﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:30.850 --> 00:00:31.970
...:آمیدا ریو

00:00:33.730 --> 00:00:35.520
!مومومیویاکومو

00:02:12.200 --> 00:02:13.120
...می‌دونستم

00:02:14.410 --> 00:02:15.910
...این

00:02:17.040 --> 00:02:18.870
.چیزیه که باید باهاش دربیفتیم

00:02:19.620 --> 00:02:24.920
،برای احیای شماها در نبردهای بعدی
.فوریوکوی کافی نداریم

00:02:26.000 --> 00:02:31.550
،اگه نتونیم ناظران پچ رو شکست بدیم
.لیاقت مبارزه با شامان کینگ رو نداریم

00:02:32.680 --> 00:02:37.930
.امکان نداره که شماها بدون تلفات بتونین جلو برین

00:02:39.090 --> 00:02:40.180
!امکان پذیر نیست

00:02:41.100 --> 00:02:41.890
!اوپاچو کون

00:02:45.230 --> 00:02:46.150
.سیلوا

00:02:47.020 --> 00:02:48.820
.امروز رفتارت یه خرده عجیب شده

00:02:51.030 --> 00:02:55.030
.این دیگه یه سیلوای بهتره
.ما سیلوای قدیمی رو از بین بردیم

00:02:56.740 --> 00:02:59.330
.اینجا جزء محدوده‌ی تو نیست

00:03:00.040 --> 00:03:02.160
.بهتره به منطقه‌ی خودت برگردی، سیلوا

00:03:02.830 --> 00:03:04.960
منظورت از این حرف چیه؟

00:03:05.670 --> 00:03:09.960
.معبد شاه، خیلی پایین‌تر از این مسیره

00:03:10.510 --> 00:03:14.010
.واحدهای ما در طول مسیر قرار گرفتن

00:03:15.250 --> 00:03:16.900
.و ده‌تا هم هستن

00:03:17.510 --> 00:03:20.180
...بیابان، درّه، آتشفشان

00:03:20.560 --> 00:03:23.520
...دریاچه، کوهستان، جنگل

00:03:23.900 --> 00:03:26.560
...غار، دریا، کوه یخ

00:03:27.020 --> 00:03:28.770
.و در نهایت، فضا

00:03:30.000 --> 00:03:31.820
.مشتاق دیدارتونیم

00:03:33.450 --> 00:03:34.160
!وایسا

00:03:34.610 --> 00:03:38.950
،اگه مسیرتون رو گم کنین
...تا ابد در این هزارتو گیر می‌افتین

00:03:39.660 --> 00:03:41.160
.به آرومی پیش برین

00:03:44.630 --> 00:03:46.410
...پس اون یارو

00:03:47.790 --> 00:03:50.500
آبا سان، تو قبلاً از اینجا رد شدی، آره؟

00:03:51.760 --> 00:03:56.430
شامان کینگ جدید باید چه مدت در خواب باشه؟

00:03:57.220 --> 00:04:00.640
.درسته، تقریباً ۱۰ ساعت طول می‌کشه

00:04:01.100 --> 00:04:05.230
...مراسم احضار روح اعظم هم ۵ ساعت زمان می‌بره

00:04:05.810 --> 00:04:09.520
و یه خرده هم طول می‌کشه تا
.هائو رو به معبد شاه برسونن

00:04:10.400 --> 00:04:13.610
.اون باید از تمامی واحدها عبور کنه

00:04:13.990 --> 00:04:16.160
.این کار هم جزئی از مراسمه

00:04:17.620 --> 00:04:22.580
،خب، اگه تمام این‌ها رو در نظر بگیریم
.شماها تقریباً ۱۵ ساعت زمان دارین

00:04:23.700 --> 00:04:29.880
در این حین باید ده ناظر که هرکدوم
...داخل واحد خودشه رو شکست بدین

