WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.370 --> 00:00:15.750 .نهمین واحد، کوه یخ 00:00:16.920 --> 00:00:19.110 ...ناظر اینجا منم 00:00:19.750 --> 00:00:20.590 !سیلوا 00:00:21.960 --> 00:00:23.050 حریفت 00:00:24.010 --> 00:00:25.050 !خودمم 00:00:27.760 --> 00:00:29.800 .ظاهراً خیلی به خودت مطمئنی 00:00:30.430 --> 00:00:33.130 ،جای تعجب نداره که تا اینجا پیش اومدی 00:00:33.640 --> 00:00:34.520 .یوه کون 00:00:36.140 --> 00:00:37.510 ...سیلوا، تو 00:00:38.230 --> 00:00:39.060 .آره 00:00:40.440 --> 00:00:41.380 تا الان 00:00:41.900 --> 00:00:43.800 .دوستان زیادی مُردن 00:00:44.820 --> 00:00:47.810 مبارزه کردن، چیزی نیست که .به خاطر خودت انجام بدی 00:00:48.020 --> 00:00:51.560 ،با جنگیدن به خاطر عشق نسبت به بقیه 00:00:52.200 --> 00:00:54.690 .می‌شه بالاخره از خودت رها بشی 00:00:57.080 --> 00:00:59.130 ،خیلی برای من زمان برد 00:00:59.670 --> 00:01:02.210 !ولی من هم الان می‌تونم برای یه نفر دیگه بجنگم 00:01:03.630 --> 00:01:05.880 !اگه می‌خوای رد بشی، باید منو شکست بدی 00:01:06.630 --> 00:01:09.700 !این آخرین تستی‌ـه که برای تو دارم 00:01:16.230 --> 00:01:17.480 !بیا جلو! انجامش بده 00:01:18.850 --> 00:01:21.190 پسری که اون روز در اونجا دیدم 00:01:21.770 --> 00:01:24.780 .حالا به اینجا، نزدیک به ورودی جایگاه شامان کینگ، رسیده 00:01:25.610 --> 00:01:28.740 !چیزی بیشتر از این نمی‌تونست خوشحالم کنه 00:01:29.360 --> 00:01:30.660 ...امروز 00:01:31.530 --> 00:01:32.990 !روز خوبی برای مُردن می‌شه 00:03:19.020 --> 00:03:20.500 .جدی حمله می‌کنی، سیلوا 00:03:21.100 --> 00:03:22.130 ...ولی 00:03:23.770 --> 00:03:26.060 !من از تو هم جدی‌ترم 00:03:27.980 --> 00:03:29.190 دفعش کرد؟ 00:03:29.280 --> 00:03:32.150 .خوب نیست .من هنوز خیلی دلرحمم 00:03:33.110 --> 00:03:35.700 باید بهت نشون بدم که 00:03:36.700 --> 00:03:39.730 چه خون سیاه وشروری .توی رگ‌هام جریان داره 00:03:39.740 --> 00:03:42.460 و اینکه حقیقت زندگی چیزی .جز بلعیدن باقی زندگی‌ها نیست 00:04:04.020 --> 00:04:05.100 !خیلی محکمه 00:04:10.110 --> 00:04:12.970 .تو واقعاً خیلی قویتر شدی 00:04:12.970 --> 00:04:15.490 اورسولی که خیلی وقت پیش بهت یاد دادم 00:04:15.490 --> 00:04:17.480 الان خیلی رشد کرده 00:04:17.990 --> 00:04:20.490 .که حتی حملاتم نمی‌تونن بهت برخورد کنن 00:04:21.370 --> 00:04:22.910 .و این خیلی خوبه 00:04:23.750 --> 00:04:26.500 تا زمانی که ارواح با این روش ،به موفقیت‌شون ادامه بدن 00:04:26.500 --> 00:04:27.580 .آدما نمی‌میرن 00:04:28.880 --> 00:04:30.130 !ممنونم 00:04:36.050 --> 00:04:38.330 .هنوز خیلی دلرحمی، یوه کون 00:04:39.050 --> 00:04:43.140 اون تردید کوچیکت یه روز .بلای جونت می‌شه 00:04:44.600 --> 00:04:46.480 ولی همین مهربونیته که 00:04:47.900 --> 00:04:49.590 .تو رو قوی می‌کنه 00:04:51.440 --> 00:04:53.190 .تو قبول شدی 00:05:08.120 --> 00:05:10.750 !