WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.710 --> 00:00:15.120 ...بدرود، یوه 00:00:21.210 --> 00:00:24.920 !صاعقه‌ی نُه آسمانِ فوکاتِن‌سون 00:00:26.510 --> 00:00:29.930 .هه‌هه .بدک نبود، رن 00:02:04.610 --> 00:02:06.900 ...پـ-پهلوون آساکورا یوه 00:02:07.860 --> 00:02:09.450 !می‌افته... 00:02:09.780 --> 00:02:11.490 .دیگه تموم شد 00:02:15.740 --> 00:02:16.700 !چرا؟ 00:02:17.200 --> 00:02:22.040 من می‌خوام تو رو بکُشم و هرچقدر هم که !دردناک باشه به این رابطه‌مون پایان بدم 00:02:22.290 --> 00:02:26.130 قلبم رو از سنگ کردم تا بتونم !اون همدردی بچگانه‌ت رو شکست بدم 00:02:26.590 --> 00:02:29.880 !پس چرا هنوزم زنده‌ای؟ 00:02:31.180 --> 00:02:34.140 .چون هنوز توی قلبت تردید داری 00:02:36.220 --> 00:02:40.530 جدا از تصمیمت، توی عمق وجودت .نمی‌خوای واقعاً بهم صدمه بزنی 00:02:40.550 --> 00:02:42.280 .کُشتن، کار راحتی نیست 00:02:43.650 --> 00:02:46.860 .شامان فایت، قلب‌های ما رو محک می‌زنه 00:02:47.820 --> 00:02:52.280 اگه نتونی خودت رو قانع کنی که بدون تردید به .کسی ضربه بزنی، هیچ‌وقت منو شکست نمی‌دی 00:02:53.450 --> 00:02:55.780 .ریو و فاوست هم هنوز زنده‌ان 00:02:57.120 --> 00:03:00.330 می‌تونی با باقی مونده‌ی قدرتت منو درمان کنی؟ 00:03:01.750 --> 00:03:02.830 .معلومه 00:03:03.290 --> 00:03:04.250 ...نه 00:03:04.920 --> 00:03:06.710 !من اونو کُشتم 00:03:07.380 --> 00:03:11.260 اون صاعقه به قدری قدرت داشت .که بتونه درجا اونو بکُشه 00:03:11.970 --> 00:03:14.140 .این ربطی به تردید نداره 00:03:14.970 --> 00:03:16.140 پس... به خاطر چیه؟ 00:03:20.350 --> 00:03:21.390 .فلز 00:03:22.890 --> 00:03:23.770 ...نگو که 00:03:24.850 --> 00:03:27.020 اون هم یکی از عناصر طبیعت رو داره؟ 00:03:28.440 --> 00:03:30.780 !ای احمق 00:03:31.820 --> 00:03:33.990 !مثل بز اونجا واینسا، رن 00:03:34.660 --> 00:03:39.200 .تازه داره جالب می‌شه، بهتره دخالت نکنی 00:03:39.740 --> 00:03:41.910 !هه، برای من از این حرفا نزن 00:03:42.290 --> 00:03:44.290 !کاموی رانکه اُپوکِنی 00:03:45.170 --> 00:03:48.590 ...ما دیگه می‌دونیم که کدوم تیم‌ها به مرحله‌ی بعد می‌رن 00:03:48.610 --> 00:03:50.910 .سه‌تاشون تا الان مشخص شدن 00:03:51.960 --> 00:03:57.510 ،اگه اتفاق غیرمعمولی نیفته .یکی از این دو تیم به مرحله‌ی بعد می‌رن 00:03:58.390 --> 00:04:01.220 پس یعنی اگه اتفاق عجیبی پیش نیاد؟ 00:04:01.810 --> 00:04:03.270 ...همونطور که بهتون گزارش دادم 00:04:03.850 --> 00:04:07.860 .گندهارا، حرکتش رو برای بدست آوردن ۵ روح بزرگمون شروع کرده 00:04:09.020 --> 00:04:13.150 .پونصد سال پیش، هائو روح آتش که یکی از اونا بود رو دزدید 00:04:14.030 --> 00:04:16.200 ...و حالا چهار روح باقی مونده 00:04:17.280 --> 00:04:23.290 ...اگه گندهارا بتونه اونا رو به پنج جنگجو بده 00:04:25.620 --> 00:04:29.380 .شاید این سرنوشت‌شون بوده باشه 00:04:34.880 --> 00:04:40.010 .همچین مبارزه‌ای می‌تونه هرکسی رو از پا دربیاره 00:04:40.890 --> 00:04:44.270 پس چرا دیگه از دور خارج نمی‌شی؟ 