﻿WEBVTT

00:00:04.186 --> 00:00:19.186
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:21.210 --> 00:00:23.649
<c.color8000ff>(سونگ اون یی، کو کیونگ پیو، میمی)</c>

00:00:23.650 --> 00:00:24.650
<c.color8000ff>(یو جه سوک)</c>

00:00:27.890 --> 00:00:28.990
<c.color8000ff>(حس ششم: تور شهری)</c>

00:00:29.420 --> 00:00:32.260
اوه، چقدر خوشگله
برفش خیلی فوق‌العاده‌ست

00:00:32.660 --> 00:00:33.936
دیگه لازم نیست بریم نیویورک

00:00:33.960 --> 00:00:34.990
<c.color8000ff>(میخندن)</c>

00:00:35.330 --> 00:00:36.610
اینجاش لیزه-
باشه-

00:00:36.730 --> 00:00:38.730
به‌نظر میرسه جای معروفی باشه

00:00:38.900 --> 00:00:41.600
این روزا بیکری‌های بزرگی مثل این هست

00:00:42.500 --> 00:00:43.500
وااوو. اینو ببینین

00:00:44.240 --> 00:00:45.299
وااوو. اینو ببینین

00:00:45.300 --> 00:00:46.300
<c.color8000ff>(یه درخت گنده ازشون استقبال میکنه)</c>

00:00:46.301 --> 00:00:49.439
اینجا هنوز کریسمسه-
وااوو-

00:00:49.440 --> 00:00:50.940
با برف خیلی خوشگل شده

00:00:51.180 --> 00:00:52.839
اوه، واقعا-
وااوو-

00:00:52.840 --> 00:00:55.080
خیلی بزرگه-
خیلی بزرگه-

00:00:56.010 --> 00:00:58.350
<c.color8000ff>(آواز میخونه)</c>

00:00:58.650 --> 00:01:01.150
این بزرگ‌ترین درختیه که تا حالا دیدم-
خیلی بزرگه-

00:01:01.790 --> 00:01:03.289
اونجا هم یه دونه هست-
چه قشنگه-

00:01:03.290 --> 00:01:04.820
<c.color8000ff>(اونجا هم درخته)</c>

00:01:05.460 --> 00:01:07.690
این درختا... این کافه حتما کلی پول داره

00:01:08.660 --> 00:01:11.060
میمی واقعا به اینجور چیزا علاقه داره

00:01:12.130 --> 00:01:13.930
اونجا هم کلی نون میبینم

00:01:14.870 --> 00:01:16.769
...این موقع مغازه رو باز نمیکنن

00:01:16.770 --> 00:01:18.639
بخاطر ما باز کردن-
واقعا؟-

00:01:18.640 --> 00:01:21.240
خدای من-
...استف-

00:01:22.070 --> 00:01:23.170
حتما خیلی عصبانین

00:01:24.070 --> 00:01:26.040
این وقت صبح-
همشون حتما عصبانین-

00:01:26.380 --> 00:01:27.879
...مطمئنا صاحب مغازه یه پاداش مناسب

00:01:27.880 --> 00:01:29.456
براشون درنظر گرفته-
البته، حتما همینطوره-

00:01:29.480 --> 00:01:31.720
"پاداش مناسب"-
البته-

00:01:31.980 --> 00:01:34.920
واقعا یه رئیسه-
این روزا آدم باید دقیق باشه-

00:01:35.190 --> 00:01:36.249
<c.color8000ff>(اول از همه، اینم از نقشه)</c>

00:01:36.250 --> 00:01:38.460
نقشه-
برای امروز خیلی هیجان‌زدم-

00:01:38.560 --> 00:01:39.819
چیه؟-
...امروز حتما-

00:01:39.820 --> 00:01:41.089
باید کلی جا بریم

00:01:41.090 --> 00:01:43.729
منطقه‌های امروز اینان
...یی جونگ بو

00:01:43.730 --> 00:01:45.160
دوبونگ گو، و گانگنام گو

00:01:45.900 --> 00:01:47.569
سه منطقه‌ی متفاوت-
دقیقا-

00:01:47.570 --> 00:01:49.610
<c.color8000ff>(حس ششم: تور شهری، کاور کردن بزرگ‌ترین منطقه)</c>

00:01:49.900 --> 00:01:51.200
<c.color8000ff>(یی جونگ بو)</c>

00:01:51.500 --> 00:01:52.600
<c.color8000ff>(دوبونگ گو)</c>

00:01:52.870 --> 00:01:54.540
<c.color8000ff>(گانگنام گو)</c>

00:01:54.940 --> 00:01:58.210
<c.color8000ff>از طریق رود جونگ نانگ، بزرگترین بخش رودخونه هان)
(به هم وصلن</c>

00:01:58.710 --> 00:01:59.739
<c.color8000ff>(یی جونگ بو)</c>

00:01:59.740 --> 00:02:00.979
<c.color8000ff>(دوبونگ گو)</c>

00:02:00.980 --> 00:02:03.150
<c.color8000ff>(گانگنام گو)</c>

00:02:03.550 --> 00:02:04.619
<c.color8000ff>(موضوع امروز، جاده‌ی هرچیه)</c>

00:02:04.620 --> 00:02:06.950
"جاده‌ی هرچیه"-
"جاده‌ی هرچی"-

00:02:07.450 --> 00:02:10.520
<c.color8000ff>عصری که میشه آیتم‌های سفارشی متناسب با)
(استایل شخصی فرد ساخت</c>

00:02:11.020 --> 00:02:14.060
<c.color8000ff>(حتی میتونی غذای سفارشی مخصوص خودتو داشته باشی؟)</c>

00:02:14.960 --> 00:02:17.900
وااوو. این چیه؟-
از این استفاده میکنن تا ... درست کنن؟-

00:02:18.200 --> 00:02:20.099
نه بابا

00:02:20.100 --> 00:02:22.730
...اگه اینو بخرین

00:02:23.770 --> 00:02:25.339
<c.color8000ff>(...از بین سه مکان ترند)</c>

00:02:25.340 --> 00:02:27.146
<c.color8000ff>که بخاطر خدمات سفارشی‌سازیشون)
(توی فضای مجازی وایرال شدن</c>

00:02:27.170 --> 00:02:29.870
<c.color8000ff>(یه مکان تقلبی مخفی شده)</c>

00:02:30.070 --> 00:02:31.610
خیلی کنجکاوم

00:02:31.940 --> 00:02:34.310
امروز واقعا همه چی طبق میل خودمونه

00:02:34.780 --> 00:02:38.120
<c.color8000ff>(و حروف الفبایی که توی 3 منطقه مخفی شده)</c>

00:02:38.620 --> 00:02:41.890
<c.color8000ff>(این حروف معنیشون چیه؟)</c>

00:02:42.250 --> 00:02:43.319
"جاده‌ی هرچی"

00:02:43.320 --> 00:02:45.320
"مکان‌های ترند. جاده‌ی هرچی"

00:02:45.520 --> 00:02:46.590
"پی هرچی"

00:02:47.090 --> 00:02:48.460
"اف هرچی"-
"اف"-

00:02:48.730 --> 00:02:50.390
"ان‌تی هرچی"-
آهان-

00:02:50.490 --> 00:02:51.970
این که ام‌بی‌تی‌آیه

00:02:53.100 --> 00:02:55.200
مطمئنی؟-
فکر کنم ام‌بی‌تی‌آی تم امروزه-

00:02:55.230 --> 00:02:56.900
یعنی چیه؟ بیاین بریم ببینیم

00:02:56.930 --> 00:03:00.269
امروز حس و حال ام‌بی‌تی‌آی رو داره

00:03:00.270 --> 00:03:02.809
کجا... از این سمت-
باید بریم اون سمت-

00:03:02.810 --> 00:03:05.279
کیونگ پیو-
کیونگ پیو، به خودت بیا-

00:03:05.280 --> 00:03:07.039
"به خودت بیا"

00:03:07.040 --> 00:03:08.049
کیونگ پیو، به خودت بیا

00:03:08.050 --> 00:03:09.409
اینجا نیست؟

00:03:09.410 --> 00:03:10.410
کیونگ پیو

00:03:10.950 --> 00:03:11.979
کیونگ پیو

00:03:11.980 --> 00:03:13.649
چطوره به جای اینکه رژیم بگیری
یه چیزی بخوری؟

00:03:13.650 --> 00:03:14.849
وزن کم کردی

00:03:14.850 --> 00:03:16.750
یکم کمتر پف دارم؟

00:03:17.590 --> 00:03:18.619
اوه، یه بوی خوبی میاد

00:03:18.620 --> 00:03:20.060
اوه، یه عالمه نون اینجاست

00:03:21.390 --> 00:03:22.390
محشره

00:03:22.391 --> 00:03:23.629
بوش عالیه

00:03:23.630 --> 00:03:25.529
خیلی قشنگه-
وای-

00:03:25.530 --> 00:03:27.829
اوه، واقعا قشنگه

00:03:27.830 --> 00:03:28.900
خدایا، واقعا

00:03:29.230 --> 00:03:31.699
یه عالمه چیزای خوشگل اینجاست-
واقعا-

00:03:31.700 --> 00:03:33.640
واقعا یه عالمه چیزای خوشگل داره

00:03:34.410 --> 00:03:36.840
<c.color8000ff>(...اینجا که میتونین از ویوی نقاشی‌مانند لذت ببرین)</c>

00:03:37.040 --> 00:03:38.709
<c.color8000ff>(...یه مجتمع فرهنگی خیلی بزرگه)</c>

00:03:38.710 --> 00:03:40.550
<c.color8000ff>که میتونین توش از نمایشگاه‌ها و برنامه‌های زنده)
(لذت ببرین</c>

00:03:41.610 --> 00:03:44.550
<c.color8000ff>یکی از ترندترین مکان‌های یی جونگ بو)
(که صف وایسادن توش حتمیه</c>

00:03:44.780 --> 00:03:47.449
این روزا نون هم مهمه، ولی لازمه که
...برای عکس انداختن هم

00:03:47.450 --> 00:03:49.419
قشنگ باشه-
...میمی رو ببینین. از همین الان-

00:03:49.420 --> 00:03:51.459
چندتا عکس ازت میندازم-
خیلی قشنگه-

00:03:51.460 --> 00:03:52.519
<c.color8000ff>(آماده‌ی عکس انداختنه)</c>

00:03:52.520 --> 00:03:55.490
<c.color8000ff>(عکس توی یه بیکری قشنگ، میمی درحال پرش)</c>

00:03:55.660 --> 00:03:57.329
سونبه‌نیم، شما هم باید اونجا وایسین

00:03:57.330 --> 00:03:58.499
آره، یکی بنداز

00:03:58.500 --> 00:03:59.829
عکس به اندازه‌ی کافی نداری-
...اوه، درسته. لباستون-

00:03:59.830 --> 00:04:02.006
واقعا خیلی مناسب اینجاست-
خب چرا عکس نمیندازی؟-

00:04:02.030 --> 00:04:03.169
از کجا فهمیدی؟

00:04:03.170 --> 00:04:04.669
واقعا عکس نمیندازم-
واقعا نمیندازه-

00:04:04.670 --> 00:04:05.740
خیلی خب
اومو

00:04:06.100 --> 00:04:07.170
خیلی خب
اومو

00:04:07.440 --> 00:04:08.939
...انگار استتار کرده. نمیتونم

00:04:08.940 --> 00:04:10.310
نمیتونم بفهمم کجایی

00:04:11.410 --> 00:04:13.380
واقعا
یاا

00:04:13.680 --> 00:04:14.909
عکس گرفتن فایده‌ای نداره

00:04:14.910 --> 00:04:17.380
چرا بهم گفتی عکس بندازم خب؟-
ببخشید. سعی کنین جه سوک رو پیدا کنین-

00:04:17.650 --> 00:04:19.249
کجان؟

00:04:19.250 --> 00:04:20.420
واقعا نمیتونم ببینمشون

00:04:20.850 --> 00:04:21.919
واقعا نمیتونم-
درست میگی-

00:04:21.920 --> 00:04:23.150
<c.color8000ff>(استتار ملخ)</c>

00:04:23.290 --> 00:04:25.060
وااوو، واقعا زیادن

00:04:25.590 --> 00:04:26.590
میدونین دیگه این خیلی خوشمزه‌ست، مگه نه؟

00:04:26.591 --> 00:04:28.489
کرانگجی خیلی خوشمزه‌ست-
خدایا-

00:04:28.490 --> 00:04:29.789
واقعا خوشمزن-
...برای درست کردنش-

00:04:29.790 --> 00:04:31.459
نون شیرینی رو پرس میکنن-
دیوونه‌کننده‌ست-

00:04:31.460 --> 00:04:32.460
<c.color8000ff>(نمیشه جلوی شیرینی‌های شیرین و خوشمزه مقاومت کرد)</c>

00:04:32.461 --> 00:04:34.541
میگن که توش تیکه‌های هلو داره

00:04:35.330 --> 00:04:37.250
این توت‌فرنگیش دیوونه‌کننده‌ست-
...این خیلی-

00:04:37.500 --> 00:04:38.539
بیاین یکی از اینا برداریم

00:04:38.540 --> 00:04:40.239
گردوییه. آره-
خوبه-

00:04:40.240 --> 00:04:41.510
...این-
یاا-

00:04:41.810 --> 00:04:43.809
فقط یه دونه بردارین-
...ولی-

00:04:43.810 --> 00:04:44.810
از بقیش نمیخواین بخورین؟

00:04:44.811 --> 00:04:46.979
...وقتی تو دهه‌ی 20 سالگیم بودم

00:04:46.980 --> 00:04:49.249
فقط همه چیزو برمیداشتم-
آره-

00:04:49.250 --> 00:04:51.079
...و اون موقعا درمورد بالا رفتن قند خون

00:04:51.080 --> 00:04:52.619
چیزی نمیدونستیم-
درسته-

00:04:52.620 --> 00:04:53.879
درسته

00:04:53.880 --> 00:04:55.819
درسته-
منظورمو میفهمین دیگه، نه؟-

00:04:55.820 --> 00:04:57.419
...هرچی بیشتر بدونی

00:04:57.420 --> 00:04:58.460
این یکی بهترینه

00:04:59.660 --> 00:05:00.660
بهترین

00:05:00.661 --> 00:05:01.960
<c.color8000ff>(بهترین؟)</c>

00:05:02.160 --> 00:05:03.160
چرا دودلی؟

00:05:03.161 --> 00:05:04.799
چرا دودلی؟-
از هرکدوم دوتا بردار-

00:05:04.800 --> 00:05:06.330
بردار-
بردار-

00:05:06.630 --> 00:05:08.629
چرا دودلی؟-
بردارش-

00:05:08.630 --> 00:05:09.730
باشه

00:05:10.030 --> 00:05:12.940
<c.color8000ff>(دور وایساده)</c>

00:05:13.870 --> 00:05:15.309
اینم خوشمزه به‌نظر میرسه-
خوشمزه به‌نظر میرسه-

00:05:15.310 --> 00:05:16.509
کامپاین شکلاتی-
کامپاین-

00:05:16.510 --> 00:05:17.609
اوه، خوشمزه به‌نظر میرسه

00:05:17.610 --> 00:05:18.610
اینو بخوریم؟

00:05:18.611 --> 00:05:21.449
کیونگ پیو اورابونی، چرا امروز انقدر خجالتی شدی؟

00:05:21.450 --> 00:05:23.609
...چون توی انتخاب نون‌ها مشارکت نمیکنه-
...وقتی داریم نون برمیداریم-

00:05:23.610 --> 00:05:26.249
خیلی فضا ساکت شده-
...اوه، این-

00:05:26.250 --> 00:05:28.089
چون رژیم گرفته

00:05:28.090 --> 00:05:29.589
درسته-
...اوه، این-

00:05:29.590 --> 00:05:31.319
اوه، تو دردسر افتادم

00:05:31.320 --> 00:05:32.696
<c.color8000ff>(کیونگ پیوی رژیم تنهایی مبارزه میکنه)</c>

00:05:32.720 --> 00:05:35.129
<c.color8000ff>دیگه دست برمیدارن و بخاطر کیونگ پیو)
(میرن تا حساب کنن</c>