چه خواب وحشتناکی دیدم 00:05:13.840 --> 00:05:17.760 همه‌ش به خاطر اون حرفای عجیبیه که .آنا سان داشت دیروز برام می‌گفت 00:05:20.180 --> 00:05:22.670 ...کاش باهاشون می‌رفتم 00:05:23.180 --> 00:05:27.020 ،به قاره‌ی افسانه‌ای مو که ته اقیانوسه 00:05:27.810 --> 00:05:30.020 جایی که همه برای از بین بردن نفرین، خودشونو به خطر انداختن 00:05:30.100 --> 00:05:32.190 به خاطر کسی که حتی مرگ هم نمی‌تونه شکستش بده 00:05:32.190 --> 00:05:34.780 .و ظاهراً نمی‌شه از بین بردش 00:05:35.820 --> 00:05:37.610 ...پرنسس هائو 00:05:37.610 --> 00:05:41.310 یه پرنسس خودخواه که به .دست شاه نفرت اسیر شده 00:05:41.310 --> 00:05:45.120 .فقط یه سلاح برای نجات این شاهدخت وجود داره 00:05:45.950 --> 00:05:46.830 !قلب 00:05:47.830 --> 00:05:51.710 پس کسی چه می‌دونه، شاید حتی من هم کاری ازم بربیاد، نه؟ 00:05:51.790 --> 00:05:52.840 .خیلی دیره 00:05:54.130 --> 00:05:55.070 !آنا سان 00:05:55.670 --> 00:05:57.380 !تو هم هستی، آناهول سان 00:05:58.470 --> 00:06:01.040 .من هم فکر می‌کردم امیدی به انجامش نباشه 00:06:01.390 --> 00:06:05.620 ولی کنار شماها بودن یه جورایی منو توی این فکر برد که 00:06:05.640 --> 00:06:07.850 !همه‌چی قراره حل بشه 00:06:07.930 --> 00:06:09.100 ...این یعنی 00:06:09.190 --> 00:06:10.690 ...اون سفنیکس 00:06:14.340 --> 00:06:15.930 .خب دیگه، زودباش بریم 00:06:16.760 --> 00:06:19.110 .فقط تویی که روی جزیره مونده 00:06:19.610 --> 00:06:21.240 .همگی از قبل سوار شدن 00:06:21.820 --> 00:06:24.890 .می‌خوایم پنج روح بزرگ رو به یوه و رفقاش برسونیم 00:06:25.790 --> 00:06:28.440 بعد از این همه اتفاق حتی تو هم نمی‌تونستی بیخیالش بشی، نه؟ 00:06:29.960 --> 00:06:30.960 ...تازه 00:06:31.960 --> 00:06:34.210 !من جایگاه پرنسسی رو به کسی نمی‌دم 00:06:36.130 --> 00:06:38.880 .بالاخره به آخرین واحد رسیدیم. فضا 00:06:39.670 --> 00:06:43.160 ،نمی‌دونم چقدر از فضا رو شبیه سازی کردن 00:06:43.680 --> 00:06:47.770 ولی در هر صورت، ظاهراً به اورسولی .نیاز داریم که بتونه عایق ما باشه 00:06:47.850 --> 00:06:49.100 .مشکلی نیست 00:06:49.180 --> 00:06:50.770 .من جلوتر می‌رم 00:06:50.850 --> 00:06:52.060 !صبر کن، رن 00:06:52.850 --> 00:06:54.310 شماها می‌تونین سر زندگی‌تون 00:06:54.940 --> 00:06:57.480 به من اعتماد کنین؟ 00:06:57.570 --> 00:06:58.610 چی؟ 00:06:59.530 --> 00:07:01.200 با اورسول هشت سری که دارم 00:07:01.280 --> 00:07:04.120 .همه رو داخل کله‌هاش نگه می‌دارم 00:07:04.700 --> 00:07:07.690 ،اینطوری، دیگه همه می‌تونن آزادانه حرکت کنن 00:07:07.700 --> 00:07:09.540 .و از لحاظ فوریوکو هم صرفه جویی کردیم 00:07:09.620 --> 00:07:11.000 .بیخیال شو 00:07:11.000 --> 00:07:13.250 اینطوری اول از همه تو رو هدف می‌گیرن 00:07:13.250 --> 00:07:16.320 .و آخرش همه‌مون کُشته می‌شیم 00:07:17.090 --> 00:07:19.380 .می‌دونم که ضعیفم 00:07:20.210 --> 00:07:21.720 .ولی می‌خوام مفید باشم 00:07:22.300 --> 00:07:25.960 ،قبل از اینکه همه‌چی تموم بشه .