WEBVTT 00:00:04.820 --> 00:00:07.240 ‫یک زندگیِ ساختگی رو قبول نکن 00:00:07.240 --> 00:00:10.140 ‫می‌خوام با خودم روراست باشم 00:00:10.140 --> 00:00:12.640 ‫نمی‌تونم چرخ سرنوشت رو متوقف کنم 00:00:12.640 --> 00:00:15.240 Woah Woah 00:00:15.240 --> 00:00:18.040 line:20% ‫یک زندگیِ ساختگی رو قبول نکن 00:00:18.040 --> 00:00:20.760 line:20% ‫می‌خوام با خودم روراست باشم 00:00:20.980 --> 00:00:23.440 line:20% ‫نمی‌تونم چرخ سرنوشت رو متوقف کنم 00:00:26.040 --> 00:00:28.060 position:80% ‫آه! زمان مثل برق می‌گذره 00:00:28.060 --> 00:00:31.360 position:80% ‫من فقط دور خودم می‌چرخم 00:00:31.360 --> 00:00:33.580 position:80% ‫یه زندگیِ کسل‌کننده داشتم 00:00:33.580 --> 00:00:36.440 position:20% ‫خیلی زود، پیر و پژمرده می‌شم 00:00:36.440 --> 00:00:38.960 position:20% line:20% ‫نمی‌تونم با واقعیت مواجه بشم 00:00:38.960 --> 00:00:40.960 position:20% line:20% ‫از قدم برداشتن هراس نداشته باش 00:00:41.340 --> 00:00:43.380 position:80% line:20% ‫ما حلش می‌کنیم! 00:00:43.380 --> 00:00:45.080 position:20% line:20% ‫بدون انجام هیچ‌کاری 00:00:45.080 --> 00:00:47.080 line:20% ‫قبل از اینکه تسلیم بشی 00:00:50.060 --> 00:00:52.860 line:20% ‫هیچ‌کس در تنهایی زندگی نمی‌کنه 00:00:52.860 --> 00:00:54.860 line:20% ‫دنبال اون نور بگرد 00:00:54.860 --> 00:00:57.520 line:20% ‫حتی اگر بقیه دارن می‌درخشن 00:00:57.520 --> 00:01:00.880 line:20% ‫میان خارها و دردها 00:01:00.880 --> 00:01:05.500 line:20% ‫از اون قدرت استفاده کن 00:01:05.500 --> 00:01:08.400 line:20% ‫تا به سمت فردا هدایت بشیم 00:01:08.400 --> 00:01:11.040 line:20% ‫از قلب و روحت پیروی کن 00:01:11.040 --> 00:01:13.040 line:20% ‫مهم نیست 00:01:13.040 --> 00:01:16.080 line:20% ‫چقدر در ناامیدی غرق بشم 00:01:16.080 --> 00:01:18.080 line:20% ‫اهمیت نمی‌دم 00:01:18.080 --> 00:01:21.840 line:20% ‫به سمت آینده 00:01:22.320 --> 00:01:25.020 line:20% ‫بهش برس، باور داشته باش 00:01:32.630 --> 00:01:33.800 .آقای کاموگاوا 00:01:37.580 --> 00:01:40.980 .به دلایلی به نظر نمیاد متعلق به این دنیا باشید 00:01:43.850 --> 00:01:44.930 .بدک نیستی 00:01:45.850 --> 00:01:48.060 .یه جورایی ازت خوشم میاد 00:01:49.810 --> 00:01:54.070 نظرت چیه که روی هواپیمای عزیزت صحبت کنیم؟ 00:01:54.730 --> 00:01:58.200 .بیا به اون جزیره‌ای که اون پسره هست یه سری بزنیم 00:02:00.180 --> 00:02:10.180 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:00.180 --> 00:02:05.690 «قسمت 12 «همینطوری؟ 00:02:06.200 --> 00:02:10.580 .اینجا کوچیکه .و خیلی پرسروصداست. چه رو مخ 00:02:10.750 --> 00:02:12.880 ...متاسفم، ولی 00:02:13.630 --> 00:02:14.380 این...؟ 00:02:15.050 --> 00:02:17.920 .پرواز غیرمجاز مشکلی نیست 00:02:18.170 --> 00:02:20.640 .به مافوق‌هات توضیح می‌دم 00:02:21.180 --> 00:02:22.050 ،به‌هرحال 00:02:22.600 --> 00:02:24.260 .