00:04:44.980 --> 00:04:48.230 ...برای منم خوشایند نیست 00:04:49.270 --> 00:04:51.520 .ولی نمی‌تونم بیخیال بشم 00:04:53.940 --> 00:04:56.090 .حمله‌ی بعدی، آخرین حمله‌ست 00:04:57.150 --> 00:04:58.660 .منم همینطور 00:05:03.200 --> 00:05:04.910 .رقت انگیزه 00:05:05.450 --> 00:05:11.000 بعد از اینکه اون همه بدبختی توی جهنم کشیدیم، این بهترین حالتمونه؟ 00:05:11.540 --> 00:05:13.960 ،هرچی در توان داشتیم به کار بردیم .ولی اون هنوز سرپاست 00:05:14.710 --> 00:05:18.380 .همونطور که گفت، شامان فایت برای محک زدن قدرت قلب‌هاست 00:05:19.260 --> 00:05:25.020 پس برنده باید کسی باشه که هیچ .تردیدی توی قلبش وجود نداره 00:05:25.980 --> 00:05:27.730 ...قلبی راسخ 00:05:28.520 --> 00:05:30.730 ...اطمینان کامل 00:05:31.810 --> 00:05:34.070 ...این دیگه آخرین ضربه‌ست 00:05:42.660 --> 00:05:43.530 .شرمنده 00:05:44.370 --> 00:05:47.540 ...نمی‌خواستم دخالت کنم، ولی 00:05:48.910 --> 00:05:51.330 .این مبارزه دیگه هیچ معنی‌ای نداره 00:05:51.960 --> 00:05:52.920 .لیزرگ 00:05:53.790 --> 00:05:54.920 ...چرا تو اینجایی 00:05:56.300 --> 00:06:02.430 من لیزرگ دایزل، آخرین نفر .از پنج جنگجو رو احیا کردم 00:06:03.010 --> 00:06:04.010 .ساتی 00:06:04.140 --> 00:06:05.220 .دوشیزه چان 00:06:05.850 --> 00:06:10.810 .گندهارا و کابالرز از مسابقات کناره‌گیری می‌کنن 00:06:11.560 --> 00:06:15.820 .فقط ۴ تیم می‌تونن به مرحله‌ی بعدی تورنمنت راه پیدا کنن 00:06:16.400 --> 00:06:20.070 ...گروه ستاره، چشمه آب گرم فونباری، تیم رِن 00:06:20.950 --> 00:06:22.160 ...و بازگشت 00:06:22.660 --> 00:06:25.160 .تیم ایکس-وان رو اعلام می‌کنیم... 00:06:25.990 --> 00:06:27.500 حقیقت داره؟ 00:06:27.950 --> 00:06:30.120 .شکی درش نیست، گُلدوا ساما 00:06:30.920 --> 00:06:34.380 .دیگه هر ۴ تیم مشخص شدن 00:06:35.250 --> 00:06:40.420 که یعنی بخش عمده‌ی تورنمنت به پایان رسیده، درسته؟ 00:06:41.470 --> 00:06:42.470 جدی؟ 00:06:42.930 --> 00:06:45.720 هه؟ من کِی حذف شدم؟ 00:06:46.140 --> 00:06:48.520 شاید پدر یوه کون، تیم‌تون رو خط زده؟ 00:06:52.270 --> 00:06:53.270 ...به هرحال 00:06:54.650 --> 00:06:56.480 .بچه‌ها، من برگشتم 00:06:57.150 --> 00:07:00.360 !اوه، خوشحالم که سالم برگشتی، لیزرگ 00:07:00.820 --> 00:07:01.900 .ممنونم، یوه کون 00:07:02.150 --> 00:07:05.410 !مسخره‌مون کردی؟ !ناسلامتی وسط مبارزه بودیم ها 00:07:06.120 --> 00:07:07.540 .دهنتو ببند، هوروهورو 00:07:07.990 --> 00:07:13.080 .یادت باشه که اون الان به تنهایی جلوی همه‌مون رو گرفت 00:07:13.750 --> 00:07:16.630 .البته شماها دیگه خیلی خسته شدین 00:07:17.040 --> 00:07:20.880 .ولی منم توی جهنم یه خرده قویتر از قبل شدم 00:07:21.630 --> 00:07:22.630 .بذارین نشون بدم 00:07:23.800 --> 00:07:29.060 این یه اوِرسول زرهیه که از ترکیب .مورفین و زِروئل به وجود اومده 00:07:29.520 --> 00:07:33.420 !شعله‌های نفرت: ماستِما دولکیم شعله‌های نفرت 00:07:36.650 --> 00:07:38.070 .خیلی خوب بود، لیزرگ 00:07:39.070 --> 00:07:42.240 .