00:04:29.910 --> 00:04:33.380
.که با پنج روح بزرگ به معبد شاه برسین

00:04:33.840 --> 00:04:37.130
...هائو هنوز روح آتش رو داره

00:04:37.840 --> 00:04:41.220
.ولی بچه‌های گندهارا قراره ۴ روح دیگه رو برامون بفرستن

00:04:42.310 --> 00:04:46.230
...پس ما باید فقط راه رو براشون باز کنیم

00:04:46.810 --> 00:04:51.400
و برای اینکه بتونیم ارواح بزرگ
.رو کنترل کنیم، قویتر از قبل بشیم

00:04:52.150 --> 00:04:53.360
.دقیقاً

00:04:55.820 --> 00:04:57.820
!بریم که وارد اولین دروازه بشیم

00:05:03.160 --> 00:05:04.500
!واحد بیابانه -
!واحد بیابانه -

00:05:05.750 --> 00:05:08.290
.دقیقاً مثل یه بیابون واقعیه

00:05:09.420 --> 00:05:11.250
.درسته

00:05:11.880 --> 00:05:13.250
...اگه اینطور نبود

00:05:14.300 --> 00:05:16.630
اون موقع به چه دردی می‌خورد؟

00:05:17.050 --> 00:05:18.180
!نـ-ناماری

00:05:19.010 --> 00:05:20.340
.خب، بفرمایید

00:05:20.890 --> 00:05:23.890
کی دلش می‌خواد اولین نفر مبارزه کنه؟

00:05:25.350 --> 00:05:27.060
.رو اعصابمه

00:05:27.940 --> 00:05:29.100
جدی؟

00:05:30.190 --> 00:05:31.480
!طناب قرمز

00:05:34.150 --> 00:05:40.030
،ابله، هرچقدر هم که داخل شن‌ها مخفیش کنی
.من حضور روحیش رو حس می‌کنم

00:05:40.990 --> 00:05:42.580
آماده‌ی یه شوک حسابی هستی؟

00:05:43.240 --> 00:05:46.370
!صاعقه‌ی نُه آسمانِ فوکاتِن‌سون

00:05:50.000 --> 00:05:50.830
اه؟

00:05:51.330 --> 00:05:55.880
احمق، مگه می‌شه وسط یه بیابون خشک و بدون ابر، صاعقه زد؟

00:05:57.130 --> 00:05:59.010
پس یعنی هوروهورو هم نمی‌تونه کاری کنه؟

00:05:59.380 --> 00:06:03.930
.آره، اینجا رطوبت کافی نداره
.اوِرسولم نمی‌تونه یخ بسازه

00:06:04.640 --> 00:06:07.180
آماده‌ی چشیدن یه خرده سمّ هستی؟

00:06:13.020 --> 00:06:17.280
.رن، تو برای گروهمون خیلی مهمی
.خودت رو قاتی نکن

00:06:18.150 --> 00:06:20.280
.من حساب این یارو رو می‌رسم

00:06:21.530 --> 00:06:22.490
...ریو

00:06:23.240 --> 00:06:25.700
.نمی‌تونین اینجا از صاعقه و یخ استفاده کنین

00:06:26.240 --> 00:06:30.290
خب، انگاری من بیشتر از شماها
.الان به درد می‌خورم

00:06:31.170 --> 00:06:33.790
.تازه، من با این یارو باید تسویه حساب کنم

00:06:36.960 --> 00:06:39.630
.می‌خوام تنهایی انجامش بدم

00:06:40.090 --> 00:06:41.880
اوِرسولش زرهیه؟

00:06:42.260 --> 00:06:44.100
کِی ریو همچین چیزی یاد گرفت؟

00:06:45.300 --> 00:06:48.720
قصد داشت توی مبارزه‌ی بین
...تیم‌هامون ازش استفاده کنه