چه اختراع ترسناکی 00:02:24.470 --> 00:02:26.730 .که اینطور. این یه هواپیمای جنگنده‌ست 00:02:26.930 --> 00:02:29.640 .یک سلاح موجود که برای گرفتن جون کسی دیگه استفاده شده 00:02:30.100 --> 00:02:33.310 یکم زیاده‌روی نیست، آقای کاموگاوا؟ 00:02:33.860 --> 00:02:36.190 .به دل نگیر، اندرسون 00:02:36.820 --> 00:02:39.030 .ولی تو بهتر از هرکسی می‌دونی 00:02:40.240 --> 00:02:42.870 .چون اینجوری مردی 00:02:46.660 --> 00:02:48.370 .نمی‌تونم تکذیبش کنم 00:02:49.620 --> 00:02:51.290 پس از قبل می‌دونستی؟ 00:02:52.130 --> 00:02:56.320 .نه، ولی بعد از دیدن اون پسر شک کردم 00:02:59.130 --> 00:03:02.840 .بعدش ظاهر شدن شما برام تاییدش کرد 00:03:04.180 --> 00:03:07.270 .می‌دونم این دنیای واقعی خودم نیست 00:03:07.850 --> 00:03:10.520 .حتما اون صفر بهم شلیک کرده 00:03:11.310 --> 00:03:14.650 فوق‌العاده‌ای. شوکه نشدی؟ 00:03:15.150 --> 00:03:16.150 .البته 00:03:17.480 --> 00:03:19.780 .ولی سریع قبولش کردم 00:03:20.780 --> 00:03:23.280 .نه، طبیعیه 00:03:32.420 --> 00:03:33.380 ...چون 00:03:34.420 --> 00:03:36.420 line:20% .من با صفر مرگ ملاقات کردم 00:03:40.260 --> 00:03:41.240 صفر مرگ؟ 00:03:42.090 --> 00:03:46.180 .لقب کسی که ما خلبان‌ها شایعاتی درموردش شنیدیم 00:03:48.180 --> 00:03:50.890 .دیدن اون هواپیما به معنای مرگه 00:03:51.810 --> 00:03:55.480 .به محض اینکه می‌بینیش، مثل یه خیال از بین می‌ره 00:03:56.310 --> 00:03:58.820 .بعدش پشت سرت پیداش میشه و قفل می‌کنه 00:04:00.320 --> 00:04:04.660 .اون صفر مرگ بود، عزرائیل خلبان‌ها 00:04:06.410 --> 00:04:07.330 .یوسکه 00:04:07.830 --> 00:04:09.620 .آره، می‌دونم 00:04:11.160 --> 00:04:13.210 عالی نیست، اندرسون؟ 00:04:13.710 --> 00:04:16.630 .قراره روح عزیزت رو ببینی 00:04:18.500 --> 00:04:19.710 منظورت چیه؟ 00:04:20.300 --> 00:04:22.880 .اون صفر مرگی که امروز عصر دیدی، جز اون کسی نبوده 00:04:24.380 --> 00:04:25.470 ...هائوی لعنتی 00:04:26.300 --> 00:04:30.140 .صفر مرگ و هانا-کون قصد دارن هم‌تیمی بشن 00:04:30.770 --> 00:04:33.390 .این چیزیه که نمی‌تونم اجازه‌ش رو بدم 00:04:35.600 --> 00:04:38.110 چرا می‌جنگم...؟ 00:04:39.480 --> 00:04:40.530 همینطوری؟ 00:04:41.110 --> 00:04:43.610 .نه، ما رو به جایی نمی‌رسونه 00:04:44.030 --> 00:04:47.060 !لعنتی! واقعا برای احساسم به دلیل نیاز دارم؟ 00:04:48.120 --> 00:04:48.870 .داری 00:04:51.290 --> 00:04:52.040 .هانا-کون 00:04:53.120 --> 00:04:57.670 .وقتی نگاهت می‌کنم، چیزی جز خود قبلیم رو نمی‌بینم 00:04:59.130 --> 00:05:02.260 .دنیای صلح‌آمیزی که توش زندگی می‌کردم سریع تغییر کرد 00:05:03.260 --> 00:05:08.180 در آستانه‌ی این جنگ، همه بدون .هدف درگیرش شدن 00:05:11.640 --> 00:05:14.680 .برای تو، احتمالا من فقط یک سرباز باشم 00:05:15.270 --> 00:05:17.850 .ولی همیشه اینطوری نبودم 00:05:19.110 --> 00:05:23.690 ،منم یه جوون مثل تو بودم .