﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:15.250 --> 00:00:17.330
.قدرت روحیم داره کم می‌شه

00:00:20.380 --> 00:00:23.010
.بذارین ارواحتون رو بخورم، گروه گل

00:00:25.220 --> 00:00:27.180
!انقدر پرروبازی درنیار

00:00:32.310 --> 00:00:33.850
...هائو ساما

00:00:34.930 --> 00:00:37.310
.شنیدم چی گفت

00:00:38.100 --> 00:00:39.810
.زودباشین برین اون دنیا

00:00:40.230 --> 00:00:42.900
.وگرنه به ارواح سرگردان تبدیل می‌شین

00:00:50.030 --> 00:00:53.750
.اون به شماها هیچ اهمیتی نمی‌داد

00:00:54.500 --> 00:00:56.210
.به هیچ‌کس باور نداره

00:00:57.210 --> 00:00:59.380
.برای همینه که باید بکُشمش

00:01:04.170 --> 00:01:09.050
...تنها کسی که باورش دارم تویی

00:01:10.090 --> 00:01:11.050
.آنا

00:02:42.810 --> 00:02:45.110
!کمتر خودنمایی کن

00:02:45.940 --> 00:02:48.940
.خیلی خوب تونستی نفرین رو از بین ببری

00:02:50.110 --> 00:02:52.700
.حالا دیگه بیشتر از همیشه شیفته‌ی تو شدم

00:02:59.700 --> 00:03:00.660
...خب، اشکالی نداره

00:03:01.250 --> 00:03:04.080
.با این شیکیگامی‌ دیگه به اندازه کافی تغذیه کرده

00:03:04.780 --> 00:03:09.330
.توی این حالت، خیلی سریع نیروی روحی مصرف می‌کنم

00:03:10.420 --> 00:03:11.380
...اه

00:03:11.720 --> 00:03:14.590
.پس اینطوری از خودت محافظت می‌کردی

00:03:15.430 --> 00:03:17.390
.ولی به تو حمله نکردم

00:03:17.760 --> 00:03:20.520
می‌دونی چرا، آنا؟

00:03:21.600 --> 00:03:24.230
.چون نمی‌خوام بهت صدمه بزنم

00:03:26.440 --> 00:03:28.190
!جنگل

00:03:29.280 --> 00:03:34.640
:اورسول زرهی
کلاغ سیاهِ روح آتش

00:03:35.320 --> 00:03:39.830
.اورسول‌های زرهی برای حمله و دفاع خیلی به درد می‌خورن

00:03:40.910 --> 00:03:45.500
.با این حالتم، روح اعظم رو بدست میارم

00:03:47.930 --> 00:03:50.010
...خـ-خیلی زیاده

00:03:50.960 --> 00:03:54.090
.اون حالت  کامل‌شده‌ی روح آتشه

00:03:54.800 --> 00:04:00.260
هائو ساما می‌خواست ارواحمون
...رو بخوره تا بتونه قویتر بشه

