﻿WEBVTT

00:00:01.290 --> 00:00:04.420
<i>.خدایان قبلی هائو رو دوست ندارن، و این یه جنگ ایجاد کرده</i>

00:00:05.330 --> 00:00:08.710
<i>،اگه خدایان واقعا مبارزه می‌کردن
.هیچکدومشون نمی‌تونستن ببرن</i>

00:00:09.000 --> 00:00:11.210
<i>.و تمام بشریت نابود می‌شد</i>

00:00:11.800 --> 00:00:13.680
<i>،پس برای حل کردن دعواشون</i>

00:00:13.880 --> 00:00:17.760
<i>توی یه جنگ نیابتی بین
.تیم‌های شامان‌ها حمله می‌کنن</i>

00:00:18.890 --> 00:00:22.310
<i>...به طور رسمی «بعد از مبارزه‌ی شامان» صدا میشه، یا</i>

00:00:22.520 --> 00:00:23.980
<i>.گل میزه</i>

00:00:24.980 --> 00:00:29.320
<i>خب پس، آرزوی واقعی من چیه؟</i>

00:00:31.570 --> 00:00:35.110
<i>.ممکنه فراموش کرده باشی، ولی من همه‌چیز رو درموردت می‌دونم</i>

00:00:36.200 --> 00:00:38.280
<i>.واقعا تاسف‌باره</i>

00:00:39.700 --> 00:00:42.000
<i>.این روح تائو رن‌ـه، باسون</i>

00:00:42.250 --> 00:00:44.580
<i>...و روحی که کتاب رو گرفته</i>

00:00:45.250 --> 00:00:48.040
<i>!مال جان بوده، که پدرهای ما رو کشت</i>

00:00:48.210 --> 00:00:50.000
<i>!شاماش، خدای قوانین</i>

00:00:52.050 --> 00:00:55.970
<i>.اور سول: اسباب شکنجه</i>

00:00:59.140 --> 00:01:01.930
<i>.قبل از مردنتون این رو بهتون می‌گم</i>

00:01:02.930 --> 00:01:07.400
<i>من آرزویی دارم که باید به
.خاطر والدینم تبدیل به واقعیت شه</i>

00:01:08.640 --> 00:01:10.840
<i>.برای همینه که نمی‌تونم بمیرم</i>

00:01:19.020 --> 00:01:21.120
‫یک زندگیِ ساختگی رو قبول نکن

00:01:21.440 --> 00:01:24.000
‫می‌خوام با خودم روراست باشم

00:01:24.240 --> 00:01:26.640
‫نمی‌تونم چرخ سرنوشت رو متوقف کنم

00:01:26.640 --> 00:01:29.440
Woah Woah

00:01:29.440 --> 00:01:32.240 line:20%
‫یک زندگیِ ساختگی رو قبول نکن

00:01:32.240 --> 00:01:34.960 line:20%
‫می‌خوام با خودم روراست باشم

00:01:35.000 --> 00:01:37.640 line:20%
‫نمی‌تونم چرخ سرنوشت رو متوقف کنم

00:01:40.160 --> 00:01:42.260 position:80%
‫آه! زمان مثل برق می‌گذره

00:01:42.260 --> 00:01:45.560 position:80%
‫من فقط دور خودم می‌چرخم

00:01:45.560 --> 00:01:47.780 position:80%
‫یه زندگیِ کسل‌کننده داشتم

00:01:47.780 --> 00:01:50.640 position:20%
‫خیلی زود، پیر و پژمرده می‌شم

00:01:50.640 --> 00:01:53.160 position:20% line:20%
‫نمی‌تونم با واقعیت مواجه بشم

00:01:53.160 --> 00:01:55.160 position:20% line:20%
‫از قدم برداشتن هراس نداشته باش

00:01:55.540 --> 00:01:57.580 position:80% line:20%
‫ما حلش می‌کنیم!