آروم زندگیم رو می‌کردم 00:05:25.030 --> 00:05:28.320 ،اختلاف‌هایی با مناطق روستایی بود 00:05:28.700 --> 00:05:31.240 ،ولی با تاثیر غرب جدید 00:05:31.490 --> 00:05:33.410 .شهر ها داشتن سریعا رشد می‌کردن 00:05:34.410 --> 00:05:35.870 ...تکنولوژی، مد 00:05:36.620 --> 00:05:38.790 .درحالی که سنت‌های خودمون رو حفظ می‌کردیم 00:05:40.040 --> 00:05:43.090 .اون چیزها قبلا با خون‌ریزی جبران شده بودن 00:05:43.630 --> 00:05:45.630 ،ولی همه زندگی کردن 00:05:46.090 --> 00:05:48.300 .درحالی که برای فردا تلاش می‌کردن 00:05:49.470 --> 00:05:50.100 ...ولی بعد 00:05:51.010 --> 00:05:53.390 .دنیا تغییر اساسی‌ای رو شروع کرد 00:05:54.600 --> 00:05:57.270 ،خشم و اضطراب انباشته شده‌شون 00:05:57.600 --> 00:05:59.980 .تبدیل به سوختی برای جنگ شد 00:06:01.150 --> 00:06:03.530 ،شاید شکست دادن یه دشمن هدف گرفته شده 00:06:03.980 --> 00:06:08.280 .زندگی‌های مصیبت‌بار خودشون رو پیشرفت می‌داد 00:06:09.610 --> 00:06:10.780 ...زندگی‌های مصیبت‌بار 00:06:11.830 --> 00:06:13.830 .من یکی از اون افراد بودم 00:06:14.830 --> 00:06:18.790 .حتی الانم، هنوز توی جنگیدن اون جنگ گیر افتادم 00:06:24.130 --> 00:06:25.550 ...لعنتی 00:06:26.840 --> 00:06:29.880 .هیچ ایده‌ای ندارم که سعی داره چی بگه 00:06:31.390 --> 00:06:34.890 .ولی فکر می‌کنم منظورش از زندگی‌های مصیبت‌بار رو می‌فهمم 00:06:35.520 --> 00:06:38.480 ...حدس من برای منبع این خشم 00:06:50.660 --> 00:06:51.820 ...لهعنتی 00:06:53.120 --> 00:06:56.790 الان کجا هستی، آمیدامارو؟ 00:07:02.290 --> 00:07:03.630 ..من فقط می‌خوام 00:07:04.540 --> 00:07:07.380 !بزنم لهش کنم 00:07:11.760 --> 00:07:12.890 ...مغازه‌م 00:07:15.140 --> 00:07:15.930 .هانا-کون 00:07:17.390 --> 00:07:18.390 .عالیه 00:07:19.060 --> 00:07:21.780 در این صورت، چرا نریم الان شکستش بدیم؟ 00:07:25.110 --> 00:07:28.690 !و بیا به عموی احمقت رسیدگی کنیم 00:07:29.150 --> 00:07:30.650 !بیا هائو رو خلع کنیم 00:07:42.330 --> 00:07:43.500 ...مغازه‌م 00:07:45.460 --> 00:07:46.210 یه حمله؟ 00:07:48.420 --> 00:07:49.550 ...هی هی 00:07:50.170 --> 00:07:52.550 اینجوری آدما رو دعوت می‌کنی؟ 00:07:56.140 --> 00:07:59.100 !خطرناکه که یه هواپیما رو بزنی به یه کافه 00:07:59.310 --> 00:08:01.500 کی هستی، پیرمرد؟ 00:08:03.600 --> 00:08:06.060 .پیرمرد که خیلی ظالمانه‌ست، هانا-کون 00:08:07.020 --> 00:08:10.190 .داستان طولانی‌ایه. من کاموگاوا یوسکه هستم، 13 ساله 00:08:10.610 --> 00:08:14.950 ،همسن تو ام .و این اولین باری نیست که هم رو دیدیم 00:08:18.580 --> 00:08:21.980 !مزخرف گفتنو تمومش کن، عوضی 00:08:22.290 --> 00:08:25.250 .یاویس. از کارت کپی 180 استفاده کن 00:08:32.170 --> 00:08:33.260 کلاه‌خود شیطان؟ 00:08:34.430 --> 00:08:39.800 آثار این کارت می‌تونه برای 180 ثانیه .بمونه و یه شی رو تکرار کنه 00:08:41.270 --> 00:08:43.940 !از من کپی نکن عوضی 00:08:44.340 --> 00:08:47.150 !و اون هرم قلک خوکی چیه دیگه؟ 