00:04:01.390 --> 00:04:04.940
.خب، حالا دیگه فقط یه شیکیگامی برات مونده

00:04:05.190 --> 00:04:06.560
.راه فرار هم نداری

00:04:07.940 --> 00:04:09.230
.به بن‌بست خوردی

00:04:09.770 --> 00:04:12.070
.حالا نشونم بده که واقعاً چی هستی، آنا

00:04:12.400 --> 00:04:14.490
.آنا واقعاً همینیه که می‌بینی

00:04:17.200 --> 00:04:18.620
.آنا، آناست

00:04:20.700 --> 00:04:21.910
.شرمنده که دیر شد

00:04:23.500 --> 00:04:25.080
.من اومدم، آنا

00:04:28.400 --> 00:04:30.930
این موقع از سال برای
.ماهیگیری توی دریا خوبه

00:04:31.460 --> 00:04:32.880
!مطمئنم که همه خوششون میاد

00:04:48.650 --> 00:04:49.610
اینجا کجاست؟

00:04:50.770 --> 00:04:51.650
...ژان

00:04:52.690 --> 00:04:54.820
یادته که چه اتفاقی افتاد؟

00:04:56.280 --> 00:04:57.200
.بله

00:04:58.570 --> 00:05:01.330
.به خاطر اینکه ضعیف بودم، شکست خوردم

00:05:02.120 --> 00:05:04.200
.قلبم به اندازه کافی قوی نبود

00:05:05.500 --> 00:05:07.960
.الان دیگه وقت گریه کردن نیست

00:05:08.620 --> 00:05:13.590
.بهت برای احیای هم‌رزمام نیاز دارم

00:05:14.880 --> 00:05:17.260
فوریوکوی کافی برای این کار داری؟

00:05:20.550 --> 00:05:21.640
.البته

00:05:23.970 --> 00:05:26.890
.خیلی کم پیش میاد اونا رو کنار هم دید

00:05:27.440 --> 00:05:31.360
.دوتا شامان سطح خدایی، به آدم قوت قلب می‌ده

00:05:31.980 --> 00:05:34.530
.انگاری اوضاع داره بهتر می‌شه

00:05:34.860 --> 00:05:39.240
.آره، باید دعا کنیم که بلایی سر رئیس نیومده باشه

00:05:39.570 --> 00:05:42.120
.آخه الان رفته جلوی هائو

00:05:42.580 --> 00:05:45.490
.اون دوتا دارن باهمدیگه قهوه می‌خورن

00:05:45.750 --> 00:05:46.580
ها؟

00:05:48.000 --> 00:05:50.670
.همم، من یه چیز شیرین می‌خوام

00:05:51.210 --> 00:05:53.960
.پس یه کاپوچینو برای اون بیارین

00:05:57.380 --> 00:06:00.300
این چه کوفتیه؟
.بازم تلخه که

00:06:02.220 --> 00:06:04.970
.هنوز خیلی بچه‌ای، یوه

00:06:06.220 --> 00:06:08.810
می‌گم، واقعاً مشکلی پیش نمیاد؟

00:06:10.100 --> 00:06:10.940
درباره‌ی چی؟

00:06:11.100 --> 00:06:14.320
درباره‌ی چی؟
!اینکه با هائو رفته قهوه بخوره دیگه

00:06:14.570 --> 00:06:17.570
طوری نمی‌شه، جرات نمی‌کنه
.هیچ حرکتی انجام بده

00:06:17.860 --> 00:06:18.530
هه؟

00:06:18.900 --> 00:06:20.360
.ولی آبجی

00:06:20.950 --> 00:06:23.280
.اینجا هم یه سری مشکل داریم

00:06:23.780 --> 00:06:25.160
.چاره‌ای نداشتیم

00:06:25.580 --> 00:06:28.200
اگه ولشون می‌کردیم
.ارواح سرگردون می‌شدن

00:06:29.870 --> 00:06:33.790
،اگه هم به هائو می‌دادیم که بخورشون
.فقط به قویتر کردنش کمک می‌کردیم

00:06:34.170 --> 00:06:36.860
.شما دوتا می‌تونستین اونجا باهم حسابی بزنینش

00:06:36.890 --> 00:06:40.470
تازه، اگه گولم هم می‌اومد
.می‌تونستین شکستش بدین

00:06:41.180 --> 00:06:43.550
اون آدم بدیه، مگه نه؟

00:06:45.000 --> 00:06:46.260
.نمی‌تونستیم

00:06:47.220 --> 00:06:49.140
.از چیزی که فکرشو می‌کنی هم قویتره

00:06:50.520 --> 00:06:54.520
.کلاغ سیاهش، یه اورسول توقف ناپذیره

00:06:55.560 --> 00:06:57.400
.حتی آنا سان هم داره همچین حرفی می‌زنه

00:06:58.030 --> 00:06:59.030
...به هرحال

00:06:59.570 --> 00:07:02.490
.الان باید یه جا جمع بشیم و خودمونو آماده کنیم

00:07:03.660 --> 00:07:07.370
.برای این کار به شماها نیاز دارم

00:07:08.240 --> 00:07:11.660
.بعد از این کار، خودم می‌فرستم‌تون اون دنیا

00:07:13.500 --> 00:07:18.380
این اولین باریه که فرصت
.کردیم باهم بشینیم و حرف بزنیم