00:05:35.130 --> 00:05:36.130
حساب کنیم؟

00:05:36.131 --> 00:05:37.330
...اوه، البته-
آره-

00:05:38.460 --> 00:05:39.799
<c.color8000ff>(کیف پولش رو باز میکنه)</c>

00:05:39.800 --> 00:05:40.800
...چرا

00:05:40.900 --> 00:05:42.800
میشه ببینم؟-
نه، نمیشه-

00:05:43.430 --> 00:05:44.469
...میشه فقط یه نگاه

00:05:44.470 --> 00:05:45.799
نمیشه-
کیف پولش کلفته-

00:05:45.800 --> 00:05:47.139
چرا انقدر ضخیمه، سونبه‌نیم؟

00:05:47.140 --> 00:05:48.740
چی؟ نه نیست

00:05:49.210 --> 00:05:51.039
واقعا؟ خیلی قدیمی به‌نظر میرسه-
زیاد نیست. فقط 10 دلاره-

00:05:51.040 --> 00:05:52.340
درسته-
خدایا-

00:05:52.780 --> 00:05:54.779
فقط 10 دلار پول نقد-
لویی ویتونه-

00:05:54.780 --> 00:05:57.750
یاا، بیشتر آدما میدونن-
...یاا، چرا اسم برند رو گفتی-

00:05:58.050 --> 00:06:00.049
همه میتونن از لوگوش بفهمن

00:06:00.050 --> 00:06:02.120
لطفا درک کنین. میمی برندهای معروف رو
دوست داره

00:06:02.720 --> 00:06:04.619
واقعا دوست دارم-
واقعا دوست داره-

00:06:04.620 --> 00:06:05.759
واقعا دوست دارم

00:06:05.760 --> 00:06:06.789
<c.color8000ff>(توی همین فاصله)</c>

00:06:06.790 --> 00:06:08.689
دومین باره که همدیگه رو میبینیم-
همینطوره، نه؟-

00:06:08.690 --> 00:06:10.859
اوه، ممنون-
خواهش میکنم-

00:06:10.860 --> 00:06:12.259
<c.color8000ff>(این دو نفر که میکروفون دستشونه کی هستن؟)</c>

00:06:12.260 --> 00:06:14.159
نمیدونم چجوری باید ازشون استقبال کنیم

00:06:14.160 --> 00:06:15.929
<c.color8000ff>(مهمونای امروز، هواسا و هه وون)</c>

00:06:15.930 --> 00:06:19.640
<c.color8000ff>(...ملکه‌ی معروف اجراها)</c>

00:06:21.070 --> 00:06:24.540
<c.color8000ff>(و ملکه‌ی عشق غذا)</c>

00:06:25.180 --> 00:06:27.480
<c.color8000ff>(یه هنرمند همه فن حریف قابل اطمینان، هواسا)</c>

00:06:27.910 --> 00:06:29.079
<c.color8000ff>(...لیدر ان‌میکس)</c>

00:06:29.080 --> 00:06:31.720
<c.color8000ff>(و یه جوک‌باکس انسانی)</c>

00:06:31.980 --> 00:06:33.650
<c.color8000ff>(...بعد از اینکه استاد انواع و اقسام میم‌ها شد)</c>

00:06:34.150 --> 00:06:35.549
<c.color8000ff>(این نابغه‌ی میم خودش هم تبدیل به میم شد)</c>

00:06:35.550 --> 00:06:37.650
<c.color8000ff>(لیدر نسل ام زد، هه وون)</c>

00:06:38.590 --> 00:06:40.089
وااوو. این چیه؟-
خدایا-

00:06:40.090 --> 00:06:41.689
چشمه آب گرم یا همچین چیزیه؟

00:06:41.690 --> 00:06:42.690
بوی آب میاد-
چشمه آب گرم-

00:06:42.690 --> 00:06:43.690
چشمه آب گرم

00:06:43.691 --> 00:06:45.929
حس چشمه آب گرم رو به آدم میده-
گرمابه‌ست؟-

00:06:45.930 --> 00:06:47.359
خدایا-
خیلی خوبه-

00:06:47.360 --> 00:06:49.369
چشمه آب گرم یا همچین چیزیه؟-
نگاه کنین، برای دراز کشیدنه-

00:06:49.370 --> 00:06:50.470
اومو-
اومو-

00:06:51.070 --> 00:06:52.099
آره واقعا-
خیلی خوبه-

00:06:52.100 --> 00:06:53.180
...اگه بشینیم-
...تصور کنین-

00:06:53.500 --> 00:06:55.469
...وقتی داره برف میاد

00:06:55.470 --> 00:06:57.109
ویو رو نگاه کنیم

00:06:57.110 --> 00:06:58.539
وااوو. چجوری ازشون استقبال کنیم؟

00:06:58.540 --> 00:06:59.980
<c.color8000ff>(لطفا ما رو هم نگاه کنین)</c>

00:07:00.080 --> 00:07:02.250
<c.color8000ff>(اومدن)</c>

00:07:03.280 --> 00:07:04.350
عه، کی اونجاست؟

00:07:05.020 --> 00:07:07.149
خنگول، تویی
آیگو

00:07:07.150 --> 00:07:08.150
هه وون

00:07:08.550 --> 00:07:10.049
ببینین کی اینجاست-
یه خنگول اینجاست؟-

00:07:10.050 --> 00:07:11.289
وااوو

00:07:11.290 --> 00:07:12.920
سلام-
ببینین کی اینجاست-

00:07:13.260 --> 00:07:15.006
خدایا. این چیه؟-
خدایا. این چیه؟-

00:07:15.030 --> 00:07:16.030
این چیه؟

00:07:16.790 --> 00:07:18.030
این چیه؟-
این چیه؟-

00:07:18.530 --> 00:07:20.629
این جدیده-
اینجا استیج داره-

00:07:20.630 --> 00:07:21.630
درسته

00:07:21.631 --> 00:07:23.630
<c.color8000ff>(داره باحال میشه)</c>

00:07:24.070 --> 00:07:27.370
<c.color8000ff>(از هه وونِ ان‌میکس "Please Please Please" آهنگ)</c>

00:07:31.610 --> 00:07:32.710
این چیه؟

00:07:33.580 --> 00:07:34.850
<c.color8000ff>(خدایا)</c>

00:07:34.950 --> 00:07:37.080
هر دفعه یه جور متفاوتی برنامه رو شروع میکنیم

00:07:37.180 --> 00:07:38.420
محشره

00:07:41.390 --> 00:07:43.390
صدای هه وون توی این وقت صبح چقدر خوبه

00:07:44.720 --> 00:07:46.020
خیلی خوبه

00:07:52.600 --> 00:07:53.600
<c.color8000ff>(وااوو)</c>

00:07:53.601 --> 00:07:55.329
صداش این وقت صبح خیلی قویه

00:07:55.330 --> 00:07:56.929
ساعت هشت صبحه

00:07:56.930 --> 00:07:57.940
دقیقا

00:07:59.140 --> 00:08:04.140
<c.color8000ff>صدای شیرینش داره امروز صبح)
(قلباشون رو ذوب میکنه</c>

00:08:04.310 --> 00:08:05.540
چک صدا

00:08:06.710 --> 00:08:07.870
اوه، همچین آهنگیه؟

00:08:08.050 --> 00:08:09.050
همچین مودیه؟

00:08:09.310 --> 00:08:11.220
<c.color8000ff>(با چنگال‌هاش با ریتم تکون میخوره)</c>

00:08:11.620 --> 00:08:13.500
این آهنگ خیلی قشنگه-
این آهنگ خیلی قشنگه-

00:08:21.860 --> 00:08:23.890
<c.color8000ff>(با یه تعظیم شایسته تکمیلش میکنه)</c>

00:08:23.960 --> 00:08:26.030
<c.color8000ff>(تشویق میکنن)</c>

00:08:26.100 --> 00:08:28.169
من آهنگ بعدی رو میخونم

00:08:28.170 --> 00:08:29.429
امروز چه خبره؟-
آره-

00:08:29.430 --> 00:08:30.930
حس ششمیا، جیغ بزنین

00:08:31.300 --> 00:08:33.940
<c.color8000ff>(!آره)</c>

00:08:34.140 --> 00:08:37.240
<c.color8000ff>(از هواسا "Walk On By" آهنگ)</c>

00:08:37.610 --> 00:08:39.680
<c.color8000ff>(وااو)</c>

00:08:50.150 --> 00:08:51.389
<c.color8000ff>(خدایا)</c>

00:08:51.390 --> 00:08:52.390
عاشقشم

00:08:57.590 --> 00:09:00.600
<c.color8000ff>(صداش انقدر گرمه که میتونه برف رو هم ذوب کنه)</c>

00:09:09.640 --> 00:09:11.480
<c.color8000ff>(اووووه)</c>

00:09:17.510 --> 00:09:19.079
شبیه ستاره‌های پاپه-
عاشقشم-

00:09:19.080 --> 00:09:20.549
دقیقا-
خیلی خوب بود-

00:09:20.550 --> 00:09:21.619
خیلی خوب بود

00:09:21.620 --> 00:09:23.420
"دلم میخواد داد بزنم "انکور-
ممنون-

00:09:24.050 --> 00:09:25.290
بیاین اینجا-
باشه-

00:09:25.460 --> 00:09:27.259
اولین باره که هه وون رو میبینم-
واقعا؟-

00:09:27.260 --> 00:09:28.689
توی تلویزیون دیدمش، ولی این اولین باره که
شخصا میبینمش

00:09:28.690 --> 00:09:30.029
اوه، واقعا؟-
درسته-

00:09:30.030 --> 00:09:31.599
من قبلا شما رو دیده بودم

00:09:31.600 --> 00:09:33.259
کی؟ بشینیم؟

00:09:33.260 --> 00:09:35.869
اشتباه گفتم، نه؟-
اوه، اشتباه کرد-

00:09:35.870 --> 00:09:38.299
کی دیدیشون، هه وون؟-
...یه برنامه‌ای بود-

00:09:38.300 --> 00:09:40.569
که باید سعی میکردیم کسی که داره از
خواننده تقلید میکنه رو پیدا کنیم

00:09:40.570 --> 00:09:42.139
اوه، درسته

00:09:42.140 --> 00:09:43.839
"خواننده مخفی"-
دقیقا پشت سر شما نشسته بودم-

00:09:43.840 --> 00:09:45.740
اوه، که اینطور
درسته

00:09:46.010 --> 00:09:48.950
<c.color8000ff>اون یی و هه وون 3 سال پیش توی یه برنامه)
(حضور داشتن</c>

00:09:49.380 --> 00:09:52.350
<c.color8000ff>(حتی انتخابشون یکی بود و اینطوری با هم ارتباط گرفتن)</c>

00:09:52.980 --> 00:09:54.590
<c.color8000ff>(سریع سعی میکنه عذرخواهی کنه)</c>

00:09:54.790 --> 00:09:56.920
<c.color8000ff>(درک میکنی، مگه نه؟)</c>

00:09:57.050 --> 00:09:59.159
<c.color8000ff>(البته)</c>

00:09:59.160 --> 00:10:01.529
پس هه وون تو رو دیده
ولی تو اونو ندیدی

00:10:01.530 --> 00:10:03.159
فقط پشت سرمو دیده

00:10:03.160 --> 00:10:05.729
فقط فرق سرتون دیده میشد. بله-
درسته؟-

00:10:05.730 --> 00:10:07.159
حتما برای تو هم اولین باره که هه وون رو میبینی
درسته؟

00:10:07.160 --> 00:10:08.169
آره، درسته-
قبلا هیچوقت همدیگه رو ندیده بودیم-

00:10:08.170 --> 00:10:09.569
هواسا رو دیده بودی؟

00:10:09.570 --> 00:10:11.199
...مطمئنم از کنار هم رد شدیم و

00:10:11.200 --> 00:10:12.599
"از کنار هم رد شدیم"-
"از کنار هم رد شدیم"-

00:10:12.600 --> 00:10:15.709
رفتین سر فیلمبرداری و برگشتین؟-
آره، یه همچین چیزی-

00:10:15.710 --> 00:10:19.509
آهنگ جدید هواسا بزودی قراره منتشر بشه

00:10:19.510 --> 00:10:20.779
...ولی یکم-
درسته-

00:10:20.780 --> 00:10:22.479
یکم عقب افتاد

00:10:22.480 --> 00:10:25.619
...حس ششم رو خیلی دوست دارما

00:10:25.620 --> 00:10:27.249
...ولی تقریبا اومدم به این برنامه تا

00:10:27.250 --> 00:10:28.489
آهنگم رو تبلیغ کنم-
درسته-

00:10:28.490 --> 00:10:30.449
ولی شنیدم که تاریخ انتشار آلبومت عقب افتاده

00:10:30.450 --> 00:10:32.019
تا پاییز عقب افتاد

00:10:32.020 --> 00:10:33.459
ای وای-
زیادی عقب افتاده-

00:10:33.460 --> 00:10:35.689
خیلی زود داری تبلیغش میکنیا-
خیلی زیاد عقب افتاده که-

00:10:35.690 --> 00:10:38.259
چجوری تا پاییز عقب انداختینش؟

00:10:38.260 --> 00:10:40.800
این آهنگم واقعا اصلا آهنگ تابستونی نیست

00:10:41.030 --> 00:10:43.099
...واقعا آهنگ تابستونی نیست

00:10:43.100 --> 00:10:45.139
بخاطر همین تصمیم نهایی رو گرفتم

00:10:45.140 --> 00:10:46.999
"تصمیم نهایی"-
"تصمیم نهایی"-

00:10:47.000 --> 00:10:48.809
مدل جدید تبلیغ کردنه-
آره-

00:10:48.810 --> 00:10:50.669
آهنگم توی پاییز منتشر میشه-
سرحال‌آور و تازه‌ست-

00:10:50.670 --> 00:10:52.139
ولی به نظرم برامون چیز خوبیه

00:10:52.140 --> 00:10:54.409
میتونیم هواسا رو ببینیم-
درسته-

00:10:54.410 --> 00:10:55.809
یه زمانی مدیرش بودی

00:10:55.810 --> 00:10:56.810
البته-
درسته-

00:10:56.811 --> 00:10:58.619
الان دیگه توی شرکت سای کار میکنه-
درسته-

00:10:58.620 --> 00:11:00.320
رفت شرکت سای و این کارو کرد

00:11:00.920 --> 00:11:03.550
اوه، پس بخاطر همینه که همش این حرکتو
انجام میدادن

00:11:04.590 --> 00:11:07.020
<c.color8000ff>(درک میکنیم که چرا متوجه نشده)</c>

00:11:07.160 --> 00:11:08.830
این کارو میکردین، آره؟

00:11:09.160 --> 00:11:10.160
خدایا

00:11:10.660 --> 00:11:12.560
<c.color8000ff>(چرا قیافش رو اونطوری میکنه؟)</c>

00:11:12.800 --> 00:11:14.299
<c.color8000ff>(صاحب این حرکت داره ورژن جه سوک رو رد میکنه)</c>

00:11:14.300 --> 00:11:15.769
هواسا بعد از اینکه اینو دید زد زیر خنده

00:11:15.770 --> 00:11:17.169
...این سریع‌ترین

00:11:17.170 --> 00:11:18.576
و غیرجذاب‌ترین چیز دنیاست، مگه نه؟

00:11:18.600 --> 00:11:19.600
...خیلی سریعه

00:11:19.601 --> 00:11:21.321
ولی بیریخته-
هواسا اینطوری انجامش میده-

00:11:21.740 --> 00:11:22.940
هی شکمش رو میماله

00:11:23.840 --> 00:11:26.040
<c.color8000ff>(من کی اینطوری کردم؟)</c>

00:11:26.310 --> 00:11:28.449
...نون اینجا

00:11:28.450 --> 00:11:30.179
چندتا چیز سفارش دادیم-
انتخاب خوبی بود-

00:11:30.180 --> 00:11:31.549
پس میتونیم قبل از اینکه شروع کنیم، چیزی بخوریم-
درسته-

