WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.460 --> 00:00:17.670 !ناو شماره ۳ رو غرق کردن 00:00:20.550 --> 00:00:22.880 !دشمنمون فقط یه هواپیمای جنگنده‌ی کوچیکه 00:00:26.550 --> 00:00:27.970 .چقدر ریزه 00:00:30.390 --> 00:00:31.610 !امکان نداره 00:00:31.640 --> 00:00:35.640 !از تمام موشک‌هامون فرار کرد !اون دیگه چیه؟ 00:00:36.100 --> 00:00:39.060 .فقط یه تروریست ساده‌ست 00:00:42.530 --> 00:00:44.440 !آفرین، کلاغ سیاه 00:00:44.610 --> 00:00:47.860 !من از تمام بشریت جلو زدم 00:00:51.830 --> 00:00:56.000 !دیگه فقط به روح اعظم نیاز دارم 00:00:56.960 --> 00:00:58.710 !هائو ساما خیلی باحاله 00:00:59.330 --> 00:01:01.670 .عجب قدرت خرکی‌ای داره 00:01:02.670 --> 00:01:05.380 .اصلاً به کمک‌ ما هم نیازی نداشت 00:01:06.760 --> 00:01:11.260 .حتی پنج نفرمون باهم هم نمی‌تونیم حریفش بشیم 00:01:11.800 --> 00:01:13.890 ...هیچ تردیدی نداره 00:01:14.560 --> 00:01:18.100 .از کُشتن هیچ ترسی نداره 00:01:18.980 --> 00:01:20.160 ...رئیس 00:01:20.190 --> 00:01:22.980 .شاید هیچ‌وقت نمی‌خواست سر قولش بمونه 00:01:24.940 --> 00:01:25.920 رئیس؟ 00:01:25.940 --> 00:01:27.990 نظرتون چیه، یوه ساما؟ 00:01:28.700 --> 00:01:30.530 ...اون قدرت هائو ساماـه 00:01:30.780 --> 00:01:33.700 .نتیجه‌ی هزار سال تمرین و پیشرفته 00:01:36.200 --> 00:01:37.370 ...هزار سال 00:01:39.620 --> 00:01:42.130 .ولی انگار قدرت غم‌انگیزیه 00:03:14.510 --> 00:03:16.930 !اینجا چه خبره، اویامادا سان؟ 00:03:17.850 --> 00:03:19.310 ...اون فقط یه نفره 00:03:20.220 --> 00:03:24.310 .شنیدم که می‌تونه ذهن‌ها رو هم بخونه 00:03:25.810 --> 00:03:29.190 .داری به احساساتت اجازه می‌دی که بهت غلبه کنه 00:03:31.150 --> 00:03:32.490 .پیدات کردم 00:03:32.990 --> 00:03:35.280 .تو حتماً اویامادا مانسومی هستی 00:03:36.410 --> 00:03:39.370 ...بد شد، یوه کون ...اون کشتی 00:03:39.450 --> 00:03:41.450 .هنوز نباید بیرون بیای 00:03:42.160 --> 00:03:44.580 .اون کشتی باید تا الان نابود می‌شد 00:03:45.460 --> 00:03:49.590 .هائو حتماً چون یه چیز بزرگ رو حس کرده، دست نگهداشته 00:03:50.800 --> 00:03:52.130 حسش می‌کنی، مارکو؟ 00:03:52.880 --> 00:03:54.430 .حسش می‌کنم 00:03:55.380 --> 00:03:59.680 .لایهایت برای محافظت از مانسومی پا پیش گذاشته 00:04:00.770 --> 00:04:03.770 ...لوسیفر و فرشته‌ی مطرود عَزازِل 00:04:05.020 --> 00:04:10.570 از فرمان خداوند سرپیچی کرد، سلاح‌ها رو .به بشریت داد و در تاریکی محصور شد 00:04:11.440 --> 00:04:14.150 ...قدرت این روح ۴۷۰ هزارتاست 00:04:14.490 --> 00:04:17.620 .قدرتش حتی از روح آتش هم بیشتره 00:04:18.120 --> 00:04:21.200 .روح فوق العاده‌ای داری 00:04:21.790 --> 00:04:26.620 ،تو که این همه قوی هستی چرا برای شامان کینگ شدن شرکت نکردی؟ 