WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.380 --> 00:00:19.170 ...پیریکا 00:00:19.920 --> 00:00:21.500 .معذرت می‌خوام، داداش 00:00:22.090 --> 00:00:24.010 .همه‌چی رو براش تعریف کردم 00:00:24.840 --> 00:00:27.510 .اشکال نداره، خودت رو ناراحت نکن 00:00:28.340 --> 00:00:29.970 .این مشکل خودمه 00:00:30.470 --> 00:00:31.680 .چقدر مهربون 00:00:33.060 --> 00:00:36.440 ولی تا یه مدت دیگه قرار .نیست خودنمایی کنی 00:00:36.890 --> 00:00:37.730 ...آنا 00:00:38.060 --> 00:00:39.400 .زود پسر خاله نشو 00:00:40.360 --> 00:00:41.530 .خفه 00:00:41.560 --> 00:00:43.110 درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟ 00:00:43.570 --> 00:00:46.030 نمی‌دونم. نظرت چیه از چوکولاو بپرسی؟ 00:00:46.780 --> 00:00:48.360 !من؟ ها؟ 00:00:49.070 --> 00:00:50.980 ...گندهارا و پنج جنگجو 00:00:53.040 --> 00:00:55.250 .در هرصورت، بهتون تبریک می‌گم 00:00:55.270 --> 00:00:57.250 .اما حریف بعدی‌تون گروه یوه‌ـه 00:00:58.420 --> 00:01:01.090 .امیدوارم تا اون موقع دعوا راه نندازین 00:01:01.960 --> 00:01:02.800 ها؟ 00:02:36.510 --> 00:02:39.520 ...متاسفم که باعث زحمت‌تون شدم 00:02:40.180 --> 00:02:41.360 .هیچ اشکالی نداره 00:02:42.060 --> 00:02:47.230 .البته تا وقتی که اتفاقی برای دوشیزه ساما نیفته 00:02:48.780 --> 00:02:51.610 ...هاها. که اینطور 00:02:52.110 --> 00:02:53.820 .نترسون‌شون، مارکو 00:02:54.320 --> 00:02:57.160 .شرمنده، بچه‌ی شیرینی هستی 00:02:58.870 --> 00:03:02.670 .مینه سان و بقیه هم همینو بهم می‌گفتن 00:03:04.440 --> 00:03:06.590 .همه‌ی عزیزانمون از دست رفتن 00:03:07.170 --> 00:03:09.710 مرگ، اتفاق ناراحت کننده‌ایه، مگه نه؟ 00:03:10.840 --> 00:03:12.590 ...من اعضای تیم نیل رو کُشتم 00:03:13.430 --> 00:03:15.600 .نمی‌دونم الان کی براشون عزاداری می‌کنه 00:03:17.930 --> 00:03:19.020 ...دوشیزه ساما 00:03:20.020 --> 00:03:23.140 .متاسفم، نباید حرفش رو پیش می‌کشیدم 00:03:23.980 --> 00:03:24.980 .مشکلی نیست 00:03:25.400 --> 00:03:28.650 .همه بالاخره به این نتیجه می‌رسن 00:03:29.570 --> 00:03:33.490 لیزرگ، هائو والدینت رو کُشته، درسته؟ 00:03:35.240 --> 00:03:38.950 هنوزم هدفت شکست دادنِ هائوـه؟ 00:03:40.790 --> 00:03:41.700 ...من 00:03:43.290 --> 00:03:44.960 .هنوز نمی‌دونم 00:03:45.920 --> 00:03:47.000 نمی‌دونی؟ 00:03:47.420 --> 00:03:51.670 .برای شکست دادن هائو به ایکس-لاز ملحق شدم 00:03:52.300 --> 00:03:54.300 .هنوزم می‌خوام شکست بخوره 00:03:55.050 --> 00:03:58.260 .اما دیگه به خاطر انتقام گرفتن نیست 00:03:59.100 --> 00:04:02.180 .باید هرطور شده جلوی اونو بگیریم 00:04:03.020 --> 00:04:08.360 .ولی هنوز مطمئن نیستم که این عدالت واقعی باشه 00:04:11.070 --> 00:04:14.450 .عجب، یوه کون هم همیشه به همین موضوع فکر می‌کنه 00:04:15.240 --> 00:04:15.950 !هه؟ 00:04:16.280 --> 00:04:18.370 ...یوه کون همیشه می‌گه که 00:04:19.030 --> 00:04:22.660 ،فرقی نمی‌کنه چه کاری انجام بدی... .