00:01:57.580 --> 00:01:59.280 position:20% line:20%
‫بدون انجام هیچ‌کاری

00:01:59.280 --> 00:02:01.280 line:20%
‫قبل از اینکه تسلیم بشی

00:02:04.260 --> 00:02:07.060 line:20%
‫هیچ‌کس در تنهایی زندگی نمی‌کنه

00:02:07.060 --> 00:02:09.060 line:20%
‫دنبال اون نور بگرد

00:02:09.060 --> 00:02:11.720 line:20%
‫حتی اگر بقیه دارن می‌درخشن

00:02:11.720 --> 00:02:15.080 line:20%
‫میان خارها و دردها

00:02:15.080 --> 00:02:19.700 line:20%
‫از اون قدرت استفاده کن

00:02:19.700 --> 00:02:22.600 line:20%
‫تا به سمت فردا هدایت بشیم

00:02:22.600 --> 00:02:25.240 line:20%
‫از قلب و روحت پیروی کن

00:02:25.240 --> 00:02:27.240 line:20%
‫مهم نیست

00:02:27.240 --> 00:02:30.280 line:20%
‫چقدر در ناامیدی غرق بشم

00:02:30.280 --> 00:02:32.280 line:20%
‫اهمیت نمی‌دم

00:02:32.280 --> 00:02:36.040 line:20%
‫به سمت آینده

00:02:36.520 --> 00:02:39.220 line:20%
‫بهش برس، باور داشته باش

00:02:45.080 --> 00:02:46.660 line:20%
...و حرف آخر

00:02:44.520 --> 00:02:50.020
[!قسمت 9 [من، پدر و عموی همسن

00:02:49.500 --> 00:02:51.500 line:20%
...من نمی‌پذیرم

00:02:51.520 --> 00:02:58.520
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:59.050 --> 00:03:01.260
.که اون یارو رئیسمه

00:03:17.230 --> 00:03:19.490
!اون چیز گنده دیگه چیه؟

00:03:22.820 --> 00:03:26.830
<i>.لعنت، باید به جای اونطوری داد کشیدن نادیده می‌گرفتم</i>

00:03:27.660 --> 00:03:28.700
<i>.نمی‌تونستم کاریش کنم</i>

00:03:28.910 --> 00:03:33.290
<i>دوتا آدم بزرگ هستن که وسط خیابون
.با لباسای عجیب روی صندلی‌های عجیب نشستن</i>

00:03:34.670 --> 00:03:38.210
<i>و اون موی مسخره‌ش چیه دیگه...؟</i>

00:03:42.800 --> 00:03:45.300
،به توصیفات می‌خوری

00:03:45.640 --> 00:03:47.930
.مخصوصا از اونجایی که می‌تونی ارواح رو ببینی

00:03:48.930 --> 00:03:53.310
.که اینطور. پس تو باید رئیسم، هانا آساکورا باشی

00:03:55.270 --> 00:03:56.860
چطوری اسمم رو بلدی؟

00:03:57.190 --> 00:03:58.070
.بمیر

00:03:59.070 --> 00:03:59.980
!چی؟

00:04:04.530 --> 00:04:07.030
!لعنتی، این دیگه کیه؟

00:04:07.280 --> 00:04:09.480
!تو هم برای «اونا» کار می‌کنی؟

00:04:11.540 --> 00:04:15.290
.کسایی که شاماش من رو می‌بینن معمولا از ترس خشکشون می‌زنه