00:07:19.260 --> 00:07:22.340
من خیلی وقت بود که
.می‌خواستم باهات حرف بزنم

00:07:25.050 --> 00:07:26.760
.ناسلامتی، داداش منی ها

00:07:27.890 --> 00:07:29.140
نمی‌ترسی؟

00:07:29.600 --> 00:07:32.560
مسخره‌بازی درنیار، می‌دونم که
.می‌تونی ذهنم رو بخونی

00:07:33.730 --> 00:07:36.190
.و می‌دونم که الان منو نمی‌کُشی

00:07:37.770 --> 00:07:40.820
.وقتی که دیگه نتونم قویتر بشم، منو می‌کُشی

00:07:41.360 --> 00:07:42.530
.درست می‌گی

00:07:42.990 --> 00:07:48.490
وقتی به قویترین حالتت رسیدی، اون موقع‌ست
.که تو رو می‌بلعم و قویترین شامان می‌شم

00:07:49.700 --> 00:07:50.700
.چه باحال

00:07:51.290 --> 00:07:53.250
هیچ احساساتی ندارم؟

00:07:55.370 --> 00:07:56.880
داری به این فکر می‌کنی؟

00:07:57.710 --> 00:07:59.960
.لازم نیست خودت رو قوی جلوه بدی

00:08:00.630 --> 00:08:02.800
.می‌تونم همه‌چی رو خوب ببینم

00:08:04.430 --> 00:08:05.720
قدرتش اذیت کننده‌ست، نه؟

00:08:06.640 --> 00:08:10.100
.خب، یه جورایی دیگه بهش عادت کردم

00:08:12.060 --> 00:08:15.060
.معلومه که منم احساسات دارم

00:08:17.620 --> 00:08:20.520
وقتی که پِیوته بهم خیانت کرد
.خیلی حالم گرفته شد

00:08:21.860 --> 00:08:25.110
.ولی به حدی نبود که شوکه بشم

00:08:26.240 --> 00:08:31.700
،می‌دونم به چی داشت فکر می‌کرد
.ولی این کار رو با عمل نشون داد

00:08:32.910 --> 00:08:34.410
...ولی فقط اون نبود

00:08:34.960 --> 00:08:36.620
.همه از من می‌ترسن

00:08:37.260 --> 00:08:40.000
.حس می‌کنم از اولش هم بهم خیانت کرده بودن

00:08:42.000 --> 00:08:43.880
.با زور اونا رو کنترل می‌کنی

00:08:45.260 --> 00:08:47.340
.اوپاچو و لاکیست رو واقعاً دوست دارم ها

00:08:48.050 --> 00:08:50.550
...قلب اوپاچو پاکه

00:08:51.060 --> 00:08:52.970
.و لاکیست هم سرسخته

00:08:54.270 --> 00:08:58.440
،بابت بقیه‌شون یه خرده ناامید شدم
.ولی خب کاریش نمی‌شد کرد

00:08:59.390 --> 00:09:01.810
.اونا هیچ‌وقت قویتر نمی‌شن

00:09:04.820 --> 00:09:07.110
.خشمت رو حس می‌کنم، یوه

00:09:08.530 --> 00:09:11.660
.باید روی مخفی کردن ترست کار کنی، آمیدامارو

00:09:12.620 --> 00:09:14.660
.بهت که گفتم قرار نیست باهم درگیر بشیم

00:09:15.960 --> 00:09:20.250
.البته، خوشبختانه شریکت خیلی آدم عجولی نیست

00:09:22.750 --> 00:09:24.090
.مهم نیست

00:09:24.840 --> 00:09:26.630
.به نظرم دیگه برای امروز کافیه

00:09:27.470 --> 00:09:32.140
،می‌خواستم بیشتر باهم گپ بزنیم
.ولی باید بذاریمش برای یه وقت دیگه