الحق که شاگرد خودمه 00:07:43.150 --> 00:07:48.410 خب دیگه، فکر نکنم شماها هیچ اعتراضی به تموم شدن بخش اولیه‌ی تورنمنت داشته باشین، قبیله‌ی پچ؟ 00:07:49.120 --> 00:07:52.250 ...ا-اینو نباید از من بپرسی 00:07:53.250 --> 00:07:54.420 .خیلی‌خب 00:07:54.620 --> 00:07:58.590 .با اختیاراتی که دارم، پایان رو اعلام می‌کنم 00:07:58.920 --> 00:08:00.340 ...ولی فراموش نکنین 00:08:00.360 --> 00:08:04.440 همه‌چیز باید طبق خواست و اراده‌ی .روح اعظم اتفاق بیفته 00:08:04.470 --> 00:08:08.890 .دستورات بعدی‌ از طریق زنگ‌های پیشگویی‌تون فرستاده خواهد شد 00:08:14.270 --> 00:08:17.560 .اه، من که هیچ کاری نکردم 00:08:18.940 --> 00:08:20.900 !دیگه لازم نبود 00:08:21.320 --> 00:08:23.360 .مگه مهمه؟ بالاخره درمان شدی 00:08:23.610 --> 00:08:27.320 !ابله! ۵ ساعت طول کشید تا منو درمان کنه 00:08:27.820 --> 00:08:31.080 هه‌هه! حداقلش اینه که .دوباره همگی صحیح و سالمیم 00:08:32.120 --> 00:08:34.830 .واقعاً این لحظات رو بیشتر از هر وقتی دوست دارم 00:08:36.500 --> 00:08:37.420 .مسخره‌ست 00:08:38.330 --> 00:08:39.590 می‌ری تمرین کنی؟ 00:08:40.500 --> 00:08:41.420 .معلومه 00:08:41.800 --> 00:08:45.300 .تازه فهمیدم که بین پنج نفرمون، ضعیف‌ترینم 00:08:46.300 --> 00:08:49.140 .همه‌چی به وضعیت روح و روانت بستگی داره 00:08:49.800 --> 00:08:52.470 .عجله کردن، فقط وضعت رو بدتر می‌کنه 00:08:53.350 --> 00:08:54.430 .اینم حرفیه 00:08:54.890 --> 00:08:56.140 !چه حرف گوش کن 00:08:58.310 --> 00:09:01.190 .الان هوا برای بیرون رفتن خیلی سرده، همین 00:09:03.780 --> 00:09:05.610 ...ولی بازم واقعاً 00:09:06.820 --> 00:09:09.240 .قدرت‌های چوکولاو و لیزرگ خیلی فوق‌العاده‌ان 00:09:11.030 --> 00:09:12.240 .واقعاً ترسناکن 00:09:12.990 --> 00:09:14.620 ...ولی بازم جای سوال هست 00:09:15.580 --> 00:09:20.580 ،جالبه که لیزرگ هم مثل هائو .عنصر آتش رو انتخاب کرده 00:09:21.630 --> 00:09:23.710 یعنی ممکنه این برای به چالش کشیدنش باشه؟ 00:09:24.090 --> 00:09:27.930 یا فقط نشونه‌ی آتش نفرتیه که اونو از درون می‌سوزونه؟ 00:09:29.050 --> 00:09:30.590 ...اگه علاقه داشته باشین 00:09:30.800 --> 00:09:32.430 .می‌تونم به سوال‌هاتون جواب بدم... 00:09:34.180 --> 00:09:37.890 یادته که گفتم باید برم حموم، مگه نه؟ 00:09:41.810 --> 00:09:43.110 !هائو 00:09:46.490 --> 00:09:50.820 .این اوِرسول زرهی من، کلاغ سیاهه 00:09:51.740 --> 00:09:54.910 .مثل یه زره در طول نبرد از من محافظت می‌کنه 00:09:55.370 --> 00:10:03.840 برخلاف اندازه‌ی کوچیکش، قویتره .و کمتر از قبل فوریوکو مصرف می‌کنم 00:10:04.550 --> 00:10:10.930 ...حالا دیگه همه‌ی شماها یاد گرفتین اوِرسول زرهی درست کنین 00:10:11.760 --> 00:10:14.890 .نه، به خاطر این بود که کسی بهتون یاد داد این کارو بکنین 00:10:15.140 --> 00:10:16.390 .پاسکال آباج 00:10:16.890 --> 00:10:19.940 .خب، طبیعی بود که همچین کاری کنم 00:10:20.310 --> 00:10:23.980 .همه‌ی ما برای شکست دادن توـه که داریم تلاش می‌کنیم 00:10:24.900 --> 00:10:28.740 .