00:04:15.750 --> 00:04:18.170
.واقعا اعصاب فولادینی داری

00:04:20.170 --> 00:04:23.240
.خب دیگه... زود باش بیرونشون کن

00:04:23.970 --> 00:04:26.220
چیو؟ گهمو-؟

00:04:26.220 --> 00:04:28.140
.اون چیز خاصی که داری رو

00:04:39.860 --> 00:04:40.980
...به خدا که

00:04:41.690 --> 00:04:44.780
.خوشحالم محض احتیاط دنبالت اومدم

00:04:45.490 --> 00:04:49.740
چرا هرکسی که می‌بینی می‌خواد دهنت رو سرویس کنه؟

00:04:49.910 --> 00:04:53.040
گاکو! تو از کجا اومدی؟

00:04:53.370 --> 00:04:56.370
.قدرت این روح خیلی فوق‌العاده‌ست

00:04:56.670 --> 00:04:59.040
.واضحا سطح کامی‌ـه

00:04:59.710 --> 00:05:01.380
اون بچه دیگه کیه؟

00:05:02.130 --> 00:05:04.820
از کجا اومده؟
می‌شناسیش، هانا؟

00:05:05.050 --> 00:05:07.510
فکر کردی کله‌پوکایی مثل اون رو می‌شناسم؟

00:05:07.930 --> 00:05:09.800
!و انقدر صمیمی باهام رفتار نکن

00:05:10.560 --> 00:05:14.390
...گاکو ایبوکی تیم هائو، و روح نگهبانش

00:05:14.600 --> 00:05:18.440
.ناماهاگه، از اور سول شکارچی غول استفاده می‌کنن

00:05:19.610 --> 00:05:21.110
چطور این رو می‌دونی؟

00:05:21.270 --> 00:05:23.280
.همون انتظاری که از زیردستم دارم

00:05:23.530 --> 00:05:25.610
درمورد من حرف می‌زنی؟

00:05:26.780 --> 00:05:31.490
تحت تاثیر قرار گرفتم که تونستی
.با این سطح قدرتت جلوی تبر شاماش رو بگیری