همیشه یه نفر هست که راضی نمی‌شه 00:04:23.120 --> 00:04:26.460 .به همین خاطره که مردم به چیزهای مختلفی اهمیت می‌دن 00:04:27.410 --> 00:04:30.810 بعضی اوقات خیلی سخته که همه‌چی .رو به خیر و شرّ تفکیک کنی 00:04:31.960 --> 00:04:35.680 .اون همیشه به قلبش گوش می‌ده که چیکار کنه 00:04:38.590 --> 00:04:43.600 ،عدالتی که ما در نظر داریم .دنیاییه که بر پایه‌ی نظم و قانون باشه 00:04:44.140 --> 00:04:46.230 .ایکس-لاز به خاطر همچین چیزی مبارزه می‌کنه 00:04:47.140 --> 00:04:49.230 درسته، دوشیزه ساما؟ 00:04:52.150 --> 00:04:52.980 .بله 00:04:53.990 --> 00:04:56.650 .امیدوارم صلح در جهان برقرار بشه 00:05:00.870 --> 00:05:03.290 ...شکست دادنتون سریع‌ بود 00:05:03.910 --> 00:05:07.120 .و حالا باید با پنج جنگجو هم مبارزه کنیم 00:05:08.120 --> 00:05:11.380 .برای همینم هنوز نمی‌خوایم دستمون رو بشه 00:05:12.800 --> 00:05:15.590 !تیم «گروه گل» پیروز شد 00:05:19.840 --> 00:05:21.820 اوضاع چطوره، لاکی؟ 00:05:21.840 --> 00:05:23.970 .ظاهراً همه‌شون از اینجا رفتن 00:05:24.680 --> 00:05:26.890 .ارزش صبر کردن رو داشت، دنبات 00:05:27.440 --> 00:05:31.400 .آره، بالاخره یه فرصت برای کُشتن هائو پیدا کردیم 00:05:32.020 --> 00:05:33.730 ولی مطمئنی که کار می‌کنه؟ 00:05:33.750 --> 00:05:36.030 .فرمانده بهمون اجازه‌ش رو نداد 00:05:36.400 --> 00:05:38.280 .دیگه نمی‌تونیم روی مارکو حساب کنیم 00:05:39.100 --> 00:05:42.050 تازه، فرمانده‌مون دیگه فقط .یه مدیر عامل ساده‌ست 00:05:43.120 --> 00:05:47.750 !گوش کنین، این تنها شانس‌مون برای انتقامه 00:05:48.410 --> 00:05:49.120 .آره 00:05:49.540 --> 00:05:51.040 .نگران نباش 00:05:51.580 --> 00:05:53.920 ...محدوده‌ش ۳۳۳ متره و 00:05:54.630 --> 00:05:58.510 .پوف هم کله‌ی هائو رو هدف گرفته... 00:06:00.760 --> 00:06:02.350 ...اوسویی هوروکو 00:06:02.970 --> 00:06:04.510 .نواده‌ی یه گرگه 00:06:05.600 --> 00:06:08.180 ...همچین داستان‌هایی توی همه‌جای 00:06:08.980 --> 00:06:12.100 .این دنیا پیدا می‌شه... 00:06:20.070 --> 00:06:21.030 ...مامان 00:06:22.530 --> 00:06:25.620 !امکان نداره !هائو داره گریه می‌کنه؟ 00:06:26.740 --> 00:06:28.000 ...لعنتی، آروم باش 00:06:28.500 --> 00:06:30.790 ...نذار حواست رو پرت کنه 00:06:35.590 --> 00:06:36.920 !اون چی بود؟ 00:06:37.380 --> 00:06:38.510 پوف، صدامو می‌شنوی؟ 00:06:39.090 --> 00:06:40.050 !جواب بده 00:06:41.130 --> 00:06:43.540 ...دنبات، لاکی 00:06:43.560 --> 00:06:44.550 .فرار کنین 00:06:45.180 --> 00:06:47.930 .اون یه هیولاست 00:07:00.820 --> 00:07:02.280 !هائو 00:07:02.610 --> 00:07:05.410 !تا کِی قراره از ما چیزی بگیری؟ 00:07:06.240 --> 00:07:10.200 اگه انقدر از از دست دادن چیزی می‌ترسین، چرا مبارزه می‌کنین؟ 00:07:11.210 --> 00:07:13.620 .عضو سابق سرویس هوایی ویژه‌ی بریتانیا 00:07:14.080 --> 00:07:16.750 .عضو اِس‌اِی‌اِس، جان دِنبات 00:07:17.670 --> 00:07:20.010 ...لعنتی تو چطوری...؟ 