00:06:49.520 --> 00:06:52.690
ولی دستاش رو شکستی و
.دیگه نتونست ازش استفاده کنه

00:06:55.940 --> 00:06:58.070
.چاقوی ساشیمیِ سوسانورو

00:06:59.060 --> 00:07:00.520
.موفق باشی، ریو

00:07:01.660 --> 00:07:04.250
...نمی‌دونم درباره‌ی کدوم حسابمون حرف می‌زنی

00:07:04.270 --> 00:07:05.630
.ولی مشکلی نیست

00:07:05.990 --> 00:07:08.040
.می‌تونی اولین قربانیم باشی

00:07:08.950 --> 00:07:11.370
.انتظار هم نداشتم که منو یاد باشه

00:07:12.160 --> 00:07:15.790
.دفعه‌ی قبلی تا این حد پیش نرفتم

00:07:18.550 --> 00:07:21.340
.ولی این دفعه قرار نیست مثل قبل بشه

00:07:23.230 --> 00:07:26.590
قراره یادت بمونه که سرآشپز
.آینده‌ی چشمه آب گرم فونباری عجب چیزیه

00:07:26.760 --> 00:07:28.350
!تکنیک اَبَر فیله

00:07:30.890 --> 00:07:33.810
.اه، خیلی هم بد نیستی

00:07:34.600 --> 00:07:39.940
ولی اگه بهترین کاری که ازت
.برمیاد اینه، بازم احتمالا فراموشت کنم

00:07:40.480 --> 00:07:45.110
...تخصص من توی کباب کردن مارها نیست، ولی

00:07:45.870 --> 00:07:48.870
!خودم قراره ترتیبت رو بدم

00:07:54.780 --> 00:07:55.650
!غیب شد

00:07:58.170 --> 00:08:00.000
...یکی از مزایای بیابان اینه که

00:08:00.710 --> 00:08:06.220
هوای داغ باعث بازتاب
...نور و فریب چشم می‌شه

00:08:06.640 --> 00:08:08.720
.اینطوریه که «سراب» به وجود میاد

00:08:09.690 --> 00:08:12.850
طناب قرمزم می‌تونه فقط با یه قطره
.از زهرش یه نفر رو بکُشه

00:08:13.930 --> 00:08:16.150
...تسلیم بشین تا اون رو زنده بذارم

00:08:16.980 --> 00:08:19.270
.یا می‌تونین جلو برین و اون رو فدا کنین

00:08:20.820 --> 00:08:25.150
پس اوِرسول اصلیت اینطوریه، ناماری؟

00:08:26.450 --> 00:08:30.030
...وقتی فاصله‌ت رو حفظ کردی

00:08:30.620 --> 00:08:32.910
.می‌دونستم یه ریگی به کفشت هست

00:08:34.040 --> 00:08:38.790
ولی می‌دونستم که
.باید دستتو رو کنم

00:08:39.570 --> 00:08:43.900
،مطمئن نیستم که بتونم نابودش کنم
.ولی حداقل باعث ادامه دادن بقیه می‌شم

00:08:45.130 --> 00:08:45.720
...ریو

00:08:46.430 --> 00:08:50.100
آخه توی این وضعیت چه کاری ازت برمیاد؟

00:08:52.890 --> 00:08:57.140
.از دفعه‌ی قبل خیلی سریع‌تر شده

00:08:58.270 --> 00:09:01.320
.خیلی دلم می‌خواست که خودم سرویست کنم

00:09:04.360 --> 00:09:05.950
!ریو
!ریو سان

00:09:08.320 --> 00:09:10.740
خب، نفر بعدی کیه؟

00:09:11.740 --> 00:09:12.990
.رن و هوروهورو

00:09:13.120 --> 00:09:13.990
ها؟

00:09:14.330 --> 00:09:15.960
.نمی‌تونیم بعد از همچین چیزی کم بیاریم

00:09:17.040 --> 00:09:21.040
،خوشم نمیاد باهاش همکاری کنم
.ولی چاره‌ای ندارم

00:09:21.170 --> 00:09:22.800
.منم همین حسو دارم

00:09:23.460 --> 00:09:27.880
شوخی می‌‌کنین؟ توی این بیابان نمی‌تونین
.از صاعقه و یخ استفاده کنین