00:11:31.550 --> 00:11:32.950
<c.color8000ff>(اول جه سوک میخوره)</c>

00:11:33.850 --> 00:11:35.050
خوشمزه‌ست

00:11:35.120 --> 00:11:37.066
واقعا خوشمزه‌ست-
...اونی که خامه داره-

00:11:37.090 --> 00:11:39.059
بوش محشره-
آره-

00:11:39.060 --> 00:11:40.136
<c.color8000ff>(...همین موقع، این پسر که میگفت رژیمه)</c>

00:11:40.160 --> 00:11:42.230
تا حالا از این نخورده بودم

00:11:42.290 --> 00:11:44.729
<c.color8000ff>(یه گاز بزرگ میزنه)</c>

00:11:44.730 --> 00:11:47.099
<c.color8000ff>(...از اونجایی که خوشحالم)</c>

00:11:47.100 --> 00:11:49.130
<c.color8000ff>(یکم دیگه میخورم)</c>

00:11:49.370 --> 00:11:50.570
امروز باید کل روز غذا بخوریم

00:11:50.930 --> 00:11:53.039
<c.color8000ff>(یه گاز گنده میزنه)</c>

00:11:53.040 --> 00:11:55.670
<c.color8000ff>(از فردا رژیم میگیرم)</c>

00:11:56.240 --> 00:11:58.840
<c.color8000ff>(منم یکم میخورم)</c>

00:12:00.310 --> 00:12:01.479
<c.color8000ff>(میریزه)</c>

00:12:01.480 --> 00:12:02.910
اوه، خوشمزه‌ست-
ای وای-

00:12:03.710 --> 00:12:04.779
<c.color8000ff>(بهش دستمال میده)</c>

00:12:04.780 --> 00:12:05.780
چه مهربون-
وای خدا-

00:12:05.781 --> 00:12:07.149
اوه، گوشات قرمز شد-
اوه، باادب-

00:12:07.150 --> 00:12:08.720
هی-
خدایا-

00:12:08.990 --> 00:12:09.990
خدایا

00:12:09.991 --> 00:12:11.419
<c.color8000ff>(چی؟)</c>

00:12:11.420 --> 00:12:13.089
<c.color8000ff>(پسری که اینجاست رو ببینین)</c>

00:12:13.090 --> 00:12:14.830
باید سریع و فرز باشی-
...اینا به کنار-

00:12:15.160 --> 00:12:16.260
اون "هی" چی بود اون وسط؟

00:12:16.990 --> 00:12:18.100
"یعنی "خفنی

00:12:18.600 --> 00:12:20.000
هی-
خوبه-

00:12:20.860 --> 00:12:23.229
مشخصه که اینجا جای ترندیه

00:12:23.230 --> 00:12:24.469
درسته

00:12:24.470 --> 00:12:26.669
مثل این نیست که دارن ویدیو پخش میکنن؟

00:12:26.670 --> 00:12:28.040
درسته-
آره-

00:12:28.370 --> 00:12:31.839
<c.color8000ff>(تایم موسیقی تسکین‌دهنده‌ی تور شهری)</c>

00:12:31.840 --> 00:12:35.349
<c.color8000ff>(موسیقی ضداضطراب قبل از اینکه روزشون شروع بشه)</c>

00:12:35.350 --> 00:12:37.179
موضوع امروز چیه؟

00:12:37.180 --> 00:12:38.279
هرروز فرق داره

00:12:38.280 --> 00:12:39.679
تور هرچی-
تور هرچی-

00:12:39.680 --> 00:12:41.920
...برخلاف قبل

00:12:42.150 --> 00:12:44.149
غذا ممکنه تقلبی باشه

00:12:44.150 --> 00:12:45.959
یا خود شخص هم می‌تونه تقلبی باشه

00:12:45.960 --> 00:12:48.389
خیلی جزئی‌تر شده-
درسته-

00:12:48.390 --> 00:12:50.390
واقعا پیدا کردنش سخته-
مگه نه؟-

00:12:51.330 --> 00:12:52.530
و اینکه مجازات هم داریم

00:12:53.030 --> 00:12:54.030
چی داریم؟

00:12:54.560 --> 00:12:57.030
بعدا بگیم بهشون؟ نیازی نیست که الان بگیم بهشون

00:12:57.800 --> 00:12:59.899
اینکه الان راجع بهشون حرف بزنیم
حال و هوامون رو خراب می‌کنه، نه؟

00:12:59.900 --> 00:13:01.609
<c.color8000ff>(آره، بیاین بیخیالش بشیم)</c>

00:13:01.610 --> 00:13:02.669
اگه جای تقلبی رو پیدا کنیم

00:13:02.670 --> 00:13:03.809
...یه نفر رو انتخاب می‌کنن و

00:13:03.810 --> 00:13:04.939
کامیون قهوه می‌فرستن براش-
آها-

00:13:04.940 --> 00:13:07.379
اگه ببریم-
کامیون قهوه؟ کجا؟-

00:13:07.380 --> 00:13:09.109
هرجایی که دل تنگتون بخواد-
هرجایی که خود اون شخص بخواد-

00:13:09.110 --> 00:13:10.949
ولی فکر کنم هواسا توی پاییز بهش نیاز داشته باشه

00:13:10.950 --> 00:13:12.720
باید توی پاییز برام بفرستینش

00:13:13.150 --> 00:13:14.220
میشه برای بعدها نگهش داشت؟

00:13:15.150 --> 00:13:16.589
هواسا پاییز می‌خوادش

00:13:16.590 --> 00:13:18.219
درست میگین

00:13:18.220 --> 00:13:19.660
بریم؟-
باشه-

00:13:20.120 --> 00:13:23.529
امروز حس و حالش شبیه ام‌بی‌تی‌آی‌ئه

00:13:23.530 --> 00:13:24.590
باید بریم و ببینیم

00:13:24.860 --> 00:13:27.030
ناراحتم واسه‌ی هواسا

00:13:27.130 --> 00:13:29.170
آهنگ تموم شد-
آها-

00:13:29.300 --> 00:13:31.499
ولی واقعا انگشت پام رو شکوندم

00:13:31.500 --> 00:13:33.139
وای نه-
...برای همینه که-

00:13:33.140 --> 00:13:35.539
شکست؟-
آره، انگشت پام شکست-

00:13:35.540 --> 00:13:37.569
آها-
قوز بالا قوز شد-

00:13:37.570 --> 00:13:40.839
بالاد پاپه-
قشنگه-

00:13:40.840 --> 00:13:42.249
یه چیز جدیده برام

00:13:42.250 --> 00:13:43.726
<c.color8000ff>(با یه کانسپت جدید کامبک قراره بده)</c>

00:13:43.750 --> 00:13:45.980
هی-
هی-

00:13:46.080 --> 00:13:48.819
کنجکاوم واقعا-
توی پاییز-

00:13:48.820 --> 00:13:50.889
لطفا منتظر پاییز باشین-
اوه، هواسا-

00:13:50.890 --> 00:13:53.819
پس این رو الان پخش کنیم یا توی پاییز؟

00:13:53.820 --> 00:13:56.930
لطفا الان پخشش کنین

00:13:57.290 --> 00:13:58.799
وقتی هواسا کامبک بده

00:13:58.800 --> 00:14:01.229
"می‌فهمم که "امسال واقعا تموم شدش

00:14:01.230 --> 00:14:02.230
"پاییزه"

00:14:02.231 --> 00:14:03.869
...وقتی همچین حسی پیدا کنی-
اوه، درست میگین-

00:14:03.870 --> 00:14:04.870
درسته

00:14:04.871 --> 00:14:07.369
هه وون شی هم داره کلی کار می‌کنه-
آره-

00:14:07.370 --> 00:14:08.839
...آلبوم هه وون شی

00:14:08.840 --> 00:14:10.309
طی چهار روز دیگه منتشر میشه-
درسته، چهار روز دیگه-

00:14:10.310 --> 00:14:12.379
آره، چهار روز دیگه. چهار روز دیگه‌ست

00:14:12.380 --> 00:14:13.580
اسم آهنگ چیه؟

00:14:13.610 --> 00:14:15.249
‌ئه "Know About Me" اسمش

00:14:15.250 --> 00:14:17.309
"Know About Me"-
"Know About Me"-

00:14:17.310 --> 00:14:18.449
راجع بهم خبر داری؟

00:14:18.450 --> 00:14:19.919
پیامش اینه؟-
"مثل اینه که بگی "من رو می‌شناسی؟-

00:14:19.920 --> 00:14:21.149
آره، یه چیزی توی همین مایه‌ها

00:14:21.150 --> 00:14:22.549
وای خدایا-
متوجه‌ام-

00:14:22.550 --> 00:14:24.520
...کوریوگرافی‌های ان‌میکس

00:14:24.850 --> 00:14:27.319
به خاطر سخت بودنشون معروفن-
واقعا؟-

00:14:27.320 --> 00:14:28.429
آره-
جدی؟-

00:14:28.430 --> 00:14:31.230
برای آهنگ پری ریلیزمون می‌خوایم
رقص معاصر انجام بدیم

00:14:31.330 --> 00:14:32.800
آیگو-
آیگو-

00:14:33.860 --> 00:14:38.370
<c.color8000ff>(ان‌میکس به خاطر رقص قدرتمندشون معروفن)</c>

00:14:39.040 --> 00:14:42.940
<c.color8000ff>(برای این آلبومشون حتی رقص معاصر رو به کار بردن)</c>

00:14:43.070 --> 00:14:45.640
قبلا ها کوریوگرافی‌ها مودبانه بودن

00:14:45.810 --> 00:14:48.479
دو نفر می‌رفتن سمت راست و
دو نفر می‌رفتن سمت چپ

00:14:48.480 --> 00:14:50.379
باید متقارن می‌بودن-
...ولی امروزه-

00:14:50.380 --> 00:14:51.509
مهمه-
راست به چپ-

00:14:51.510 --> 00:14:54.419
باید بری سمت راست و وقتی
میری سمت چپ یه کار دیگه انجام میدی

00:14:54.420 --> 00:14:55.589
دقیقا-
درسته-

00:14:55.590 --> 00:14:56.619
آره

00:14:56.620 --> 00:14:58.089
آدم‌ها زودی کلافه میشن

00:14:58.090 --> 00:14:59.419
کوریوگرافی‌ها خیلی بی ادبانه شدن

00:14:59.420 --> 00:15:00.460
واقعا

00:15:01.090 --> 00:15:02.829
آره، هواسا. اینجوری بهتر بود که

00:15:02.830 --> 00:15:04.089
بعد از اینکه سمت راست شکمت رو دست زدی

00:15:04.090 --> 00:15:05.400
باید سمت چپش رو دست می‌زدی

00:15:05.500 --> 00:15:06.800
باید سمت چپش رو دست بزنی

00:15:07.160 --> 00:15:08.769
هواسا هم یه کار دیگه داره می‌کنه؟-
آره-

00:15:08.770 --> 00:15:09.929
بدون استراحت داره حرکت می‌کنه-
آره-

00:15:09.930 --> 00:15:11.716
...از اونجایی که-
کوریوگرافی‌هاش شلوغ پلوغن-

00:15:11.740 --> 00:15:14.169
فقط از این طرف استفاده کردم-
دقیقا-

00:15:14.170 --> 00:15:15.269
لگنم نامتقارن شده

00:15:15.270 --> 00:15:16.369
<c.color8000ff>(لگنم نامتقارن شده)</c>

00:15:16.370 --> 00:15:17.370
بدنم متعادل شده-
لگنش نامتعادله-

00:15:17.371 --> 00:15:19.379
پس بعد از دوران پروموشن-
...لگنت-

00:15:19.380 --> 00:15:21.179
به شدت روی تنظیم کردن لگنم کار کردم

00:15:21.180 --> 00:15:23.409
آره، خوبه-
درست انجامش دادم-

00:15:23.410 --> 00:15:24.809
<c.color8000ff>(زل می‌زنه)</c>

00:15:24.810 --> 00:15:27.580
کیونگ پیو، خیلی از سمت چپ دورتر نشستی

00:15:27.780 --> 00:15:28.849
...باید فضا بذارم تا

00:15:28.850 --> 00:15:31.889
دوربین ببینه شما‌ها رو-
اینجا دوربینه-

00:15:31.890 --> 00:15:32.890
اینجا دوربینه-
اوه، واقعا؟-

00:15:32.891 --> 00:15:34.520
توی ورایتی‌ شوها هنوز تازه کارم

00:15:35.260 --> 00:15:37.230
"اوه، واقعا؟"-
"اوه، واقعا؟"-

00:15:38.060 --> 00:15:39.359
<c.color8000ff>(به طور غیرطبیعی می‌خنده)</c>

00:15:39.360 --> 00:15:41.160
<c.color8000ff>(از خنده پاره میشه)</c>

00:15:41.360 --> 00:15:42.430
متوجه‌ام

00:15:43.230 --> 00:15:44.269
<c.color8000ff>(کیونگ پیو تحت تاثر آیدل ورایتی شوی ما قرار گرفته)</c>

00:15:44.270 --> 00:15:45.340
"اوه، واقعا؟"

00:15:46.100 --> 00:15:48.269
فکر کنم بالاخره خورشید داره در میاد. نگاه کنین

00:15:48.270 --> 00:15:50.040
منظره‌ی برفی واقعا قشنگه

00:15:50.710 --> 00:15:51.940
واقعا! وای خدایا

00:15:52.310 --> 00:15:53.479
<c.color8000ff>کوه دوبونگ پوشیده از برف)
(مقابل چشم‌هاشون قرار گرفته</c>

00:15:53.480 --> 00:15:55.950
چقدر خفن-
با برف خفن‌تر شد-

00:15:56.510 --> 00:15:57.779
<c.color8000ff>(رانندگی توی برف برای پنجمین تور شهری)</c>

00:15:57.780 --> 00:15:59.649
کل اونور پر از کوهه

00:15:59.650 --> 00:16:00.920
چقدر خفن

00:16:01.050 --> 00:16:02.420
چقدر خفن

00:16:02.920 --> 00:16:04.350
خیلی خوشگله

00:16:05.560 --> 00:16:06.860
اول کجا میریم؟

00:16:07.760 --> 00:16:08.789
اولین جا کجاست؟-
ببینیم-

00:16:08.790 --> 00:16:10.930
نقشه تو دستمه-
بازش کنیم؟-

00:16:11.260 --> 00:16:13.400
...اولین جایی که میریم

00:16:13.730 --> 00:16:16.629
پی هرچیه-
پی؟-
(برگرفته از حرف اول کلمه‌ی انگلیسی و ام‌بی‌تی‌آی)

00:16:16.630 --> 00:16:17.929
...توی ام‌بی‌تی‌آی

00:16:17.930 --> 00:16:19.269
پی یعنی هیچ برنامه‌ای نداریم-
درسته-

00:16:19.270 --> 00:16:21.199
خود منم-
پی هستی؟-

00:16:21.200 --> 00:16:22.969
من پی‌ام-
آها-

00:16:22.970 --> 00:16:25.940
برنامه‌ای ندارم، اصلا برنامه نمی‌چینم برای خودم

00:16:26.410 --> 00:16:27.840
...اون یی

00:16:28.310 --> 00:16:29.679
ای‌اس‌تی‌جی-
تو برنامه می‌ریزی-

00:16:29.680 --> 00:16:31.649
ای‌اس‌تی‌جی-
عالیم برات-

00:16:31.650 --> 00:16:33.419
تو تی‌جی‌ هستی-
من تی‌جی‌ام-

00:16:33.420 --> 00:16:34.480
تو تی‌جی هستی

00:16:34.750 --> 00:16:36.419
همیشه عاشق خوندن جانگ هیوک بودم

00:16:36.420 --> 00:16:37.490
تو تی‌جی هستی

00:16:37.620 --> 00:16:38.719
<c.color8000ff>(جانگ هیوک تی‌جیه؟)</c>

00:16:38.720 --> 00:16:40.736
شاید واسه همین بودش-
نمی‌تونی بدون برنامه زندگی کنی-

00:16:40.760 --> 00:16:42.359
من یه جورایی... آره-
آره-

00:16:42.360 --> 00:16:43.559
نمی‌تونی بدون برنامه زندگی کنی

00:16:43.560 --> 00:16:45.729
حتی وقتی می‌خواین خوش بگذرونین
برنامه می‌چینین واسه‌اش؟