00:07:20.710 --> 00:07:22.170 .فقط این نیست 00:07:23.180 --> 00:07:26.050 .لاکی دیراک و پوف گریفیث 00:07:26.430 --> 00:07:28.220 .اعضای قدیمیِ نیروهای دِلتا هستین 00:07:29.470 --> 00:07:33.480 .ملحق شدنتون به ایکس-لاز، اتفاقی نبود 00:07:35.270 --> 00:07:40.610 به خاطر اینکه در مناطق درگیر جنگ .خدمت کرده بودین، گذرمون به همدیگه افتاد 00:07:41.280 --> 00:07:46.910 .مکان‌هایی که آدما کُشته می‌شدن و نفرت به وجود می‌اومد 00:07:50.580 --> 00:07:54.290 صلح در جهان برقرار بشه»، ها؟» 00:07:55.670 --> 00:07:57.840 چی شده، تامائو چان؟ 00:07:58.210 --> 00:07:59.630 .آ-آه، چیزی نیست 00:08:00.090 --> 00:08:04.260 داشتم به اینکه چقدر لباس .دوشیزه ساما بانمکه فکر می‌کردم 00:08:06.840 --> 00:08:09.390 می‌خوای تو هم یه بار بپوشیش؟ 00:08:09.640 --> 00:08:11.890 !من... من لیاقتش رو ندارم 00:08:12.140 --> 00:08:13.100 .درسته 00:08:13.180 --> 00:08:17.270 جامه‌ی مقدس شما، برای یه .رعیت ساده، از سرش هم زیاده 00:08:18.690 --> 00:08:20.520 ...مـ-معذرت می‌خوام 00:08:23.580 --> 00:08:25.860 .ولی شاید بتونیم استثنا قائل بشیم 00:08:26.570 --> 00:08:27.490 هه؟ 00:08:28.950 --> 00:08:29.910 ...رئیس 00:08:31.160 --> 00:08:32.700 .اوه، شرمنده، ریو 00:08:32.790 --> 00:08:34.910 .یه خرده زیاده‌روی کردم 00:08:35.460 --> 00:08:36.710 .بیخیال 00:08:37.040 --> 00:08:39.630 !اوِرسول جدیدت معرکه‌ست 00:08:40.130 --> 00:08:40.840 !آره 00:08:42.590 --> 00:08:46.300 .نباید قبل از مبارزه خودتون رو خسته کنین 00:08:46.970 --> 00:08:47.930 .فاوست 00:08:48.590 --> 00:08:49.470 .الیزا 00:08:51.720 --> 00:08:54.980 .حالا وقتشه از اوِرسول پیشرفته‌مون رونمایی کنیم 00:08:57.060 --> 00:08:59.440 !عالیه، کاملا درمان شدم 00:09:00.060 --> 00:09:03.980 .باید به خاطرش از یوه کون و خانمش تشکر کنیم 00:09:05.860 --> 00:09:07.110 .دیگه وقتشه 00:09:07.860 --> 00:09:08.990 .درسته 00:09:09.950 --> 00:09:13.290 .بالاخره نوبت به نبرد پایانی رسیده 00:09:13.870 --> 00:09:14.700 ها؟ 00:09:15.290 --> 00:09:19.420 هوی، هوی، تو دیگه کی هستی؟ 00:09:21.340 --> 00:09:22.940 .بهش دست نزن 00:09:23.090 --> 00:09:24.420 .وگرنه پشیمون می‌شی 00:09:29.430 --> 00:09:30.260 ...اونا 00:09:30.470 --> 00:09:31.600 .آروم باشین 00:09:32.100 --> 00:09:34.310 .نمی‌خوان آسیبی بزنن 00:09:35.100 --> 00:09:38.230 منو یادت رفته؟ 00:09:39.520 --> 00:09:41.110 .اومه‌میا ریونوسکه 00:09:41.730 --> 00:09:42.940 !ساتی سان 00:09:44.820 --> 00:09:46.400 ...و شماها 00:09:48.740 --> 00:09:51.740 ...امیدوار بودم که بتونم به شکل نامحسوس بیام 00:09:52.700 --> 00:09:56.290 .اما بقیه اصرار داشتن که همراهم بیان 00:09:57.000 --> 00:09:58.080 .معلومه 00:09:58.830 --> 00:10:03.290 .ما نمی‌تونیم اجازه بدیم اتفاقی برای بانو بیفته 00:10:04.130 --> 00:10:05.800 گندهارا اینجا چیکار می‌کنه؟ 00:10:08.760 --> 00:10:11.550 .باید با من مبارزه کنی، آساکورا یوه 00:10:13.180 --> 00:10:17.610 .