد که چرا انقدر !جرات داشتی که ما رو بزنی 00:17:29.140 --> 00:17:32.260 !یه لحظه صبرکن ...من تا حالا اینو ندیدم 00:17:32.260 --> 00:17:33.860 .نمی‌بخشیم‌تون 00:17:33.860 --> 00:17:37.620 !مخصوصاً تویی که عضو گروه ستاره‌ای 00:17:38.260 --> 00:17:40.240 !به خاطر بلایی که سر ایکس-تری آوردین 00:17:41.950 --> 00:17:45.170 !مینه رو کُشتین 00:17:45.720 --> 00:17:46.920 .ابله 00:17:50.730 --> 00:17:53.280 انقدر سریع بود که متوجه نشدی؟ 00:17:53.280 --> 00:17:56.310 .اگه اینطوره، سری بعدی یه خرده یواش‌تر عمل می‌کنم 00:17:58.070 --> 00:17:59.180 ...اون 00:18:01.570 --> 00:18:02.650 یه فرشته‌ست؟ 00:18:03.620 --> 00:18:04.690 !دِنبات 00:18:05.060 --> 00:18:06.720 !لعنتی 00:18:06.720 --> 00:18:10.550 ،هرچقدر که یه اوِرسول به نهایت قدرتش نزدیک‌تر باشه 00:18:10.550 --> 00:18:13.930 .عوارض درهم شکستنش هم بیشتره 00:18:13.930 --> 00:18:14.900 ...و اینکه 00:18:16.450 --> 00:18:19.930 ،هرچقدر نابود شدنش خشن‌تر باشه 00:18:19.930 --> 00:18:22.490 .آسیب روحی هم بیشتر خواهد بود 00:18:27.100 --> 00:18:29.970 ...سه‌تا فرشته رو توی یه چشم به هم زدن شکست داد 00:18:30.430 --> 00:18:32.250 !اون خیلی قویه 00:18:32.250 --> 00:18:34.530 !لاکی سان !پوف سان 00:18:34.530 --> 00:18:36.930 !به خاطر همین بود که گفتم دست نگه‌ دارین 00:18:37.980 --> 00:18:39.790 .لاکیست لاسو 00:18:39.790 --> 00:18:42.260 ،موسس گروه ایکس-لاز 00:18:42.820 --> 00:18:46.360 !و مالک اولین فرشته، لوسیفر 00:18:47.330 --> 00:18:48.350 ...اون رو 00:18:49.120 --> 00:18:51.230 !فقط من می‌تونم شکست بدم 00:18:53.530 --> 00:18:56.970 !من گروه لاز رو به تنهایی به این شکلی که الان هستیم، درست کردم 00:18:56.970 --> 00:18:58.820 !نمی‌ذارم خرابش کنی 00:18:58.820 --> 00:19:02.060 .حتی تو هم حریف من نمی‌شی 00:19:02.060 --> 00:19:04.740 .مارکو، باید دیگه فهمیده باشی 00:19:05.840 --> 00:19:09.270 پس نظرت چیه که دیگه مزخرفات رو کنار بذاریم 00:19:09.270 --> 00:19:11.480 و این غرور و خوشی‌ای که خیلی برای ساختش 00:19:11.480 --> 00:19:13.210 تلاش کردی رو نشونم بدی؟ 00:19:14.340 --> 00:19:16.320 ،خفه شو 00:19:16.320 --> 00:19:18.350 !مردک خائن 00:19:19.400 --> 00:19:20.870 ...مارکو 00:19:20.870 --> 00:19:23.480 منظورش از «غرور و خوشی» چیه؟ 00:19:26.530 --> 00:19:27.980 پیشگویی کاهنان بلده؟ 00:19:33.330 --> 00:19:34.740 .تسلیم شو 00:19:35.250 --> 00:19:38.700 .اگه به من باشه، می‌خوام از جونت بگذرم 00:19:42.460 --> 00:19:45.210 .ترتیبی می‌دم که امشب با یه قایق از اینجا برین 00:19:45.680 --> 00:19:48.670 .می‌تونی به خونه‌مون، شهر سیسیل، برگردی 00:19:49.640 --> 00:19:52.920 .