00:16:45.730 --> 00:16:47.600
...اون یی یه جورایی-
آره، همچین کاری می‌کنم-

00:16:48.160 --> 00:16:50.230
"...اون یی میگه "خیلی خب، امروز ما باید

00:16:50.400 --> 00:16:51.469
اینجوریه

00:16:51.470 --> 00:16:52.639
<c.color8000ff>(اون یی جی‌ئه، تیپ برنامه چیدنه، برای هر ساعتی برنامه داره)</c>

00:16:52.640 --> 00:16:55.639
<c.color8000ff>(و بغلیش پی‌ئه، تیپ بدون برنامه‌ست، کیم سوک)</c>

00:16:55.640 --> 00:16:56.909
وقتی با سوک میرم سفر

00:16:56.910 --> 00:16:58.409
...می‌خوام وقتی وارد رستوران شدیم

00:16:58.410 --> 00:17:00.610
درجا سفارش بدم ولی مدام بحث می‌کنه

00:17:01.110 --> 00:17:02.270
به منو نگاه نمیندازه

00:17:02.750 --> 00:17:04.749
زمان می‌گذره-
"اون یکی بهتر بود"-

00:17:04.750 --> 00:17:05.870
همه‌ش اینجوری حرف می‌زنه

00:17:06.450 --> 00:17:08.419
از این لحاظ فرق داریم با هم-
تی‌جی-

00:17:08.420 --> 00:17:09.450
تی‌جی

00:17:09.790 --> 00:17:10.849
...ام‌بی‌تی‌آی

00:17:10.850 --> 00:17:12.489
انقدر معروف شد؟-
واقعا-

00:17:12.490 --> 00:17:14.259
شبیه افزایش یهویی قند خونه

00:17:14.260 --> 00:17:15.659
درسته-
قبلا نداشتیمش-

00:17:15.660 --> 00:17:17.929
قبلا ها گروه خونی باب بود-
قبلا ها گروه خونی باب بود-

00:17:17.930 --> 00:17:19.699
حتی یه فیلمی به اسم "دوست پسرم گروه
خونیش ب هستش" داشتیم

00:17:19.700 --> 00:17:21.060
درسته-
اوه، درسته-

00:17:21.630 --> 00:17:23.669
اگه هر روز به یه مقدار معینش فکر کنی
سالم و سلامت نگهت میداره

00:17:23.670 --> 00:17:24.829
<c.color8000ff>(به منم یه دونه بده)</c>

00:17:24.830 --> 00:17:25.899
<c.color8000ff>(خودم یه دونه دارم فقط)</c>

00:17:25.900 --> 00:17:27.339
<c.color8000ff>(مگه فقط تو دهن داری؟)</c>

00:17:27.340 --> 00:17:28.409
<c.color8000ff>(غیر نجیبانه، ترسو، بی‌شرم، غیر منطقی)</c>

00:17:28.410 --> 00:17:29.469
<c.color8000ff>(غیرانسانی بودش)</c>

00:17:29.470 --> 00:17:32.640
<c.color8000ff>(قبلا ها افرادی که گروه خونیشون ب بود، آدم بده‌ی داستان بودن)</c>

00:17:32.940 --> 00:17:35.009
اون فیلم باعث شد فکر کنم تموم افرادی که
گروه خونیشون ب بود، رو مخن

00:17:35.010 --> 00:17:36.110
درسته-
من گروه خونیم ب‌ هستش-

00:17:37.880 --> 00:17:39.450
اوه، خیلی رو مخی

00:17:40.220 --> 00:17:42.589
من گروه خونیم ب‌ هستش-
...حالت چهره‌شون-

00:17:42.590 --> 00:17:44.920
...حالت چهره‌شون خیلی-
...آره، من-

00:17:45.160 --> 00:17:46.519
من از اون گروه‌ خونی‌های ب معروفم

00:17:46.520 --> 00:17:48.019
...پسره‌ای که گروه خونیش توی

00:17:48.020 --> 00:17:49.529
اون فیلم ب بود، یی دونگ گون نبود؟-
بودش-

00:17:49.530 --> 00:17:51.490
فقط دونگ گون که گروه خونیش ب نیست

00:17:51.960 --> 00:17:52.960
عجب سورپرایزی

00:17:52.961 --> 00:17:54.359
خیلی خنده دار بود

00:17:54.360 --> 00:17:55.569
<c.color8000ff>حس ششم: تور شهر با "اون پسره‌ی)
("معروف گروه خونی ب</c>

00:17:55.570 --> 00:17:57.469
فکر کنم تقریبا رسیدیم-
آره، تقریبا رسیدیم-

00:17:57.470 --> 00:18:00.000
...هیچی اینجا نیست. فقط

00:18:00.070 --> 00:18:02.740
دقیقا. هیچی اینجا نیست-
تعمیرگاه خودروئه-

00:18:02.840 --> 00:18:04.709
اسمش چی بود؟ هرچی؟

00:18:04.710 --> 00:18:06.210
...هرچی-
"پی هرچی"-

00:18:06.510 --> 00:18:07.990
"پی هرچی؟"-
یعنی چی می‌تونه باشه؟-

00:18:08.380 --> 00:18:10.079
اینجا چیزی نیست

00:18:10.080 --> 00:18:11.180
واقعا چیزی نیست

00:18:11.920 --> 00:18:13.919
وایسین. شکم خوک فروشیه

00:18:13.920 --> 00:18:15.219
"...بز سیاه"-
"...بز سیاه"-

00:18:15.220 --> 00:18:18.560
بز سیاه برای قوت بخشیدن به بدن خوبه

00:18:19.320 --> 00:18:21.289
سوپ پولاک و شکم خوک دارن

00:18:21.290 --> 00:18:22.530
اوه، درست میگی

00:18:22.660 --> 00:18:24.360
سوپ پولاک خوبه

00:18:24.860 --> 00:18:27.529
پی؟ چرا پیه؟-
پیِ خوک؟-

00:18:27.530 --> 00:18:29.769
<c.color8000ff>(خوکه؟)</c>

00:18:29.770 --> 00:18:30.870
خوک؟

00:18:31.600 --> 00:18:33.399
خوک؟-
هوشمندانه بود-

00:18:33.400 --> 00:18:35.369
وای خدایا-
تحسین برانگیز بود-

00:18:35.370 --> 00:18:38.109
بدک نبود-
آره، بدک نبود-

00:18:38.110 --> 00:18:39.679
پیتزا؟" پیتزا هم دارن"

00:18:39.680 --> 00:18:41.510
پیتزا هم دارن-
پیتزا هم دارن-

00:18:41.740 --> 00:18:42.880
پیتزا

00:18:43.480 --> 00:18:44.909
این چیه؟-
"پیتزا"-

00:18:44.910 --> 00:18:46.149
پیتزا فروشیه؟-
پیتزا؟-

00:18:46.150 --> 00:18:47.319
حتما پیتزاست

00:18:47.320 --> 00:18:48.490
این چیه؟

00:18:49.720 --> 00:18:51.220
این چیه؟-
"پیتزا"-

00:18:51.390 --> 00:18:52.459
پیتزا فروشیه؟-
پیتزا؟-

00:18:52.460 --> 00:18:53.520
حتما پیتزاست

00:18:53.590 --> 00:18:54.690
این چیه؟

00:18:55.390 --> 00:18:57.889
این چیه؟ عجیب غریبه

00:18:57.890 --> 00:18:59.229
جاجانگمیون هم هست

00:18:59.230 --> 00:19:00.430
همه چیز دارن

00:19:01.300 --> 00:19:02.300
این چیه؟

00:19:02.900 --> 00:19:04.929
همین‌جاست واقعا؟ اینجا؟

00:19:04.930 --> 00:19:05.970
چی؟

00:19:06.540 --> 00:19:07.740
...وایسین. این

00:19:08.440 --> 00:19:10.739
میگه پیتزا ولی پس... این چیه؟

00:19:10.740 --> 00:19:11.770
<c.color8000ff>(غذاهای بیرون‌ بر؟)</c>

00:19:12.180 --> 00:19:15.309
<c.color8000ff>(چرا جلوی مغازه‌ی‌ پیتزا فروشی از این‌ها وجود داره؟)</c>

00:19:15.310 --> 00:19:17.809
...قیافه‌ش که-
...زیادی-

00:19:17.810 --> 00:19:18.879
زیادی تقلبیه-
خیلی غیرطبیعیه-

00:19:18.880 --> 00:19:19.980
...وایسین. این

00:19:20.250 --> 00:19:22.719
میگه پیتزا ولی پس... این چیه؟

00:19:22.720 --> 00:19:24.689
یعنی دارن میگن با این چیزها پیتزا درست می‌کنن؟

00:19:24.690 --> 00:19:26.420
امکان نداره-
بیخیال بابا-

00:19:26.720 --> 00:19:28.219
<c.color8000ff>(حس‌های بد داره بهم دست میده)</c>

00:19:28.220 --> 00:19:29.489
بریم تو؟-
باشه-

00:19:29.490 --> 00:19:30.889
بوی تقلبی به مشامم میاد

00:19:30.890 --> 00:19:31.999
واقعا-
زیادی تقلبیه-

00:19:32.000 --> 00:19:33.000
زیاده رویه دیگه

00:19:33.001 --> 00:19:35.299
خود مغازه هم می‌تونه تقلبی باشه-
مگه نه؟ آره-

00:19:35.300 --> 00:19:36.820
<c.color8000ff>(این مغازه‌ی پیتزای مشکوک و بودار چی می‌تونه باشه؟)</c>

00:19:37.000 --> 00:19:38.469
سلام-
سلام-

00:19:38.470 --> 00:19:40.069
سلام-
سلام-

00:19:40.070 --> 00:19:42.410
...اوه، این-
سلام-

00:19:42.810 --> 00:19:44.910
مغازه‌ی پیتزاست؟-
آره-

00:19:46.510 --> 00:19:49.909
<c.color8000ff>(یه مغازه‌ی کوچیک بیست و شش متری پیتزا، کنار خیابونه)</c>

00:19:49.910 --> 00:19:51.609
تم دارن-
آره-

00:19:51.610 --> 00:19:52.679
<c.color8000ff>(دکور داخلی تم فضا داره)</c>

00:19:52.680 --> 00:19:54.350
می‌خوام ساکن زمین باشم

00:19:55.420 --> 00:19:59.120
<c.color8000ff>(میز زیادی ندارن تا بشه روش پیتزا خورد)</c>

00:20:00.620 --> 00:20:02.429
<c.color8000ff>(مغازه‌ش واقعیه؟)</c>

00:20:02.430 --> 00:20:03.430
حالا که بهش نگاه می‌کنم

00:20:03.431 --> 00:20:05.799
رستوران دنجی نیست که بشه توش غذا خورد-
نه اینطور نیست-

00:20:05.800 --> 00:20:08.029
درسته. ما معمولا تیک اوت می‌کنیم

00:20:08.030 --> 00:20:09.529
مگه نه؟-
بیشتر مشتری‌هامون غذاهای تیک اوت می‌گیرن-

00:20:09.530 --> 00:20:12.039
پس میزها رو به خاطر فیلمبرداری امروز گذاشتین

00:20:12.040 --> 00:20:13.899
برای ما آماده‌ش کردین، نه؟-
متوجه‌ام-

00:20:13.900 --> 00:20:16.169
دیدیم بیرون جاجانگمیون و غذاهای دیگه بودن

00:20:16.170 --> 00:20:19.479
مردم می‌تونن هرچیزی که می‌خوان بیارن و

00:20:19.480 --> 00:20:22.080
ما باهاش پیتزا درست می‌کنیم-
چی؟-

00:20:23.180 --> 00:20:24.980
<c.color8000ff>(تموم غذاها پیتزا میشن؟)</c>

00:20:25.350 --> 00:20:28.950
<c.color8000ff>(یه پیتزای خاص فقط برای من؟)</c>

00:20:29.650 --> 00:20:33.190
<c.color8000ff>(حتی انحصاری کردن پیتزا هم ترنده)</c>

00:20:33.820 --> 00:20:37.630
<c.color8000ff>(تاپینگ پیتزا چی می‌خوای؟)</c>

00:20:37.960 --> 00:20:40.600
<c.color8000ff>(از همچین مخلفاتی هم پیتزا در میارن؟)</c>

00:20:40.760 --> 00:20:44.130
به مدت سه هفته یه دونه سفارش هم گیرم نیومد

00:20:44.530 --> 00:20:47.100
نتونستم چیزی بفروشم

00:20:48.370 --> 00:20:50.609
...برای همین فکر کردم که

00:20:50.610 --> 00:20:53.110
باید پیتزایی بفروشم که مثلش پیدا نمیشه

00:20:53.380 --> 00:20:56.379
...برای همین از اون موقع هر روز

00:20:56.380 --> 00:20:58.110
ویدیو آپلود می‌کردم

00:20:58.450 --> 00:21:00.579
کلی لایک گرفتم

00:21:00.580 --> 00:21:02.189
"این رو چجوری بخورم؟"

00:21:02.190 --> 00:21:04.689
"سفارش می‌گیرین؟" "بیرون‌بر دارین؟"

00:21:04.690 --> 00:21:06.960
"باید بفروشمش"

00:21:07.560 --> 00:21:09.089
<c.color8000ff>(پیتزای نوآورانه‌ توی فضای مجازی محبوب شد)</c>

00:21:09.090 --> 00:21:10.589
...از اون موقع

00:21:10.590 --> 00:21:12.859
...مردم از سئول، ده‌گو، بوسان اومدن

00:21:12.860 --> 00:21:14.236
<c.color8000ff>(بعد از اون به خاطر پیتزاهای سفارشیشون معروف شدن)</c>

00:21:14.260 --> 00:21:17.469
...آخر هفته‌ها معمولا

00:21:17.470 --> 00:21:19.839
پنجاه‌تا پیتزا می‌فروشم

00:21:19.840 --> 00:21:23.340
حتی وقتی کارمم کمه
باز ده برابر بیشتر درست می‌کنم

00:21:23.640 --> 00:21:25.239
حس ششمیا

00:21:25.240 --> 00:21:27.309
این غذا واقعیه؟

00:21:27.310 --> 00:21:29.249
<c.color8000ff>(این پیتزا هرچی سفارشی واقعیه؟)</c>

00:21:29.250 --> 00:21:32.780
خب منوی پیتزاهای معمولی‌ هم دارن

00:21:32.880 --> 00:21:36.290
...ولی هرچی که مشتری سفارش بده-
درسته-

00:21:36.490 --> 00:21:39.959
اگه غذاهای تر و تازه بیارن

00:21:39.960 --> 00:21:42.729
ما تبدیلش می‌کنیم به پیتزا

00:21:42.730 --> 00:21:44.690
فکر کنم عجیب غریبه

00:21:44.890 --> 00:21:46.630
...پیتزای سفارشی

00:21:47.130 --> 00:21:49.070
از پیتزای عادی گرون‌تره

00:21:49.500 --> 00:21:54.040
<c.color8000ff>(حتی پیتزاهای عادی دیگه بیست وون هستن)</c>

00:21:54.570 --> 00:21:56.039
<c.color8000ff>(...پیتزای سفارشی بیست وونه)</c>

00:21:56.040 --> 00:21:57.469
<c.color8000ff>(باید برای تاپینگ روی پیتزات هم جداگونه پول بدی؟)</c>

00:21:57.470 --> 00:21:59.209
اینجوری میگن مثل اینکه-
می‌تونی تاپینگ خودت رو بیاری-

00:21:59.210 --> 00:22:00.210
دقیقا

00:22:00.410 --> 00:22:02.009
<c.color8000ff>(یه جای اینجا می‌لنگه)</c>

00:22:02.010 --> 00:22:04.150
پس هرکدوممون یه تاپینگ بگیم

00:22:05.050 --> 00:22:07.579
فکر کنم تاپینگ‌ها رو از اونجایی که
ما نیاوردیم، استف‌ها آوردن

00:22:07.580 --> 00:22:08.849
درسته-
آها، جای تعجبی نیست-

00:22:08.850 --> 00:22:10.889
این‌ها مثالی از تاپینگن-
...معمولا مشتری‌ها-

00:22:10.890 --> 00:22:13.089
تاپینگ‌های پیتزاشون رو خودشون میارن-
اوه، همچین غذاهایی؟-