00:08:48.060 --> 00:08:49.650 به این آسونیا نمی‌ترسی؟ 00:08:51.320 --> 00:08:53.530 پس، این چطوره؟ 00:08:54.110 --> 00:08:54.920 .یاویس 00:08:55.360 --> 00:08:58.870 .از ذهن‌خوانی 10 و درک 180 استفاده کن 00:09:05.790 --> 00:09:06.880 ...که اینطور 00:09:07.790 --> 00:09:10.380 .پس این قدرتیه که بیشتر از همه بابتش مضطربی 00:09:11.840 --> 00:09:14.170 line:20% اورسول: قوی سفید؟ 00:09:14.170 --> 00:09:15.970 ( بیاکو ( قوی سفید 00:09:18.010 --> 00:09:19.640 ...چه دردسری 00:09:19.970 --> 00:09:22.810 .با کارت‌های طلاییم 200،000 تا فوریوکو به دست میارم 00:09:22.970 --> 00:09:25.600 .حتی اگه فقط برای یه دونه فعالی باشه 00:09:26.480 --> 00:09:28.400 اور سول: قوی سفید؟ 00:09:29.110 --> 00:09:30.110 ...چه 00:09:30.730 --> 00:09:32.570 اتفاقی داره میفته؟... 00:09:34.490 --> 00:09:35.070 !چطور 00:09:35.490 --> 00:09:36.950 چطور اینکارو کردم؟ 00:09:37.990 --> 00:09:41.830 همونطور که اسمش نشون می‌ده، این .کارت بهم اجازه می‌ده ذهن یک نفر رو بخونم 00:09:42.410 --> 00:09:48.580 بعدش از اون یکی کارت استفاده کردم .تا چیزی که بیشتر از همه بابتش مضطربی رو به وجود بیارم 00:09:49.830 --> 00:09:51.800 !اصلا بابتش مضطرب نیستم 00:09:52.460 --> 00:09:54.210 یکم شوکه شدی، درسته؟ 00:09:54.550 --> 00:09:55.880 .برای حرکت بعدیم 00:09:56.470 --> 00:09:58.760 .یاویس، از کارت میمیک 1 استفاده کن 00:10:00.510 --> 00:10:01.850 ...آمیدا ریو 00:10:02.270 --> 00:10:03.470 مومومیو یاکومو 00:10:03.480 --> 00:10:05.480 مومومیو یاکومو 00:10:03.560 --> 00:10:05.180 !مومومیو یاکومو 00:10:09.100 --> 00:10:11.230 .میمیک بهم اجازه می‌ده چیزها رو تقلید کنم 00:10:12.020 --> 00:10:16.070 برای همین بهم اجازه داد برای اور سولی که .به وجود آوردم یه تکنیک استفاده کنم 00:10:18.820 --> 00:10:21.620 .با این‌حال، این روش خیلی پرهزینه‌ست 00:10:22.080 --> 00:10:24.240 .باید دفعه‌ی بعدی به یه چیز بهتر فکر کنم 00:10:25.410 --> 00:10:26.830 حالا متوجه میشی؟ 00:10:27.410 --> 00:10:31.210 .قدرتم از کارتهای اثری که از یاویس می‌خرم میان 00:10:31.880 --> 00:10:34.590 ،کارت‌های یاویس دارای تمامی قدرت‌های الهی هستن 00:10:34.750 --> 00:10:37.220 .که می‌تونن توی این دنیا وجود داشته باشن 00:10:38.050 --> 00:10:41.220 .هرکدومش هم یه قیمتی داره 00:10:42.260 --> 00:10:45.020 .که از 500 ین هست تا چندین میلیارد 00:10:45.390 --> 00:10:49.350 مطمئن نیستم کدوما، ولی کارت‌هایی هستن .که به هزینه‌ی کل بودجه‌ی یک کشورن 00:10:50.230 --> 00:10:54.270 اساسا، قدرت‌های کارت‌ها .فقط وقتی قابل استفاده‌ن که پول لازمشون رو داشته باشم 00:10:55.110 --> 00:10:59.900 ،بعد از استفاده ناپدید میشن .ولی هرموقعی می‌تونم بیشتر بخرم 00:11:00.740 --> 00:11:04.240 .به دلایلی، تمام چیزی که نیاز داره پوله و عاشقشه 00:11:06.910 --> 00:11:11.040 .نیازی نیست نگران پول هم باشم 00:11:11.540 --> 00:11:15.750 کلی روش هست که می‌تونم از کارت‌ها .