00:05:32.450 --> 00:05:35.120
ولی می‌تونی از پس این بر بیای؟

00:05:40.710 --> 00:05:45.300
اژدهای
اسبی
عالی

00:05:41.540 --> 00:05:44.550 line:20%
!اور سول! چائو مالونگ

00:05:54.930 --> 00:05:55.600
!گاکو

00:06:01.650 --> 00:06:05.940
.کجا رو نگاه می‌کنی؟ من اومدم بکشمت

00:06:07.400 --> 00:06:08.660
!اینو بگیر

00:06:14.290 --> 00:06:15.400
!ادغام روح

00:06:15.830 --> 00:06:16.910
!دایکیو اوبورو

00:06:22.000 --> 00:06:22.840
!یوهانه

00:06:23.800 --> 00:06:25.960
.نمی‌دونم اون پسره کیه

00:06:27.170 --> 00:06:28.590
...ولی این قصد کشت

00:06:30.140 --> 00:06:32.680
!مشخص می‌کنه که دشمنمونه

00:06:34.850 --> 00:06:37.600
.یوهانه آساکورای نوع سرعتی

00:06:38.270 --> 00:06:40.350
،کارت توی رشد یه روح بی‌اسم خوب بوده

00:06:40.350 --> 00:06:44.230
.و سریع به سطح یه روح تکامل یافته رسوندیش

00:06:45.610 --> 00:06:46.820
!اور سول

00:06:48.070 --> 00:06:48.950
!نیزه‌ی ماه

00:06:49.950 --> 00:06:50.450
!یوهانه

00:06:51.660 --> 00:06:54.620
،ولی توی یه مبارزه مقابل سرعت شاماش

00:06:56.330 --> 00:06:59.330
.هیچوقت مسابقه‌ای وجود نداره

00:07:00.580 --> 00:07:02.880
.اور سول: ابزار شکنجه

00:07:04.210 --> 00:07:06.760
ابزار شکنجه

00:07:04.210 --> 00:07:06.760
چرخ سیخ‌دار

00:07:04.790 --> 00:07:06.130
!چرخ سیخ‌دار

00:07:07.300 --> 00:07:10.550
.وقتی می‌چرخه، تمام اعضای بدنت رو می‌شکنه

00:07:10.970 --> 00:07:14.010
.یه دستگاه اعدامه، ولی نترس

00:07:14.680 --> 00:07:16.900
.تا وقتی درست رفتار کنی نمی‌میری

00:07:17.100 --> 00:07:19.180
...لعنتی، بسمه دیگه

00:07:19.810 --> 00:07:21.190
!عوضی

00:07:21.770 --> 00:07:25.180
!...تمومش کن! هانا-کون، یار روحی نداری

00:07:25.270 --> 00:07:28.110
!راست می‌گه! فقط عقب‌ بمون

00:07:29.110 --> 00:07:31.760
!اونقدری حماقت نکن که دوباره بیاریشون بیرون

00:07:32.070 --> 00:07:33.370
!خفه شید

00:07:33.780 --> 00:07:36.120
.شماها باید عقب می‌موندید

00:07:38.200 --> 00:07:39.410
....این

00:07:41.710 --> 00:07:44.040
!یه دعواییه که با من راه انداخته

00:07:49.840 --> 00:07:51.340
!وای نه! اومدن بیرون

00:07:51.380 --> 00:07:54.640
.از این یکی احمقه هم احمق‌تر

00:07:55.220 --> 00:07:58.390
!مهم نیست من احمقم یا نه

00:07:59.560 --> 00:08:02.500
.این بچه سعی داره من رو مسخره کنه

00:08:03.020 --> 00:08:06.020
.نمی‌ذارم این آشغال دست کم بگیرتم

00:08:08.820 --> 00:08:11.900
...بمیر... بمیر

00:08:12.280 --> 00:08:15.820
...بمیر... بمیر.... بمیر

00:08:15.120 --> 00:08:16.120
بمیر

00:08:16.120 --> 00:08:20.040
...بمیر... بمیر

00:08:17.870 --> 00:08:18.700
بمیر                         بمیر             بمیر                     بمیر
بمیر                       بمیر                 بمیر
بمیر
بمیر                       بمیر                          بمیر              بمیر
بمیر                             بمیر
                     بمیر                     بمیر                                  بمیر
بمیر                       بمیر                      بمیر

00:08:20.500 --> 00:08:22.910
بمیر... die... die!

00:08:20.200 --> 00:08:21.080
بمیر                                                    بمیر
بمیر                  بمیر

00:08:23.080 --> 00:08:25.330
بمیر

00:08:23.420 --> 00:08:24.540
‫بمیر! بمیر!

00:08:32.340 --> 00:08:35.660
!نشونت می‌دم درد واقعی چیه

00:08:56.570 --> 00:08:57.820
.خارق‌العاده‌ست...

00:08:58.950 --> 00:09:01.950
...پس این قدرت دایداراست

00:09:04.410 --> 00:09:07.960
...با این، حتما می‌تونم اون رو نجات بدم

00:09:10.800 --> 00:09:13.130
<i>تاحالا کسی رو کشتی؟</i>

00:09:13.470 --> 00:09:15.260
<i>...ها؟ نه ولی</i>

00:09:16.430 --> 00:09:18.350
<i>.نباید آدما رو بکشی</i>

00:09:18.800 --> 00:09:19.680
<i>!خفه شو</i>

00:09:20.200 --> 00:09:21.730
<i>این چه مزخرفاتیه؟</i>

00:09:21.770 --> 00:09:24.860
<i>فکر کردم خودت دشمنات رو به اسم
!عدالت شکنجه دادی و اعدام کردی</i>

00:09:24.860 --> 00:09:26.800
<i>!مسخره بازی در نیار، پیرزن</i>

00:09:27.810 --> 00:09:32.020
<i>.درست می‌گی. برای همین تو نباید مثل من بشی</i>

00:09:33.740 --> 00:09:34.650
<i>...من می‌خوام که</i>

00:09:35.650 --> 00:09:36.910
<i>.عشقم رو بهت بدم</i>

00:09:41.620 --> 00:09:42.660
...مامان

00:09:46.000 --> 00:09:48.710
...بمیر... بمیر

00:09:46.540 --> 00:09:48.670
بمیر                                                                                  بمیر