00:22:13.090 --> 00:22:14.160
<c.color8000ff>(کیمچی آرامپز شده)</c>

00:22:14.920 --> 00:22:18.290
<c.color8000ff>(تاپینگ‌های محبوب برای پیتزا هرچی انتخاب شدن)</c>

00:22:19.000 --> 00:22:21.460
<c.color8000ff>(حس ششمیا کدوم رو انتخاب می‌کنن؟)</c>

00:22:21.860 --> 00:22:23.969
من جاجانگمیون رو می‌گیرم-
واقعا؟-

00:22:23.970 --> 00:22:25.329
واقعا؟ جدی میگی؟

00:22:25.330 --> 00:22:27.339
آره، جدی میگم. می‌خورمش-
فکر کنم خوشمزه باشه-

00:22:27.340 --> 00:22:28.599
می‌تونی پیتزا نصف نصف سفارش بدی-
واقعا؟-

00:22:28.600 --> 00:22:30.909
آره، جدی می‌فرمایم-
...می‌دونی-

00:22:30.910 --> 00:22:32.739
کیمچی و پیتزا جور درمیان

00:22:32.740 --> 00:22:33.979
یه غذا به اسم کیم پی تانگ داریم

00:22:33.980 --> 00:22:35.779
درسته، کیم پی تانگ. دقیقا-
کیم پی تانگ چیه؟-

00:22:35.780 --> 00:22:37.879
کیمچی، پیتزا، تانگ سویوک-
همچین غذای وجود داره دیگه-

00:22:37.880 --> 00:22:39.956
همه‌شون عین پیتزا مخلوط میشن-
خیلی خوشمزه‌ست-

00:22:39.980 --> 00:22:41.619
واقعا؟-
آره، کیم پی تانگ خوشمزه‌ست-

00:22:41.620 --> 00:22:43.689
آره، خوشمزه‌ست و معروفه-
پس کیمچی آرامپز شده رو بخوریم؟-

00:22:43.690 --> 00:22:44.749
کیم پی تانگ غذای اصلیه؟-
بیاین انجامش بدیم-

00:22:44.750 --> 00:22:45.960
من انبه رو انتخاب می‌کنم

00:22:46.960 --> 00:22:49.520
وای خدایا. تاپینگ پیتزا رو میوه می‌ذارین؟
انتخاب هواسا شوکه‌ام می‌کنه

00:22:49.830 --> 00:22:52.029
<c.color8000ff>(هواسا پیتزای انبه‌ای می‌خوره)</c>

00:22:52.030 --> 00:22:53.706
آره. من انبه رو انتخاب کردم-
انبه خوبه-

00:22:53.730 --> 00:22:56.870
کوکی شکلاتی چندش نیست؟-
هر کدوممون می‌تونیم یه دونه رو انتخاب کنیم-

00:22:56.970 --> 00:22:59.640
اوه، اونجا کوکی‌‌های شکلاتی رو دارم می‌بینم
واقعا شوکه شدم

00:22:59.770 --> 00:23:00.800
خوبه یعنی؟

00:23:01.140 --> 00:23:04.110
اصلا مزه و طعم هیچ کدوم از این
تاپینگ‌ها رو نمی‌تونیم تضمین کنیم

00:23:04.810 --> 00:23:07.139
بیاین کوکی شکلاتی رو هم بگیریم. بیاین بگیریمش

00:23:07.140 --> 00:23:08.460
اردک رو انتخاب می‌کنم-
خودشه پس-

00:23:09.150 --> 00:23:10.750
بریم-
واقعا کار می‌کنه؟-

00:23:12.080 --> 00:23:15.850
<c.color8000ff>(تموم اعضا پیتزا هرچی سفارش دادن)</c>

00:23:16.450 --> 00:23:18.549
راجع به غذایی حرف زدی که
میون بچه‌های نسل ام زد معروفه

00:23:18.550 --> 00:23:20.159
تانگ پی جی بود؟

00:23:20.160 --> 00:23:21.619
کیم پی تانگ-
کیم پی تانگ؟-

00:23:21.620 --> 00:23:22.729
تا حالا کیم پی تانگ به گوشتون خورده بود؟

00:23:22.730 --> 00:23:24.789
بچه‌های نسل ام زد فقط نمی‌خورنش-
اوه، متوجه‌ام-

00:23:24.790 --> 00:23:26.750
خوردینش؟ می‌دونین چیه؟

00:23:26.830 --> 00:23:28.710
وای نه. حس می‌کنم از نسل‌های قدیمیم

00:23:28.900 --> 00:23:31.170
اورابونی شما نسل ام زدین

00:23:31.730 --> 00:23:34.439
تانگ سویوک با کیمچی و پیتزاست

00:23:34.440 --> 00:23:36.669
واقعا؟-
هر سه‌تاشون مخلوط میشن-

00:23:36.670 --> 00:23:38.951
<c.color8000ff>(کیمچی، پنیر و تانگ سویوک توی یه غذا ریخته میشن)</c>

00:23:39.240 --> 00:23:41.239
<c.color8000ff>جه سوک ناراحته داره به این فکر می‌کنه که)
("همه‌شون رو با هم می‌خورین؟"</c>

00:23:41.240 --> 00:23:44.250
قیافه‌شون رو نگاه کنین
انگار بدجور کفری شدین

00:23:44.350 --> 00:23:46.849
آخه تازه تصور کردم که چه مزه‌ایه
...و فکر نکنم چیز خوبی باشه

00:23:46.850 --> 00:23:47.979
خوشمزه‌ست-
واقعا؟-

00:23:47.980 --> 00:23:49.019
آره، خوشمزه‌ست

00:23:49.020 --> 00:23:50.289
جدی؟-
همه میگن خوشمزه‌ست-

00:23:50.290 --> 00:23:51.466
آره، خوشمزه‌ست واقعا-
خوشمزه‌ست-

00:23:51.490 --> 00:23:53.360
دلم می‌خواد کیم پی تانگ بخورم

00:23:53.720 --> 00:23:56.230
داره جاجانگمیون می‌ذاره روش-
چی؟ واقعا؟-

00:23:56.760 --> 00:23:58.490
<c.color8000ff>(داره روی خمیر پیتزا جاجانگمیون می‌ذاره)</c>

00:23:59.030 --> 00:24:00.190
داره جاجانگمیون می‌ریزه

00:24:00.530 --> 00:24:02.529
خدایا-
داره روی خمیر پیتزا جاجانگمیون می‌ذاره-

00:24:02.530 --> 00:24:03.929
<c.color8000ff>(نودل رو ریز ریز می‌کنه)</c>

00:24:03.930 --> 00:24:07.300
تا حالا ندیدم کسی از جاجانگمیون برای
تاپینگ پیتزا استفاده کنه

00:24:07.570 --> 00:24:09.169
ولی فکر نکنم جاجانگمیون با سس پیتزا خوب بشه

00:24:09.170 --> 00:24:11.170
همین الانشم سس پیتزا رو زد

00:24:11.440 --> 00:24:12.440
وای، چی‌کار کنیم؟

00:24:13.380 --> 00:24:16.141
فکر نکنم خوشمزه باشه-
بیاین در نظرش بگیریم-

00:24:16.410 --> 00:24:19.049
...اوه خدایا فکر کنم شما باید-
اون یکی رو می‌خورم-

00:24:19.050 --> 00:24:20.250
اون یکی رو خودتون بخورین، سونبه نیم-
می‌خورمش-

00:24:21.520 --> 00:24:22.750
خیلی داره بهش پنیر می‌زنه

00:24:24.550 --> 00:24:27.090
<c.color8000ff>(وقت بحث مواد غذایی میاد خیلی دست و دل بازه)</c>

00:24:27.760 --> 00:24:30.530
<c.color8000ff>(بذارین یه چیزی راجع به پیتزا هرچی بگم)</c>

00:24:31.090 --> 00:24:33.530
<c.color8000ff>(اولین ضربه: خمیر با جوهر اختاپوس)</c>

00:24:33.800 --> 00:24:36.530
از خمیر جوهر اختاپوس استفاده می‌کنیم

00:24:37.170 --> 00:24:38.700
از نظرم از بقیه‌ی چیزها خوشمزه‌تره

00:24:39.370 --> 00:24:40.999
...پنج نوع تاپینگ اصلی

00:24:41.000 --> 00:24:43.370
روی هر پیتزای سفارشی می‌ذاریم

00:24:43.840 --> 00:24:45.470
...این از اون مدل پیتزاهاست

00:24:45.580 --> 00:24:47.539
که هیچ جای دنیا مثلش پیدا نمیکنین

00:24:47.540 --> 00:24:49.509
<c.color8000ff>(...با ظاهر خیره کننده و طعم بینظیرش)</c>

00:24:49.510 --> 00:24:51.830
<c.color8000ff>:نظرات واقعی یوتیوبرها در مورد غذا)
("واقعا خوشمزه‌ست"</c>

00:24:52.080 --> 00:24:54.049
<c.color8000ff>عجب ایده‌ی خوبی-)
(این ترکیب غذایی کاملا مطمئنه-</c>

00:24:54.050 --> 00:24:56.410
<c.color8000ff>الان توی یه اپلیکیشن سفارش غذا)
(کلی امتیاز 5 ستاره گرفته</c>

00:24:56.650 --> 00:24:59.160
<c.color8000ff>(پیتزای سفارشی چه مزه‌ای داره؟)</c>

00:24:59.460 --> 00:25:01.980
تا حالا امتحان کردین روی جاجانگمیون
پنیر پیتزا بریزین؟

00:25:02.120 --> 00:25:03.160
هیچ وقت

00:25:03.530 --> 00:25:06.099
من روی جاجانگ رامیون ریختم-
آره مردم معمولا این کار رو میکنن-

00:25:06.100 --> 00:25:07.100
عه واقعا؟-
آره-

00:25:07.300 --> 00:25:09.770
<c.color8000ff>(ترکیب پنیر و جاجانگ رامیون عالی میشه)</c>

00:25:10.370 --> 00:25:11.729
وایسین ببینم، کی اون تاپینگ رو انتخاب کرده؟

00:25:11.730 --> 00:25:13.270
<c.color8000ff>(کی اون تاپینگ رو انتخاب کرده؟)</c>

00:25:13.540 --> 00:25:15.239
کوکی شکلاتی-
جدی؟-

00:25:15.240 --> 00:25:16.770
خیلی کنجکاو این یکیم

00:25:17.840 --> 00:25:19.116
آره منم همینطور-
یعنی چجوری از آب درمیاد؟-

00:25:19.140 --> 00:25:20.210
...واسم سواله

00:25:20.310 --> 00:25:22.910
...مزه‌ش به همون عجیبی‌ای که بنظر میرسه‌ست

00:25:23.250 --> 00:25:25.550
یا یه ترکیب غیرمنتظره و خوشمزه از آب درمیاد

00:25:25.820 --> 00:25:27.280
واقعا واسم سواله-
آره-

00:25:27.980 --> 00:25:30.150
چند وقته دارین اینجا رو میچرخونین؟

00:25:30.450 --> 00:25:31.919
شش ماه شده

00:25:31.920 --> 00:25:34.120
زمان خیلی زیادی نیست-
خیلی زیاد نیست-

00:25:34.490 --> 00:25:37.659
ما دوکبوکی و جاجانگمیون رو انتخاب کردیم

00:25:37.660 --> 00:25:39.300
بله-
مشتری‌ای تا حالا اینا رو آورده؟-

00:25:39.860 --> 00:25:43.069
خیلیا دوکبوکی میارن

00:25:43.070 --> 00:25:44.950
عه واقعا؟-
...جدیدا هم، جاجانگمیون-

00:25:45.070 --> 00:25:46.600
خیلی محبوب شده-
که اینطور-

00:25:47.170 --> 00:25:50.640
بین همه تاپینگ‌هایی که گرفتین

00:25:50.940 --> 00:25:53.510
چی بیشتر از همه شوکه‌تون کرده؟

00:25:53.740 --> 00:25:55.440
کدومش از همه عجیب‌تر بوده؟

00:25:55.950 --> 00:25:58.079
تاپینگ‌هایی که شوکه‌م کرده
...چهارگوش ماهی تخمیر شده

00:25:58.080 --> 00:26:00.280
<c.color8000ff>(!پیتزای چهارگوش ماهی تخمیر شده؟)</c>

00:26:00.680 --> 00:26:01.750
!جان؟

00:26:02.890 --> 00:26:04.419
...و میوه‌هایی مثل هندونه و

00:26:04.420 --> 00:26:05.919
خربزه بودن-
هندونه؟-

00:26:05.920 --> 00:26:06.990
...هندونه یکم

00:26:07.260 --> 00:26:08.689
یه بار با توفوی بد بو، پیتزا درست کردم

00:26:08.690 --> 00:26:10.159
یه بار با توفوی بد بو، پیتزا درست کردم

00:26:10.160 --> 00:26:11.229
ای وای

00:26:11.230 --> 00:26:13.759
چی؟ گیر آوردنش سخت نیست مگه؟-
دقیقا-

00:26:13.760 --> 00:26:16.229
...مگر اینکه واسه تولید محتوا باشه

00:26:16.230 --> 00:26:17.300
...دقیقا، اونجوری

00:26:17.570 --> 00:26:19.700
ایده جالبی میشه واسه محتوا، نه؟-
آره-

00:26:20.600 --> 00:26:23.469
ولی ترجیح میدم فکر کنم اینجا تقلبی باشه

00:26:23.470 --> 00:26:24.970
واقعا؟-
دلیلشم اینکه-

00:26:25.240 --> 00:26:27.509
...تاپینگ‌های پیتزا

00:26:27.510 --> 00:26:29.110
باید با همدیگه هماهنگی داشته باشن-
آره-

00:26:29.380 --> 00:26:30.880
...ولی ایشون اونقدر ماهر بنظر میرسه که

00:26:31.480 --> 00:26:33.550
میدونه چی رو با چی ترکیب کنه

00:26:34.050 --> 00:26:35.689
...دقیقا، نمیدونن که مشتریاشون چه تاپینگ‌هایی

00:26:35.690 --> 00:26:37.490
ممکنه براشون بیارن-
آره-

00:26:39.060 --> 00:26:41.520
<c.color8000ff>(تاپینگ‌ها رو که گرفتن اصلا شوکه نشدن)</c>

00:26:42.330 --> 00:26:45.130
<c.color8000ff>و بدون هیچ شک و تردیدی)
(شروع به درست کردن پیتزا کردن</c>

00:26:46.160 --> 00:26:47.229
<c.color8000ff>(به طرز عجیبی توی ترکیب مواد مهارت داره)</c>

00:26:47.230 --> 00:26:48.230
<c.color8000ff>(ممکنه واقعی باشه؟)</c>

00:26:48.700 --> 00:26:49.729
سریع شروع به درست کردن پیتزا کردن

00:26:49.730 --> 00:26:50.769
<c.color8000ff>(به طرز عجیبی توی ترکیب مواد مهارت داره)</c>

00:26:50.770 --> 00:26:51.800
<c.color8000ff>(ممکنه واقعی باشه؟)</c>

00:26:52.300 --> 00:26:54.581
یه حسی بهم میگه آخر برنامه
...ایشون رو در کنار

00:26:55.170 --> 00:26:57.709
یه آشپز معروف میبینیم-
دقیقا-

00:26:57.710 --> 00:26:59.286
منم همچین تصوری توی ذهنمه-
یه همچین حسی دارم-

00:26:59.310 --> 00:27:01.440
خیلی به اینجا مشکوکم

00:27:01.940 --> 00:27:04.709
درست کردن یه همچین جای تقلبی‌ای راحت نیست؟

00:27:04.710 --> 00:27:05.780
همینو بگو

00:27:05.880 --> 00:27:07.919
...میگم، جاجانگمیون روی پیتزا-
وای اومد بیرون-

00:27:07.920 --> 00:27:08.989
تمومه، پیتزا آماده‌ست

00:27:08.990 --> 00:27:10.049
<c.color8000ff>(جیغش رفت هوا)</c>

00:27:10.050 --> 00:27:11.970
چه ظاهر خوشمزه‌ای داره
شبیه پیتزای بولگوگیه

00:27:12.420 --> 00:27:15.259
پیتزای جاجانگمیون آماده‌ست-
قیافه‌ش که بد نیست-

00:27:15.260 --> 00:27:16.260
خیلی خوشمزه بنظر میاد

00:27:17.060 --> 00:27:18.330
<c.color8000ff>(توی افق محو شده)</c>

00:27:18.690 --> 00:27:20.160
<c.color8000ff>(خنده‌ش گرفت)</c>

00:27:20.700 --> 00:27:22.700
<c.color8000ff>(حالا که وقت خوردنش رسیده، استرس گرفتتشون)</c>