بقیه‌ش هم بسپار به خودم 00:19:53.730 --> 00:19:55.140 .قبول نمی‌کنم 00:19:56.400 --> 00:20:00.020 .متاسفانه، من از اون آدمای یه دنده‌ام 00:20:01.400 --> 00:20:02.640 .که اینطور 00:20:03.050 --> 00:20:04.480 .حیف شد 00:20:05.280 --> 00:20:07.020 .خداحافظ، مارکو 00:20:10.140 --> 00:20:12.630 یوه ساما! دارین چیکار می‌کنین؟ 00:20:12.630 --> 00:20:14.810 !اون دشمن‌تونه 00:20:14.810 --> 00:20:17.420 !من برای کُشتن نیومدم 00:20:17.420 --> 00:20:18.760 !اومدم درخواست کنم 00:20:18.760 --> 00:20:19.990 !اونم با زور 00:20:20.880 --> 00:20:25.350 نمی‌دونم کی هستی، ولی اگه می‌خوای !توی کارمون دخالت کنی، بهتر زودتر بری 00:20:25.350 --> 00:20:26.820 ...خب 00:20:26.820 --> 00:20:29.710 .تو بهتره وایسی کنار، آساکورا یوه 00:20:30.220 --> 00:20:31.340 ...این 00:20:31.830 --> 00:20:34.660 !یه مبارزه بین من و لاکیسته 00:20:34.660 --> 00:20:36.110 !وایسا ببینم 00:20:36.110 --> 00:20:39.170 !من همینطوری صبر نمی‌کنم که شماها همدیگه رو بکُشین 00:20:39.730 --> 00:20:42.430 !حالا که جونمو نجات دادی، به خودت مغرور نشو 00:20:42.940 --> 00:20:44.850 .ولی خب، حقیقت رو نمی‌شه نادیده گرفت 00:20:45.240 --> 00:20:46.540 ،به خاطر این کار 00:20:46.540 --> 00:20:49.310 .به جای ۱۰۰ بار مجازات، ۹۹ بار مجازاتت می‌کنم 00:20:52.490 --> 00:20:55.360 ،ابهتت از قبل بیشتر شده 00:20:55.700 --> 00:20:57.260 مگه نه، مارکو؟ 00:20:57.260 --> 00:21:00.900 ،قبلاً خیلی کوچیک بودی 00:21:01.880 --> 00:21:05.120 «قدیما، بقیه با گفتن «مارکو کوچولو .اذیتت می‌کردن 00:21:05.120 --> 00:21:06.770 ...مارکو 00:21:06.770 --> 00:21:08.080 کوچولو؟... 00:21:09.340 --> 00:21:12.460 ،از نظر تو، من هنوز همون مارکو کوچولو‌ ام 00:21:13.470 --> 00:21:14.970 .پدر لاکیست 00:21:15.930 --> 00:21:17.260 منظورت چیه، مارکو؟ 00:21:19.440 --> 00:21:23.810 .هیچ‌وقت لطفی رو که با بزرگ کردنم انجام دادی، فراموش نمی‌کنم 00:21:24.900 --> 00:21:27.140 .هزینه‌ی کلاس رقص باله رو دادی 00:21:27.570 --> 00:21:29.850 .منو به نمایشگاه‌های ماشین می‌بردی 00:21:30.530 --> 00:21:32.940 .منو راهی دانشگاه کردی 00:21:33.660 --> 00:21:35.750 .شرکتم رو برام راه انداختی 00:21:35.750 --> 00:21:37.320 .بابت همه‌چیز ازت سپاس گزارم 00:21:38.110 --> 00:21:41.490 .طبیعتاً، بابت تاسیس ایکس-لاز هم ازت ممنونم 00:21:42.250 --> 00:21:45.530 اما، به شکل غیرمنتظره‌ای از گروه لاز خارج شدی 00:21:45.530 --> 00:21:48.530 !و به دشمن خونیِ ما، یعنی هائو، ملحق شدی... 00:21:51.130 --> 00:21:53.340 ،هر دلیلی هم که داشته باشی 00:21:53.790 --> 00:21:57.920 .نمی‌تونم یه خلافکارِ خیانتکار رو ببخشم 00:21:58.350 --> 00:22:00.940 ...