00:09:33.350 --> 00:09:36.230
.هنوز مسائل مهم‌تری برای بحث داریم

00:09:37.480 --> 00:09:39.020
.این دفعه رو مهمون منی

00:09:39.770 --> 00:09:41.650
.چونکه من داداشتم دیگه

00:09:42.520 --> 00:09:44.690
.آهای، چقدر شد، پَچ

00:09:45.360 --> 00:09:46.530
!بـ-بله

00:09:46.780 --> 00:09:48.650
!ششصد و پنجاه و یک ین

00:09:48.950 --> 00:09:51.410
تا حالا ندیده بودمت، اسمت چیه؟

00:09:51.660 --> 00:09:55.290
!بله
!من یکی از ده ناظر، تالیم هستم

00:09:56.660 --> 00:09:59.500
گفتی ۶۵۱ ین؟

00:10:03.460 --> 00:10:09.090
ر-راستش به مناسبت افتتاح اینجا، قراره
!به پنج مشتری اولمون مجانی سرویس بدیم

00:10:09.510 --> 00:10:10.430
...پس

00:10:11.180 --> 00:10:14.180
.که اینطور، پس امروز خوش شانسم

00:10:15.310 --> 00:10:17.310
.یوه، خیلی خوش گذشت

00:10:18.100 --> 00:10:19.960
.فکر کنم بهتره برم حموم

00:10:21.350 --> 00:10:22.230
چی شد...؟

00:10:22.520 --> 00:10:24.480
!حتی صورت حساب رو هم پرداخت نکرد

00:10:24.900 --> 00:10:27.190
.مثل همیشه پرروـه

00:10:29.490 --> 00:10:33.280
.البته حضور منو هم حس کرد

00:10:34.410 --> 00:10:37.410
.معلومه که می‌فهمه
.ناسلامتی می‌تونه ذهن‌خوانی کنه، یوهکن

00:10:38.040 --> 00:10:39.910
...چیزه، دیگه لازم نیست

00:10:40.290 --> 00:10:43.500
.اون لاته‌ای که پیشنهاد داد، خوشمزه بود، تالیم

00:10:46.590 --> 00:10:49.630
.هائو
.عجب آدم بدی

00:10:52.680 --> 00:10:57.180
،متاسفانه چون عجله داشتیم
.فرصت نکردیم لباسامون رو عوض کنیم، ساتی ساما

00:10:58.470 --> 00:11:03.560
.تیم رِن موفق شد از جهنم برگرده

00:11:04.440 --> 00:11:09.110
،یه خرده به مشکل برخوردیم
.ولی تائو جون حلش کرد

00:11:09.650 --> 00:11:10.940
.خسته نباشین

00:11:12.200 --> 00:11:15.070
...فقط یکی از پنج جنگجو هنوز مونده

00:11:16.160 --> 00:11:18.540
.که اونم لیزرگ دایزله

00:11:22.960 --> 00:11:25.130
...ما باید هدایتشون کنیم

00:11:26.210 --> 00:11:27.590
...پنج جنگجو

00:11:28.590 --> 00:11:30.420
...وقتی لیزرگ برگرده

00:11:30.940 --> 00:11:32.470
...به قدری قدرت پیدا می‌کنه که

00:11:33.840 --> 00:11:38.310
.که بتونه جلوی نابودگر ارواح، یعنی هائو بایسته

00:11:40.890 --> 00:11:42.310
.قراره سرمون شلوغ بشه

00:11:42.980 --> 00:11:45.810
.از اولش هم می‌دونستیم قراره اینطور بشه

00:11:46.810 --> 00:11:51.110
.به زودی باید نقش اصلی‌مون رو ایفا کنیم
.پنج روح بزرگ رو باید بدست بیاریم

00:11:52.070 --> 00:11:56.780
ما، گندهارا، شما رو تا قعر جهنم
.همراهی خواهیم کرد، ساتی ساما