آتش، یه انتخاب عالی بود 00:10:29.190 --> 00:10:30.110 نه بابا؟ 00:10:30.530 --> 00:10:33.380 ...پنج جنگجو قراره پنج روح بزرگ رو بدست بیارن 00:10:33.410 --> 00:10:36.490 ،و وقتی که با روح اعظم یکی شدی .تو رو شکست بدن 00:10:37.320 --> 00:10:40.150 تائویسم به استفاده از طلسم‌های .صاعقه و برق منجر می‌شه 00:10:40.660 --> 00:10:44.540 .باران الهی، مقدار عظیمی از آب در آسمان رو جادو می‌کنه 00:10:45.420 --> 00:10:49.920 .بال‌های عقاب که نماد باد در تمدن آزتک‌هاست رو ساخت 00:10:50.800 --> 00:10:55.800 .خاک محکم که درختان رو غنی و فلزات رو نگهداری می‌کنه 00:10:56.640 --> 00:10:59.390 .و آتشی که همه‌چیز رو می‌بلعه 00:11:00.640 --> 00:11:06.820 ،برای کنترل کردن هرکدوم از پنج روح بزرگ .باید شخصیت‌های فردی درست هم داشته باشیم 00:11:07.360 --> 00:11:11.860 این پنج نفر، همون افرادی هستن که .خیلی خوب با عناصری که قراره بهشون برسه ارتباط گرفتن 00:11:13.030 --> 00:11:14.870 .باید یه چیز دیگه هم بگم 00:11:15.910 --> 00:11:19.160 .ماستما دولکیم، هیچ ربطی به قضیه‌ی تو نداره 00:11:19.910 --> 00:11:22.290 ...دلیل اینکه از این اوِرسول استفاده می‌کنم 00:11:22.750 --> 00:11:29.170 این بود که باید به آتش نفرتم غلبه می‌کردم !یا توسط اون بلعیده می‌شدم 00:11:31.010 --> 00:11:34.640 !هائو، من تو رو به زودی شکست می‌دم 00:11:34.890 --> 00:11:37.890 .از این چند روز باقی مونده‌ی عمرت لذت ببر 00:11:38.890 --> 00:11:41.810 !اگه می‌خوای حموم کنی، بیا 00:11:46.570 --> 00:11:47.860 .چه آب خوبی داره 00:11:48.230 --> 00:11:50.230 تو هم اینطور فکر می‌کنی؟ 00:11:50.360 --> 00:11:51.860 !مسخره‌مون کردین؟ 00:11:51.940 --> 00:11:54.030 !این یارو دشمن‌مونه، لامصبا 00:11:54.610 --> 00:11:57.200 !اینجا چه اتفاقی داره می‌افته؟ 00:11:57.700 --> 00:12:01.620 راستی توی کافی‌ شاپ گفتی که .باید درباره‌ی یه موضوع مهم باهام حرف بزنی 00:12:02.080 --> 00:12:05.620 .حتماً یه چیزی درباره‌ی اتفاقاتیه که پیش اومده 00:12:06.460 --> 00:12:10.710 شماها می‌دونین که توی ساحل غربی چه اتفاقی افتاد، نه؟ 00:12:11.670 --> 00:12:14.230 ...اونا متوجه‌ی حضور ما شدن و دارن میان 00:12:14.250 --> 00:12:17.640 راجع به محلی که دومین مرحله‌ی .تورنمنت قراره برگزار بشه هم هست 00:12:18.300 --> 00:12:20.680 !مثل آدم توضیح بده بفهمیم چی می‌گی 00:12:21.640 --> 00:12:23.020 .قاره‌ی مو 00:12:24.840 --> 00:12:25.890 !خُلی؟ 00:12:27.230 --> 00:12:29.480 قاره‌ی مو؟ 00:12:30.230 --> 00:12:34.150 یه لحظه صبرکن، الان فکر کردی من خُلم؟ 00:12:34.570 --> 00:12:36.860 !نه بابا 00:12:37.490 --> 00:12:38.570 .همچین چیزی گفتم 00:12:39.120 --> 00:12:40.200 .همچین چیزی گفتی 00:12:42.660 --> 00:12:45.500 .محض اطلاعت، من می‌تونم ذهن‌ها رو بخونم 00:12:46.210 --> 00:12:49.500 .پس بهتره حواست باشه به چی فکر می‌کنی 00:12:50.960 --> 00:12:54.800 .وگرنه به همه درباره‌ی دختری که عاشقش هستی می‌گم 00:12:57.680 --> 00:12:59.260 .غلط کردم 00:13:00.310 --> 00:13:03.060 .