می‌خوام برای شماها از جون مایه بذارم 00:07:26.410 --> 00:07:27.720 ،چونکه الان برای من 00:07:28.350 --> 00:07:31.600 !شماها عالی‌ترین «بهترین مکان»ـی هستین که تا حالا داشتم 00:07:32.810 --> 00:07:33.810 ...ریو سان 00:07:34.400 --> 00:07:35.560 .فهمیدم 00:07:36.310 --> 00:07:39.070 .پس زندگی ما دیگه دست توـه 00:07:39.820 --> 00:07:42.150 !ولی به خاطر ما خودت رو به کُشتن نده، ریو 00:07:44.110 --> 00:07:45.110 !رئیس 00:07:45.660 --> 00:07:48.580 .خب، بریم .آخرین واحد 00:07:49.410 --> 00:07:50.330 !فضا 00:07:52.620 --> 00:07:54.170 .همگی خوش اومدین 00:07:54.870 --> 00:07:57.500 ،من آخرین ناظر هستم 00:07:57.590 --> 00:07:58.880 .رادرفورد 00:08:00.420 --> 00:08:01.820 !آدم فضایی 00:08:01.840 --> 00:08:03.010 !لعنتی 00:08:03.090 --> 00:08:05.080 شماها چه مرگتونه؟ 00:08:05.090 --> 00:08:07.330 !چیزی به اسم آدم فضایی وجود نداره 00:08:07.340 --> 00:08:09.510 !الان نشونتون می‌دم واقعاً چیه 00:08:15.270 --> 00:08:19.060 این دیگه چیه؟ یه قدرت نامرئی؟ 00:08:21.780 --> 00:08:22.900 .جاذبه‌ست 00:08:29.990 --> 00:08:32.980 .سفر شماها در یک تدفین فضایی به پایان می‌رسه 00:08:35.250 --> 00:08:36.040 همگی حالشون خوبه؟ 00:08:37.040 --> 00:08:38.210 ...آره 00:08:38.210 --> 00:08:40.360 .یه طوری تونستم طاقت بیارم، رئیس 00:08:41.090 --> 00:08:42.590 .رن هم در امانه 00:08:44.300 --> 00:08:46.990 یه فضایی که می‌تونه جاذبه رو دستکاری کنه؟ 00:08:47.010 --> 00:08:49.850 !تا حالا همچین مزخرفی نشنیده بودم 00:08:49.850 --> 00:08:52.520 ،خب، ظاهراً هنوز نمُردی 00:08:52.520 --> 00:08:54.520 می‌خوای یه بار دیگه بیای جلو؟ 00:09:01.110 --> 00:09:03.280 این دیگه چیه؟ 00:09:03.280 --> 00:09:05.720 !مثل آهنربا چسبیدم 00:09:05.740 --> 00:09:08.160 !ای تف بهش 00:09:09.700 --> 00:09:11.780 .شدت جاذبه رو بیشتر کردم 00:09:11.780 --> 00:09:14.100 .مقاومت کردنتون بی‌فایده‌ست 00:09:14.810 --> 00:09:18.830 ،قدرت اورسول زرهی من رو تماشا کنین 00:09:18.830 --> 00:09:20.820 !«قدرت «بشقاب نقره‌ای 00:09:21.340 --> 00:09:23.340 اورسول زرهی؟ 00:09:23.880 --> 00:09:25.070 !آها! درسته 00:09:25.090 --> 00:09:26.670 !یکی داخلشه 00:09:26.760 --> 00:09:28.630 پس قضیه‌ی روحش چیه؟ 00:09:30.220 --> 00:09:33.250 .باید بگم که مال یه بیگانه‌ی واقعیه 00:09:33.760 --> 00:09:36.590 ،اونا دفعات بی‌شماری به این سیاره سفر کردن 00:09:36.600 --> 00:09:38.390 .نشانه‌هاشون باقیه 00:09:39.310 --> 00:09:41.690 و اون نشانه‌ها مثل دانش و فناوری 00:09:41.690 --> 00:09:44.130 شامل چیزهایی می‌شدن که .از بشر ساخته نبود 00:09:44.820 --> 00:09:46.650 ،در واقع 00:09:46.740 --> 00:09:49.740 اون بنیان گذاریه که به ما قبیله‌ی پَچ 00:09:49.740 --> 00:09:51.390 .صنایع‌مون رو یاد داده 00:09:51.410 --> 00:09:53.350 چی گفتی؟ 00:09:54.540 --> 00:09:56.660 همه‌چی از اونجایی شروع شد که 00:09:56.660 --> 00:09:59.830 یه سفینه فضایی به مکان اون موقع .