00:12:13.470 --> 00:12:15.760
هنوز به هائو فکر می‌کنی؟

00:12:16.550 --> 00:12:17.720
.اصلاً

00:12:18.850 --> 00:12:20.810
چند وقته اونجا وایسادی؟

00:12:21.270 --> 00:12:22.180
.از اولش

00:12:23.180 --> 00:12:24.180
...از اول

00:12:25.810 --> 00:12:28.770
.شنیدم که باهم قهوه زدین

00:12:29.360 --> 00:12:30.190
.آره

00:12:30.440 --> 00:12:32.900
.یه خرده ضایع بود

00:12:34.240 --> 00:12:35.450
نکنه خُل شدی؟

00:12:37.570 --> 00:12:40.950
،شاید برادرت یا هر کوفتی باشه
.ولی هنوز دشمن‌مونه

00:12:42.290 --> 00:12:44.500
.نباید بهش وابسته بشی

00:12:45.210 --> 00:12:46.370
...رن

00:12:47.370 --> 00:12:48.630
.ممنون

00:12:49.170 --> 00:12:51.300
.ولی نمی‌تونم اونو ندید بگیرم

00:12:51.840 --> 00:12:52.710
چرا؟

00:12:53.300 --> 00:12:56.550
.آخه اونم واقعاً احساسات داره

00:12:57.470 --> 00:13:00.140
...درسته که بین ما قویترین شامانه، ولی

00:13:00.800 --> 00:13:04.680
فکر می‌کنم ترسناک بودنش
.باعث می‌شه روح دلسوزش مشخص نباشه

00:13:06.140 --> 00:13:11.400
،اون برای اینکه تا این حد قوی بشه
.قرن‌ها داشته دانش و تجربه بدست می‌آورده

00:13:13.650 --> 00:13:15.940
.قدرت غم‌انگیزی داره

00:13:17.310 --> 00:13:20.540
حس می‌کنم بتونم از طریق
.قلبش اونو شکست بدم

00:13:21.280 --> 00:13:24.700
.هه، پس منظورت از «اصلاً» این بود

00:13:24.950 --> 00:13:27.370
.بدجوری فکرت رو به خودش مشغول کرده

00:13:28.920 --> 00:13:31.750
.خب، برای من راحت نیست

00:13:33.960 --> 00:13:36.170
.تو هنوز خیلی ساده‌ای

00:13:37.630 --> 00:13:41.140
بهت نشون می‌دم که با قدرت خودم
.می‌تونم شامان کینگ بشم

00:13:42.350 --> 00:13:46.680
.اول از همه هم با شکست تو در تورنمنت شروع می‌کنم

00:13:49.650 --> 00:13:51.340
.از هیچی خبر ندارن

00:13:51.370 --> 00:13:54.190
،واقعاً می‌خوان با این وضعیت
.بازم تورنمنت رو ادامه بدن

00:13:56.110 --> 00:13:58.200
.رنگت پریده، داداش مانتا

00:13:59.240 --> 00:14:03.120
.من همیشه قبل از مبارزات یوه استرس می‌گیرم

00:14:03.410 --> 00:14:06.580
.تازه، حریف امروزشون گروه رِنه

00:14:07.090 --> 00:14:09.260
...قرار نیست که همدیگه رو بکُشن

00:14:09.290 --> 00:14:11.270
.الان می‌بینیم که کدومشون قویتره

00:14:11.880 --> 00:14:14.170
!من که صبر ندارم

00:14:14.590 --> 00:14:16.170
.هه‌هه، فکر کنم

00:14:17.090 --> 00:14:18.840
!خب، بالاخره وقتش رسید

00:14:19.050 --> 00:14:21.970
!سومین دور از شامان فایت

00:14:22.590 --> 00:14:26.140
!امروز قراره دو گروه که باهم رفیقن باهم درگیر بشن

00:14:26.350 --> 00:14:31.480
!تیم رِن در برابر چشمه آب گرم فونباری

00:14:31.980 --> 00:14:33.060
!هی، هی، هی

00:14:33.150 --> 00:14:36.110
می‌تونین یه خرده کُری بخونین، تیم رِن؟

00:14:38.240 --> 00:14:39.430
!آساکورا یوه

00:14:39.460 --> 00:14:41.780
!پیروزی مشخص می‌کنه که حق با کدوم‌مونه

00:14:42.570 --> 00:14:45.280
...ما خیلی وقته که همراه هم داریم پیش می‌ریم

00:14:45.580 --> 00:14:47.540
.ولی امروز دیگه آخرشه

00:14:47.570 --> 00:14:52.450
ما قراره تو رو شکست بدیم
!و وارد مسیر شامان کینگ شدن بشیم