صبرکن، هائو منظورت از «قاره‌ی مو» اینه که...؟ 00:13:03.520 --> 00:13:08.440 اون یه قاره‌ی خیالیه که گفته شده .هزار و دویست سال پیش توی اقیانوس آرام بوده 00:13:08.850 --> 00:13:13.030 ...مکانی بود که تمدن خیلی پیشرفته‌ای داشت و در نهایت 00:13:13.230 --> 00:13:17.490 به خاطر خشم خدایان بوده که .به اعماق اقیانوس غرق شد 00:13:18.820 --> 00:13:23.790 .شامان فایت از گذشته تا الان، اونجا انجام می‌شده 00:13:24.910 --> 00:13:29.270 می‌شه گفت بهترین مکان برای شامان‌هایی بود که از سمت بشریت طرد می‌شدن 00:13:29.290 --> 00:13:32.790 .و مجبور می‌شدن در سایه‌ها زندگی کنن 00:13:33.630 --> 00:13:35.420 ولی قاره‌ی مو؟ 00:13:36.010 --> 00:13:36.840 مگه نه؟ 00:13:37.720 --> 00:13:39.760 مگه ته اقیانوس نیست؟ 00:13:40.170 --> 00:13:44.200 با استفاده از صنایع پَچ و .اوِرسول‌هاشون، هرچیزی ممکنه 00:13:44.600 --> 00:13:46.600 .واقعاً ارزشش رو داره 00:13:46.850 --> 00:13:49.900 .مثل یه آکواریوم مدرنه، فقط برعکسه 00:13:50.600 --> 00:13:52.440 .به نظر باحال میاد 00:13:53.320 --> 00:13:56.110 تمدن باستانیِ مو؟ 00:13:56.820 --> 00:13:58.530 ...من یه بار درباره‌شون تحقیق کردم 00:13:59.150 --> 00:14:02.570 چون امیدوار بودم که بتونم .چیزی از فناوری‌های پزشکی‌شون بدست بیارم 00:14:03.410 --> 00:14:07.660 .ولی تمدن در برابر شامان کینگ، ناتوانه 00:14:08.790 --> 00:14:15.920 خاطرات تک‌تک ارواحی که روی زمین .متولد می‌شن در روح اعظم نگهداری می‌شه 00:14:16.590 --> 00:14:18.050 ...همه‌چی رو بدست میارم 00:14:19.340 --> 00:14:22.090 .و به شاه خداگونه‌ای تبدیل می‌شم 00:14:32.310 --> 00:14:35.610 خب، برای چی اینجا اومدی، هائو؟ 00:14:36.570 --> 00:14:39.990 .کمکم کن که اجساد روی ساحل رو جمع کنم، یوه 00:14:57.090 --> 00:14:58.300 اینجا کجاست؟ 00:15:03.180 --> 00:15:05.300 .پس بالاخره چشماتو باز کردی، مارکو 00:15:07.220 --> 00:15:10.980 .ژان و لیزرگ هم احیا شدن و به آساکوراها ملحق شدن 00:15:11.850 --> 00:15:13.350 .همراهمون بیا 00:15:13.370 --> 00:15:16.460 .می‌خوایم یه سری لباس برای هائو ساما ببریم 00:15:18.070 --> 00:15:19.030 پیراهن ورزشی؟ 00:15:20.570 --> 00:15:21.650 !یه ناوگان داره میاد؟ 00:15:22.030 --> 00:15:28.120 ،آره، همین الان که داریم صحبت می‌کنیم .یه ناوگان از ناوهای جنگی داره بهمون نزدیک می‌شه 00:15:28.910 --> 00:15:35.290 برای همین باید اونا رو معطل کنیم تا .به پَچ یه خرده زمان برای بُردن ما به مو بدیم 00:15:36.000 --> 00:15:39.550 !صبرکن ببینم - مگه این کار وظیفه‌ی پَچ نیست؟ - 00:15:40.460 --> 00:15:43.050 .پَچ با انسان‌ها کاری نداره 00:15:43.590 --> 00:15:45.680 .این یکی از قوانین‌شونه 00:15:46.550 --> 00:15:50.970 .نمی‌دونم اگه انسان‌ها بخوان توی کارمون دخالت کنن چه اتفاقی می‌افته 00:15:52.020 --> 00:15:53.940 خب، چیکار می‌کنی، یوه؟ 00:15:56.560 --> 00:15:57.900 چیکار کنیم، رن؟ 00:15:58.070 --> 00:16:00.150 !چرا از من می‌پرسی؟ 00:16:00.610 --> 00:16:02.820 .آها، درسته ...راستی 00:16:03.320 --> 00:16:07.910 پدرت کسیه که داره این ناوگان .