دهکده‌ی پَچ برخورد کرد 00:10:00.620 --> 00:10:04.240 داخلش موجودی رو به مرگ پیدا شد .که تا حالا نظیرش دیده نشده بود 00:10:04.250 --> 00:10:05.320 ،اما 00:10:05.340 --> 00:10:07.670 داروهای شامانی قبیله پَچ 00:10:07.670 --> 00:10:09.680 .باعث شدن به سرعت درمان بشه 00:10:10.180 --> 00:10:14.140 ،اون زمان از حضورش استفاده مفید رو کردیم ،باهاش دوستی تشکیل دادیم 00:10:14.140 --> 00:10:16.560 ،و زمانی که صد سال داشت در پیری از دنیا رفت 00:10:16.560 --> 00:10:18.480 .اما یک سری فناوری از خودش به جا گذاشت 00:10:19.980 --> 00:10:21.900 .مثل زنگ‌های پیشگویی 00:10:22.860 --> 00:10:25.380 ولی یه فضایی چرا باید به زمین بیاد؟ 00:10:25.400 --> 00:10:26.860 .برای آموزش به ما 00:10:27.570 --> 00:10:29.650 تمام موجودات هوشمند تکامل پیدا کردن 00:10:29.650 --> 00:10:32.360 .و همیشه به دنبال چیزهای بزرگتر هستن 00:10:33.070 --> 00:10:35.620 ،و بالاخره اون اشتیاق بی‌رحم 00:10:35.620 --> 00:10:37.620 ،در ازای دانش 00:10:37.620 --> 00:10:40.400 .باعث ایجاد مشکلات جدی می‌شه 00:10:41.080 --> 00:10:42.210 .قلب 00:10:42.960 --> 00:10:45.250 درد و رنج‌هایی که با دانش به وجود میان 00:10:45.250 --> 00:10:48.450 .هرچقدر فناوری داشته باشیم هم قابل حل کردن نیستن 00:10:50.050 --> 00:10:51.800 شامان فایت 00:10:51.800 --> 00:10:55.830 به این خاطر شروع شد که شاید کسی بتونه .راهی برای اون پریشانی‌ها پیدا کنه 00:10:57.970 --> 00:10:58.810 ،خب 00:10:58.890 --> 00:11:02.340 .دیگه زمان بیدار شدن شامان کینگ ساما نزدیکه 00:11:02.850 --> 00:11:06.050 .باید قبل از این اتفاق، ترتیب شماها رو بدم 00:11:09.030 --> 00:11:11.010 !الان همه‌مون له می‌شیم 00:11:12.070 --> 00:11:14.390 ...وای! اوپاچو 00:11:14.950 --> 00:11:15.910 .که اینطور 00:11:16.410 --> 00:11:19.770 ،حالا که اینو می‌دونم !نمی‌دونم چرا بیشتر دلم می‌خواد ادامه بدم 00:11:22.040 --> 00:11:25.040 پس با عرض معذرت، باید .از خدمتت مرخص بشیم، رادرفورد 00:11:26.670 --> 00:11:27.780 چطوری حرکت می‌کنی؟ 00:11:28.300 --> 00:11:29.880 .خنثی‌سازی فوریوکو 00:11:30.460 --> 00:11:32.980 ،اگه این جاذبه به خاطر یه روح به وجود میاد 00:11:33.430 --> 00:11:35.590 .چیزی برای ترسیدن ندارم 00:11:41.140 --> 00:11:43.050 یه جیگره؟ 00:11:43.640 --> 00:11:46.730 .اورسولت هم از بین بردم 00:11:47.310 --> 00:11:49.860 ،خوب نیست اینطوری توی فضا آزاد باشی 00:11:49.860 --> 00:11:50.980 .ولی تحمل کن 00:11:53.700 --> 00:11:55.930 ...الان چه مرگشه دیگه 00:11:58.370 --> 00:12:01.200 هوی... این دیگه چیه؟ 00:12:03.460 --> 00:12:04.750 ...چقدر ریزه 00:12:10.710 --> 00:12:12.820 !واحد از کار افتاد 00:12:13.510 --> 00:12:16.930 ...و پیامی که روی زنگ‌های پیشگوییه ...فقط یه معنی می‌تونه داشته باشه 00:12:26.900 --> 00:12:29.360 !شاه جدید برخاسته 00:12:47.620 --> 00:12:48.920 ...آنا سان 00:12:50.250 --> 00:12:53.070 .حیف شد .یه خرده دیر کردیم 00:12:59.010 --> 00:13:00.330 ...