00:14:52.690 --> 00:14:54.790
.اصلاً قرار نیست آسون بگیرم

00:14:55.630 --> 00:14:57.630
هوی، هوی. رن داره جدی می‌گه؟

00:14:58.550 --> 00:15:00.760
این حرفا یعنی چی؟

00:15:01.300 --> 00:15:02.760
به نظر خودت یعنی چی؟

00:15:03.140 --> 00:15:05.720
ما توی همه‌ی مبارزاتمون
.با تمام وجود می‌جنگیم

00:15:06.310 --> 00:15:08.430
...اشتباه بزرگی کردی که

00:15:09.930 --> 00:15:13.230
.با اون کثافت رفتی قهوه خوردی...

00:15:14.440 --> 00:15:19.150
خب، چشمه آب گرم فونباری؟
!پاسخی براشون دارین؟

00:15:19.690 --> 00:15:23.660
.مشکلی نیست
.شماها هم حق دارین همچین کاری کنین

00:15:26.120 --> 00:15:27.030
...رئیس

00:15:27.490 --> 00:15:29.450
...ولی می‌خوام فقط یه چیزی رو بگم

00:15:30.750 --> 00:15:34.440
...من دارم برای شامان کینگ شدن مبارزه می‌کنم

00:15:34.470 --> 00:15:38.090
تا بتونم دنیایی بسازم که همه داخلش
.به راحتی بتونن زندگی کنن

00:15:39.500 --> 00:15:43.800
ولی اگه مبارزه باعث نفرت ما
از همدیگه بشه، چه فایده‌ای داره؟

00:15:44.550 --> 00:15:47.300
.من هیچ‌وقت با نفرت مبارزه نمی‌کنم

00:15:48.170 --> 00:15:51.130
برای همینه که حتی حاضرم
.با هائو، قهوه‌ی تلخ بخورم

00:15:52.350 --> 00:15:53.940
...چونکه اون

00:15:53.970 --> 00:15:55.940
.هیچ دوستی نداره

00:16:01.360 --> 00:16:03.530
!هائو ساما دوستی نداره

00:16:04.700 --> 00:16:06.820
.لازم نیست دربری، آناهول

00:16:08.620 --> 00:16:11.620
.فقط می‌خواستم یه سر برم دستشویی

00:16:11.870 --> 00:16:13.790
برای چی به من دروغ می‌گی؟

00:16:15.120 --> 00:16:17.380
.حرفش اصلاً مهم نیست

00:16:18.380 --> 00:16:23.880
دیروز هم تمام مدتی که داشتیم باهم
.قهوه می‌خوردیم، داشت به همین قضیه فکر می‌کرد

00:16:25.970 --> 00:16:27.230
...عجب

00:16:27.250 --> 00:16:31.180
!چشمه آب گرم فونباری، انگاری بمب ترکونده

00:16:31.600 --> 00:16:36.810
!با گفتن اینکه هائو هیچ دوستی نداره، خبر بزرگی داده

00:16:37.560 --> 00:16:41.360
...نه، یوه کون همچین منظوری نداشت

00:16:42.570 --> 00:16:45.200
.چون دوستت هستم، باید کمکت کنم

00:16:45.900 --> 00:16:50.160
درسته، یوه کون هیچ‌وقت از روی
.نفرت با کسی مبارزه نکرده