باید به خاطر پنج جنگجو بمیری 00:10:17.640 --> 00:10:20.010 ...فکر می‌کردم شماها تو کار کُشتن نیستین 00:10:20.140 --> 00:10:22.270 تازه، این پنج جنگجو دیگه کی‌ان؟ 00:10:22.730 --> 00:10:24.980 راست می‌گه. قضیه چیه؟ 00:10:25.570 --> 00:10:28.900 .حرف نزنین، وقت زیادی نمونده 00:10:29.780 --> 00:10:30.860 .آساکورا یوه 00:10:31.570 --> 00:10:34.700 .می‌خوام تو رو به جهنم بفرستم 00:10:36.040 --> 00:10:36.910 .یوه کون 00:10:37.370 --> 00:10:41.210 .آره، ظاهراً حق انتخاب ندارم 00:10:41.980 --> 00:10:44.540 .فکر کنم وقتشه اوِرسول جدیدم رو امتحان کنم 00:10:44.920 --> 00:10:45.790 !رئیس 00:10:46.210 --> 00:10:47.590 .مشکلی نیست، ریو 00:10:48.800 --> 00:10:50.630 .تمام راه رو تا اینجا اومده 00:10:51.260 --> 00:10:53.090 .حتماً دلیل خوبی دارن 00:10:54.050 --> 00:10:56.260 .بچه‌ی خیلی باهوشی هستی 00:10:56.930 --> 00:10:59.930 یا شایدم هنوز متوجه چیزی نشدی؟ 00:11:00.890 --> 00:11:02.940 .بعضی اوقات دلیل لازم نیست 00:11:03.850 --> 00:11:07.020 .گرچه هنوزم باید منو شکست بدی 00:11:07.920 --> 00:11:09.390 .کم نمیارم 00:11:10.740 --> 00:11:11.650 .عالیه 00:11:12.150 --> 00:11:13.990 ...ر-رئیس 00:11:16.120 --> 00:11:20.330 .وقتی توی این دوره تناسخ پیدا کردم ...به دور دنیا سفر کردم 00:11:21.080 --> 00:11:24.330 .و هرجایی که می‌رفتم، چیزی جز جنگ و خونریزی نمی‌دیدم 00:11:25.330 --> 00:11:26.920 ...بعدش به یه نتیجه‌ای رسیدم 00:11:28.050 --> 00:11:32.470 .آدما واقعاً عاشق ناسازگاری و مبارزه هستن 00:11:34.390 --> 00:11:37.260 واقعاً مایه‌ی تاسفه، اینطور فکر نمی‌کنی؟ 00:11:38.260 --> 00:11:39.260 جدی؟ 00:11:39.770 --> 00:11:41.850 .حالا نوبت توـه که بمیری، هائو 00:11:44.140 --> 00:11:49.070 .می‌دونستیم که از پس تو برنمیایم 00:11:50.030 --> 00:11:52.530 .پس تصمیم گرفتیم که با پای خودمون به اینجا بیایم 00:11:53.490 --> 00:11:57.030 .که مطمئن بشیم هرطور شده به هدف می‌زنیم 00:11:59.160 --> 00:12:00.660 می‌تونی ذهن‌ها رو بخونی، درسته؟ 00:12:01.250 --> 00:12:02.830 ...پس دیگه فهمیدی 00:12:03.660 --> 00:12:08.290 .حتی یک درصد هم امکان نداره بتونی از این یکی فرار کنی 00:12:09.380 --> 00:12:10.550 .که اینطور 00:12:11.000 --> 00:12:14.630 می‌خوای یه سلاح آزمایشی که به شکل .ماهواره درآورده شده رو شلیک کنی 00:12:15.380 --> 00:12:18.260 SDI لیزر اشعه‌ی ایکسِ 00:12:19.430 --> 00:12:21.970 .ای رافائل، خدای آتشی که بهشت را مزین می‌کنی 00:12:22.730 --> 00:12:24.850 .ارواح از دست رفته اینجا هستند 00:12:26.520 --> 00:12:27.650 !نورت را برسان 00:12:48.580 --> 00:12:49.750 !چشمام 00:12:49.840 --> 00:12:51.170 !مارکو، اون نور چی بود؟ 00:12:56.220 --> 00:12:57.970 مارکو؟ 00:12:58.290 --> 00:12:59.700 ...یکی‌شون رفت 00:13:01.220 --> 00:13:03.720 .نفر بعدی تویی، دختر مقدس 00:13:04.560 --> 00:13:06.060 ...هه؟ اون یارو 00:13:07.100 --> 00:13:09.440 .