امکان نداره 00:13:01.050 --> 00:13:04.420 ...پس دیگه بیدار شده 00:13:05.180 --> 00:13:06.060 ...هائو 00:13:11.320 --> 00:13:12.400 .همه‌چی حل می‌شه 00:13:14.070 --> 00:13:17.720 باور داشتن به اون جمله .تا الان برامون کارساز بود 00:13:18.660 --> 00:13:21.580 ،حتی وقتی اوضاع کاملاً ناامید کننده بود 00:13:22.080 --> 00:13:24.730 .بهترین راه این بود که تا لحظه آخر بهش باور داشته باشیم 00:13:25.660 --> 00:13:29.370 ،ولی در برابر این واقعیت کاملاً ناامید کننده 00:13:29.370 --> 00:13:31.500 .همه‌ش مثل خیالات می‌مونه 00:13:33.500 --> 00:13:35.620 .دیگه قرار نیست همه‌چی حل بشه 00:13:38.430 --> 00:13:39.800 !گُلدوا ساما 00:13:39.800 --> 00:13:43.250 .شاه جدید از خواب بیدار شد 00:13:44.010 --> 00:13:46.230 فقط با نگاه کردن بود که 00:13:46.230 --> 00:13:49.270 .باعث شد روح این دوتا بچه رو ازشون بگیره 00:13:49.850 --> 00:13:52.270 با خودش فکر کرد که حداقل باید 00:13:52.270 --> 00:13:55.320 !بهشون اجازه بده که چطور بمیرن 00:13:57.030 --> 00:13:59.150 همچین چیزی چطور ممکنه؟ 00:13:59.640 --> 00:14:04.580 ...فقط فکر کردن به اینکه همچین قدرتی روی زمین وجود داره باعث می‌شه که 00:14:10.210 --> 00:14:13.170 !شامان کینگ ساما 00:14:22.590 --> 00:14:23.620 !هائو 00:14:28.810 --> 00:14:29.710 !ریو 00:14:38.900 --> 00:14:40.530 ...امکان نداره 00:14:40.530 --> 00:14:44.120 !مثل نفس کشیدن تونست روح سه نفرشون رو جذب کنه 00:14:55.880 --> 00:14:56.710 ...اَه 00:14:58.300 --> 00:15:00.340 ...هیچ راهی برای مقابله باهاش نیست 00:15:00.340 --> 00:15:03.080 !قدرت مطلقش باعث می‌شه مقابله کردن غیر ممکن بشه 00:15:03.830 --> 00:15:05.800 ...پس شامان کینگ اینه 00:15:06.390 --> 00:15:07.960 ...فرمانروای سیاره 00:15:08.560 --> 00:15:09.890 ! قدرت یک خدا 00:15:11.060 --> 00:15:13.190 ...اون هائو ساما نیست 00:15:14.270 --> 00:15:17.180 .هائو ساما خیلی از اون مهربون‌تره 00:15:19.190 --> 00:15:20.150 ...هائو ساما 00:15:20.740 --> 00:15:24.020 !دیگه اینجا نیست... 00:15:33.710 --> 00:15:35.460 .مسخره‌بازی درنیار، هائو 00:15:36.790 --> 00:15:39.950 چرا با جسدت مثل یه عروسک رفتار می‌کنی؟ 00:15:40.590 --> 00:15:41.840 ،اوپاچو درست می‌گفت 00:15:42.420 --> 00:15:44.380 .روحت اینجا نیست 00:15:45.510 --> 00:15:48.710 .روحت دیگه توی کل سیاره وجود داره 00:15:49.890 --> 00:15:53.770 .این بدن فقط برای فریب دادنه، یه کالبد خالیه 00:15:56.360 --> 00:15:59.180 یعنی تا این حد می‌خوای منو امتحان کنی؟ 00:16:00.150 --> 00:16:02.150 .حالا دیگه همه رو کُشتی 00:16:02.740 --> 00:16:05.310 !نمی‌تونم بیخیال چیزی بشم 00:16:15.670 --> 00:16:17.210 .همه... مُردن 00:16:21.460 --> 00:16:22.710 ...درسته 00:16:23.920 --> 00:16:26.130 .من به دست هائو کُشته شدم 00:16:27.890 --> 00:16:31.310 .که یعنی الان رفتم به دنیای بعدی، داخل روح اعظم اومدم 00:16:32.600 --> 00:16:33.430 ...این یعنی 00:16:34.430 --> 00:16:36.350 !