00:16:51.370 --> 00:16:54.370
...حتی می‌خواد به هائو هم کمک کنه

00:16:56.500 --> 00:16:58.380
!خیلی ساده‌ای

00:17:00.000 --> 00:17:00.960
!رئیس

00:17:01.380 --> 00:17:03.460
!زودباش، ناظر

00:17:03.670 --> 00:17:05.800
!مبارزمون دیگه شروع شده

00:17:07.550 --> 00:17:08.800
!فـ-فایت

00:17:09.930 --> 00:17:11.260
!عوضی

00:17:11.680 --> 00:17:13.890
!چه مرگت شده، هوروهورو؟

00:17:14.350 --> 00:17:16.850
!من با تو دعوا ندارم، ریو

00:17:17.140 --> 00:17:18.270
!دستان یخی
!رپوشکا تِک

00:17:22.020 --> 00:17:23.180
!ریو

00:17:24.280 --> 00:17:26.030
!جراحی اِلیزا
!اِلیزا اوپِریرِن

00:17:27.610 --> 00:17:30.240
پس این فن احیاکننده‌ی رفیق‌تونه؟

00:17:30.990 --> 00:17:34.790
.حالا دیگه می‌تونیم بدون نگرانی سرویس‌تون کنیم

00:17:37.410 --> 00:17:38.660
.خیلی دلرحمی

00:17:38.690 --> 00:17:42.460
.توانایی احیا کردنشون رو اول از همه از بین می‌بریم

00:17:46.090 --> 00:17:50.300
بعداً... بعد از اینکه پیروز شدیم
!می‌تونیم همه‌چی رو درست کنیم

00:17:54.970 --> 00:17:56.100
.تحت تاثیر قرار گرفتم

00:17:56.850 --> 00:18:00.650
.دوتا از رفقاش رو زدیم و هنوز خونسردیش رو حفظ کرده

00:18:01.270 --> 00:18:02.310
.این حرفو نزن

00:18:03.060 --> 00:18:05.730
.چون می‌دونم شماها اصلاً نمی‌خواین بهشون آسیبی بزنین

00:18:06.780 --> 00:18:10.410
هنوز حواستون به ریو و فاوست بوده
.که خیلی بهشون صدمه نزنین

00:18:14.240 --> 00:18:16.540
تو نمی‌خوای حمله کنی، چوکولاو؟

00:18:17.120 --> 00:18:20.080
.راستش، آبا سان هنوز از جهنم برنگشته

00:18:20.670 --> 00:18:23.250
.که اینطور. پس به لیزرگ داره سخت می‌گذره

00:18:23.920 --> 00:18:26.460
.آره، ولی لازم نیست نگران باشیم

00:18:28.720 --> 00:18:29.630
...خب دیگه

00:18:30.470 --> 00:18:33.890
.وقتشه بفهمیم کی از همه قویتره

00:18:34.970 --> 00:18:35.890
.آره

00:18:37.020 --> 00:18:37.890
.یوه دونو

00:18:40.100 --> 00:18:42.600
.اینا حسابی قویتر شدن

00:18:43.980 --> 00:18:46.690
ولی این هیچ ارتباطی به
.نفرت یا باورهاشون نداره

00:18:47.070 --> 00:18:49.530
.اونا فقط برای اینکه این یه مبارزه‌ست، مبارزه می‌کنن

00:19:00.080 --> 00:19:01.000
!بیاکو
!قوی سفید

00:19:03.210 --> 00:19:04.750
!اورسولم ناپدید شد

00:19:05.130 --> 00:19:06.040
...اون

00:19:07.130 --> 00:19:09.010
...مومومیویاکومو

00:19:09.710 --> 00:19:11.590
یعنی چی؟

00:19:12.550 --> 00:19:16.680
.این قدرت تطهیرکننده‌ایه که اون از جهنم بدست آورده

00:19:17.470 --> 00:19:21.350
.باهاش فوریوکو و قدرت ارواح رو خنثی می‌کنه

00:19:22.230 --> 00:19:23.770
.این قدرت تطهیر کردنه

00:19:24.600 --> 00:19:29.820
مومومیویاکومو می‌تونه خنثی‌سازی
.رو به سلاحی برای حمله تبدیل کنه

00:19:30.360 --> 00:19:31.280
!امکان نداره؟

00:19:31.440 --> 00:19:34.070
!ولی اینطوری که شکست‌ناپذیر می‌شه، نه؟

00:19:35.950 --> 00:19:36.870
جدی؟

00:19:38.200 --> 00:19:40.950
پس قضیه اینه، آساکورا یوه؟

00:19:41.790 --> 00:19:45.210
!پس، منم بلدم چطوری جوابت رو بدم

00:19:45.750 --> 00:19:50.090
!بوشین یو-۲ ارتقا یافته‌ی جدیدی که از جهنم بدست آوردم رو بِچِش