00:04:27.420 --> 00:04:31.000 .من یکی از اعضای ایکس-لاز و خدمتگزاران دوشیزه ساما هستم 00:04:31.550 --> 00:04:36.800 .فوریوکوی من فقط به اندازه‌ی سه ثانیه‌ست 00:04:37.550 --> 00:04:39.350 فقط سه ثانیه؟ 00:04:40.050 --> 00:04:45.180 نگران نباش. عزازل می‌تونه .در عرض یک ثانیه کل جزیره رو منفجر کنه 00:04:45.770 --> 00:04:48.060 .من با شوق خودم رو وقف دوشیزه کرده بودم 00:04:48.440 --> 00:04:50.730 ولی اون با اهریمنی که .قرار بود شکست بده همدست شد 00:04:51.070 --> 00:04:54.990 .حالا که درخشندگیش رو از دست داده، وجودش دیگه ارزشی نداره 00:05:07.040 --> 00:05:09.170 !نزول عزازل 00:05:13.340 --> 00:05:15.130 .چقدر ریزه 00:05:25.640 --> 00:05:29.020 ...از دوتا شمعی که پشتم قرار می‌گیره شعله پرتاب می‌شه 00:05:29.400 --> 00:05:30.600 .این تکنیک روباه آتش منه 00:05:31.610 --> 00:05:38.860 حتی با تکنیک مومومیویاکومو هم .نمی‌تونی چیزی که فراتر از حدت هست رو دفع کنی 00:05:39.950 --> 00:05:43.490 .بعد از نبرد فردا، به سمت قاره‌ی مو حرکت می‌کنیم 00:05:44.830 --> 00:05:50.830 ...منتظرم ببینم چقدر قویتر شدی 00:05:55.090 --> 00:05:56.340 اون دیگه چی بود؟ 00:05:57.170 --> 00:05:59.010 ...هوی، لایهایـ 00:05:59.550 --> 00:06:01.080 ...مُرده 00:06:01.110 --> 00:06:05.930 بدنش زخمی نشده. حتماً به خاطر شوک .نابود شدن اوِرسولش از هوش رفته 00:06:06.890 --> 00:06:09.730 .ولی خوشبختانه کشتی مانسومی سان سالمه 00:06:10.640 --> 00:06:13.730 من آمانو تِروکو، یه ساحره‌ی حرفه‌ای .در زمینه‌ی عروسک‌های وودو هستم 00:06:14.270 --> 00:06:20.260 اون مرد عینکی بهم چندتا تار مو از وقتی که به چشمه آب گرم .رفته بود داده. موها رو درون این عروسک می‌ذارم 00:06:20.290 --> 00:06:24.240 .دیگه فقط لازمه که عروسک رو به میخ بکِشم تا هائو هم بمیره 00:06:24.780 --> 00:06:27.910 ...این سبک فنون شامانی منه 00:06:29.080 --> 00:06:35.130 ،ولی اگه کسی درحال تماشا باشه اثر نمی‌کنه .برای همین نمی‌تونستم در شامان فایت شرکت کنم 00:06:35.800 --> 00:06:38.130 !بالاخره نوبت به من رسید 00:06:38.840 --> 00:06:42.620 اگه بتونم از مانسومی سان در !این نبرد محافظت کنم، صد میلیون یِن پاداش می‌گیرم 00:06:42.650 --> 00:06:45.340 !با ۱۰۰ میلیون حتماً دوست پسر گیرم میاد 00:06:50.310 --> 00:06:53.730 ...نفرین معکوس 00:06:56.610 --> 00:06:58.780 .شاید یه خرده زیاده‌روی کردم 00:06:59.440 --> 00:07:02.860 .بقیه‌ی فوریوکو رو برای احیا نگه می‌دارم 00:07:04.030 --> 00:07:05.660 .اینم از این، یوه 00:07:06.280 --> 00:07:07.990 .بقیه‌ش با شماها 00:07:08.410 --> 00:07:09.500 .موفق باشین 00:07:10.870 --> 00:07:12.420 مـ-موفق باشیم؟ 00:07:12.870 --> 00:07:15.380 !هیچی که برامون نذاشتی 00:07:16.000 --> 00:07:17.840 چرا همه‌تون ناراحتین؟ 