استفاده کنم تا پول بیشتری در بیارم 00:11:16.760 --> 00:11:21.260 .اساسا، تا وقتی اون باشه، شکست‌ناپذیرم 00:11:22.180 --> 00:11:23.800 .اینم اثباتش 00:11:24.300 --> 00:11:28.350 من خودم شامان نیستم، ولی می‌تونم .از قدرت این کارت استفاده کنم تا ارواح رو ببینم 00:11:30.190 --> 00:11:33.100 .با اینکه خیلی اینجا بی‌فایده‌ست 00:11:33.560 --> 00:11:37.900 .هی، همچین رویاهایی رو از بین نبر 00:11:38.440 --> 00:11:42.700 ،ممکنه من یه فرم فیزیکی داشته باشم .ولی الان، یار روحیتم 00:11:43.320 --> 00:11:45.410 .نگران اون جزئیات کوچیک نباش 00:11:46.200 --> 00:11:48.540 شامان نیستی؟ 00:11:49.830 --> 00:11:52.040 پس چه کوفتی هستی؟ 00:11:52.870 --> 00:11:55.590 .می‌تونه هر قدرتی بخواد بخره؟ مسخره‌ست 00:11:56.170 --> 00:11:58.090 و یه وسیله‌ی جامده؟ 00:11:59.340 --> 00:12:02.300 مثل اون چیزیه که توی خونه‌م بود؟ 00:12:03.510 --> 00:12:06.930 ...و داری می‌گی همسن هستیم 00:12:07.470 --> 00:12:09.060 .اصلا منطقی نیست 00:12:10.180 --> 00:12:13.730 .ممکنه فراموش کرده باشی، ولی من همه‌چیو درموردت می‌دونم 00:12:20.990 --> 00:12:22.240 همش همین؟ 00:12:23.030 --> 00:12:25.410 .پچ‌ها واقعا اونقدر خاص نیستن 00:12:48.180 --> 00:12:52.360 !پس تو اونی هستی که با اون کارت‌ها سر به سرم می‌ذاشتی 00:12:52.560 --> 00:12:56.400 .خب، آره، به علاوه، آمیدامارو هم گرفتم 00:12:57.980 --> 00:13:00.780 ...یاویس، از کارت اوبلیسک استفاده کن 00:13:01.400 --> 00:13:03.580 ،که بتونیم هانا-کون رو دوست خودمون کنیم 00:13:04.070 --> 00:13:04.860 ،ولی 00:13:08.450 --> 00:13:12.540 .اول باید کاملا براش روشن کنیم که من قوی‌ترم 00:13:14.120 --> 00:13:15.250 .اوبلیسک 00:13:15.750 --> 00:13:19.460 با استفاده از این کارت، یاویس می‌تونه .بدنش رو تبدیل به یه برج بی‌پایان کنه 00:13:20.050 --> 00:13:23.300 .قدرت و محدوده‌ش تقریبا بدون محدودیته 00:13:23.550 --> 00:13:26.130 .قدرت خداییه که می‌تونه به دنیا حکومت کنه 00:13:27.260 --> 00:13:29.680 متوجه تفاوت بینمون هستی؟ 00:13:30.010 --> 00:13:32.560 .مقابل من شانسی نداری 00:13:33.890 --> 00:13:37.060 پس چرا فقط دوست هم نباشیم؟ 00:13:44.820 --> 00:13:46.400 .نباید بری اون بیرون 00:13:48.780 --> 00:13:50.660 .می‌خوام ازت یه چیزی بپرسم 00:13:55.120 --> 00:13:58.000 .اوه، پس تو اون صفر مرگ معروفی 00:13:58.880 --> 00:14:02.750 اون کسیه که تمام هواپیماهامون رو زده؟ 00:14:04.210 --> 00:14:07.800 واقعا انتظار داری اونجوری باهاش دوست بشی؟ 00:14:09.050 --> 00:14:13.060 .جوری که رفتار می‌کنی، جوری نیست که آدم با دوستش رفتار می‌کنه 00:14:14.430 --> 00:14:16.520 منتظر چی هستی، اندرسون؟ 00:14:17.230 --> 00:14:18.900 .می‌تونی بکشیش 00:14:19.520 --> 00:14:22.440 .این فرصت عالی‌ای برای انتقامته 00:14:22.980 --> 00:14:26.650 تا وقتی یه ذره اعتماد به نفس .توی روحش نمونده لهش کن 00:14:27.200 --> 00:14:29.490 ...پوچش کن 00:14:30.240 --> 00:14:34.540 این بده... اومده تا توی نقشه‌های .