00:27:22.770 --> 00:27:25.010
انگار ازش متنفره-
...تا حالا نشده-

00:27:25.070 --> 00:27:26.399
از خوردن پیتزا بترسم-
خیلی در موردش کنجکاوم-

00:27:26.400 --> 00:27:27.469
<c.color8000ff>(ترسیده)</c>

00:27:27.470 --> 00:27:28.539
باورم نمیشه

00:27:28.540 --> 00:27:30.370
وای، یعنی چه مزه‌ای داره؟

00:27:30.970 --> 00:27:33.479
داره میاد-
ظاهرش که خوبه-

00:27:33.480 --> 00:27:34.480
داره میاد

00:27:34.481 --> 00:27:37.749
نصف جاجانگمیون، نصف گوشت اردک تنده

00:27:37.750 --> 00:27:40.850
راستش رو بخواین
نمیتونم خودمو راضی کنم ازش بخورم

00:27:41.650 --> 00:27:43.210
<c.color8000ff>(تا حالا چنین پیتزایی دیده بودین؟)</c>

00:27:43.420 --> 00:27:45.796
<c.color8000ff>روی تاپینگ‌های اصلی)
(جاجانگمیون نصف خمیر رو پر کرده</c>

00:27:45.820 --> 00:27:48.960
<c.color8000ff>حضور قوی جاجانگمیون رو)
(نمیشه زیر سوال برد</c>

00:27:49.390 --> 00:27:50.829
<c.color8000ff>(...یه کاسه کامل جاجانگمیون)</c>

00:27:50.830 --> 00:27:52.700
<c.color8000ff>(روی پیتزاست)</c>

00:27:53.400 --> 00:27:56.870
<c.color8000ff>پیتزای جاجانگمیونی که جه سوک انتخاب کرده)
(چه مزه‌ایه؟</c>

00:27:57.530 --> 00:27:59.340
بیاین بذاریمش جلوی سونبه نیم-
بفرمایین-

00:28:00.300 --> 00:28:01.939
سونبه نیم، میل بفرمایین-
خدمت شما-

00:28:01.940 --> 00:28:03.369
خدمت شما-
سونبه نیم-

00:28:03.370 --> 00:28:05.569
حالا لازمم نبود بیارینش اینجا-
...سونبه نیم-

00:28:05.570 --> 00:28:07.479
جه سوک سونبه نیم
میتونین کلش رو تنهایی بخورین

00:28:07.480 --> 00:28:10.150
ای وای-
ولی خیلی بوی خوبی میده-

00:28:10.510 --> 00:28:11.850
این قسمت پیتزای جاجانگمیونه

00:28:11.980 --> 00:28:13.950
خیلی بوی خوبی میده-
فقط جاجانگمیونه-

00:28:14.480 --> 00:28:15.520
بوش کنم

00:28:16.350 --> 00:28:18.389
...وای بوش-
بوش خیلی خوبه؟-

00:28:18.390 --> 00:28:19.510
آره-
بوش خوبه؟-

00:28:19.720 --> 00:28:20.840
بوی پیتزاهای معمولی رو میده

00:28:22.630 --> 00:28:23.660
فکر کنم خوب باشه

00:28:24.390 --> 00:28:26.430
امتحانش میکنم-
باشه-

00:28:26.800 --> 00:28:28.659
وای.. میگم ظاهرش که میخوره خوشمزه باشه

00:28:28.660 --> 00:28:30.930
<c.color8000ff>(بدجور غرق ماجرا شده)</c>

00:28:31.630 --> 00:28:34.240
<c.color8000ff>(همه چشمشون روی جه سوکه)</c>

00:28:34.470 --> 00:28:36.230
یکم زمان میبره واکنش نشون بدن

00:28:38.270 --> 00:28:39.280
بد نیست

00:28:39.640 --> 00:28:40.710
بد نیست

00:28:40.980 --> 00:28:42.210
چی؟ واقعا؟-
آره-

00:28:43.110 --> 00:28:46.620
<c.color8000ff>(سریع یه گاز دیگه میزنه)</c>

00:28:46.950 --> 00:28:48.650
<c.color8000ff>(هیجان رضایتمندانه‌ای داره)</c>

00:28:49.090 --> 00:28:51.520
منم از پیتزای جاجانگمیون میخورم-
اصلا بد نیست-

00:28:52.020 --> 00:28:53.340
مزه جاجانگمیونش خیلی زیاد نیست

00:28:56.860 --> 00:28:57.860
<c.color8000ff>(گیج شده)</c>

00:28:57.861 --> 00:29:00.599
الان میفهمم چرا جه سوک هیونگ یکم دیر واکنش نشون دادن-
آره-

00:29:00.600 --> 00:29:02.159
تا حالا همچین مزه‌ای امتحان نکرده بودم-
واقعا؟-

00:29:02.160 --> 00:29:04.600
آره دقیقا-
ولی مطلوبه، خوبه-

00:29:05.470 --> 00:29:07.800
یکی از تاپینگ‌هاش جاجانگمیونه

00:29:08.100 --> 00:29:09.540
بد نیست-
جاجانگمیونه-

00:29:09.970 --> 00:29:11.439
<c.color8000ff>ترشی ترب)
(با پیتزای جاجانگیمون شور بیشتر جور درمیاد</c>

00:29:11.440 --> 00:29:13.309
خیلی خوبه-
عه واقعا؟-

00:29:13.310 --> 00:29:14.380
آره خوبه

00:29:15.510 --> 00:29:17.510
مزه جاجانگ خیلی زیاد نیست

00:29:18.480 --> 00:29:21.019
پیتزای جاجانگیمون خوشمزه‌ست-
...آره-

00:29:21.020 --> 00:29:22.380
من دوستش دارم-
جدا؟-

00:29:22.720 --> 00:29:25.019
...پیتزای جاجانگیمون-
انتظار نداشتم خوشمزه باشه-

00:29:25.020 --> 00:29:26.900
آره، بطرز غیر قابل انتظاری خوشمزه‌ست-
خوشمزه‌ست-

00:29:27.090 --> 00:29:29.559
مزه جاجانگش خیلی زیاد نیست
بد نیست، مگه نه؟

00:29:29.560 --> 00:29:30.789
<c.color8000ff>سس پیتزای ترش و شیرین)
(طعم جاجانگ رو بهتر کرد</c>

00:29:30.790 --> 00:29:31.889
بد نیست درسته؟-
بد نیست-

00:29:31.890 --> 00:29:33.136
<c.color8000ff>سس پیتزای ترش و شیرین)
(طعم جاجانگ رو بهتر کرد</c>

00:29:33.160 --> 00:29:34.759
خوبه-
خوبه-

00:29:34.760 --> 00:29:35.760
عه؟

00:29:35.930 --> 00:29:37.270
اون یکی پیتزایی هم که سفارش دادیم رسید

00:29:37.730 --> 00:29:39.439
کیمچی آرامپز شده و دوکبوکی

00:29:39.440 --> 00:29:40.970
بله-
قیافه‌ش خوشمزه‌ست-

00:29:42.170 --> 00:29:44.570
<c.color8000ff>(...کیمچی آرامپز شدۀ تندی که کل کره‌ایا میپسندن)</c>

00:29:45.410 --> 00:29:48.240
<c.color8000ff>(روی پیتزا ریخته شده)</c>

00:29:48.740 --> 00:29:51.220
<c.color8000ff>یه عالمه پنیر پیتزا روش ریخته شده)
(تا تندیش رو متعادل کنه</c>

00:29:51.750 --> 00:29:53.749
من از پیتزای کیمچی آرامپز شده امتحان میکنم-
پیتزای کیمچی آرامپز شده-

00:29:53.750 --> 00:29:54.919
<c.color8000ff>(پیتزای کیمچی آرامپز شده چه مزه‌ای میده؟)</c>

00:29:54.920 --> 00:29:56.549
میتونه خوشمزه باشه-
آره-

00:29:56.550 --> 00:29:58.989
...من مطمئنم خوشمزه‌ست، سسش-
اینطور فکر میکنم-

00:29:58.990 --> 00:30:00.666
چون پیتزای جاجانگمیون خوشمزه بود
مطمئنم این یکی هم خوشمزه‌ست

00:30:00.690 --> 00:30:02.660
<c.color8000ff>(لبخند رضایتمندانه‌ای میزنه)</c>

00:30:03.730 --> 00:30:04.929
دوکبوکی-
...مزه‌ی پیتزای کیمچی-

00:30:04.930 --> 00:30:06.159
دقیقا مثل کیم پی تانگه

00:30:06.160 --> 00:30:07.160
واقعا؟-
آره-

00:30:08.000 --> 00:30:11.430
<c.color8000ff>(هواسا هم سریع یه گاز میخوره)</c>

00:30:11.800 --> 00:30:13.339
...کیمچی-
خوشمزه‌ست؟-

00:30:13.340 --> 00:30:14.900
هیچ وقت ناامیدمون نمیکنه-
آره، خوشمزه‌ست-

00:30:16.170 --> 00:30:19.509
یه عالمه تاپینگ ریختن
الان میفهمم چرا گرونه

00:30:19.510 --> 00:30:20.716
<c.color8000ff>مقدار زیادی از تاپینگ انتخابی)
(روی پیتزا ریخته شده</c>

00:30:20.740 --> 00:30:23.509
به تاپینگ‌های اصلی اضافه شده-
آره-

00:30:23.510 --> 00:30:25.526
الان میفهمم چرا گرونه-
قابل درکه-

00:30:25.550 --> 00:30:26.580
<c.color8000ff>(پیتزا رو فوت میکنه)</c>

00:30:26.950 --> 00:30:28.219
<c.color8000ff>(یه لقمه چپش میکنه)</c>

00:30:28.220 --> 00:30:29.290
خوشمزه‌ست

00:30:29.920 --> 00:30:31.619
...کیمچی آرامپز شده-
کیمچی آرامپز شده، ایده خوبی بود-

00:30:31.620 --> 00:30:33.566
<c.color8000ff>(همه موافقن که پیتزای کیمچی خوشمزه‌ست)</c>

00:30:33.590 --> 00:30:35.320
احیانا بخاطر این نیست که
ماها خیلی کیمچی دوست داریم

00:30:35.420 --> 00:30:37.260
پیتزای کیمچی حرف نداره-
مگه نه؟-

00:30:37.830 --> 00:30:40.600
پیتزای کیمچی واقعا خوشمزه‌ست-
آره من که خیلی دوسش دارم-

00:30:42.500 --> 00:30:44.600
یه پیتزامون هنوز نیومده-
کدومش؟-

00:30:45.070 --> 00:30:47.440
کوکی-
کوکی و انبه-

00:30:48.000 --> 00:30:49.000
اون دسره؟

00:30:49.001 --> 00:30:50.010
<c.color8000ff>(اون دسره؟)</c>

00:30:50.110 --> 00:30:51.739
بعد پیتزا دسر میخوریم، عالیه

00:30:51.740 --> 00:30:53.020
آره-
من که بسَمه-

00:30:53.140 --> 00:30:55.680
عه داره میاد-
خیلی منتظرشم-

00:30:56.180 --> 00:30:58.279
اینم از پیتزای کوکی شکلاتی و انبه

00:30:58.280 --> 00:31:00.249
واو-
انبه‌ش پخته شده-

00:31:00.250 --> 00:31:01.280
بله پخته شده-
واو-

00:31:02.690 --> 00:31:05.019
...خیلی از مشتریایی که طعم شیرین دوست دارن

00:31:05.020 --> 00:31:06.590
این نوع پیتزا رو سفارش میدن

00:31:07.190 --> 00:31:10.390
ممکنه واستون سوال باشه که
...تاپینگ‌هایی که معمولا برای دسر استفاده میکنیم

00:31:10.590 --> 00:31:13.000
با سس گوجه و پنیر پیتزا جور در میاد یا نه

00:31:13.100 --> 00:31:15.099
ولی انبه ترش و شیرین رو

00:31:15.100 --> 00:31:17.269
...روی هرچیزی بذاریم

00:31:17.270 --> 00:31:18.550
...و توی گاز بپزیمشون

00:31:18.600 --> 00:31:20.840
غذای محبوبی میشه که

00:31:21.100 --> 00:31:23.110
اصلا انتظارش رو نداریم

00:31:24.240 --> 00:31:25.980
<c.color8000ff>(بالاخره، وقتش رسید)</c>

00:31:26.240 --> 00:31:28.309
انگاری انبه و کوکی شکلاتی رو با هم قاطی کردن

00:31:28.310 --> 00:31:29.610
آهان، با هم مخلوطشون کردن

00:31:30.650 --> 00:31:33.050
پس نفری یه تیکه میتونیم بخوریم-
نفری یه تیکه-

00:31:33.220 --> 00:31:35.849
<c.color8000ff>(دلم میخواست پیتزا رو فقط با انبه امتحان کنم)</c>

00:31:35.850 --> 00:31:37.049
نمیتونم از خوردنش فرار کنم

00:31:37.050 --> 00:31:38.720
<c.color8000ff>(نمیتونم از خوردنش فرار کنم)</c>

00:31:39.820 --> 00:31:41.420
به هیچ وجه

00:31:41.620 --> 00:31:44.529
میخواستی فرار کنی؟-
بیا با هم باهاش روبرو بشیم-

00:31:44.530 --> 00:31:47.159
باید باهاش روبرو بشم و امتحانش کنم-
باشه-

00:31:47.160 --> 00:31:49.441
<c.color8000ff>"باید باهاش روبرو بشم و امتحانش کنم")
(جمله‌ای از آیدل فعال، هه وون</c>

00:31:49.730 --> 00:31:51.900
این پیتزاعه عجب بوی شکلاتی میده

00:31:52.230 --> 00:31:53.299
<c.color8000ff>(بو میکنتش)</c>

00:31:53.300 --> 00:31:54.339
<c.color8000ff>(واو)</c>

00:31:54.340 --> 00:31:55.800
بوش مثل بوی براونیه

00:31:56.410 --> 00:31:57.709
خیلی بوی خوبی میده-
براونی؟-

00:31:57.710 --> 00:31:58.909
آره براونی-
آره-

00:31:58.910 --> 00:31:59.979
...بوش

00:31:59.980 --> 00:32:01.740
خیلی به پیتزا نمیخوره-
دقیقا-

00:32:02.380 --> 00:32:05.879
<c.color8000ff>میمی که عاشق دسره)
(بدون ذره‌ای تردید مزه‌ش رو امتحان میکنه</c>

00:32:05.880 --> 00:32:07.580
<c.color8000ff>(تعجب کرد)</c>

00:32:08.980 --> 00:32:09.989
<c.color8000ff>(اوه)</c>

00:32:09.990 --> 00:32:12.019
<c.color8000ff>(واو)</c>

00:32:12.020 --> 00:32:13.090
واقعا؟

00:32:14.390 --> 00:32:15.420
خوشمزه‌ست

00:32:15.560 --> 00:32:17.120
واقعا؟ جدی میگین؟-
خوشمزه‌ست-

00:32:17.730 --> 00:32:18.829
امکان نداره-
آره-

00:32:18.830 --> 00:32:19.830
...میدونین

00:32:20.160 --> 00:32:21.960
فکر میکردم با کوکی
مزه‌ی عجیب غریبی پیدا کنه

00:32:22.770 --> 00:32:23.999
کوکی با پیتزا مزه‌ش عالی میشه-
آره-

00:32:24.000 --> 00:32:25.529
بافت ترد خودش رو حفظ کرده

00:32:25.530 --> 00:32:27.090
کوکی‌ها که خوشمزه‌تر هم شدن-
آره-

00:32:27.240 --> 00:32:30.009
انبه یکم ترش شده-
آره ولی خوشمزه‌ست-

00:32:30.010 --> 00:32:31.509
شیرین و ترشه-
آره واقعا-

00:32:31.510 --> 00:32:33.040
واقعا شیرین و ترشه-
آره-

00:32:33.540 --> 00:32:35.100
ولی فکر نکنم بازم ازش بخورم

00:32:35.480 --> 00:32:36.480
منم همینطور

00:32:36.481 --> 00:32:38.049
<c.color8000ff>(بلند زده زیر خنده)</c>

00:32:38.050 --> 00:32:39.379
زیادی شیرینه، زبونم یجوری میشه

00:32:39.380 --> 00:32:40.549
منم هیمنطور-
منم همین احساس رو دارم-

00:32:40.550 --> 00:32:42.689
انقدر شیرینه زبونم بی حس شده-
واسه شما خوبه؟-

00:32:42.690 --> 00:32:44.789
واسه همینه که میمی عجیب غریب حرف میزنه
چون عاشق شیرینی‌جاته