00:07:18.090 --> 00:07:19.960 مگه اتفاق خاصی افتاده؟ 00:07:19.990 --> 00:07:22.010 مگه توی جهنم تمرین نکردین؟ 00:07:22.470 --> 00:07:25.720 .هائو تقریباً ۹۰۰ سال توی جهنم تمرین کرده 00:07:27.140 --> 00:07:34.520 ولی احتمالا توی اون ۱۰۰ سالی که .زنده بوده خیلی بیشتر زجر کشیده 00:07:36.440 --> 00:07:42.190 .اگه قدرت غم‌انگیزش به اون صد سال ربط داره، حق با توـه، ریو 00:07:44.990 --> 00:07:46.820 .اتفاق خاصی نیست 00:07:51.410 --> 00:07:54.960 ،مطمئناً یه نفر اینجا بوده .ولی تمام شواهد رو از بین بردن 00:07:55.330 --> 00:07:58.040 .اون خدمتکاره خیلی باهوشه 00:07:58.670 --> 00:08:03.090 ...ولی به نظرت اشکالی نداره اینجا باشیم؟ آخه 00:08:03.170 --> 00:08:04.210 .مشکلی نیست 00:08:04.760 --> 00:08:10.350 ،قرار بود یه تمرین برای یوه باشه .ولی انگار دیگه نیازی بهش نداره 00:08:10.850 --> 00:08:12.060 نیازی نداره؟ 00:08:12.390 --> 00:08:15.770 .ولی هائو ساما هنوز خیلی قویتره 00:08:16.190 --> 00:08:18.150 .از نظر شامان بودن، درسته 00:08:18.560 --> 00:08:23.940 .ولی یوه و بقیه هم به روش خودشون ادامه دادن .قدرتی بدست آوردن که هائو نداره 00:08:26.280 --> 00:08:28.570 .تا الان دیگه باید فهمیده باشی 00:08:29.620 --> 00:08:30.660 .درسته 00:08:31.330 --> 00:08:32.330 !هائو ساما 00:08:32.830 --> 00:08:35.710 ،تامورازاکی رو فراموش کن .خیلی وقته از جزیره رفته 00:08:36.500 --> 00:08:40.710 .وقتی حس کرد اویاما در خطره، فرار کرد 00:08:41.800 --> 00:08:45.300 .ولی همونطور که گفتی، صحیح و سالمن 00:08:45.970 --> 00:08:49.680 .هر اتفاقی هم بیفته، یه جوری خودشون رو خلاص می‌کنن 00:08:51.930 --> 00:08:53.930 شاید همین خوب باشه، نه؟ 00:08:53.950 --> 00:08:58.820 .لازم نیست باخصومت الکی وارد دومین تورنمنت بشیم 00:08:59.650 --> 00:09:00.860 .ازت بعید بود 00:09:01.360 --> 00:09:06.110 اون فرشته باعث نشد که .جلوی نابود کردن کشتی رو بگیری 00:09:07.070 --> 00:09:08.360 .خیلی باهوشی 00:09:09.280 --> 00:09:11.740 .هردوتا اویامادای پدر و پسر اونجا بودن 00:09:12.620 --> 00:09:14.120 .مثل زمان لیزرگه 00:09:15.250 --> 00:09:20.080 .کُشتن والدین بقیه باعث می‌شه مکث کنم 00:09:20.830 --> 00:09:23.130 پس نقطه ضعف هم داری؟ 00:09:24.380 --> 00:09:26.260 .خواهیم دید 00:09:37.430 --> 00:09:38.640 .مارماهی پلیکانی 00:09:39.850 --> 00:09:40.850 .قلابچه ماهی 00:09:41.860 --> 00:09:43.400 .عنکبوت دریاییِ غول پیکر 00:09:43.980 --> 00:09:46.820 !اینجا دیگه کدوم قبرستونیه؟ 00:09:48.110 --> 00:09:51.070 مگه یادت نیست گفتم مثل یه آکواریوم غول پیکره؟ 00:09:51.320 --> 00:09:53.620 .هوروهورو، ماهی‌ها رو خوب می‌شناسی ها 00:09:54.870 --> 00:09:59.500 .خب، به سلامت سوار زیردریایی پَچ شدیم 00:10:00.250 --> 00:10:03.290 .دیگه می‌تونیم قاره‌ی گمشده‌ی مو رو ببینیم 00:10:06.460 --> 00:10:09.260 .