00:09:49.080 --> 00:09:52.500
...بمیر... بمیر

00:09:52.670 --> 00:09:54.710
...بمیر... بمیر... بمیر

00:10:06.310 --> 00:10:07.520
بمیر

00:10:15.740 --> 00:10:16.240
<i>ها؟</i>

00:10:24.870 --> 00:10:26.500
<i>.آشنا می‌زنه</i>

00:10:28.080 --> 00:10:30.320
<i>.توی ایستگاه فونباری غربی</i>

00:10:32.840 --> 00:10:35.840
<i>.اسمش مِن‌ـه. پسر منه</i>

00:10:37.050 --> 00:10:38.340
<i>.آره. درسته</i>

00:10:39.260 --> 00:10:41.470
<i>.این کله‌پوک اون موقع کوچیک‌تر هم بود</i>

00:10:42.720 --> 00:10:45.140
<i>!ولی من این بچه رو می‌شناسم</i>

00:11:09.250 --> 00:11:10.540
<i>ولی چرا...؟</i>

00:11:14.090 --> 00:11:17.550
<i>چرا بعدش خاطره‌ای ندارم؟</i>

00:11:20.680 --> 00:11:22.340
.چون که پاک شدن

00:11:27.930 --> 00:11:31.980
.به‌هرحال سرنوشت توـه که هدف قرار بگیری

00:11:33.400 --> 00:11:37.690
،یه بشی از قدرتم از یوه رو به درست آوردی

00:11:37.900 --> 00:11:40.570
.و بعد تکنیک‌هام رو از آنا استاد شدی

00:11:40.950 --> 00:11:42.780
،تو بچه‌ی اونایی

00:11:43.370 --> 00:11:46.990
.دشمنی که «اونا» بیشتر از همه ازش می‌ترسن

00:11:49.580 --> 00:11:50.830
!عمو هائو

00:11:51.370 --> 00:11:52.840
.عموت نیستم

00:11:53.660 --> 00:11:54.860
.من شامان کینگ‌ام

00:11:55.040 --> 00:11:56.840
.هرچی می‌خوای باش

00:11:57.000 --> 00:12:00.590
اگه یه کینگی، چرا داری اینجا با
این گربه‌ها مسخره بازی در میاری؟

00:12:01.840 --> 00:12:05.800
.من رو یه خانم گربه‌دوست تنها و بی‌حوصله فرض نکن، هانا

00:12:06.140 --> 00:12:07.510
!اهمیت نمی‌دم

00:12:07.680 --> 00:12:12.020
لعنتی... چرا اون چیزای
عجیب رو گذاشتی توی بدنم؟

00:12:12.190 --> 00:12:13.320
!می‌کشمت

00:12:14.310 --> 00:12:18.220
.آروم آروم... نمی‌تونی یه خدا رو بکشی‌ها

00:12:20.360 --> 00:12:22.900
.خیلی وقته ندیدمت

00:12:23.110 --> 00:12:25.740
.بذار ببینم چقدر بزرگ شدی، برادرزاده

00:12:28.580 --> 00:12:33.120
که اینطور. اینجوری که می‌بینمت
.شبیه آنا هستی

00:12:34.290 --> 00:12:36.790
.برای همین «اونا» ازت می‌ترسن

00:12:37.170 --> 00:12:41.080
!عوضی! هنوز پای چپم رو دارم

00:12:44.090 --> 00:12:46.850
.انتظار نداشتم از چپ هم بیای سراغم

00:12:47.140 --> 00:12:49.510
.تو واقعا پسر آنا هستی

00:12:50.600 --> 00:12:54.480
.به عنوان کسی که دیگه نیست خیلی جرئت داری

00:12:55.980 --> 00:12:57.860
هنوز متوجه نشدی؟

00:12:58.820 --> 00:13:01.480
.تو مردی

00:13:08.370 --> 00:13:10.330
چی شد؟

00:13:13.120 --> 00:13:14.080
هانا-کون؟

00:13:17.250 --> 00:13:20.960
.برای همین هیچکدومشون نمی‌تونن من رو ببینن

00:13:23.970 --> 00:13:28.680
.چون همین الانشم توی گریت اسپریت هستیم

00:13:30.350 --> 00:13:32.220
.البته که به خاطرش می‌میری

00:13:32.930 --> 00:13:37.100
از اونی‌هایی که بهت دادم مخصوص
.این استفاده کردی که جلوی مردنت رو بگیرن