آناتِل از گروه نیل 00:13:09.940 --> 00:13:12.440 .صبرکن، اون برادرم بود 00:13:13.190 --> 00:13:14.070 ...برادرش 00:13:14.570 --> 00:13:15.650 .خوب نگاه کن 00:13:16.030 --> 00:13:18.860 .دماغ برادرم ۳ سانت از من درازتر بود 00:13:19.990 --> 00:13:21.490 .اسم من آناهُله 00:13:22.080 --> 00:13:25.750 !و توـه عوضی هم برادرم، آناتِل، رو کُشتی 00:13:27.620 --> 00:13:29.170 !این دیگه چیه؟ 00:13:29.370 --> 00:13:30.580 !بیدار شو، مارکو 00:13:30.750 --> 00:13:32.130 !چشمات رو باز کن دیگه 00:13:32.420 --> 00:13:33.460 !نمی‌تونین فرار کنین 00:13:33.590 --> 00:13:37.220 !من قسم خوردم که انتقام دماغ زیبای برادرم رو بگیرم 00:13:41.390 --> 00:13:42.390 !نمی‌ذارم دربرین 00:13:42.850 --> 00:13:44.520 !ایکس-لاز 00:13:45.140 --> 00:13:46.700 !دوشیزه ساما 00:13:46.720 --> 00:13:49.140 !نمی‌تونم همزمان هم ماشین رو حرکت بدم و هم مبارزه کنم 00:13:49.520 --> 00:13:51.650 !لطفاً شاماش رو احضار کنین 00:13:53.650 --> 00:13:54.900 ...خیلی معذرت می‌خوام 00:13:55.820 --> 00:13:56.860 دوشیزه ساما؟ 00:13:57.490 --> 00:13:58.400 .بمیر 00:14:00.910 --> 00:14:03.280 «هرچه کنی، به خود کنی» 00:14:10.790 --> 00:14:13.670 چرا هنوز زنده‌ام؟ 00:14:15.090 --> 00:14:18.920 .من که خودم رو هدف گرفته بودم 00:14:20.840 --> 00:14:25.850 فکر زیرکانه‌ای کردی که .فرشته‌ت رو به فضا فرستادی، جان 00:14:26.600 --> 00:14:31.650 در حالت عادی ممکن بود ازت تعریف کنم .و بخوام که بهمون ملحق بشی 00:14:32.310 --> 00:14:34.360 ...ولی الان حال و حوصله ندارم 00:14:35.690 --> 00:14:39.820 .رفیقت چیزی رو دیده بود که نباید می‌دید 00:14:43.820 --> 00:14:45.950 .روح و همه‌چی رو بسوزون 00:14:46.540 --> 00:14:49.540 .به هرحال جایی هم برای برگشتن بهش نداشتی 00:14:51.670 --> 00:14:54.000 .آسمون باز شد 00:14:54.590 --> 00:14:56.000 ...اون نور 00:14:59.300 --> 00:15:00.380 .متاسفم 00:15:04.010 --> 00:15:07.350 .ما دیگه حتی وقت برای مبارزه هم نداریم 00:15:08.520 --> 00:15:10.480 ...موجیو جین‌جین‌میوهو 00:15:10.640 --> 00:15:12.770 ...هیاکوسِن مانگو نانسوگو 00:15:13.230 --> 00:15:15.480 ...گاکون‌کِن مونتوکوجیوجی 00:15:15.730 --> 00:15:18.110 ...گانگِن نیورای شینجیتسوگی 00:15:18.360 --> 00:15:20.280 ...شوجو موهِینسی گاندو 00:15:20.360 --> 00:15:22.490 ...بونو‌جینسی گانتان 00:15:22.740 --> 00:15:24.990 ...هومونموریو سِیگان‌گاکو 00:15:25.120 --> 00:15:28.830 .بوتسودوجیو سِی‌گانجیو 00:15:31.410 --> 00:15:32.620 .آساکورا یوه 00:15:33.000 --> 00:15:36.080 .اوِرسول جدیدت رو در جهنم امتحان کن 00:15:37.420 --> 00:15:38.340 رئیس؟ 00:15:39.420 --> 00:15:41.210 ...نبض نداره 00:15:41.720 --> 00:15:42.840 !هوی، ساتی سان 00:15:43.090 --> 00:15:44.720 !باهاش چیکار کردی؟ 00:15:44.930 --> 00:15:47.010 .آروم باش، ریونوسکه 00:15:47.930 --> 00:15:52.600 .روحش در امانه .اون الان در جهنمه 00:15:53.560 --> 00:15:55.350 ...برای اینکه جلوی دشمن قدرتمندمون 00:15:55.770 --> 00:16:00.230 .