عه، چقدر گُنده‌ست 00:10:10.010 --> 00:10:13.960 .باورم نمی‌شه که الان ته دریاییم 00:10:14.970 --> 00:10:19.890 .توی این دنیا هنوز کلی معما وجود داره 00:10:20.590 --> 00:10:27.440 حتی هنوز منطقه‌ای مثلثی در اقیانوس وجود داره .که گمان می‌کنن هرچی واردش بشه بلعیده می‌شه 00:10:28.280 --> 00:10:31.530 .شاید از خودش اختیار داشته باشه 00:10:32.280 --> 00:10:33.780 مگه نه، قبیله‌ی پَچ؟ 00:10:36.990 --> 00:10:43.040 حالا قراره ۱۲ شامان باقی مانده از ۴ تیم برتر ...در دومین تورنمنت شرکت کنن 00:10:43.670 --> 00:10:47.550 .اجازه بدین نحوه برگزاری رو توضیح بدم 00:10:47.630 --> 00:10:50.420 .شرمنده، ولی ما قصد شرکت کردن نداریم 00:10:50.670 --> 00:10:51.260 !هه؟ 00:10:52.180 --> 00:10:58.180 .اگه دومین تورنمنت رو ادامه بدیم، فقط خودمون رو به کُشتن دادیم 00:10:59.810 --> 00:11:04.810 ...پس طبق برنامه، چشمه آب گرم فونباری، تیم رِن 00:11:05.190 --> 00:11:09.110 و ایکس-وان قراره انصراف بدن .تا به شکل دیگه‌ای با هائو مبارزه کنن 00:11:10.070 --> 00:11:16.120 ،دومین تورنمنت به شکل تیمی برگزار نمی‌شه همگی با این تصمیم موافقین؟ 00:11:16.410 --> 00:11:17.660 .معلومه 00:11:17.950 --> 00:11:19.700 !هائو ساما برنده شد 00:11:20.080 --> 00:11:21.160 .فهمیدم 00:11:21.500 --> 00:11:24.020 ...پس به جای مبارزه با هائو 00:11:24.050 --> 00:11:29.590 فهمیدین که اگه با همکاری همدیگه در طول خواب ...شامان کینگ با قبیله‌ی پچ مبارزه کنین 00:11:29.800 --> 00:11:34.180 شانس بیشتری برای پیروزی دارین؟... 00:11:35.090 --> 00:11:38.470 .خیلی درست نیست، چون می‌دونیم شماها هم قوی هستین 00:11:38.980 --> 00:11:42.220 .احتمالا نتونیم قبل از بیدار شدن هائو خودمون رو برسونیم 00:11:42.770 --> 00:11:44.400 .ولی هیچ اشکالی نداره 00:11:44.730 --> 00:11:48.400 .در هرصورت، سبک مبارزه‌ی منم اینطوری نبود 00:11:48.940 --> 00:11:53.610 اگه زمانی که بقیه ممکنه ضعیف شده باشن .اون‌ها رو مجبور به مبارزه کنیم، منطقی نیست 00:11:53.640 --> 00:11:55.320 .در هرصورت تمرین خوبیه 00:11:55.700 --> 00:11:59.910 درست می‌گه. از شماها برای .پیشرفت خودمون و رسیدن به هائو استفاده می‌کنیم 00:12:00.410 --> 00:12:03.580 .امیدوارم مشکلی با این موضوع نداشته باشین 00:12:04.750 --> 00:12:07.380 .ما هرطور که شده اون رو شکست می‌دیم 00:12:09.460 --> 00:12:10.420 .خیلی‌خب 00:12:10.840 --> 00:12:14.630 بدین وسیله هائو ساما رو .پیروز شامان فایت اعلام می‌کنیم 00:12:14.970 --> 00:12:19.010 .مراسم یکی شدن با روح اعظم برگزار خواهد شد 00:12:19.600 --> 00:12:24.020 .به دنبال ما، کاهنه‌های روح، به معبد شاه بیاین 00:12:25.520 --> 00:12:27.100 .شامان کینگ ساما 00:12:29.470 --> 00:12:31.600 ...می‌دونم که از قبل سرش توافق کردیم، ولی 00:12:32.400 --> 00:12:35.490 .