00:32:44.790 --> 00:32:46.290
آهان پس واسه همونه

00:32:47.090 --> 00:32:49.130
نتونست قند خونم رو کنترل کنه-
درسته-

00:32:49.530 --> 00:32:50.889
درسته

00:32:50.890 --> 00:32:52.699
واسه همین نمیتونم مثل آدم حرف بزنم

00:32:52.700 --> 00:32:55.100
همین که میره توی دهنت
بدنت بهت لعنت میفرسته

00:32:55.660 --> 00:32:57.169
ولی واقعا دوستش دارم

00:32:57.170 --> 00:32:58.506
<c.color8000ff>پیتزای دسر کاملا باب میل)
(متخصص شیرینی‌جات، میمیه</c>

00:32:58.530 --> 00:33:01.270
<c.color8000ff>ولی حواستون باشه)
(چون ممکنه قند خونتون رو بالا ببره</c>

00:33:01.670 --> 00:33:03.710
من الان میخوام پیتزای دوکبوکی رو امتحان کنم

00:33:04.440 --> 00:33:05.870
مطمئنم خوشمزه‌ست-
آره-

00:33:06.180 --> 00:33:09.040
<c.color8000ff>واسه درست کردن پیتزا)
(از دوکبوکی تند استفاده کردن؟</c>

00:33:09.510 --> 00:33:11.280
<c.color8000ff>(ترکیب بینظیری از کربوهیدرات‌ها)</c>

00:33:11.610 --> 00:33:14.010
<c.color8000ff>(دوکبوکی تند، چربی پیتزا رو متعادل میکنه)</c>

00:33:14.320 --> 00:33:17.220
<c.color8000ff>(پیتزای دوکبوکی چه مزه‌ای داره؟)</c>

00:33:17.790 --> 00:33:21.990
<c.color8000ff>(جه سوک بدون هیچ شک و تردیدی میخورتش)</c>

00:33:22.790 --> 00:33:24.029
<c.color8000ff>(جان؟)</c>

00:33:24.030 --> 00:33:25.030
چطوره؟

00:33:25.530 --> 00:33:27.230
<c.color8000ff>(میخنده)</c>

00:33:27.400 --> 00:33:29.800
فکر کنم خوششون نیومد-
انگاری خوشش نیومده-

00:33:30.300 --> 00:33:31.569
وای این پیتزاعه خیلی تنده

00:33:31.570 --> 00:33:32.630
باید تند باشه

00:33:32.800 --> 00:33:34.670
اونایی که غذاهای تند دوست دارن
اینو بخورن

00:33:37.670 --> 00:33:39.169
...این-
خوشمزه نیست، نه؟-

00:33:39.170 --> 00:33:41.210
قابل بیان کردن نیست مگه نه؟-
آره گفتنش سخته-

00:33:42.380 --> 00:33:43.980
واقعا؟ من پیتزای دوکبوکی دوست دارم

00:33:45.050 --> 00:33:46.419
وای خیلی تنده-
...ولی مزه‌ی قوی-

00:33:46.420 --> 00:33:48.319
سس دوکبوکی میده-
آره-

00:33:48.320 --> 00:33:49.950
طعم سس تندش خیلی زیاده

00:33:50.820 --> 00:33:53.459
کسایی که سس تند دوست دارن
ممکنه ازش خوششون بیاد

00:33:53.460 --> 00:33:55.296
<c.color8000ff>حالا چه دوسش داشته باشن چه بدشون بیاد)
(پیتزای سفارشی واقعیه؟</c>

00:33:55.320 --> 00:33:56.889
من پیتزای کیمچی آرامپز شده رو
شماره یک انتخاب میکنم

00:33:56.890 --> 00:33:59.159
انتخاب دومم پیتزای جاجانگمیونه-
پیتزای جاجانگمیون خیلی خوشمزه بود-

00:33:59.160 --> 00:34:00.929
موافقم-
من که واقعا از پیتزای جاجانگمیون لذت بردم-

00:34:00.930 --> 00:34:02.029
من پیتزای دوکبوکی رو دوست نداشتم-
منم همینطور-

00:34:02.030 --> 00:34:03.030
منم دوست نداشتم-
آره-

00:34:03.031 --> 00:34:05.031
دوکبوکی باهاش جور در نمیاد-
زیادی تنده-

00:34:05.230 --> 00:34:06.499
منم نمیتونم کیک برنجی رو توی یه لقمه بخورم

00:34:06.500 --> 00:34:07.500
درسته-
آره-

00:34:07.800 --> 00:34:08.999
وای، خوشمزه بود

00:34:09.000 --> 00:34:11.169
<c.color8000ff>(ترکیب پیتزا هرچی که توسط اعضا پیشنهاد شده)</c>

00:34:11.170 --> 00:34:13.730
<c.color8000ff>جایگاه اول: پیتزای کیمچی آرامپز شده)
(جایگاه دوم: پیتزای جاجانگمیون</c>

00:34:14.380 --> 00:34:16.010
...بگذریم، چیزی که مهمه اینه که

00:34:16.510 --> 00:34:18.409
...باید بفهمیم

00:34:18.410 --> 00:34:19.919
پیتزای سفارشی واقعا وجود داره یا نه-
درسته-

00:34:19.920 --> 00:34:21.450
باید این کار رو کنیم-
آره-

00:34:21.620 --> 00:34:22.620
<c.color8000ff>(حتی با اینکه جای اول خیلی سخته)</c>

00:34:22.621 --> 00:34:23.649
سخته

00:34:23.650 --> 00:34:24.810
من فکر نکنم از این چیزا بفروشن

00:34:24.890 --> 00:34:27.190
یه حسی بهم میگه اینجا تقلبیه

00:34:27.260 --> 00:34:28.659
...آره منم حس میکنم-
تقلبیه-

00:34:28.660 --> 00:34:29.660
...منظورم اینه که-
موافقم-

00:34:29.661 --> 00:34:31.289
واقعا لازم به این کارا نیست-
دقیقا-

00:34:31.290 --> 00:34:32.999
درسته-
همونجور که هیونگ گفت-

00:34:33.000 --> 00:34:34.000
این کارا لازم نیست-
لازم نیست نه؟-

00:34:34.001 --> 00:34:35.521
مجبور نیستن انجامش بدن-
درسته؟-

00:34:36.030 --> 00:34:38.300
به عنوان یه مسئول تدارکات
برای برنامه‌م جاهای زیادی رو دیدم

00:34:38.970 --> 00:34:40.940
پیتزا فروشی نیازی به اجاق گاز نداره

00:34:41.700 --> 00:34:42.700
درسته

00:34:44.070 --> 00:34:45.070
چی؟

00:34:45.071 --> 00:34:46.916
<c.color8000ff>(یه اجاق گاز هست که مناسب پیتزا فروشی نیست؟)</c>

00:34:46.940 --> 00:34:48.260
راست میگه-
یکی اینجاست-

00:34:49.450 --> 00:34:51.950
بعدشم، به عنوان گاز پیتزا

00:34:52.180 --> 00:34:53.249
این یکی چرخ داره

00:34:53.250 --> 00:34:55.820
این نشونه بهم میگه
ممکنه عجله‌ای گذاشته باشنش اینجا

00:34:56.950 --> 00:34:59.820
<c.color8000ff>(استف، گاز رو عجله‌ای بخاطر برنامه گذاشتن؟)</c>

00:35:00.120 --> 00:35:02.390
<c.color8000ff>(گاز بخاطر اینکه چرخ داره، مشکوک میزنه؟)</c>

00:35:02.720 --> 00:35:06.229
من اگه دوستی داشتم که عاشق پیتزا بود

00:35:06.230 --> 00:35:08.376
روز تولدش پیتزا سفارشی
به عنوان سورپرایز واسش میگرفتم

00:35:08.400 --> 00:35:09.899
واسه سورپرایز چیز خوبیه

00:35:09.900 --> 00:35:10.929
آره-
ایده خیلی خوبیه-

00:35:10.930 --> 00:35:12.569
...واسه تولد یه دوست، من بجای سوپ جلبک

00:35:12.570 --> 00:35:13.670
پیتزای جلبک سفارش میدادم

00:35:14.670 --> 00:35:16.710
میمی، تو کدوم رو دوست داری؟-
من از این یکی خوردم-

00:35:17.440 --> 00:35:18.569
ایشون پیتزای دسر دوست داره

00:35:18.570 --> 00:35:19.679
خیلی خوشمزه بود

00:35:19.680 --> 00:35:21.639
واقعا خوشمزه بود-
یه تیکه گنده بهش دادم-

00:35:21.640 --> 00:35:23.049
همشم خورد-
تمومش کردم-

00:35:23.050 --> 00:35:24.949
خوب بود-
حالا جاهای دیگه رو هم میبینیم-

00:35:24.950 --> 00:35:25.950
آره خوب میشه

00:35:26.110 --> 00:35:27.950
دستام ورم کرده؟ قند خونم سر جاشه؟

00:35:28.980 --> 00:35:31.119
فکر کنم تا اینجای کار که خوبم

00:35:31.120 --> 00:35:32.920
با دست زدن بهش میفهمی؟-
بله-

00:35:33.320 --> 00:35:35.066
...قند خونش رو بررسی میکنه-
قند خون، بررسی شد-

00:35:35.090 --> 00:35:36.989
واسه بررسی کردنش، قلبش رو بررسی میکنه-
قند خون، بررسی شد-

00:35:36.990 --> 00:35:38.229
بررسی شد-
...با دست زدن روی قلبش-

00:35:38.230 --> 00:35:39.630
قند خونش رو بررسی میکنه

00:35:39.900 --> 00:35:41.529
بریم سراغ جای بعدی؟-
آره-

00:35:41.530 --> 00:35:42.899
<c.color8000ff>پیتزا هرچی: یک. صاحب مغازه)
(با مواد غیرمعمول، ماهرانه کار میکرد</c>

00:35:42.900 --> 00:35:44.299
<c.color8000ff>دو. پیتزای سفارشی)
(برای ساخت محتوای آنلاین عالیه</c>

00:35:44.300 --> 00:35:46.060
<c.color8000ff>(سه. اجاق گاز غیرضروری، گاز با چرخ)</c>

00:35:46.940 --> 00:35:48.699
<c.color8000ff>(راهی جای دوم شدن، اف هرچی)</c>

00:35:48.700 --> 00:35:50.716
<c.color8000ff>،سئول، دوبونگ گو)
(فروشگاه اچ شعبه‌ی چانگ دونگ، طبقه اول</c>

00:35:50.740 --> 00:35:54.410
بذارین من آرایش لبم رو درست کنم

00:35:55.010 --> 00:35:57.809
<c.color8000ff>(تپ تپ میزنه روش)</c>

00:35:57.810 --> 00:35:59.350
<c.color8000ff>(کیوته)</c>

00:36:00.150 --> 00:36:02.319
یه نگاه به سر و وضعم بندازم-
سر و وضع، چک بشه-

00:36:02.320 --> 00:36:04.120
<c.color8000ff>(سر و وضع، چک بشه)</c>

00:36:04.450 --> 00:36:06.360
<c.color8000ff>(واو)</c>

00:36:06.420 --> 00:36:08.019
آیدل‌های ستاره زیادی نیستن که
تیکه کلام داشته باشن

00:36:08.020 --> 00:36:09.529
درسته-
دقیقا-

00:36:09.530 --> 00:36:10.589
عالیه

00:36:10.590 --> 00:36:11.989
من به خودم افتخار میکنم

00:36:11.990 --> 00:36:14.129
قبلنا یکم خجالت میکشیدم-
واقعا؟-

00:36:14.130 --> 00:36:15.829
چرا؟ تیکه کلام خاص خودتون رو دارین؟

00:36:15.830 --> 00:36:17.729
"الان گفت "سر و وضع، چک بشه-
"سر و وضع، چک بشه"-

00:36:17.730 --> 00:36:19.599
"آهان "سر و وضع، چک بشه-
آره-

00:36:19.600 --> 00:36:21.869
هی-
هی-

00:36:21.870 --> 00:36:23.169
این تیکه کلام هواساست

00:36:23.170 --> 00:36:24.569
"هی"-
"هی"-

00:36:24.570 --> 00:36:26.010
تیکه کلام مخصوص خودش رو ساخت

00:36:27.310 --> 00:36:28.709
...راستی، پیتزا فروشی

00:36:28.710 --> 00:36:30.070
انگار تقلبی بود، مگه نه؟

00:36:30.210 --> 00:36:32.549
بنظر تقلبی میومد
ولی بعضی وقتا جاهای اینجوری واقعین

00:36:32.550 --> 00:36:33.679
دقیقا-
آره-

00:36:33.680 --> 00:36:35.949
انتخابای ما برای تاپینگ خیلی خوب نبود

00:36:35.950 --> 00:36:38.589
...اگه آدم تاپینگ درستی انتخاب کنه

00:36:38.590 --> 00:36:39.666
<c.color8000ff>اگه تاپینگ درستی انتخاب کنین)
(پیتزا هرچی میتونه واقعی باشه؟</c>

00:36:39.690 --> 00:36:40.690
بنظرم با عقل جور درمیاد

00:36:40.691 --> 00:36:42.159
منطقی میشه-
ایده‌ی قابل قبولیه-

00:36:42.160 --> 00:36:43.689
صاحب مغازه داستانش رو بهمون گفت

00:36:43.690 --> 00:36:44.859
توی 6 ماه اولش

00:36:44.860 --> 00:36:46.959
کار و بارش خوب پیش نرفته-
درسته-

00:36:46.960 --> 00:36:49.629
پیتزا هرچی، راه حلی بوده که به ذهنش رسیده

00:36:49.630 --> 00:36:50.630
دقیقاً، دقیقاً

00:36:51.170 --> 00:36:52.429
جای بعدی‌ای که قراره بریم کجاست؟

00:36:52.430 --> 00:36:54.139
...جای بعدی‌ای که قراره بریم

00:36:54.140 --> 00:36:55.800
اف هرچی عه

00:36:56.100 --> 00:36:57.539
پیتزا فروشی پ هرچی بود آره؟

00:36:57.540 --> 00:36:58.909
"آره، پ مثل "پیتزا-
"مثل "پیتزا-

00:36:58.910 --> 00:37:00.039
پیتزا هرچی

00:37:00.040 --> 00:37:01.540
ولی آدرسش عجیبه

00:37:02.310 --> 00:37:04.179
طبقه‌ی اول فروشگاه اچ شعبه‌ی چانگ دونگ

00:37:04.180 --> 00:37:05.409
چی؟ وایسا

00:37:05.410 --> 00:37:08.119
بنظر میاد یه مغازه توی فروشگاه باشه

00:37:08.120 --> 00:37:10.720
ماهی" عه؟ "ماهی"؟"-
ماهی"؟"-

00:37:11.320 --> 00:37:13.260
عه گوشت؟ یعنی ماهی-
آره ماهی-

00:37:13.620 --> 00:37:16.859
ماهی"... به جز ماهی هیچی دیگه به ذهنم نمیرسه"