رو رهبری می‌کنه، اویامادا مانتا 00:16:08.410 --> 00:16:11.120 پدر من؟ 00:16:13.790 --> 00:16:16.170 می‌دونی که یعنی چی، یوه؟ 00:16:17.330 --> 00:16:21.710 .تو بودی که این انسان معمولی رو وارد شامان فایت کردی 00:16:23.720 --> 00:16:27.430 .که یعنی، همه‌چی تقصیر توـه 00:16:28.720 --> 00:16:32.020 .باید مسئولیت کاری که کردی رو به عهده بگیری 00:16:35.350 --> 00:16:37.060 یه ناوگان جنگی داره میاد؟ 00:16:37.850 --> 00:16:41.900 .درسته، الان برگزاری شامان فایت به خطر افتاده 00:16:42.420 --> 00:16:43.630 .متوجه نمی‌شم 00:16:44.240 --> 00:16:49.450 چرا از ما کمک می‌خواین؟ نمی‌تونین خودتون یه جوری حلش کنین؟ 00:16:50.280 --> 00:16:53.250 .اونا هم چندتا شامان همراهشون دارن 00:16:53.700 --> 00:16:57.750 .یکی از اونا، هانس لایهایت، نگهبان توپ‌خانه‌ی ایکس لازه 00:16:59.710 --> 00:17:05.970 شایستگی زیادی داشت ولی برای .اینکه جزء اعضای اصلی باشه زیادی خوی جنگی داشت 00:17:06.930 --> 00:17:11.720 اگه چیزی که توی توپ‌خانه بود رو .بیرون آورده باشه، اوضاع خیلی خطرناکه 00:17:12.680 --> 00:17:14.850 .ولی خیلی بد نیست 00:17:15.350 --> 00:17:20.650 حتی اگه باهم دشمن هم باشیم، خوبه که برای .رسیدن به هدف مشترکمون باهم همکاری کنیم 00:17:21.480 --> 00:17:24.900 ...البته اگه هدف اصلی‌شون هائو ساما باشه 00:17:27.530 --> 00:17:28.910 قاره‌ی مو...؟ 00:17:29.410 --> 00:17:34.870 ولی ما دنبال این نیستیم که شواهد ...باستان شناسی برای اثبات این افسانه پیدا کنیم 00:17:35.620 --> 00:17:38.790 .فقط می‌خوایم به دانش روح اعظم دست پیدا کنیم 00:17:40.170 --> 00:17:41.670 .نگران نباشین، قربان 00:17:42.540 --> 00:17:44.460 .ما کاملاً آماده‌ایم 00:17:45.260 --> 00:17:46.550 .جای نگرانی نیست 00:17:48.220 --> 00:17:49.650 .می‌گم، میکی 00:17:49.680 --> 00:17:51.090 چی شده، رودسب؟ 00:17:51.760 --> 00:17:54.640 تو بودی که برای تیم ما انصراف زدی؟ 00:17:57.180 --> 00:17:58.770 هه، منظورت چیه؟ 00:17:59.020 --> 00:18:02.980 !خودتو به خریت نزن !بابای کثافت 00:18:04.360 --> 00:18:07.240 که اینطور. دلت می‌خواد بمیری؟ 00:18:08.240 --> 00:18:09.450 .خوب گوش کن 00:18:09.860 --> 00:18:15.120 .دکتر مونتزر به روح اعظم برگشت و شماها رو به من سپرد 00:18:15.620 --> 00:18:17.950 بابا این کارو کرد؟ 00:18:18.960 --> 00:18:21.580 .شماها دیگه دلیلی برای جنگیدن ندارین 00:18:22.290 --> 00:18:25.250 .نمی‌تونم شما رو قاتی نبردی که در پیش داریم کنم 00:18:26.660 --> 00:18:27.720 ...ولی 00:18:27.920 --> 00:18:30.880 .خب، دیگه وقت خوابه 00:18:31.300 --> 00:18:36.810 ،سِیرام، اگه همینطوری بشینی موقع تماشای تلویزیون .خوردنی بخوری، مثل آنا چان می‌شی ها 00:18:38.230 --> 00:18:39.180 ...ولی 00:18:39.730 --> 00:18:42.980 !من هنوز می‌تونم با هائو مبارزه کنم 00:18:45.110 --> 00:18:48.400 .شرمنده، یوه کون .همه‌ش تقصیر منه 00:18:48.860 --> 00:18:52.280 .چی داری می‌گی؟ اصلاً ربطی به تو نداره 00:18:53.490 --> 00:18:55.120 .کار تامورازاکیه 00:18:55.580 --> 00:18:59.160 .