امروز، تو رو می‌کُشم 00:22:00.940 --> 00:22:03.470 !و با موفقیت از مارکو کوچولو بودن بیرون میام 00:22:04.360 --> 00:22:07.270 پس بالاخره حاضری از جون مایه بذاری؟ 00:22:07.890 --> 00:22:10.120 ...لباس رزم پوشیدی 00:22:10.120 --> 00:22:13.330 .خیلی با یونیفرم اصلی‌تون متفاوت درست کردی 00:22:13.330 --> 00:22:16.880 وضعیف فکریِ یه شامان به ،ایجاد کردن اوِرسولش کمک می‌کنه 00:22:16.880 --> 00:22:20.740 برای همینم باید لباسی رو بپوشه که می‌تونه .به بهترین حالت اون رو در این وضع فکری قرار بده 00:22:22.530 --> 00:22:27.120 !تا در نهایت بشه بهترین اوِرسول ممکن رو ایجاد کرد 00:22:30.830 --> 00:22:32.330 !یوه کون 00:22:32.570 --> 00:22:33.850 !اوه، لیزرگ 00:22:33.850 --> 00:22:37.300 !باورم نمی‌شه که اون یه زمانی عضو ایکس-لاز بوده 00:22:38.100 --> 00:22:40.880 !می‌خوان یه بار برای همیشه این قضیه رو تموم کنن 00:22:40.880 --> 00:22:43.880 چیکار کنیم؟ 00:22:44.940 --> 00:22:48.390 !دیگه از این همه کُشتار که فقط به نفرت ختم می‌شه، خسته شدم 00:22:48.390 --> 00:22:49.930 ...یوه کون 00:22:52.240 --> 00:22:53.310 .ممنونم 00:22:54.350 --> 00:22:56.540 .منم مبارزه می‌کنم 00:22:56.540 --> 00:22:58.820 .تا از چیزهایی که برام عزیزن محافظت کنم 00:22:59.290 --> 00:23:01.800 الان عزیزترین چیزی که دارم 00:23:01.800 --> 00:23:03.380 !ایکس-لازه... 00:23:03.380 --> 00:23:06.280 !برای همینم نمی‌تونم اجازه بدم مارکو بمیره 00:23:07.000 --> 00:23:08.530 نمی‌دونم بین اون دوتا 00:23:08.530 --> 00:23:10.790 .چه اتفاقاتی افتاده 00:23:11.920 --> 00:23:13.880 .ولی یه روز، می‌تونن با واقعیت روبرو بشن 00:23:14.260 --> 00:23:17.420 !برای همینم الان وقت کُشتن همدیگه نیست 00:23:17.790 --> 00:23:19.170 ...لیزرگ 00:23:19.930 --> 00:23:21.970 .من بالاخره فهمیدم 00:23:22.460 --> 00:23:24.570 پیروزی در نبرد 00:23:24.570 --> 00:23:26.700 .به معنی شکست حریف نیست 00:23:26.700 --> 00:23:29.770 .به این معنیه که بعدش بتونی لبخند بزنی 00:23:31.280 --> 00:23:33.700 ،وقتی با گولم مبارزه کردی 00:23:33.700 --> 00:23:36.440 .اینو ازت یاد گرفتم 00:23:38.180 --> 00:23:40.690 .دیگه از وقت خوابت گذشته 00:23:41.290 --> 00:23:43.730 .خودتم فهمیدی دیگه، لیزرگ دایزل 00:23:44.730 --> 00:23:46.840 .آروم باش، مارکو 00:23:46.840 --> 00:23:48.930 .فقط فوریوکوی دوتا بچه‌ست 00:23:48.930 --> 00:23:51.200 اون حتی به حدی قوی نیست که 00:23:51.760 --> 00:23:53.700 !بتونه جلوی مبارزه‌مون رو بگیره 00:23:53.724 --> 00:24:03.724 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:03.748 --> 00:24:13.748 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.