00:09:28.220 --> 00:09:30.930
شماها بدون قدرت عناصرتون
چیکار می‌خواین بکنین؟

00:09:33.720 --> 00:09:38.640
،اگه واقعاً اینطور فکر کردی
.پس به نفع ماست

00:09:39.850 --> 00:09:42.400
...نمی‌دونم چه نقشه‌ای دارین، ولی

00:09:44.360 --> 00:09:45.190
!چه سریعه

00:09:51.990 --> 00:09:54.450
!بوشین یو-چو: حالت مشتی

00:09:58.210 --> 00:10:00.920
!طناب قرمز: مدل مار بوآ

00:10:01.990 --> 00:10:06.010
.با همچین مشت ضعیفی از پس من برنمیای

00:10:06.210 --> 00:10:08.470
.انگاری حسابی ناامید شدی

00:10:09.630 --> 00:10:14.180
...فکر کنم تقریباً به نحوی با بقیه مبارزه داشتی

00:10:14.680 --> 00:10:17.850
.ولی نتونستی فکری به حال ما دوتا بکنی

00:10:20.520 --> 00:10:22.730
.داری از هم می‌پاشی

00:10:23.400 --> 00:10:27.480
،اگه حرفت درست هم باشه
مگه چه کاری ازتون ساخته‌ست؟

00:10:27.820 --> 00:10:30.610
.مشکلت دقیقاً همینجاست

00:10:31.740 --> 00:10:34.910
.وحشت باعث می‌شه که حواست جمع نباشه

00:10:35.950 --> 00:10:37.290
از آب واحه استفاده کرد؟

00:10:37.870 --> 00:10:39.890
...ولی برای این کار کافی نیست

00:10:39.910 --> 00:10:43.130
...صاعقه، از تخلیه‌ی بار الکتریکی ساکن در

00:10:43.160 --> 00:10:46.130
برخورد تکه‌های یخ درون
.ابرهای پشته‌ای باران زا به وجود میاد

00:10:46.250 --> 00:10:48.460
.بیا حسابش رو برسیم، هوروهورو

00:11:00.310 --> 00:11:02.560
...امیدواریم ازمون به دل نگیری

00:11:02.580 --> 00:11:05.110
.وقتی همه‌چی تموم شد، دوباره زنده‌ت می‌کنیم

00:11:10.740 --> 00:11:11.990
.یه نفر اینو احیا کنه

00:11:13.320 --> 00:11:15.660
.راهش رو بهمون نشون داد

00:11:16.370 --> 00:11:19.950
.انگاری خیلی هم به درد نخور نیست

00:11:30.130 --> 00:11:32.260
.منتظر باش، هائو

00:11:54.070 --> 00:11:55.780
!عجب گیری افتادیم

00:12:02.660 --> 00:12:05.460
.پس بالاخره بیدار شدی، آمانو تِروکو

00:12:07.170 --> 00:12:09.130
.لباس‌هات خیس شدن

00:12:09.630 --> 00:12:11.000
.آویزونشون کردم تا خشک بشن

00:12:11.340 --> 00:12:13.720
لایهایت سان؟

00:12:14.510 --> 00:12:16.970
.ظاهراً ما کُشته شدیم

00:12:17.680 --> 00:12:18.970
.البته فقط ما نبودیم

00:12:19.300 --> 00:12:23.100
ظاهراً تمام آدمایی که روی این
.جزیره کُشته شده بودن رو احیا کردن

00:12:24.390 --> 00:12:26.900
.فقط یه نفر از پس همچین کاری برمیاد

00:12:27.310 --> 00:12:27.900
...ولی

00:12:28.900 --> 00:12:33.740
.اونا فقط این اتفاق رو یه حادثه‌ی غیرقابل توجیه می‌دونن