هائو رو بگیره، رفته تا به یکی از پنج جنگجو تبدیل بشه... 00:16:00.260 --> 00:16:03.660 اینطوری می‌تونه قدرتی رو بدست بیاره .که باهاش یکی از پنج روح برتر رو کنترل کنه 00:16:06.200 --> 00:16:07.870 ...دروازه‌ی جهنم 00:16:08.410 --> 00:16:10.410 اینجا جهنمه؟ 00:16:11.330 --> 00:16:14.670 یعنی به همین راحتی کُشته شدم؟ 00:16:15.080 --> 00:16:17.380 .ظاهراً خیلی ناراحت نشدی، یوه دونو 00:16:17.880 --> 00:16:20.840 !عه، آمیدامارو تو هم اینجایی؟ 00:16:21.510 --> 00:16:25.380 .خب، فکر کنم چوکولاو هم اینجا اومده بود 00:16:25.840 --> 00:16:26.970 چوکو دونو؟ 00:16:27.390 --> 00:16:31.810 .اونم یه سری مُرد و رفت جهنم 00:16:31.890 --> 00:16:37.520 ولی در واقع، «جهنم» یکی از .بخش‌های درون روح اعظمه 00:16:37.980 --> 00:16:39.400 خیالت راحت شد؟ 00:16:39.770 --> 00:16:41.190 ...نه، اما 00:16:41.480 --> 00:16:44.360 .ساتی بود که منو کُشت 00:16:45.320 --> 00:16:46.780 .حتماً برای کارش دلیل داشته 00:16:47.490 --> 00:16:48.820 .برای تمرین دادن بوده 00:16:51.280 --> 00:16:52.540 !یه هیولا اومده 00:16:52.620 --> 00:16:53.830 ...دیو غول 00:16:54.660 --> 00:16:58.460 .ساتی بهم گفته بود که قراره بیای 00:16:59.290 --> 00:17:01.040 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:17:01.250 --> 00:17:04.590 .خفه شو. فقط دنبالم بیا 00:17:05.760 --> 00:17:06.970 یه دیوِ غول؟ 00:17:08.050 --> 00:17:09.470 نکنه از اوسوره‌زانه؟ 00:17:13.500 --> 00:17:14.140 !ماتامونه؟ 00:17:16.100 --> 00:17:17.270 تو اینجایی؟ 00:17:19.770 --> 00:17:22.520 ...آه، حتماً خیالاتی شدم 00:17:24.110 --> 00:17:27.320 .مثل همیشه آینده‌نگری 00:17:29.030 --> 00:17:32.990 .واقعاً انتظار نداشتم اینجا ببینمت 00:17:34.830 --> 00:17:42.590 ،ساتی و بقیه‌ی شامان‌های سطح خدایی .حداقل یکبار به جهنم اومدن و برگشتن 00:17:43.090 --> 00:17:45.840 پس یعنی منم قراره به سطح خدایی برسم؟ 00:17:46.630 --> 00:17:50.260 .فقط وقتی که موفق بشی به دنیای زندگان برگردی 00:17:50.930 --> 00:17:53.140 .دنیای اینجا خیلی فرق داره 00:17:53.720 --> 00:17:56.730 .ارواح ضعیف، خیلی راحت از بین می‌رن 00:17:57.730 --> 00:17:59.520 .حتی برای منی که یه دیو بودم هم مشکله 00:18:00.230 --> 00:18:05.440 .ولی ساتی منو نجات داد و حالا به اون خدمت می‌کنم 00:18:06.110 --> 00:18:09.860 .افرادی که اون می‌فرسته رو راهنمایی می‌کنم 00:18:10.910 --> 00:18:12.240 .می‌گم، دیو غول 00:18:12.780 --> 00:18:14.790 این ساتی دقیقاً کیه؟ 00:18:18.290 --> 00:18:21.500 یوه سان، حال ماما خوبه؟ 00:18:21.790 --> 00:18:24.500 .ماما؟ آها، منظورت آناـه 00:18:25.300 --> 00:18:26.710 .خب، بگی نگی خوبه 00:18:27.210 --> 00:18:28.380 .که اینطور 00:18:28.670 --> 00:18:31.890 .پس باید از اینجا جون سالم به در ببری 00:18:34.100 --> 00:18:36.100 .کار من همینجا تموم می‌شه 00:18:44.230 --> 00:18:45.230 ...این 00:18:45.770 --> 00:18:53.070 قاتلان به اینجا فرستاده می‌شن تا ...