00:13:38.020 --> 00:13:39.740
جلوی مردنم رو بگیرن؟

00:13:40.440 --> 00:13:41.270
.آره

00:13:41.820 --> 00:13:45.610
فقط باید وقتی که لبه‌ی مرگ
.هستی فعال بشن

00:13:45.900 --> 00:13:49.870
.استفاده‌ی زورکی ازشون اساسا خودکشیه

00:13:50.330 --> 00:13:54.000
!خب که چی؟ تو اینکار رو با من کردی

00:13:54.500 --> 00:13:59.290
به لطفش، با پاک شدن
.چندتا خاطره تونستی بگذری

00:14:00.000 --> 00:14:01.520
پس این حقیقت داره؟

00:14:02.170 --> 00:14:05.010
.نمی‌خوان دوباره ریسک بیرون آوردن اونی‌ها رو بکنن

00:14:07.180 --> 00:14:10.600
.واقعا باید ازم تشکر کنی

00:14:11.550 --> 00:14:12.880
.مزخرفه

00:14:14.100 --> 00:14:16.850
.من هنوز اونجا اوضاع رو حل نکردم

00:14:17.440 --> 00:14:20.230
.اگه یه خدایی، پس من رو برگردون به زندگی

00:14:20.650 --> 00:14:22.020
.البته که برمی‌گردونم

00:14:23.110 --> 00:14:26.820
.ولی این بار آخرین باریه که می‌تونم پس بفرستمت

00:14:28.360 --> 00:14:29.240
...برای همین

00:14:29.610 --> 00:14:33.910
یه شرطی هست که باید قبل از
.شروع گل میزه انجام بدی

00:14:36.960 --> 00:14:39.540
می‌تونی مقابل اون ببری، هانا؟

00:15:04.150 --> 00:15:05.650
چرا انقدر شوکه شدی؟

00:15:06.230 --> 00:15:09.200
.بهت گفتم داخل گریت اسپریت هستیم

00:15:11.320 --> 00:15:15.330
.گریت اسپریت آرشیوی از تمام خاطرات زمینه

00:15:15.870 --> 00:15:17.950
.و من خداش هستم

00:15:18.750 --> 00:15:22.330
.می‌تونم راحت یه تصور از اون موقعش دوباره تکرار کنم

00:15:24.250 --> 00:15:27.130
می‌خواستی عصبانیتتو روی یوه خالی کنی، نه؟

00:15:27.920 --> 00:15:31.430
.حتی همسنت هم هست

00:15:32.930 --> 00:15:36.890
.داری به یوه آساکورای 14 ساله‌ی خالص نگاه می‌کنی

00:15:37.770 --> 00:15:40.100
.تا وقتی دلت راضی بشه باهاش بجنگ

00:15:42.310 --> 00:15:44.560
تا راضی شم؟

00:15:45.770 --> 00:15:47.360
...یه لحظه صبر کن، هائو

00:15:49.490 --> 00:15:52.580
چرا من باید با این پسر بجنگم؟

00:15:53.030 --> 00:15:54.370
...می‌دونی که

00:15:54.570 --> 00:15:57.990
.من از مبارزه‌های بی‌معنی خوشم نمیاد

00:15:58.540 --> 00:16:01.920
.قبلا همه‌چیز رو توضیح دادم، یوه

00:16:03.460 --> 00:16:05.290
.واقعا نمی‌فهمم

00:16:05.590 --> 00:16:08.630
<i>...ولی حتی شخصیتش هم خیلی دقیقه</i>

00:16:10.090 --> 00:16:13.680
<i>.ولی پسر، اونا واقعا دوقلو ان. کپی همدیگه‌ان</i>

00:16:14.390 --> 00:16:16.640
<i>...فقط به عنوان یه ورژن جوون‌تر پدرم</i>

00:16:16.930 --> 00:16:19.680
<i>.وایستاده کنار یه خدا</i>

00:16:20.560 --> 00:16:22.690
<i>،و با اینکه همسن منه</i>

00:16:23.270 --> 00:16:27.110
<i>...خیلی آروم اونجا وایستاده</i>

00:16:28.980 --> 00:16:30.940
.یه جورایی عصبیم می‌کنه

00:16:32.950 --> 00:16:35.910
!هرچی بیشتر نگاهت می‌کنم بیشتر می‌ری رو اعصابم

00:16:38.700 --> 00:16:43.620
!اینجا می‌تونم هروقت هر روح یا سلاحی می‌خوام استفاده کنم

00:16:43.920 --> 00:16:48.340
!قضیه چی؟
!من یادم نمیاد کاری کرده باشم که عصبانیت کرده باشم

00:16:48.440 --> 00:16:50.080
!خفه شو

00:16:50.420 --> 00:16:54.440
از وقتی بچه بودم، خونه تنهام
!می‌ذاشتی تا بری سفر

00:16:54.550 --> 00:16:57.160
!اهمیت نمی‌دم که چقدر مهم بودن

00:16:57.260 --> 00:16:59.840
.هیچوقت خونه نبودی

00:17:01.430 --> 00:17:03.850
!ولی این درمورد اینا نیست

00:17:05.190 --> 00:17:06.650
.بالاحره فهمیدم

00:17:07.110 --> 00:17:10.320
.رفتارته که واقعا عصبیم می‌کنه

00:17:15.910 --> 00:17:20.490
!بمیر! اور سول: کلاه‌خود شیطان قوی

00:17:17.490 --> 00:17:20.490
کلاه‌خود
شیطان
قوی

00:17:31.880 --> 00:17:33.050
.حالا می‌فهمم

00:17:34.760 --> 00:17:35.800
...وای من

00:17:36.380 --> 00:17:41.930
برام سوال بود چرا باید
.با بچه‌ی خودم از آینده بجنگم