00:12:35.070 --> 00:12:38.070
.افراد رده بالا می‌خوان تمام شواهد رو از بین ببرن

00:12:38.820 --> 00:12:41.620
...وای نه. پس یعنی ۱۰۰ میلیون یِن هم

00:12:42.700 --> 00:12:46.370
،من فقط یه دوست پسر می‌خواستم
.ولی الان بقیه بدن لختم رو دیدن

00:12:46.710 --> 00:12:50.090
!دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونم با کسی ازدواج کنم

00:12:51.250 --> 00:12:53.050
خب، نظرت درباره‌ی من چیه؟

00:12:54.760 --> 00:12:56.300
...اه، راستش

00:12:56.720 --> 00:13:01.180
،شاید چون یه بار مُردم اینطور باشه
.ولی منم خیلی دوست دارم زندگی کنم

00:13:03.850 --> 00:13:05.060
با من ازدواج می‌کنی؟

00:13:06.310 --> 00:13:07.850
.فقط همین دم دستم بود

00:13:08.600 --> 00:13:10.690
.ولی فکر کنم برای حالا کافی باشه

00:13:11.400 --> 00:13:14.360
...ولی من

00:13:16.030 --> 00:13:19.200
!از موقعیت سوء استفاده نکن، احمق

00:13:19.360 --> 00:13:21.740
،فکر کردی چونکه زشتم
بهت جواب رد نمی‌دم؟

00:13:22.240 --> 00:13:24.290
یعنی من کافی نیستم؟

00:13:29.630 --> 00:13:30.500
...احمق

00:13:31.590 --> 00:13:34.250
!تو معرکه‌ای

00:13:34.760 --> 00:13:36.670
!چطور می‌تونم نه بگم؟

00:13:37.260 --> 00:13:38.630
.مبارکه، تروکو

00:13:39.680 --> 00:13:42.470
.بهترین بخش دعوا کردن، درست کردنشه

00:13:43.390 --> 00:13:45.930
شرمنده، ولی می‌شه منو باز کنین؟

00:13:47.390 --> 00:13:49.560
.من از اینجا فرار نمی‌کنم

00:13:50.060 --> 00:13:52.400
.فقط می‌خوام تنهایی با پسرم صحبت کنم

00:13:55.150 --> 00:13:57.320
مطمئنی می‌شه بهش اعتماد کرد؟

00:13:57.490 --> 00:13:59.910
.ناسلامتی رئیس دشمن‌هاست

00:14:00.280 --> 00:14:02.830
.حرفای مانسومی، دروغ نبودن

00:14:03.240 --> 00:14:06.040
عه؟ از کجا فهمیدی؟

00:14:06.830 --> 00:14:11.000
نکنه تو هم مثل هائو ساما می‌تونی ذهن‌ها رو بخونی، آنا سان؟

00:14:11.540 --> 00:14:14.340
.مزخرف نگو
.این غیرممکنه

00:14:15.000 --> 00:14:19.550
.آروم باش، من که جدی نگفتم

00:14:20.010 --> 00:14:22.050
.دیگه وقت برای شوخی نداریم

00:14:22.550 --> 00:14:24.760
.هنوز کلی کار داریم

00:14:25.220 --> 00:14:26.810
.درسته

00:14:27.310 --> 00:14:31.600
باید حواسمون به میزان فوریوکوی
.یوه و بقیه‌ی بچه‌ها باشه، اوضاع خطرناکیه

00:14:31.980 --> 00:14:38.240
درسته، با کمک زنگ پیشگویی می‌تونیم
.فوریوکوی تقریبی‌شون رو بفهمیم

00:14:40.030 --> 00:14:42.240
چرا با دشمن رفتی ماهیگیری؟

00:14:42.570 --> 00:14:44.280
.برای کباب امشبه

00:14:44.850 --> 00:14:47.790
.تازه، دیگه دوست یا دشمن بین ما معنی نداره

00:14:48.040 --> 00:14:51.290
.هائو ساما بالاخره شامان کینگ شد

00:14:51.710 --> 00:14:56.300
الان دیگه فقط باید منتظر
.یکی شدنش با روح اعظم باشیم