حتماً اون بوده که به پدرم درباره‌ی شامان فایت گفته 00:18:59.580 --> 00:19:02.080 .بعدش هم احتمالاً درباره‌ی روح اعظم بهش گفته 00:19:02.670 --> 00:19:07.750 !درسته، باید با تامورازاکی تماس بگیرم و با پدرم حرف بزنم 00:19:08.760 --> 00:19:10.420 چی شده؟ 00:19:11.630 --> 00:19:16.760 .تو هیچ‌وقت درباره‌ی خانواده‌ت حرفی بهمون نزدی 00:19:17.350 --> 00:19:22.310 .آره، خیلی خوشم نمیاد درباره‌شون حرف بزنم .برای همین بود که چیزی نگفتم 00:19:23.020 --> 00:19:27.650 ولی فکر می‌کنی حرف زدن با تامورازاکی می‌تونه مشکلمون رو حل کنه؟ 00:19:28.190 --> 00:19:29.360 ...نمی‌دونم 00:19:29.570 --> 00:19:32.150 .اما باید انجامش بدم 00:19:32.860 --> 00:19:33.990 .که اینطور 00:19:34.950 --> 00:19:36.490 .پس منم همراهت میام 00:19:37.160 --> 00:19:39.660 .سعی می‌کنیم با حرف زدن مشکلمون رو حل کنیم 00:19:41.750 --> 00:19:42.830 .فایده نداره 00:19:43.330 --> 00:19:44.380 .آنا 00:19:44.620 --> 00:19:47.500 .نمی‌تونین با حرف زدن، جلوی این جنگ رو بگیرین 00:19:48.210 --> 00:19:51.550 .مخصوصاً با رابطه‌ای که مانتا با پدرش داره 00:19:51.840 --> 00:19:54.130 ...ولی تا امتحان نکنیم که نمی‌فهمیم 00:19:54.800 --> 00:19:56.000 .می‌دونیم 00:19:59.180 --> 00:20:00.390 .شنود گذاشتن 00:20:00.770 --> 00:20:02.980 .پدرت این رو گذاشته 00:20:05.230 --> 00:20:07.360 .همونطور که انتظار داشتم شد 00:20:07.860 --> 00:20:11.360 .انسان‌های حریص و ترسو همیشه قابل پیشبینی هستن 00:20:12.150 --> 00:20:14.450 آنا، منظورت چیه؟ 00:20:15.030 --> 00:20:16.240 هنوز متوجه نشدی؟ 00:20:16.780 --> 00:20:19.870 نمی‌خوای قضیه‌ی هائو رو تموم کنی؟ 00:20:22.120 --> 00:20:25.960 .این جنگ، آخرین تمرینیه که من برات در نظر گرفتم 00:20:26.580 --> 00:20:27.610 تمرین؟ 00:20:27.640 --> 00:20:28.710 .درسته 00:20:28.790 --> 00:20:32.340 .چونکه تو الان اصلاً نزدیک هائو هم نیستی 00:20:33.220 --> 00:20:36.800 !ولی اونا شامان نیستن، مردم معمولی‌ان 00:20:37.260 --> 00:20:38.970 !تازه، پدر مانتا هم هست 00:20:40.180 --> 00:20:42.060 .هیچ اهمیتی نداره 00:20:42.890 --> 00:20:44.810 .انسان‌ها همیشه قابل پیشبینی‌ان 00:20:45.980 --> 00:20:51.980 به هرحال، سخت ترین امتحان برای .یه شامان اینه که بتونه با انسان‌های معمولی مبارزه کنه 00:20:53.070 --> 00:20:56.930 ،سلاح‌هایی دارن که هیچ روحی نداره .تلاشی که به خاطر حرص و طمع‌شون به وجود اومده 00:20:56.950 --> 00:21:00.060 ...زنجیره‌ای از ایده‌آل‌های ناسازگار و نادرست 00:21:01.240 --> 00:21:03.870 ...حتی ممکنه از مبارزه با هائو هم بدتر باشه 00:21:05.370 --> 00:21:08.330 .تو همه رو گول زدی، آنا 00:21:08.830 --> 00:21:11.090 هنوز اینجایی؟ !لباس ورزشی هم پوشیدی؟ 00:21:11.420 --> 00:21:16.130 .چاره‌ای نداشتم. اردوگاهم نابود شده .پس امشب رو اینجا می‌خوابم 00:21:18.130 --> 00:21:20.220 .تو واقعاً یه احمق به تمام معنایی 00:21:20.800 --> 00:21:23.930 .هه، برای همینه که قوی هستم 00:21:24.350 --> 00:21:27.850 مطمئنم که هیچ‌کدومتون .