درون من هستی... 00:16:38.400 --> 00:16:42.800 .بالاخره با من یکی شدی، یوه 00:16:43.320 --> 00:16:44.320 !هائو 00:16:44.400 --> 00:16:49.280 .اینجا بالاترین مرتبه‌ی روح اعظمه .دنیای مخصوص خودم 00:16:49.910 --> 00:16:52.740 .می‌شه گفت که بخش شامان کینگه 00:16:54.120 --> 00:16:56.620 ورود به اینجا فقط برای افرادی مجازه که 00:16:56.710 --> 00:16:58.580 .من بهشون اجازه داده باشم 00:16:59.670 --> 00:17:01.590 .هیچ‌کس دیگه‌ای نمی‌تونه واردش بشه 00:17:02.550 --> 00:17:03.550 .آروم باش 00:17:04.090 --> 00:17:06.130 .دیگه کسی ما رو تماشا نمی‌کنه 00:17:07.180 --> 00:17:08.140 هیچ‌کس؟ 00:17:10.220 --> 00:17:11.390 .که اینطور 00:17:12.140 --> 00:17:14.470 .پس دیگه لازم نیست خودم رو سرسخت نشون بدم 00:17:15.810 --> 00:17:17.310 ...ولی من باورم نمی‌شه 00:17:18.020 --> 00:17:21.520 .تو واقعاً موفق شدی شامان کینگ بشی 00:17:23.030 --> 00:17:26.010 خب؟ حالا می‌خوای چیکار کنی؟ 00:17:26.530 --> 00:17:29.770 معلومه، بشریتی که همیشه ازش .نفرت داشتم رو از روی زمین محو می‌کنم 00:17:30.700 --> 00:17:32.310 پس هنوز می‌خوای همون کار رو کنی؟ 00:17:32.870 --> 00:17:34.490 نمی‌خوای جلوم رو بگیری؟ 00:17:38.170 --> 00:17:39.500 .خودت خوب می‌دونی دیگه 00:17:40.130 --> 00:17:43.200 .منم اونقدرا از آدما دل خوشی ندارم 00:17:43.750 --> 00:17:47.590 آره. برای آدمایی مثل تو هیچی ناسازگارتر از 00:17:47.590 --> 00:17:52.260 آدمایی که زندگی‌شون رو فقط .همراه با جماعت می‌گذرونن نیست 00:17:53.040 --> 00:17:55.970 برای همین آنا و من باهات همدردی می‌کردیم 00:17:56.060 --> 00:17:57.850 .و دنبال تو می‌گشتیم 00:17:58.880 --> 00:18:00.730 .می‌دونستم که می‌تونی همه‌چی رو بفهمی 00:18:02.150 --> 00:18:03.690 .بابابزرگ بهم گفته بود 00:18:04.780 --> 00:18:07.360 .آدما مثل سلول‌های سرطانی می‌مونن 00:18:08.360 --> 00:18:13.200 حریصانه سلول‌های اطرافشون .رو می‌بلعن و اونا رو مثل خودشون می‌کنن 00:18:13.990 --> 00:18:15.080 ...بعدش 00:18:15.620 --> 00:18:19.410 .خودشون رو به همراه انسان میزبان بدن از بین می‌برن 00:18:20.870 --> 00:18:23.170 .جلوی جریان این دوره رو نمی‌شه گرفت 00:18:24.290 --> 00:18:25.590 ،نه تا وقتی همه‌چی نابود بشه 00:18:25.670 --> 00:18:28.470 .یا با یه قدرت بزرگتر برگردونده بشه 00:18:30.090 --> 00:18:32.510 .با این باور به مبارزه ادامه می‌دادم 00:18:33.600 --> 00:18:35.210 .ولی به تو باختم 00:18:35.720 --> 00:18:37.520 این بزرگترین مدرک برای اینه که 00:18:37.520 --> 00:18:39.980 .اجازه نمی‌دی کاملاً از بشریت متنفر بشی 00:18:40.520 --> 00:18:43.470 .همین تردید بود که برنده رو مشخص کرد 00:18:43.980 --> 00:18:44.900 .گمون کنم 00:18:44.980 --> 00:18:47.360 .ولی دیگه جایی برای تردید وجود نداره 00:18:48.070 --> 00:18:52.600 من به آدمایی که برات خیلی .عزیز بودن اینجا پناه دادم 00:18:53.660 --> 00:18:57.230 ،در حالی که بیرون روی زمین تبدیل به جهنم می‌شه 00:18:57.740 --> 00:19:02.870 اونا می‌تونن در این بهشت ابدی .