هنوزم قلبم رو به درد میاره، دوشیزه ساما 00:12:36.570 --> 00:12:37.570 ...اینطور نباش 00:12:38.120 --> 00:12:41.660 .ما دیگه نباید تردید کنیم 00:12:42.660 --> 00:12:45.210 ...ولی اگه هائو رو شکست دادیم 00:12:45.660 --> 00:12:49.710 نباید تصمیم بگیریم که چه کسی... به جاش باید شامان کینگ بشه؟ 00:12:50.090 --> 00:12:51.210 .مشکلی نیست، ریو 00:12:51.880 --> 00:12:54.130 .هرکسی که ازمون مونده باشه، می‌تونه شاه بشه 00:12:54.800 --> 00:12:58.470 .البته، من هنوز خودم رو برای اون عنوان در نظر دارم 00:12:58.800 --> 00:12:59.720 .منم همینطور 00:12:59.930 --> 00:13:03.180 .نمی‌شه حدس زد .ممکنه هرکدوم از ما باشیم 00:13:03.270 --> 00:13:05.520 ای وای! اگه من بشم چیکار کنیم؟ 00:13:05.890 --> 00:13:10.060 ،برای تو مشکلی نیست چوکولاو کون .قرار نیست خنده‌دارتر بشی 00:13:10.270 --> 00:13:13.570 .متاسفم، ولی همه‌تون قراره نابود بشین 00:13:15.390 --> 00:13:19.160 مسیری که جلوتون قرار گرفته برای .پَچ و شامان کینگ یه مکان مقدسه 00:13:19.180 --> 00:13:23.450 .حتی من هم حق پا گذاشتن به اون مکان رو ندارم 00:13:25.330 --> 00:13:26.700 متوجه شدین؟ 00:13:27.370 --> 00:13:30.420 .خوبه، پس باید با من روبرو بشی 00:13:30.790 --> 00:13:32.380 !مارکو !جلو نیا 00:13:33.920 --> 00:13:37.050 !چی شده؟ لازم نیست نگران باشی، لیزرگ دایزل 00:13:37.930 --> 00:13:39.930 یادت رفته همیشه چی می‌گفتیم؟ 00:13:43.470 --> 00:13:45.100 !عدالت همیشه پیروزه 00:13:56.690 --> 00:13:59.530 !یا خدا، جفتشون وحشی شدن 00:14:00.070 --> 00:14:01.320 !باید کمکش کنیم 00:14:01.450 --> 00:14:02.490 .دست بردار 00:14:02.520 --> 00:14:04.840 .جلوی مرگی که در خور یه نفره رو نگیر 00:14:06.040 --> 00:14:11.710 ،اگه می‌خواد یه مسیر امن برامون به وجود بیاره .پس یه نفر باید کُشته بشه 00:14:12.500 --> 00:14:16.300 ...مطمئناً لاکیست نمی‌ذاره راحت عبور کنیم 00:14:17.170 --> 00:14:19.050 .مارکو هم باهاش خرده حساب داره 00:14:20.180 --> 00:14:24.430 یکی باید اینجا بمیره. پس بهتره .جلوی کاری که می‌خوان بکنن رو نگیریم 00:14:25.260 --> 00:14:28.680 .کاملاً درسته، یوه ساما .خوشحالم که درک می‌کنین 00:14:29.390 --> 00:14:32.020 ...ولی تو داری چی می‌گی 00:14:32.650 --> 00:14:34.540 عدالت پیروزه»؟» 00:14:34.570 --> 00:14:37.150 ...مشخصه که جدی نمی‌گی 00:14:37.780 --> 00:14:40.320 .فقط کافیه یه نگاه بندازی تا بفهمی که خیلی جدی هستم 00:14:40.900 --> 00:14:43.410 .چونکه من به عدالت واقعی خدمت می‌کنم 00:14:44.160 --> 00:14:46.490 .چیزی به اسم «عدالت واقعی» وجود نداره 00:14:46.520 --> 00:14:49.000 .فقط شکل واقعی اهریمنه 00:14:49.250 --> 00:14:50.580 شکل واقعی اهریمن؟ 00:14:50.910 --> 00:14:53.130 .درسته، در قالب پیروز شدن بر دیگرانه 00:14:53.710 --> 00:14:56.040 ...