نمی‌تونه موقع خوابم منو بکُشه 00:21:28.350 --> 00:21:30.400 .خیلی به خودت اعتماد به نفس داری 00:21:30.830 --> 00:21:31.690 !رن 00:21:32.190 --> 00:21:34.360 .امیدوار بودم که بتونم تمرین کنم 00:21:35.530 --> 00:21:40.070 این بهترین فرصت برای شناختن .نحوه‌ی مبارزه‌ی توـه 00:21:40.740 --> 00:21:42.450 .پس ما هم هستیم 00:21:42.830 --> 00:21:47.410 .اگه بذاریم ازمون جلو بزنه، کاری می‌کنه که هیچ‌وقت فراموش نکنیم 00:21:47.870 --> 00:21:50.920 ...پس در این صورت - .باید یه نقشه‌ی درست بچینیم - 00:21:51.420 --> 00:21:54.630 هوی، هوی. یهویی چی شد؟ 00:21:56.590 --> 00:21:57.620 ...واقعاً که 00:22:01.470 --> 00:22:05.140 .H2O از تاپستری به ناوچه‌ی 00:22:05.640 --> 00:22:09.640 !تروریست‌هایی که جزیره رو اشغال کردن رو پیدا کردیم 00:22:09.820 --> 00:22:11.740 .اهداف کنار خلیج توکیو هستن 00:22:11.940 --> 00:22:13.520 !همگی آماده‌ی نبرد باشید 00:22:13.900 --> 00:22:16.740 !تکرار می‌کنم! همگی آماده‌ی نبرد باشید 00:22:18.530 --> 00:22:19.950 تروریست‌ها؟ 00:22:20.920 --> 00:22:23.590 .برای اونا لقب مناسبیه 00:22:23.700 --> 00:22:25.700 !هائو ساما، یه عالمه کشتی 00:22:26.120 --> 00:22:28.040 .درسته !اوپاچو 00:22:28.250 --> 00:22:30.500 .ما قراره همه‌شونو نابود کنیم 00:22:31.370 --> 00:22:32.500 ...چه گیری افتادیم 00:22:33.000 --> 00:22:34.790 ...اگه دستگیرمون کنن 00:22:35.210 --> 00:22:36.880 .نگران نباش 00:22:37.340 --> 00:22:39.920 .آنا حواسش به همه‌چی هست 00:22:40.630 --> 00:22:42.430 .احیاگرهامون آماده‌ان 00:22:42.930 --> 00:22:46.180 .اینطوری هیچ جناحی تلفات نمی‌ده 00:22:47.060 --> 00:22:49.770 .تا دو ساعت دیگه به سمت مو حرکت می‌کنیم 00:22:50.810 --> 00:22:56.900 ،افرادی که به دومین مرحله راه پیدا کردن .باید در اسکله‌ی قدیمی نیروی دریایی ژاپن سوار زیردریایی پَچ بشن 00:22:58.820 --> 00:23:00.990 .هائو، یادت نره چه قولی دادی 00:23:01.700 --> 00:23:05.190 .فهمیدم، توی کُشتن‌شون زیاده‌روی نمی‌کنم 00:23:05.780 --> 00:23:09.500 .می‌تونیم احیاشون کنیم، ولی فوریوکوی محدودی داریم 00:23:10.790 --> 00:23:14.580 .ولی تمرین خوبی برای همه‌تون می‌شه 00:23:15.710 --> 00:23:17.340 ...اگه دیگه توانی برامون نمونه 00:23:17.880 --> 00:23:19.340 .خودم احیاشون می‌کنم 00:23:20.090 --> 00:23:21.340 ...طلسم احیاکننده 00:23:22.220 --> 00:23:24.890 .هرچی نباشه، از اولش هم این طلسم مال من بود 00:23:25.550 --> 00:23:27.760 .تازه من به قدر کافی فوریوکو دارم 00:23:29.270 --> 00:23:34.500 این تنها زمانیه که مثل دوتا برادر .کنار هم همکاری می‌کنیم 00:23:34.520 --> 00:23:36.400 .بهتره حواست رو جمع کنی 00:23:39.280 --> 00:23:40.400 فهمیدی؟ 00:23:42.650 --> 00:23:43.610 .فهمیدم 00:23:44.950 --> 00:23:46.240 .خب، پس بریم 00:23:50.330 --> 00:23:52.250 !اون دیگه کیه؟ 00:23:55.470 --> 00:23:57.550 .شاه آینده 00:23:57.574 --> 00:24:07.574 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:07.598 --> 00:24:17.598 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.