به طور مداوم همدیگه رو بکُشن. این اولین دروازه‌ست 00:18:53.910 --> 00:18:55.490 .جهنم احیاکننده... 00:18:55.950 --> 00:18:58.620 .اولین دشمن‌تون اونجا منتظره 00:18:59.580 --> 00:19:03.080 .متاسفانه، نمی‌تونم از اینجا جلوتر بیام 00:19:04.470 --> 00:19:06.620 !صبرکن، دیو غول .من هنوز باهات حرف دارم 00:19:07.000 --> 00:19:10.590 .یوه سان، ماما رو حتماً خوشبخت کن 00:19:13.180 --> 00:19:14.140 ...دیو غول 00:19:14.680 --> 00:19:16.760 ...یوه دونو، اون 00:19:17.680 --> 00:19:18.970 !میکیهیسا دونوـه؟ 00:19:19.930 --> 00:19:21.520 .بخور یا خورده شو 00:19:21.810 --> 00:19:23.980 ...برای نجات روحت مبارزه کن یا 00:19:24.980 --> 00:19:25.980 .بمیر... 00:19:29.280 --> 00:19:30.820 .نگران نباش، آمیدامارو 00:19:31.190 --> 00:19:33.570 .این با روح بابام فرق داره 00:19:34.490 --> 00:19:35.120 ...پس 00:19:35.530 --> 00:19:37.530 .خوبه، بریم تو کارش 00:19:38.620 --> 00:19:42.250 ،هرچی هم جلومون قرار بگیره .من مطمئناً از این جهنم خارج می‌شم 00:19:42.790 --> 00:19:44.880 !ولی اول بیا قیافه‌ی این یارو رو ببینیم 00:19:46.500 --> 00:19:47.750 !تو یه متقلبی 00:19:48.040 --> 00:19:50.380 .نمی‌تونی منو گول بزنی 00:19:50.710 --> 00:19:51.840 متقلب؟ 00:19:52.220 --> 00:19:55.180 صبرکن، چطور جرات می‌کنی همچین چیزی بگی؟ 00:19:57.970 --> 00:19:59.760 .اسم من آساکورا یوهکِن‌ـه 00:20:00.350 --> 00:20:02.850 .خودِ خودشم 00:20:03.640 --> 00:20:05.770 .آساکورا یوهکِن 00:20:06.350 --> 00:20:11.280 ای وای، یعنی قهرمانی که ...هائوی شرور قبیله‌ی پچ رو 00:20:11.610 --> 00:20:14.820 در این شامان فایت شکست داد رو نمی‌شناسی؟... 00:20:15.700 --> 00:20:18.450 .بیا اینجا، روح نگهبانم، ماتامونه 00:20:20.930 --> 00:20:23.050 !اوِرسول: دیو کُش 00:20:25.620 --> 00:20:30.340 حتماً مهارت بالایی داری که تونستی .از اون حمله جاخالی بدی 00:20:31.340 --> 00:20:35.180 مطمئناً قراره بهمون خوش بگذره، مگه نه، ماتامونه؟ 00:20:36.800 --> 00:20:37.720 ...یوه دونو 00:20:38.220 --> 00:20:39.140 .آره 00:20:39.350 --> 00:20:41.810 .شک ندارم که یکی از اجدادمه 00:20:42.720 --> 00:20:44.520 .ولی خیلی عجیبه 00:20:45.140 --> 00:20:48.770 گفت که «این شامان فایت» ولی .قضیه مربوط به ۵۰۰ سال پیشه 00:20:49.310 --> 00:20:53.650 .و اینکه، نمی‌تونم حضور ماتامونه رو از اون اوِرسول حس کنم 00:20:55.200 --> 00:20:56.320 ...فقط می‌دونم که 00:20:57.410 --> 00:21:01.030 .تا اونو شکست ندم، نمی‌تونم از جهنم خارج بشم 00:21:01.660 --> 00:21:03.620 ...چی داری برای خودت بلغور می‌کنی 00:21:05.370 --> 00:21:07.830 !آمیدامارو! وقتشه هیویی گاتای انجام بدیم 00:21:08.080 --> 00:21:09.040 !چشم 00:21:09.170 --> 00:21:12.920 ولی یوه دونو، تو الان یه روحی !و دیگه شامان نیستی 00:21:14.090 --> 00:21:16.090 به نظرت انجام هیویی گاتای ممکنه؟ 00:21:16.420 --> 00:21:18.010 اوِرسول جدیدمون رو چطور انجام بدیم؟ 00:21:18.510 --> 00:21:21.810 !