منم یه زمانی مثل تو زندگیم رو 00:14:56.380 --> 00:14:59.010 .وقف چیزی که به نام «عدالت» می‌شناختم کردم... 00:14:59.920 --> 00:15:05.050 .تا اینکه یه روز همه‌چی برام عوض شد .اون موقع بود که فهمیدم چقدر اشتباه می‌کردم 00:15:06.970 --> 00:15:12.980 ،بعد از تاسیس گروه ایکس-لاز .فکر می‌کردم فرصت بزرگی بهم داده شده 00:15:14.060 --> 00:15:18.400 .مشخصاً شانسی برای مقابله کردن نداشتم .ولی نمی‌دونم چرا از جون من گذشت 00:15:19.400 --> 00:15:24.110 .به خاطر این بود که اون هم به دنبال اجرای عدالت بود .با اینکه منظورش از عدالت با ما فرق داشت 00:15:25.240 --> 00:15:31.120 من با تک‌تک پیروانش آشنا شدم و .فهمیدم هرکدوم برای عدالت خودشون جنگیدن 00:15:32.210 --> 00:15:36.130 .همه‌ی اونا از سمت جامعه به عنوان اهریمن شناخته می‌شدن 00:15:36.920 --> 00:15:41.090 «دنیا اون‌‌ها رو با اقدام ظالمانه‌ای که اسمش رو «عدالت .گذاشته بود، به اجبار فرمانبردار خودش کرده بود 00:15:41.420 --> 00:15:43.470 .یک راه دیگه برای نابود کردنشون ساخته بود 00:15:45.050 --> 00:15:48.890 .هرکسی آزاده که مسیر درست رو خودش انتخاب کنه 00:15:48.910 --> 00:15:52.080 اگه اجازه بدی شکست باعث بشه !راهت رو گم کنی نمی‌تونی اسمش رو «عدالت» بذاری 00:15:52.100 --> 00:15:53.600 !درسته، مارکو 00:15:54.020 --> 00:15:59.690 ،تا زمانی که افرادی عدالت رو با شمشیر اجرا می‌کنن .کسانی هم هستن که رانده می‌شن 00:16:00.440 --> 00:16:05.670 و زمانی که افراد رانده شده به ...تاریکی اجازه بدن قلب‌هاشون رو فرا بگیره 00:16:05.700 --> 00:16:07.870 .شکل واقعی اهریمن به وجود میاد 00:16:08.360 --> 00:16:10.880 ...فکر می‌کردم حرف تازه‌ای برای گفتن داری 00:16:11.330 --> 00:16:15.040 ،اگه به این دلیل بهمون خیانت کردی .پس نباید بهت رحم کنم 00:16:15.920 --> 00:16:18.090 !خودم عدالت رو نشونت می‌دم 00:16:18.250 --> 00:16:20.090 .عدالت قرار نیست همیشه پیروز بشه 00:16:20.590 --> 00:16:23.340 آدمایی که پیروز می‌شن !تصمیم می‌گیرن عدالت چیه 00:16:24.260 --> 00:16:27.840 .مهم نیست چه دوره‌ای باشه، مفهوم عدالت همیشه یکسانه 00:16:29.720 --> 00:16:30.390 !چی؟ 00:16:38.400 --> 00:16:41.270 !اینطوری که فوریوکوش تموم می‌شه 00:16:45.280 --> 00:16:46.240 چی شده؟ 00:16:46.260 --> 00:16:48.440 منتظری من شروع کنم؟ 00:16:50.950 --> 00:16:53.410 .ظاهراً دیگه نمی‌تونی برام سخنرانی کنی 00:16:54.370 --> 00:16:57.080 ...با اینکه خیلی می‌خوام باهات بازی کنم، ولی باید بگم 00:16:59.130 --> 00:17:00.670 .بدرود، مارکو 00:17:01.840 --> 00:17:04.510 .همدیگه رو باز در روح اعظم خواهیم دید 00:17:08.300 --> 00:17:09.220 ...مارکو 00:17:10.260 --> 00:17:11.600 !مارکو 00:17:11.720 --> 00:17:13.220 .بازم گول خوردی 00:17:15.600 --> 00:17:20.150 تو الان عینک‌های من که به عنوان .