00:17:42.810 --> 00:17:46.600
.فهمیدم. در این صورت، چاره‌ای ندارم

00:17:47.850 --> 00:17:51.520
بیاکو

00:17:48.560 --> 00:17:50.730
.اور سول: قوی سفید

00:17:53.400 --> 00:17:57.070
.خیلی‌خب، آمیدامارو
.بیا بهش یاد بدیم چطور بجنگه

00:18:04.040 --> 00:18:05.460
<i>این چی بودش؟</i>

00:18:07.330 --> 00:18:09.210
<i>...اون اور سول سفید</i>

00:18:10.090 --> 00:18:13.510
<i>کلاه‌خود شیطانم رو ناپدید کرد؟</i>

00:18:16.050 --> 00:18:18.010
<i>.نه، اینطوری نیست</i>

00:18:19.010 --> 00:18:22.350
<i>...اینجا دنیاییه که می‌تونی با فکر کردن چیزها رو به وجود بیاری</i>

00:18:23.180 --> 00:18:25.810
<i>.پس البته که دوتا آمیدامارو هست</i>

00:18:27.940 --> 00:18:33.440
<i>که یعنی چون ذهنی از من
.بهتر بود این اتفاق افتاد، فکر کنم</i>

00:18:34.780 --> 00:18:36.190
<i>.ولی دوباره نه</i>

00:18:38.520 --> 00:18:39.440
...غیرممکنه که

00:18:40.910 --> 00:18:43.410
!دوباره اتفاق بیفته

00:18:49.120 --> 00:18:51.290
.اگه این تمام زورت باشه نمی‌تونی ببری

00:18:52.540 --> 00:18:56.010
.غرور بی‌پروا قدرت ذهنی واقعی نیست

00:18:57.590 --> 00:19:00.220
قدرت ذهنی واقعی؟

00:19:00.590 --> 00:19:05.350
،مهم نیست چقدر سعی کنی سرسخت به نظر بیای
.روحت هیچوقت دروغ نمی‌گه

00:19:07.520 --> 00:19:10.980
.تجربه. تکنیک. دانش. خرد

00:19:11.650 --> 00:19:13.770
،وقتی همه‌ی اینا یکی بشه

00:19:14.020 --> 00:19:16.360
.اون موقع بالاخره روحت قدرتمند میشه

00:19:17.860 --> 00:19:21.910
...و، تو هنوز یه چیز اساسی رو کم داری

00:19:27.250 --> 00:19:30.370
.سبک آمیدا: مومیو یاکومو

00:19:27.910 --> 00:19:31.620
سبک آمیدا

00:19:30.080 --> 00:19:31.620
مومیو
یاکومو

00:19:32.670 --> 00:19:36.340
چیزی که... کم دارم...؟

00:19:39.170 --> 00:19:42.840
.بدون اون، هیچوقت نمی‌تونی من رو شکست بدی

00:19:43.600 --> 00:19:44.420
.هانا

00:19:54.690 --> 00:19:57.190
.می‌تونستی عادی بهش یاد بدی

00:19:57.570 --> 00:20:00.200
.بعضی وقتا شیطون‌ میشی‌ها، یوه

00:20:01.450 --> 00:20:03.070
.چاره‌ای نداشتم

00:20:04.160 --> 00:20:06.370
.به‌هرحال من نصفِ تو ام

00:20:07.740 --> 00:20:11.250
،اگه بقیه رو سرزنش کنی
...بدتر و بدتر میشی

00:20:13.000 --> 00:20:15.710
به‌هرحال، اون تاثیرگذاره، نه؟

00:20:16.590 --> 00:20:19.050
.آره، کاملا تعجب کردم

00:20:19.920 --> 00:20:21.930
،نقص‌هاش هرچی باشه

00:20:22.220 --> 00:20:25.010
.یه اورسول رو طوری که کاملا طبیعیه استفاده می‌کنه

00:20:25.640 --> 00:20:31.270
،به محض اینکه به گریت اسپریت رسید
.می‌دونست چطور نیروی اراده‌ی خودش رو استفاده کنه