00:14:58.130 --> 00:15:02.260
به نظرت باید افرادی که می‌خوان
جلوی همچین اتفاقی رو بگیرن رو بکُشیم؟

00:15:02.590 --> 00:15:06.140
فکر می‌کنی با این وضع، می‌تونیم این کارو کنیم؟

00:15:07.060 --> 00:15:08.970
...البته منظور حرفم این نبود

00:15:09.310 --> 00:15:11.730
.درسته، بقیه هم موافقن

00:15:13.440 --> 00:15:15.520
!زانچین! بیگ گای بیل

00:15:16.230 --> 00:15:17.230
!گروه گل

00:15:18.230 --> 00:15:19.400
.زنده‌این

00:15:20.060 --> 00:15:21.780
پس پِیوته و تارباین چی شدن؟

00:15:22.360 --> 00:15:26.830
متاسفانه به قدری اجسادشون صدمه دیده بود
.که امکان احیاشون وجود نداشت

00:15:27.280 --> 00:15:28.830
...و آناهول

00:15:29.540 --> 00:15:32.330
.جشنواره ستاره هنوز تموم نشده

00:15:35.790 --> 00:15:39.340
رئیس، چرا گذاشتی منو احیا کنن؟

00:15:39.760 --> 00:15:41.720
.چون بازم بهت نیاز داشتیم

00:15:42.300 --> 00:15:44.010
.خواهشاً چرت‌وپرت نگو

00:15:45.430 --> 00:15:46.930
...خودم خوب می‌دونم

00:15:47.050 --> 00:15:48.430
اعتماد به نفس نداری؟

00:15:50.810 --> 00:15:52.600
.گذشته‌ها دیگه گذشته

00:15:53.440 --> 00:15:56.440
باید بفهمی که الان
.دیگه وضعیتمون فرق می‌کنه

00:15:57.860 --> 00:15:59.460
.سنگینه

00:15:59.480 --> 00:16:03.610
،تازه به دومین در رسیدیم
.ولی به طرز باورنکردنی‌ای سنگینه

00:16:04.530 --> 00:16:06.910
...می‌دونم باید چیکار کنم، ولی

00:16:07.240 --> 00:16:09.280
...دیدن همچین چیزی

00:16:10.070 --> 00:16:14.320
،اگه نتونی با این اتفاقات کنار بیای
.یه مشکلی داری

00:16:14.670 --> 00:16:21.550
ولی اگه قرار باشه واقعاً اینطوری
.به راهمون ادامه بدیم، خیلی برامون سخت می‌شه

00:16:22.550 --> 00:16:24.510
چرا این دره باز نمی‌شه؟

00:16:24.720 --> 00:16:26.220
هوروهورو کون؟

00:16:26.390 --> 00:16:28.550
اصلاً گوش می‌دادی؟

00:16:29.010 --> 00:16:30.720
مگه عجله نداریم؟

00:16:31.260 --> 00:16:32.270
باز نمی‌شه؟

00:16:32.770 --> 00:16:36.100
مگه قسمت بیابون خود به خود باز نشد؟

00:16:36.650 --> 00:16:38.020
!رن کون، صبر کن

00:16:38.190 --> 00:16:40.020
.اشکال نداره

00:16:40.980 --> 00:16:45.950
.لازم نیست از همه‌چی باخبر بشیم
.بذارش به عهده‌ی بقیه

00:16:47.360 --> 00:16:52.330
اونا به خاطر اتفاقی که سر ناماری
.آوردن، خیلی حالشون خرابه