واسطه به کمک میکائیل به وجود اومده بود رو زدی 00:17:21.020 --> 00:17:22.940 !اوِرسول: مارکوی بدلی 00:17:23.650 --> 00:17:24.570 ...بدل 00:17:25.190 --> 00:17:28.740 .از اولش هم می‌دونستم در برابرت شانسی ندارم 00:17:29.610 --> 00:17:33.160 .من از نقشه‌ی آساکورا یوه تقلید کردم 00:17:34.790 --> 00:17:35.790 .فهمیدم 00:17:36.120 --> 00:17:39.960 ،ولی برای کسی که دم از «عدالت» می‌زنه این حرکتت بزدلانه نیست؟ 00:17:42.090 --> 00:17:46.670 «درسته که من فکر می‌کردم «عدالت .مثل شمشیری برای دور کردن ناعدالتیه 00:17:47.760 --> 00:17:51.600 .ولی اون روز، دوشیزه ساما بهم عشق و مهربانی رو نشون داد 00:17:52.010 --> 00:17:53.890 .عشق واقعی رو فهمیدم 00:17:55.100 --> 00:17:57.680 .بعدش به جواب‌هام رسیدم 00:17:58.520 --> 00:18:00.190 ...و اون جواب اینه، لاکیست 00:18:01.150 --> 00:18:05.900 .عشق بی‌حد و مرزی که مادرت به تو داده 00:18:07.860 --> 00:18:11.780 من مادرم رو از دست دادم و .در صومعه‌ی کوچکی که بالای تپه بود بزرگ شدم 00:18:12.620 --> 00:18:16.490 وقتی که انگار غم و تنهایی نزدیک بود ...من رو به نابودی بکِشونه 00:18:16.510 --> 00:18:19.410 .تو با یه پاستای مادرانه پیش من اومدی 00:18:21.120 --> 00:18:22.940 .اون مزه رو هیچ‌وقت فراموش نمی‌کنم 00:18:23.920 --> 00:18:29.300 به خاطر اون پاستای مادرانه بود .که تونستم اون روزهای تاریک رو پشت سر بذارم 00:18:30.260 --> 00:18:33.090 .آدما وقتی که بهشون عشق بِوَرزن، این شادی رو می‌فهمن 00:18:33.510 --> 00:18:38.210 ،ولی وقتی از دستش بدن .عذاب آوره و دنیا براشون جهنم می‌شه 00:18:38.240 --> 00:18:41.580 یه آدم فقط زمانی اهریمنی می‌شه .که به عشق داشتن پشت بکنه 00:18:41.600 --> 00:18:44.270 !عدالت واقعی، عشقه 00:18:44.940 --> 00:18:51.780 آینده‌م رو به اونا سپردم، اونا کسانی هستن که !حماقت کشنده‌ی اهریمنیت رو با عشق پاسخ می‌دن 00:18:53.070 --> 00:18:55.330 !به راهتون ادامه بدین، بچه‌ها 00:18:55.780 --> 00:18:58.750 !با تمام عشق وجودتون به هائو ضربه بزنین 00:19:00.790 --> 00:19:01.670 ...لیزرگ 00:19:01.960 --> 00:19:04.710 .بابت تمام دردسرهایی که برات درست کردم معذرت می‌خوام 00:19:05.920 --> 00:19:06.800 ...مارکو 00:19:07.960 --> 00:19:09.800 .انگاری بزرگ شدی 00:19:10.720 --> 00:19:13.390 !حالا حاضری که به خاطر عشق، بمیری؟ 00:19:17.430 --> 00:19:18.350 ...مارکو 00:19:19.930 --> 00:19:22.520 .منو ببخشید، دوشیزه ساما 00:19:23.230 --> 00:19:26.610 .من، مارکو، ازتون سرپیچی کردم 00:19:28.820 --> 00:19:31.150 ...چرا همیشه این کارها رو می‌کنین 00:19:32.860 --> 00:19:33.990 ...چرا 00:19:34.020 --> 00:19:38.370 ،چرا با اینکه نتیجه‌ش رو می‌دونین !بازم همه‌چی رو سیاه و سفید می‌بینین؟ 00:19:40.080 --> 00:19:41.250 ...شاید 00:19:41.500 --> 00:19:44.120 .چونکه هیچ‌وقت میانه رَوی رو درک نکردیم 00:19:44.920 --> 00:19:48.840 ...