و بدون هیچ تعهد و اجباری بمونن 00:19:03.630 --> 00:19:07.990 ولی چرا هنوز انقدر به فکر زندگی روی اون زمین هستی؟ 00:19:08.800 --> 00:19:10.740 .چون اینجا آینده‌ای وجود نداره 00:19:12.220 --> 00:19:15.300 ...یه آینده با بچه‌م که قراره به دنیا بیاد، همراه با خانواده‌م 00:19:15.970 --> 00:19:18.220 .حتی اگه راحت باشه، مُردن اصلاً چیز جالبی نمی‌شه 00:19:19.310 --> 00:19:20.640 .خیلی ساده‌ای 00:19:20.730 --> 00:19:21.560 .شرمنده 00:19:22.560 --> 00:19:24.100 ،متاسفانه 00:19:24.100 --> 00:19:27.400 .تا زمانی که اینطور فکر می‌کنی، نمی‌تونیم کنار هم باشیم 00:19:28.320 --> 00:19:31.680 .به نظرم بهتره یکبار دیگه این رو امتحان کنیم 00:19:32.860 --> 00:19:34.070 .محو شو 00:19:36.030 --> 00:19:37.030 .نمی‌خوام 00:19:38.200 --> 00:19:39.330 چی؟ 00:19:39.870 --> 00:19:42.410 !اینجا بخش شامان کینگه 00:19:42.500 --> 00:19:44.830 !این دنیا با اراده‌ی من می‌چرخه 00:19:45.830 --> 00:19:46.960 .نمی‌تونم برم 00:19:47.500 --> 00:19:49.860 .نه تا وقتی که یه فکری به حالت کنم 00:19:50.670 --> 00:19:51.700 ...نگو که 00:19:52.420 --> 00:19:54.720 تو هم قدرت شامان کینگ رو داری؟ 00:19:55.300 --> 00:19:56.970 .فقط اون نیست 00:19:58.350 --> 00:19:59.180 !تائو رن 00:20:00.390 --> 00:20:01.730 .منم اینجام 00:20:03.100 --> 00:20:04.670 !اوسویی هوروکو 00:20:05.190 --> 00:20:06.190 !ما هم اینجاییم 00:20:07.440 --> 00:20:08.940 !چوکولاو مک دونل 00:20:09.020 --> 00:20:10.280 !لیزرگ دایزل 00:20:10.360 --> 00:20:12.150 ،اینجا دنیای بعدیه 00:20:12.150 --> 00:20:14.220 !برای همین منو می‌بینی 00:20:16.320 --> 00:20:17.230 .که اینطور 00:20:17.240 --> 00:20:18.950 .پنج روح بزرگ 00:20:19.780 --> 00:20:21.910 شماها به خاطر اینکه قدرت 00:20:21.910 --> 00:20:25.500 !ارواح تشکیل دهنده‌ی روح اعظم رو بدست آوردین اینجایین 00:20:25.500 --> 00:20:26.750 .چه می‌دونم 00:20:27.380 --> 00:20:31.960 .ولی بعد از اینکه وارد روح اعظم شدیم، بدستشون آوردیم 00:20:32.630 --> 00:20:35.930 !باید بابت اینکه همه رو کُشتی ازت ممنون باشیم 00:20:35.930 --> 00:20:38.620 ،خب، حالا که اینجاییم می‌خوای قدرت‌هامون هم بچشی؟ 00:20:43.350 --> 00:20:47.690 ،بزرگ شو و آسمان‌ها رو بپوشون !ابرهای سیاه پشته‌ای 00:20:48.610 --> 00:20:50.320 !صاعقه‌ی انفجاری نُه اژدها 00:20:52.360 --> 00:20:56.930 تو می‌دونستی که اینطوری می‌شه و ما رو کُشتی، نه؟ 00:21:00.330 --> 00:21:01.700 !بارون رو شروع کن 00:21:01.790 --> 00:21:02.660 !بگیر که اومد 00:21:02.690 --> 00:21:05.360 !!پورووائوک اِره‌روپس شینوپور (کوه بزرگ از یخ) 00:21:07.460 --> 00:21:10.380 !نمی‌تونی بگی که ازش بی‌خبر بودی 00:21:10.460 --> 00:21:11.710 !اورسول 00:21:11.800 --> 00:21:13.620 !روح باد 00:21:13.630 --> 00:21:17.090 ...به نام یکی از خدایان باد 00:21:17.630 --> 00:21:18.550 ...همه‌چی رو با خودت ببر 00:21:25.230 --> 00:21:28.000 !اورسول !