00:20:32.480 --> 00:20:36.120
...می‌فهمم چرا برای گل میزه انتخابش کردی

00:20:36.190 --> 00:20:37.760
.به عنوان عضوی از تیم هائو

00:20:40.440 --> 00:20:44.160
.ولی الان باید باقیش رو خودش بفهمه

00:20:44.820 --> 00:20:47.740
.هیچکس دیگه نمی‌تونه براش مهیاش کنه

00:20:48.830 --> 00:20:51.370
...باید بفهمه چی کم داره

00:20:51.870 --> 00:20:53.210
...برای اینکار

00:20:53.370 --> 00:20:56.840
.باید از مسیر غیرعادی‌ای جون سالم به در ببره

00:20:58.840 --> 00:21:00.420
.یه آزمونه

00:21:01.550 --> 00:21:03.380
.ولی قوی‌تر میشه

00:21:04.760 --> 00:21:05.800
.درسته

00:21:06.760 --> 00:21:11.020
این واقعا کار من نیست، پس من کی باشم چیزی بگم؟

00:21:12.600 --> 00:21:16.520
خب... الان چیکار کنم؟

00:21:17.270 --> 00:21:20.650
حالا که اینجایی، چرا
یکم استراحت نمی‌کنی؟

00:21:21.820 --> 00:21:25.700
.زمان داخل گریت اسپریت ابدیه

00:21:26.240 --> 00:21:29.410
.هانا کلی وقت برای تمرین خواهد داشت

00:21:32.870 --> 00:21:36.290
.مطمئنم کلی حرف برای گفتن داری

00:21:38.340 --> 00:21:40.840
نباید اول بهم بگی؟

00:21:45.590 --> 00:21:47.970
،می‌خوام که گل میزه رو برنده بشم

00:21:48.140 --> 00:21:50.470
.و برای این به قدرت هانا نیاز دارم

00:21:52.270 --> 00:21:57.190
هانا توی این فضای روحی به
.یه سفر به اعماق رفته

00:22:01.520 --> 00:22:05.280
.پس بیا از این فرصت برای بررسیش استفاده کنیم

00:22:05.610 --> 00:22:07.780
.و رشدش رو ببینیم

00:22:08.780 --> 00:22:09.370
.آره

00:22:12.040 --> 00:22:13.410
یه هواپیما؟

00:22:05.000 --> 00:22:15.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:15.860 --> 00:22:18.560
امیدی سرگردان، رشته‌ای درهم پیچیده

00:22:18.560 --> 00:22:21.580
فقط به تو تقدیمش می‌کنم

00:22:21.580 --> 00:22:26.620
مثل ستاره‌هایی که در آخرین لحظات عمرشون برای آسمون التماس می‌کنن

00:22:26.620 --> 00:22:29.620
ما دوتا

00:22:29.644 --> 00:22:39.644
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:40.220 --> 00:22:45.200
مسیری که طی کردی، حتی اگر ندونی چی انتظارتو می‌کشه

00:22:45.200 --> 00:22:50.820
زمان محکم همه‌چیز رو نگه می‌داره

00:22:50.820 --> 00:22:56.040
چه قوانین علت و معلولی برای رسیدن به اونجا نیازه؟

00:22:56.040 --> 00:23:01.440
نمی‌دونم. ولی اینجا در آن سوی آغاز قرار داره

00:23:01.880 --> 00:23:07.180
ستاره‌ی سرنوشت داره چشمک می‌زنه

00:23:07.180 --> 00:23:12.380
روح و احساسات، مسیر رو تغییر می‌دن

00:23:12.380 --> 00:23:17.140
آه، این گل شکوفا می‌شه

00:23:17.240 --> 00:23:19.460
حالا، صدای قلبت طنین‌انداز می‌شه

00:23:19.460 --> 00:23:22.140
امیدی سرگردان، رشته‌ای درهم پیچیده

00:23:22.140 --> 00:23:25.300
فقط به تو تقدیمش می‌کنم

00:23:25.300 --> 00:23:28.140
تا آخر عمر جریان داره

00:23:28.140 --> 00:23:30.160
یعنی چی می‌دونه؟

00:23:30.160 --> 00:23:31.500
برگرد، دوباره متولد شو

00:23:31.500 --> 00:23:35.820
دنیایی که نمی‌تونه باقی بمونه، همونطور که ازش می‌گذره

00:23:35.820 --> 00:23:38.560
عشقی در سکوت می‌درخشه

00:23:38.560 --> 00:23:44.500
اون چراغ راهنمای آینده‌ رو به نفر بعدی می‌ده