00:16:52.910 --> 00:16:54.910
.باز نمی‌شه

00:16:55.540 --> 00:16:57.370
.به گمونم باید نابودش کنیم

00:16:57.540 --> 00:16:59.080
!این دیگه زیاده‌رویه

00:17:06.430 --> 00:17:07.800
.نابودش نکنین

00:17:09.590 --> 00:17:13.600
،اینجا قراره بمیرین
.یعنی واحد درّه

00:17:13.930 --> 00:17:15.310
...اون

00:17:16.270 --> 00:17:17.230
.تا بعد

00:17:20.730 --> 00:17:22.520
!زودباشین بیاین جلو

00:17:26.240 --> 00:17:28.200
این چیزهای چسبناک دیگه چی‌ان؟

00:17:28.910 --> 00:17:31.370
!چقدر عمیقه
!اگه بیفتیم پایین، حتماً می‌میریم

00:17:31.830 --> 00:17:32.830
!توکاگرو

00:17:35.580 --> 00:17:39.500
!بی‌فایده‌ست
.امکان نداره بتونی اوِرسولم رو پاره کنی

00:17:40.080 --> 00:17:41.290
می‌دونی چرا؟

00:17:42.000 --> 00:17:45.460
.چونکه فوریوکوی من خیلی بالاتر از مال شماست

00:17:46.590 --> 00:17:51.180
پس خودت رو شکست می‌دم
.تا اوِرسولت رو نابود کنم

00:17:52.300 --> 00:17:54.060
.بیخیال، زودباش بمیر

00:17:57.560 --> 00:17:58.310
.شوخی نکن

00:18:00.480 --> 00:18:01.440
!آبا سان

00:18:02.600 --> 00:18:05.300
شهر آسمانیِ ماچو پیچو

00:18:11.410 --> 00:18:17.200
فایده نداره، اوِرسول ماچو پیچو بیش از حد
.برای جلوگیری از سقوط بقیه نازکه

00:18:17.620 --> 00:18:21.790
نمی‌تونی به قدری براش فوریوکو
.استفاده کنی که محکم نگه‌ش داری

00:18:23.000 --> 00:18:26.460
.ما نباید فوریوکوهامون رو به هدر بدیم

00:18:27.460 --> 00:18:28.470
.لیزرگ

00:18:29.970 --> 00:18:31.010
...متاسفم

00:18:31.430 --> 00:18:35.180
.ولی چون ناظری بودین که منو تایید کرد، حرکاتتون رو می‌شناسم

00:18:35.830 --> 00:18:39.910
،به نظر میاد روی هوا معلق هستین
.ولی در واقع روی تارهای عنکبوت ایستادین