روح آتش 00:21:28.020 --> 00:21:30.360 حتی شعله‌های جهنم هم 00:21:30.360 --> 00:21:32.940 !برای بچه‌ی پررویی مثل تو به اندازه داغ هستن 00:21:32.940 --> 00:21:34.050 !بگیر که اومد 00:21:37.360 --> 00:21:38.570 ...فوق العاده‌ست 00:21:39.160 --> 00:21:40.780 ...به نظرتون یه خرده 00:21:40.780 --> 00:21:42.280 زیاده‌روی نمی‌کنین؟... 00:21:42.280 --> 00:21:43.740 !مزخرف نگو 00:21:43.740 --> 00:21:46.330 خیال می‌کنی با اینا کُشته می‌شه؟ 00:21:47.770 --> 00:21:50.500 .اینجا درون روح اعظمه 00:21:50.500 --> 00:21:52.960 .همه‌چی به قدرت فکر بستگی داره 00:21:52.960 --> 00:21:56.700 .تا زمانی که درمونده نشده باشه، شکست نمی‌خوره 00:21:57.590 --> 00:21:59.220 .تو هم مال خودت رو بردار 00:21:59.800 --> 00:22:02.010 .ساتی و رفقاش آوردن 00:22:08.940 --> 00:22:10.190 ...ولی 00:22:10.770 --> 00:22:13.300 ...نمی‌تونی همین جوری بهم بدیش و انتظار داشته باشی که من 00:22:14.570 --> 00:22:15.860 .درسته، یوه 00:22:17.150 --> 00:22:19.950 ،هنوز نفهمیدم که کجاش رو اشتباه فهمیدین 00:22:19.950 --> 00:22:23.160 ولی الان دیگه پنج روح بزرگ به چه دردتون می‌خوره؟ 00:22:24.280 --> 00:22:26.520 ...نگین که فراموش کردین 00:22:26.540 --> 00:22:28.830 .روح نگهبان الانم چیه... 00:22:30.120 --> 00:22:32.750 .تویی که اشتباه فهمیدی، هائو 00:22:33.340 --> 00:22:37.200 .ما فقط اومدیم تا ازت یه شاه حسابی بسازیم 00:22:37.960 --> 00:22:38.950 چی؟ 00:22:38.970 --> 00:22:43.300 تو هم از اولش همین برنامه رو داشتی، مگه نه یوه؟ 00:22:44.890 --> 00:22:47.600 ،تمام این مدت داشتی ازش طفره می‌رفتی 00:22:47.600 --> 00:22:49.730 .ولی ما دیگه خیلی وقته که همدیگه رو می‌شناسیم 00:22:50.270 --> 00:22:51.850 انقدر اون احمق نمی‌فهمه که 00:22:51.850 --> 00:22:54.810 .قدرت افکارش بیش از حد قویه 00:22:55.400 --> 00:22:57.980 بالاخره خودم متوجه‌ش شدم 00:22:58.070 --> 00:23:00.610 .که این تنها راه ممکنه 00:23:01.780 --> 00:23:03.700 .آها، که اینطور 00:23:03.780 --> 00:23:05.280 .درسته. معذرت می‌خوام 00:23:07.370 --> 00:23:10.290 .می‌خواستم همه‌چی رو دوباره تنهایی به دوش بکشم 00:23:11.660 --> 00:23:15.540 .خیلی‌خب، بیا یه خرده بیشتر ادامه بدیم، هائو 00:23:18.050 --> 00:23:19.210 ...ای خدا 00:23:19.300 --> 00:23:21.760 حماقت شماها حد و مرز نداره؟ 00:23:22.880 --> 00:23:25.640 متوجه‌این که مُردن در اینجا یعنی چی؟ 00:23:26.850 --> 00:23:29.770 .یعنی مرگ کامل یک روح 00:23:30.600 --> 00:23:35.520 .قدرت ستاره‌ی من، قلب‌های همه‌تون رو غرق ناامیدی می‌کنه 00:23:36.610 --> 00:23:40.610 .اگه قلبتون اینجا آسیب ببینه، راه برگشتی نیست 00:23:41.950 --> 00:23:44.450 ولی با این حال هنوز اصرار دارین، نه؟ 00:23:46.950 --> 00:23:47.910 .باشه 00:23:48.580 --> 00:23:51.080 .پس این خداحافظی دیگه جدیه 00:23:51.104 --> 00:24:01.104 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:01.128 --> 00:24:11.128 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.