پادشاه دخالت کنه 00:14:35.120 --> 00:14:35.830 ...ولی 00:14:37.580 --> 00:14:39.580 هرچی شد دخالت نکنم؟ 00:14:40.210 --> 00:14:41.710 .درسته، تالیم 00:14:42.670 --> 00:14:45.550 .اون یار روحی جدید هاناست 00:14:46.590 --> 00:14:50.180 .آمیدامارو رو که دزدیدن به نفعمون شده 00:14:51.090 --> 00:14:53.760 .اون زیادی به اربابش آسون می‌گیره 00:14:54.560 --> 00:14:57.180 .به علاوه اون فقط یه چیز دست دوم از یوـه 00:14:57.680 --> 00:15:00.100 .و فکر نمی‌کنم زیاد جالب باشه 00:15:00.310 --> 00:15:01.480 دست دوم؟ 00:15:01.980 --> 00:15:06.110 .ولی اون سرباز فقط یه روح انسانی مرده‌ست 00:15:06.360 --> 00:15:08.030 .حواست باشه چی می‌گی، تالیم 00:15:08.610 --> 00:15:11.450 .خدای ما حرفش رو زده 00:15:12.160 --> 00:15:16.620 .وظیفه‌ی ماست تا ازش اطاعت کنیم 00:15:17.080 --> 00:15:17.580 .بله 00:15:17.790 --> 00:15:19.660 .معذرت می‌خوام، گلدوا-ساما 00:15:20.920 --> 00:15:22.620 خب، خوبه، نه؟ 00:15:22.630 --> 00:15:25.800 .بالاخره متوجه علتم میشی 00:15:27.380 --> 00:15:30.630 .ولی قول من قطعیه 00:15:32.090 --> 00:15:33.540 .نباید دخالت کنی 00:15:33.750 --> 00:15:37.620 .هرچی شد کمکشون نکن 00:15:43.060 --> 00:15:46.070 زود باش! چیکار می‌کنی، اندسون؟ 00:15:46.400 --> 00:15:50.900 .یه هفت‌تیر داری، درسته؟ زود باش بهش شلیک کن 00:15:53.660 --> 00:15:55.450 .با دقت هدف بگیر، حالا 00:15:55.990 --> 00:15:59.660 .دشمن قسم‌خورده‌ت هیچوقت از این نزدیک‌تر نبوده 00:16:05.590 --> 00:16:06.710 ...اون 00:16:07.460 --> 00:16:08.760 ...اون 00:16:11.510 --> 00:16:14.140 !اون کسیه که همرزم‌های من رو کشته 00:16:22.940 --> 00:16:25.980 کدوم احمقی برای کشتن دشمنش تردید می‌کنه؟ 00:16:27.520 --> 00:16:28.110 چی؟ 00:16:29.070 --> 00:16:30.360 .بعدی تویی 00:16:31.400 --> 00:16:33.070 ،نمی‌دونم کی هستی 00:16:33.700 --> 00:16:37.330 .ولی مشخصه کسی هستی که نمیشه بهش اعتماد کرد 00:16:39.910 --> 00:16:41.580 .توقف زمان 30 00:16:45.500 --> 00:16:46.840 ،برای 30 ثانیه 00:16:47.460 --> 00:16:50.880 .به جز یاویس و من، باقی تمام چیزها متوقف میشن 00:16:52.050 --> 00:16:56.430 .به لطفش، زودتر از حالت عادی بزرگ شدم 00:16:57.600 --> 00:17:01.560 .باید بگم که قطعیتت و ابتکارت تاثیرگذارن 00:17:02.020 --> 00:17:04.020 .به علاوه، خوب شلیک می‌کنی 00:17:05.020 --> 00:17:08.400 .پس برای این بهت می‌گن صفر مرگ 00:17:10.860 --> 00:17:12.400 ...هرچند 00:17:13.780 --> 00:17:16.660 ،وقتی از کارت‌ها برای بررسیت استفاده کردم 00:17:16.820 --> 00:17:19.120 .تمام چیزی که پیدا کردم کاملا معمولی بودن 00:17:19.780 --> 00:17:21.700 ...خانواده‌ت، کارت 00:17:21.870 --> 00:17:26.500 .همه‌ش عادی بود. تو فقط یه آدم دیگه‌ای که سرباز شدی 00:17:28.670 --> 00:17:33.300 هائو باید برات نقشه داشته باشه تا .یار روحی هانا-کون بشی 00:17:33.880 --> 00:17:36.130 .