خیلی خوش شانس بودیم که با تو حمام کردیم و آشنا شدیم 00:19:49.380 --> 00:19:53.260 ،شاید اگه از قبل درکش می‌کردیم .می‌فهمیدیم بعضی اوقات آتش می‌تونه خیلی سوزان باشه 00:19:54.930 --> 00:19:58.390 .متاسفانه دیگه باید از هم جدا بشیم 00:19:59.390 --> 00:20:00.520 ...بچه‌ها 00:20:01.270 --> 00:20:02.980 .آینده دیگه در دستان شماهاست 00:20:11.690 --> 00:20:12.400 ...مارکو 00:20:12.490 --> 00:20:14.570 .باید ادامه بدیم، لیزرگ 00:20:15.780 --> 00:20:21.080 .هر اتفاقی هم بیفته، باید به معبد شاه برسیم 00:20:21.830 --> 00:20:24.540 .وقت برای عزاداری کردن نداریم 00:20:26.750 --> 00:20:27.790 .درسته 00:20:29.630 --> 00:20:32.760 .اوپاچو هم می‌خواد دوباره هائو ساما رو ببینه 00:20:38.350 --> 00:20:40.010 .دیگه کافیه 00:20:40.640 --> 00:20:43.350 .این راهرو به معبد شاه منتهی می‌شه 00:20:43.770 --> 00:20:44.810 ...برگردین 00:20:46.020 --> 00:20:47.480 .وگرنه خواهید مُرد 00:20:47.900 --> 00:20:49.440 !سیلوا دونو 00:20:50.270 --> 00:20:53.990 .فکر می‌کردم یه خرده تا روبرو شدنمون باقی مونده 00:20:54.610 --> 00:20:57.110 لازمه که به این زودی باهم درگیر بشیم؟ 00:20:57.820 --> 00:20:58.820 درگیر بشیم؟ 00:21:00.120 --> 00:21:03.160 .پس تصمیمت اینه، آساکورا یوه 00:21:03.700 --> 00:21:05.040 !شاخ نقره‌ای 00:21:05.290 --> 00:21:07.120 !رئیس 00:21:09.290 --> 00:21:11.130 .خیلی عجولی، هوروهورو 00:21:14.460 --> 00:21:17.680 یه سپر آینه‌ای برای دفع حملات داری؟ 00:21:20.470 --> 00:21:23.140 !ماستِما دولکیم 00:21:30.440 --> 00:21:33.980 چی شده؟ تو نمی‌خوای جلو بیای، تائو رن؟ 00:21:35.650 --> 00:21:36.700 شماها چی؟ 00:21:37.030 --> 00:21:39.200 .اگه می‌خواین، همزمان جلو بیاین 00:21:41.490 --> 00:21:42.740 .بس کن، ریو 00:21:43.370 --> 00:21:45.410 .تو از پسش برنمیای 00:21:46.000 --> 00:21:46.830 ...ولی 00:21:47.160 --> 00:21:51.630 ،تا الان خیلی پیشرفت کردی .ولی زمانی که کارِت رو شروع کردی یه آشغال بودی 00:21:53.000 --> 00:21:55.010 ...ما به اندازه کافی فوریوکو برای 00:21:55.840 --> 00:21:59.720 .احیا کردنت در نبردهای بعدی نداریم... 00:22:01.550 --> 00:22:02.430 ...تازه 00:22:03.760 --> 00:22:07.350 .یه نفر دیگه هست که می‌خواد باهات مبارزه کنه 00:22:08.770 --> 00:22:10.060 .شرمنده، رن 00:22:12.020 --> 00:22:13.800 .یاد گذشته افتادم، سیلوا 00:22:14.320 --> 00:22:17.690 آخرین باری که مبارزه کردیم، زمانی .بود که می‌خواستم زنگ پیشگویی رو ازت بگیرم 00:22:21.110 --> 00:22:26.540 .همیشه دلم می‌خواست یه بار دیگه روت خط بندازم 00:22:26.564 --> 00:22:36.564 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:36.588 --> 00:22:46.588 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.