00:18:40.600 --> 00:18:44.360
.اسم روح نگهبانتون هم یه عنکبوت به اسم تار آبیه

00:18:45.150 --> 00:18:48.820
چرا انقدر خودنمایی می‌کنی، بزدل؟

00:18:50.360 --> 00:18:51.280
.برون سان

00:18:52.110 --> 00:18:53.990
.من شکست‌تون می‌دم

00:18:55.160 --> 00:18:58.040
.لیزرگ، تو موفق نمی‌شی

00:18:59.080 --> 00:19:02.170
.چونکه من خیلی از تو قویترم

00:19:02.870 --> 00:19:06.590
.ببین، اون یارو دیگه مُرده

00:19:07.250 --> 00:19:11.470
!هاهاهاها! چند بار باید خودش رو به کُشتن بده؟

00:19:15.100 --> 00:19:17.140
این یکی چی؟

00:19:17.640 --> 00:19:23.600
،هنوز یه خرده جون داره
.مثل یه سوسک جون سخته

00:19:27.850 --> 00:19:29.230
!دیگه دوتاشون کُشته شدن

00:19:29.940 --> 00:19:32.900
فکر می‌کنی خونسردیم رو از دست می‌دم؟

00:19:34.200 --> 00:19:35.740
.حواست رو جمع کن

00:19:36.990 --> 00:19:39.580
.اگه با خشم حمله کنی، راحت حرکاتت رو می‌فهمن

00:19:40.250 --> 00:19:42.620
.اول باید آرامش داشته باشی و موقعیت رو بِسَنجی

00:19:43.620 --> 00:19:46.040
.دیگه همه‌ی ما بهت نیاز داریم

00:19:48.090 --> 00:19:50.510
.اوِرسول تارش خیلی محکمه

00:19:51.670 --> 00:19:55.890
.اعضای پَچ، قدرت‌هایی دارن که ما هنوز ازش بی‌خبریم

00:19:56.560 --> 00:19:59.030
.بهتر بود که زودتر حشرات توی تارم رو می‌کُشتم

00:19:59.060 --> 00:20:02.310
.غریزه‌ی خوبی داری، آساکورا سان

00:20:03.060 --> 00:20:07.310
همه‌ی ما، اعضای پَچ، با استفاده از
.یه تکنیک سرّی فوریوکوهامون رو تقویت می‌کنیم

00:20:08.110 --> 00:20:12.780
.اون قویترین ابزار هیپنوتیزم، یعنی آواز پچ‌ـه

00:20:14.990 --> 00:20:21.540
...شادی یا غم

00:20:22.040 --> 00:20:30.630
...برای من چیزی نیست

00:20:32.010 --> 00:20:41.680
...خدا یا ارزشی وجود ندارد

00:20:42.100 --> 00:20:51.650
...هیچ خیر یا شرّی در دنیا نیست

00:20:52.990 --> 00:21:04.000
.همه‌ی ما در پایان از بین می‌رویم

00:21:05.580 --> 00:21:11.130
آواز خوبیه، نه؟ این فقط یه بخش ازش بود. اینطوری
.فوریوکوی کافی برای محافظت از شامان کینگ رو بدست آوردیم

00:21:11.140 --> 00:21:18.010
رِنیم و من برای «تربیت کردن» این
.آواز رو بارها و بارها تکرار کردیم

00:21:18.470 --> 00:21:21.850
.که اینطور
.حتماً خیلی به سیلوا سخت گذشته

00:21:22.640 --> 00:21:27.770
،برای اینکه از شامان کینگ پیروی کنه
.مغزش رو شستشو دادین

00:21:28.390 --> 00:21:30.470
.بهتره قبل از حرف زدن، اطرافت رو هم نگاه کنی

00:21:31.110 --> 00:21:34.480
.من همه‌تون رو همینجا نابود می‌کنم

00:21:35.280 --> 00:21:38.910
.البته بعد از اینکه ترتیب اینو دادم

00:21:39.660 --> 00:21:41.160
!تلاش خوبی بود

00:21:42.370 --> 00:21:44.200
.منم روش‌هاتون رو بلدم

00:21:45.080 --> 00:21:47.620
.شما و من شبیه همدیگه مبارزه می‌کنیم

00:21:48.620 --> 00:21:51.710
...محیط اطراف با تار عنکبوت‌های محکم پوشیده شده

00:21:51.740 --> 00:21:54.420
مثل سیم‌های ضامن برای
.تشخیص دشمن استفاده می‌کنین

00:21:55.090 --> 00:21:57.510
که چی؟

00:21:58.170 --> 00:22:02.220
شما همون برون سان سابق هستین، با این
.تفاوت که فوریوکوی بیشتری دارین

00:22:03.180 --> 00:22:05.140
منو دست کم گرفتی؟

00:22:09.350 --> 00:22:10.230
.برون سان

00:22:10.600 --> 00:22:14.190
شما فکر می‌کنین چونکه
...تردید ندارین، قوی هستین

00:22:14.650 --> 00:22:16.400
.ولی من هم تردید ندارم

00:22:17.900 --> 00:22:22.570
.برای بلعیدنتون با شعله‌های جهنمیم تردید نمی‌کنم

00:22:23.000 --> 00:22:33.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:33.024 --> 00:22:43.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.