ولی نمی‌تونم بفهمم چرا 00:17:36.890 --> 00:17:39.970 .یکم بیشتر بررسیت می‌کنم 00:17:41.510 --> 00:17:42.850 ...حالا 00:17:43.430 --> 00:17:47.310 .بذار ببینیم وقتی جریان زمان ادامه پیدا می‌کنه چی میشه 00:18:18.470 --> 00:18:19.890 !من نمی‌میرم 00:18:20.260 --> 00:18:24.140 !فقط قوی‌تر می‌شم که بتونم برم خونه 00:18:31.480 --> 00:18:34.480 .و حالا هیچکس اینجا نمونده 00:18:37.240 --> 00:18:41.320 .ناراحت نباش، ریم ...مرگ توی گریت اسپریت یک فرصت جدیده 00:18:41.490 --> 00:18:44.410 .تا تناسخ پیدا کنی به یک فضای دیگه 00:18:46.410 --> 00:18:49.040 ،ارواح می‌تونن مرگ رو تجربه کنن 00:18:49.330 --> 00:18:51.460 .و بی‌پایان دوباره متولد بشن 00:18:52.880 --> 00:18:57.510 .ولی برای کافه‌ای که خیلی روش سخت کار کردیم حیف شد 00:18:58.680 --> 00:19:02.300 .اون سرباز بهم گفت که به یه جوخه‌ی انتحاری فرستاده شده بوده 00:19:03.640 --> 00:19:05.430 .دیوونه‌کننده بود 00:19:05.930 --> 00:19:09.770 با اینجوری قربانی کردن خودشون چی به دست میاد؟ 00:19:11.600 --> 00:19:14.940 .محکوم به یه مبارزه‌ی همیشگی هستن 00:19:15.900 --> 00:19:18.780 .مرگ‌های حماسیشون رو دوباره و دوباره زندگی می‌کنن 00:19:19.780 --> 00:19:20.660 .بله 00:19:22.410 --> 00:19:25.540 .ولی برای همین کاری هست که فقط اون می‌تونه بکنه 00:19:26.200 --> 00:19:29.460 .باید به نقشه‌ای که هائو-ساما ریختن اعتماد کنیم 00:19:30.540 --> 00:19:31.370 ...پس 00:19:32.040 --> 00:19:35.170 هانا رو چیکار کنیم؟ 00:19:35.920 --> 00:19:37.630 تو هم اینجایی، رنیم؟ 00:19:37.920 --> 00:19:40.130 .اون شلیک فرستادش هوا 00:19:40.430 --> 00:19:42.930 می‌دونیم اصلا اینجاست یا نه؟ 00:19:43.640 --> 00:19:47.100 .هیچ حقی برای دخالت نداریم 00:19:47.470 --> 00:19:51.060 پس اینجا چیکار می‌کنیم؟ 00:19:51.940 --> 00:19:55.150 .خب، نمی‌تونه انقدر ساده باشه 00:19:57.980 --> 00:19:59.030 ...حالا 00:19:59.490 --> 00:20:02.200 .سوال اینه که با اون چیکار کنیم 00:20:04.320 --> 00:20:06.100 .نیازی به نگرانی نیست 00:20:07.580 --> 00:20:11.260 ،درست مثل گولم، ماموریتمون پس گرفتنشه 00:20:11.540 --> 00:20:13.750 .به دستور یاویس-ساما 00:20:14.960 --> 00:20:16.090 یاویس؟ 00:20:18.000 --> 00:20:19.510 ...پس اون 00:20:19.880 --> 00:20:23.840 .بله. حتی با لباس‌های متفاوت، شکی نیست 00:20:25.050 --> 00:20:29.470 .از مبارزه‌ی شامان قبلی، اونا پچ هستن 00:20:30.230 --> 00:20:33.940 .ولی، دقیق بگیم، دیگه با پچ نیستیم 00:20:34.190 --> 00:20:37.900 .ما تغییر عقیده دادیم تا خدای قبلی رو بپرستیم 00:20:41.780 --> 00:20:43.660 .سلام عرض شد، نسل‌های من 00:20:44.570 --> 00:20:48.620 ،به عنوان کاپیتان مبارزین مقدس .تمپلار شوالیه‌ها، اسم من توریم‌ـه 00:20:45.910 --> 00:20:49.240 کاپیتان مبارزین مقدس 00:20:45.910 --> 00:20:49.240 تمپلار شوالیه‌ها 00:20:45.910 --> 00:20:49.240 توریم 00:20:49.620 --> 00:20:54.620 پس، به دستورات خدای قبلی، به این فضا اومدید؟ 