00:19:53.180 --> 00:19:58.970
.تطهیر فقط در برابر فوریوکو و ارواح جواب می‌ده

00:19:59.760 --> 00:20:02.140
!این دیگه چیه؟

00:20:02.310 --> 00:20:05.810
.انگاری کل بدنم خشک شده

00:20:06.940 --> 00:20:08.250
...برقه

00:20:08.270 --> 00:20:12.090
.صاعقه‌ای که جلوی میوئوها استفاده کرد واقعی بود

00:20:12.780 --> 00:20:17.700
رن داره با استفاده از اورسولش
.یه جوری صاعقه ایجاد می‌کنه

00:20:18.990 --> 00:20:20.330
.بد دردسری شد

00:20:20.950 --> 00:20:23.050
...رن می‌تونه صاعقه بزنه

00:20:23.070 --> 00:20:26.370
و هوروهورو هم می‌تونه هرچیزی
.که رطوبت داره رو به یخ تبدیل کنه

00:20:28.000 --> 00:20:31.050
.اینا دارن از قدرت عناصر استفاده می‌کنن

00:20:35.800 --> 00:20:37.390
نگران یوه کون هستی؟

00:20:38.750 --> 00:20:41.040
...اصلاً، ولی من

00:20:41.230 --> 00:20:42.380
.می‌دونم

00:20:42.850 --> 00:20:45.520
.اون پسرها واقعاً قوی شدن

00:20:47.480 --> 00:20:52.190
حالا که قدرت‌های واقعی بدست آوردن
.دیگه لازم نیست نگرانشون باشیم

00:20:53.490 --> 00:20:54.990
.پس بهتره که راه بیفتیم

00:20:56.280 --> 00:20:58.160
.تورنمنت دیگه تمومه

00:21:00.200 --> 00:21:03.500
.خانواده‌هامون برای آخرین نبرد دارن مشورت می‌کنن

00:21:05.210 --> 00:21:08.830
مطمئنم همگی از اتفاقی که کنار
...ساحل افتاد خبر دارین

00:21:09.420 --> 00:21:12.750
.هدف همه‌ی ما، شکست هائوـه

00:21:13.800 --> 00:21:17.590
...امروز، کسی رو آوردیم که ممکنه در این راه کمکمون کنه

00:21:18.130 --> 00:21:19.090
...میکیهیسا

00:21:19.930 --> 00:21:24.350
این تنها بازمانده‌ی کشتاریه که
.توی ساحل اتفاق افتاد

00:21:25.310 --> 00:21:30.270
اون از ۱۶ سال پیش که هائو
.یه نوزاد بوده، اون رو بزرگ کرده

00:21:31.020 --> 00:21:35.570
،اگه بتونیم اونو به حرف بیاریم
.اطلاعات خیلی خوبی بدست میاریم

00:21:39.070 --> 00:21:41.700
آهای! داری مثل مترسک
!این طرف و اون طرف پرت می‌شی

00:21:43.410 --> 00:21:46.050
!این سری دیگه قرار نیست همه‌چی حل بشه

00:21:46.080 --> 00:21:49.000
!تو حتی نمی‌دونی داری چیکار می‌کنی

00:21:49.370 --> 00:21:50.380
.نه

00:21:50.830 --> 00:21:54.050
.می‌خواد یه کار یهویی انجام بده

00:21:54.550 --> 00:22:00.090
می‌دونه که هیچی شکننده‌تر از
.داشتن یه نقشه نیست

00:22:01.140 --> 00:22:03.430
!الان دیگه خیلی خطرناک شده

00:22:03.850 --> 00:22:06.220
!نذار به چیزی فکر کنه

00:22:10.350 --> 00:22:11.900
...بدرود، یوه

00:22:13.110 --> 00:22:15.900
:تکنیک سرّی بوشین یو-۲

00:22:18.070 --> 00:22:22.770
!صاعقه‌ی نُه آسمانِ فوکاتِن‌سون
!کوتِنئو گِن‌رای سِی‌فوکا تِن‌سون

00:22:23.280 --> 00:22:26.660
.هه‌هه
.بدک نبود، رن

00:22:26.684 --> 00:22:36.684
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:36.708 --> 00:22:46.708
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.