برای انجامش به شمشیر فوتسو نو میتاما نیاز داریم 00:21:22.760 --> 00:21:23.680 .راست می‌گی 00:21:24.890 --> 00:21:27.140 !چی شده؟ مقابله کن 00:21:27.160 --> 00:21:30.860 !فقط افرادی که حریفشون رو شکست بدن، می‌تونن از اینجا خارج بشن 00:21:30.880 --> 00:21:32.020 !من از اینجا می‌رم 00:21:32.320 --> 00:21:35.570 !تو رو شکست می‌دم و به دنیای زندگان برمی‌گردم 00:21:36.860 --> 00:21:37.900 !بگیر که اومد 00:21:44.580 --> 00:21:46.660 !یوه دونو !یوه دونو 00:21:48.920 --> 00:21:50.130 ...خسته شدم 00:21:50.670 --> 00:21:51.960 !مردک پلید 00:21:52.250 --> 00:21:54.710 خب، نفر بعدی کیه؟ 00:21:55.260 --> 00:21:57.970 چند نفر دیگه رو باید شکست بدم؟ 00:21:59.800 --> 00:22:01.050 .که اینطور 00:22:01.590 --> 00:22:03.600 .دارم کم کم متوجه می‌شم 00:22:05.520 --> 00:22:10.150 چطور با اینکه روح هستم، هنوز هاروسامه رو دارم؟ 00:22:10.690 --> 00:22:13.770 چون موقع مرگت توی دستت بود؟ 00:22:14.360 --> 00:22:15.280 .آره 00:22:15.730 --> 00:22:19.990 .لحظه‌ی مرگم، هاروسامه توی دستم بود 00:22:20.570 --> 00:22:21.700 .لباس‌هام هم تنم بود 00:22:22.370 --> 00:22:24.780 .با اینکه فقط روحمون به اینجا فرستاده شد 00:22:26.120 --> 00:22:31.460 اگه بتونیم به هرجایی از ...روح اعظم که خواستیم بریم 00:22:31.830 --> 00:22:34.500 .پس می‌تونیم هرکاری که بخوایم هم انجام بدیم... 00:22:35.380 --> 00:22:36.090 ...یعنی 00:22:36.500 --> 00:22:41.590 .فقط کافیه اراده کنیم تا چیزی که می‌خوایم اتفاق بیفته 00:22:45.560 --> 00:22:48.270 .برای اوِرسول هم همینطوره 00:22:48.810 --> 00:22:55.610 پس ممکنه که دیو کُشِ ماتامونه رو .بدون کمک از اون به وجود آورده باشه 00:22:57.190 --> 00:22:58.940 ...شمشیرِ فوتسو نو میتاما 00:22:59.610 --> 00:23:01.530 .غنیمت خاندان آساکورا... 00:23:02.360 --> 00:23:03.240 !کی هستی؟ 00:23:04.240 --> 00:23:05.490 .خوش‌وقتم 00:23:05.990 --> 00:23:07.410 .من آساکورا یوه هستم 00:23:07.670 --> 00:23:09.330 ...ممکنه باور نکنین، ولی 00:23:09.350 --> 00:23:11.590 ،من یکی از نوادگان‌تون .از ۵۰۰ سال دیگه هستم 00:23:12.290 --> 00:23:13.250 !چی؟ 00:23:13.840 --> 00:23:15.610 .چشماش جون گرفته 00:23:16.250 --> 00:23:18.090 !ساکت شو 00:23:19.260 --> 00:23:25.640 یوه سان به کمک فنون چو-سنجی‌ریاکتسو .تونست وارد جایی بشه که هائو ساما هزار سال پیش بود 00:23:26.850 --> 00:23:30.270 الان باید خودش رو به حدی .که هائو ۵۰۰ سال پیش بود، برسونه 00:23:30.520 --> 00:23:32.520 ...باید خودش رو برسونه 00:23:33.480 --> 00:23:35.810 .از یوه سان، همین انتظار رو داشتم 00:23:39.570 --> 00:23:40.820 .بزن بریم، آمیدامارو 00:23:50.830 --> 00:23:52.830 ..اوِرسولِ جدید 00:23:53.150 --> 00:23:55.920 روح شمشیر: قوی سفید !اِسپریت اُف سورد: بیاکّو 00:23:56.744 --> 00:24:06.744 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:06.768 --> 00:24:16.768 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.