00:20:54.870 --> 00:20:55.880 .درسته 00:20:57.840 --> 00:20:58.670 ،راستی 00:20:58.840 --> 00:21:01.090 ...باید بدونید که یک کاری هم اونورِ 00:21:01.260 --> 00:21:03.800 .این جزیره راه انداختیم 00:21:04.380 --> 00:21:07.430 .راحت باشید و بهمون سر بزنیم 00:21:08.010 --> 00:21:09.970 !قطعا خون پچ رو دارن 00:21:13.350 --> 00:21:17.650 .ولی کارهای کاموگاوا یوسکه مشکل‌سازن 00:21:18.110 --> 00:21:21.320 چرا خدامون اون رو انتخاب کرد؟ 00:21:21.530 --> 00:21:23.110 .واقعا یه معماست 00:21:24.400 --> 00:21:27.370 .آه آره، یه هشدار 00:21:27.910 --> 00:21:32.160 .خدای ما نقشه‌ی متوقف‌نشدنی‌ای داره 00:21:33.710 --> 00:21:37.040 ،نسل‌های پچ، اگر برای روحتون ارزش قائلید 00:21:37.290 --> 00:21:40.210 .لطفا از دخالت غیرضروری دوری کنید 00:21:41.840 --> 00:21:43.050 .رفتن 00:21:44.970 --> 00:21:47.010 نقشه‌ی متوقف‌نشدنی؟ 00:21:47.470 --> 00:21:51.810 ...شاید به اینکه اجازه نداریم دخالت کنیم مرتبطه 00:21:55.440 --> 00:21:56.980 ...آخ 00:21:57.480 --> 00:22:01.440 اون عوضی... فکر کرده کیه که اونجوری بهم حمله می‌کنه؟ 00:22:01.780 --> 00:22:05.400 .و اون برج بزرگ دیگه چه کوفتی بود؟ مسخره 00:22:06.490 --> 00:22:07.320 .لعنتی 00:22:11.410 --> 00:22:13.870 !الان دیگه کجام؟ 00:22:05.000 --> 00:22:15.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:15.760 --> 00:22:18.460 امیدی سرگردان، رشته‌ای درهم پیچیده 00:22:18.460 --> 00:22:21.480 فقط به تو تقدیمش می‌کنم 00:22:21.480 --> 00:22:26.520 مثل ستاره‌هایی که در آخرین لحظات عمرشون برای آسمون التماس می‌کنن 00:22:26.520 --> 00:22:29.520 ما دوتا 00:22:29.544 --> 00:22:39.544 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:40.120 --> 00:22:45.100 مسیری که طی کردی، حتی اگر ندونی چی انتظارتو می‌کشه 00:22:45.100 --> 00:22:50.720 زمان محکم همه‌چیز رو نگه می‌داره 00:22:50.720 --> 00:22:55.940 چه قوانین علت و معلولی برای رسیدن به اونجا نیازه؟ 00:22:55.940 --> 00:23:01.340 نمی‌دونم. ولی اینجا در آن سوی آغاز قرار داره 00:23:01.780 --> 00:23:07.080 ستاره‌ی سرنوشت داره چشمک می‌زنه 00:23:07.080 --> 00:23:12.280 روح و احساسات، مسیر رو تغییر می‌دن 00:23:12.280 --> 00:23:17.040 آه، این گل شکوفا می‌شه 00:23:17.140 --> 00:23:19.360 حالا، صدای قلبت طنین‌انداز می‌شه 00:23:19.360 --> 00:23:22.040 امیدی سرگردان، رشته‌ای درهم پیچیده 00:23:22.040 --> 00:23:25.200 فقط به تو تقدیمش می‌کنم 00:23:25.200 --> 00:23:28.040 تا آخر عمر جریان داره 00:23:28.040 --> 00:23:30.060 یعنی چی می‌دونه؟ 00:23:30.060 --> 00:23:31.400 برگرد، دوباره متولد شو 00:23:31.400 --> 00:23:35.720 دنیایی که نمی‌تونه باقی بمونه، همونطور که ازش می‌گذره 00:23:35.720 --> 00:23:38.460 عشقی در سکوت می‌درخشه 00:23:38.460 --> 00:23:44.400 اون چراغ راهنمای آینده‌ رو به نفر بعدی می‌ده 00:23:45.920 --> 00:23:50.010 !!!عشقه 00:23:46.500 --> 00:23:48.590 «!!!قسمت بعدی «عشقه