00:37:16.860 --> 00:37:18.730
فود کورت

00:37:19.630 --> 00:37:22.129
اوووو فود کورت-
اووووو تحت تأثیر قرار گرفتم-

00:37:22.130 --> 00:37:23.630
اووو باهوششش

00:37:24.670 --> 00:37:25.899
<c.color8000ff>(بعد از مدت‌ها یه عضو باهوش اومده توی برنامه)</c>

00:37:25.900 --> 00:37:27.039
هییی-
"باهوش"-

00:37:27.040 --> 00:37:28.539
عالی-
هییی-

00:37:28.540 --> 00:37:30.009
هیی-
هیی-

00:37:30.010 --> 00:37:31.010
ممنونم

00:37:33.180 --> 00:37:35.540
دوبونگ گو به چی معروفه؟

00:37:35.810 --> 00:37:37.650
یو جه سوک-
دوبونگ گو؟ من-

00:37:38.210 --> 00:37:40.120
اوو شما اهل دوبونگ گو هستید؟-
بله-

00:37:40.480 --> 00:37:41.480
سویو ری

00:37:42.280 --> 00:37:43.289
"سویو ری"

00:37:43.290 --> 00:37:45.219
...پاسخ 1988 توی

00:37:45.220 --> 00:37:47.460
سانگمون دونگ فیلمبرداری شده-
توی سانگمون دونگ فیلمبرداری شده دیگه، آره؟-

00:37:48.220 --> 00:37:50.529
...شنیدم یکی بعد از دیدن سریال پرسیده

00:37:50.530 --> 00:37:52.506
"...اون قدیما واقعاً در و همسایه‌ها مثل توی سریال"

00:37:52.530 --> 00:37:54.499
غذاهاشون رو به همدیگه میدادن"
"و باهم غذا میخوردن؟

00:37:54.500 --> 00:37:55.999
...اووو آره-
یه نفر پرسیده بود-

00:37:56.000 --> 00:37:57.830
خب واقعاً اون موقع‌ها چطوری بود؟

00:37:58.570 --> 00:37:59.740
<c.color8000ff>(مردم غذا میگرفتن)</c>

00:38:00.640 --> 00:38:02.370
<c.color8000ff>(مردم غذا میدادن)</c>

00:38:03.240 --> 00:38:05.760
<c.color8000ff>کیونگ پیو توی دهه‌ی 20 سالگیش توی این سریال)
(که روزهای قدیم رو به تصویر میکشید بازی کرد</c>

00:38:06.270 --> 00:38:09.279
<c.color8000ff>اون موقع‌ها خیلی مرسوم بود که)
(غذات رو با همسایه‌هات شریک شی</c>

00:38:09.280 --> 00:38:10.379
دلم برای اون روزا تنگ شده

00:38:10.380 --> 00:38:12.450
مردم به همدیگه اهمیت میدادن-
اوهوم-

00:38:13.420 --> 00:38:16.549
این روزا حتی سلام و احوال با در و همسایه هم
یکم عجیب و معذب‌کننده‌ست انگار

00:38:16.550 --> 00:38:18.219
بله درسته-
درسته-

00:38:18.220 --> 00:38:20.089
چون ممکنه اونا نخوان باهاشون سلام علیک کنی

00:38:20.090 --> 00:38:21.659
دقیقاً-
...یه سری از آدما ممکنه دوست نداشته باشن-

00:38:21.660 --> 00:38:22.919
بهشون سلام کنی-
دقیقاً-

00:38:22.920 --> 00:38:23.930
راست میگید

00:38:24.890 --> 00:38:28.400
میگم هنوزم یون می ره و تایگر جی‌کی
توی یی جونگ بو زندگی میکنن؟

00:38:28.560 --> 00:38:30.170
آره هنوزم توی یی جونگ بو زندگی میکنن

00:38:30.500 --> 00:38:31.829
اینجا زندگی میکنن؟

00:38:31.830 --> 00:38:34.970
تایگر جی‌کی هیونگ و کانگ هو دونگ هیونگ
و من تولدمون توی یه روزه

00:38:35.470 --> 00:38:36.539
واقعاً؟-
هر سه تولدتون توی یه روزه؟-

00:38:36.540 --> 00:38:38.380
بله. وقتی کوچیک بودم خیلی بهش افتخار میکردم

00:38:39.880 --> 00:38:42.380
من و پسر جه سوک سونبه‌نیم هم تولدمون توی یه روزه

00:38:42.680 --> 00:38:43.879
یااااا حرف الکی نزن

00:38:43.880 --> 00:38:46.279
من وارثشونم-
چی؟ "وارث"؟-

00:38:46.280 --> 00:38:48.600
ادعا میکنه که وارث منه-
تو چرا آخه باید وارث باشی آخه؟-

00:38:48.780 --> 00:38:50.689
...قبل از اینکه جی هو بالغ بشه

00:38:50.690 --> 00:38:51.919
من بازی رو تمومش میکنم

00:38:51.920 --> 00:38:53.560
"بازی رو تموم میکنی؟"-
"بازی رو تموم میکنی؟"-

00:38:53.690 --> 00:38:55.159
چی داری میگی آخه؟-
تو چه جاه‌طلبی هستی میمی؟-

00:38:55.160 --> 00:38:57.059
<c.color8000ff>(الان یه دختر بزرگ و بالغ داره)</c>

00:38:57.060 --> 00:38:58.659
پس بازی رو تموم میکنی؟-
خیلی خنده‌داره-

00:38:58.660 --> 00:39:00.736
<c.color8000ff>دونگسنگ خنگ فقط توی اینجور مواقع)
(تیز و بز بازی درمیاره</c>

00:39:00.760 --> 00:39:02.159
منتظر زمان مناسبش میمونم

00:39:02.160 --> 00:39:04.276
<c.color8000ff>درحالی که دارن راجع به ارث و وراث حرف میزنن)
(یی جونگ بو رو ترک میکنن</c>

00:39:04.300 --> 00:39:05.669
...ولی ناراحتم که

00:39:05.670 --> 00:39:07.769
بدون خوردن بوده‌جیگه داریم از یی جونگ بو میریم

00:39:07.770 --> 00:39:09.099
یی جونگ بو به بوده‌جیگه‌ش معروفه-
...آره، یی جونگ بو-

00:39:09.100 --> 00:39:10.909
به بوده‌جیگه‌ش معروفه-
عه آره-

00:39:10.910 --> 00:39:13.209
شماها تاریخچه‌ی بوده‌جیگه رو میدونین دیگه؟

00:39:13.210 --> 00:39:14.309
چیه؟-
...با غذای یه ارتش-

00:39:14.310 --> 00:39:16.749
گوش بدید ببینید بابابزرگ قصه‌گو چی میگه-
بله-

00:39:16.750 --> 00:39:19.820
از اونجایی که یه عالمه پایگاه نظامی
...توی یی جونگ بو و مناطق اطرافش بود

00:39:20.050 --> 00:39:21.349
...اینجا

00:39:21.350 --> 00:39:23.990
توی یی جونگ بو، یه پایگاه نظامی خیلی بزرگ بود

00:39:24.890 --> 00:39:27.330
واسه همین مردم از پس‌مونده‌های غذای
...این پایگاه نظامی مثل ژامبون استفاده میکردن

00:39:27.690 --> 00:39:28.959
تا بوده‌جیگه درست کنن

00:39:28.960 --> 00:39:30.659
یعنی اونا توی پایگاه نظامی خورشت درست میکردن؟

00:39:30.660 --> 00:39:32.589
آدمایی که اطراف پایگاه زندگی میکردن آره-
سربازا درستش میکردن؟-

00:39:32.590 --> 00:39:34.259
<c.color8000ff>چونکه غذاهای غربی چرب بودن)
(اونا بهش غذاهای کره‌ای اضافه میکردن</c>

00:39:34.260 --> 00:39:37.299
شنیدم خارجیا خیلی بوده‌جیگه رو دوست دارن

00:39:37.300 --> 00:39:38.800
اوهوم-
خارجیا دوستش دارن-

00:39:39.070 --> 00:39:40.869
وای حرف بوده‌جیگه رو زدیم، بدجوری دلم خواست

00:39:40.870 --> 00:39:41.870
منم-
واقعاً؟-

00:39:41.870 --> 00:39:42.870
من که فقط آب دهنم رو قورت دادم

00:39:42.871 --> 00:39:44.170
<c.color8000ff>(آب دهن قورت میده)</c>

00:39:44.540 --> 00:39:46.639
...سوپ داغ-
...نودل رامیون رو بهش اضافه کنی-

00:39:46.640 --> 00:39:47.640
عاااا دقیقاً

00:39:49.140 --> 00:39:51.079
<c.color8000ff>(از لذت دادش درومده)</c>

00:39:51.080 --> 00:39:52.080
<c.color8000ff>(هرباری که اونو این شکلی میبینه بنظرش جالبه)</c>

00:39:52.081 --> 00:39:53.419
بلههه-
...بعد از اینکه یکم سوپ خوردی-

00:39:53.420 --> 00:39:54.949
اینکه بذاری یکم بجوشه خیلی خوب میشه نه؟

00:39:54.950 --> 00:39:57.350
یااا واقعاً بی‌نظیره

00:39:57.790 --> 00:39:59.320
گشنه‌م شد

00:40:00.590 --> 00:40:02.089
حتی رودخونه هم یخ زده

00:40:02.090 --> 00:40:03.706
<c.color8000ff>ماشین داره اونا رو به ته و اعماق)
(یه جاده‌ی دورافتاده و خلوت میبره</c>

00:40:03.730 --> 00:40:06.390
اووو اینجا کجاست؟-
این دیگه چیه؟-

00:40:06.660 --> 00:40:07.929
توی این منطقه خیلی جاهای خوبی هستا

00:40:07.930 --> 00:40:10.146
واقعاً از دیدن همچین جایی شوکه شدم-
اینجا هم خیلی قشنگه-

00:40:10.170 --> 00:40:11.999
<c.color8000ff>(...یه مکان ترندی دیگه توی یی جونگ بو)</c>

00:40:12.000 --> 00:40:14.200
<c.color8000ff>که اونا قبل از رفتن به مکان بعدی)
(قراره اینجا وایستن</c>

00:40:14.300 --> 00:40:17.269
ولی بنظر میاد پیدا کردن مسیر این
جاهایی که میریم خیلی سخت باشه

00:40:17.270 --> 00:40:18.809
باید یه جای ترندی باشه، آره؟

00:40:18.810 --> 00:40:20.509
...میدونم ولی این روزا-
مردم دنبال همچین جاهایی میگردن-

00:40:20.510 --> 00:40:21.756
مردم دنبال همچین جاهایی میگردن

00:40:21.780 --> 00:40:23.149
...رانندگی توی جاده‌ای-
ممکنه یه کافه‌ی معروف اینجا باشه-

00:40:23.150 --> 00:40:24.509
که اصلاً بنظر نمیاد توش جاهای ترندی باشه

00:40:24.510 --> 00:40:25.949
دقیقاً حرف منم همینه

00:40:25.950 --> 00:40:27.956
<c.color8000ff>بعد از اینکه از سربالایی این جاده‌ی)
(...پرپیچ و خم رد میشن</c>

00:40:27.980 --> 00:40:30.890
<c.color8000ff>(اونا یه قلمروی برفی رو جلوی چشمشون میبینن)</c>

00:40:31.390 --> 00:40:33.520
وااای، عجب چیزیه

00:40:33.590 --> 00:40:34.959
واقعاً محشره

00:40:34.960 --> 00:40:35.989
خب بریم؟

00:40:35.990 --> 00:40:37.429
بریم، بریم

00:40:37.430 --> 00:40:38.959
وااای اون دیگه چیه؟

00:40:38.960 --> 00:40:40.229
برف حتی قشنگ‌ترشم کرده

00:40:40.230 --> 00:40:41.659
یااا اونور رو ببینید-
...او اونور رو ببینید-

00:40:41.660 --> 00:40:43.670
یه صخره یخی اونجاست-
چه قشنگه-

00:40:43.800 --> 00:40:45.699
دره‌ی یخی عه-
چجوری این شکلی شده آخه؟-

00:40:45.700 --> 00:40:47.099
واااای-
...چطور-

00:40:47.100 --> 00:40:48.800
وااای-
چطوری آخه این شکلی شده؟-

00:40:49.000 --> 00:40:50.439
بریم، بریم

00:40:50.440 --> 00:40:51.969
وااای اون دیگه چیه؟

00:40:51.970 --> 00:40:53.209
برف حتی قشنگ‌ترشم کرده

00:40:53.210 --> 00:40:54.839
یااا اونور رو ببینید-
...او اونور رو ببینید-

00:40:54.840 --> 00:40:56.680
یه صخره یخی اونجاست-
چه قشنگه-

00:40:56.810 --> 00:40:58.809
دره‌ی یخی عه-
چجوری این شکلی شده آخه؟-

00:40:58.810 --> 00:41:00.119
واااای-
...چطور-

00:41:00.120 --> 00:41:02.879
وااای-
چطوری آخه این شکلی شده؟-

00:41:02.880 --> 00:41:04.589
اون چیه دیگه؟ اون چیه؟-
مغز آدم رد میده-

00:41:04.590 --> 00:41:05.890
واقعاً خفنه

00:41:07.860 --> 00:41:11.359
<c.color8000ff>(این دیوار یخی خیلی بزرگه)</c>

00:41:11.360 --> 00:41:12.860
چطوری اینو درستش کردن؟

00:41:12.990 --> 00:41:14.930
بی‌نظیره-
یااا-

00:41:16.030 --> 00:41:19.430
<c.color8000ff>(...بعد از اینکه از وسط این کافه‌ی عادی رد میشید)</c>

00:41:19.870 --> 00:41:22.470
<c.color8000ff>(با این دیوار یخی خیلی بزرگ رو به رو میشید)</c>

00:41:23.140 --> 00:41:27.780
<c.color8000ff>این کامل‌ترین و بی‌نقص‌ترین)
(...اثر هنری مادر طبیعت توی زمستونه</c>

00:41:28.340 --> 00:41:31.179
<c.color8000ff>اینجا همیشه پر از آدماییه که)
(اومدن از دیدن برف لذت ببرن</c>

00:41:31.180 --> 00:41:32.209
<c.color8000ff>(همچین عکسایی میگیرن)</c>

00:41:32.210 --> 00:41:36.450
<c.color8000ff>این مکان ترندی توی یی جونگ بو بخاطر اینکه)
(یه جای عالی برای عکاسیه، حسابی معروفه</c>

00:41:37.050 --> 00:41:39.519
یااا این واقعاً بی‌نظیره

00:41:39.520 --> 00:41:40.860
واقعاً خیلی خفنه

00:41:41.090 --> 00:41:43.730
فکر کنم واسه زمستون اینو درست کردن

00:41:44.390 --> 00:41:45.429
خیلی عالیه

00:41:45.430 --> 00:41:47.230
داخلش که آب نیست، هست؟

00:41:47.600 --> 00:41:50.299
کجا؟-
زیر این دیگه؟-

00:41:50.300 --> 00:41:51.906
چون توش آبه اینجوری یخ زده دیگه

00:41:51.930 --> 00:41:53.069
<c.color8000ff>(میمی بازم خنگ شده)</c>

00:41:53.070 --> 00:41:54.070
میمی‌شی

00:41:54.071 --> 00:41:55.869
<c.color8000ff>هه وون اولین باره که داره از نزدیک)
(این خنگول افسانه‌ای رو میبینه</c>

00:41:55.870 --> 00:41:57.339
بریم پایین. اونجا یه ویوی بهتری داریم

00:41:57.340 --> 00:42:00.010
یااا ولی این روزا واقعاً یه عالمه
جاهای خفن پیدا میشه ها

00:42:00.210 --> 00:42:02.009
ولی توی تابستون اینجا چجوری میشه؟

00:42:02.010 --> 00:42:04.210
توی تابستون خب این آبش به جریان میفته-
آبش به جریان میفته-

00:42:04.480 --> 00:42:06.049
...یه دره‌ی طبیعی هست

00:42:06.050 --> 00:42:08.449
و یه آبشار دست ساز

00:42:08.450 --> 00:42:11.220
<c.color8000ff>(توی تابستون آب خنک وسط این دره در جریانه)</c>

00:42:11.790 --> 00:42:15.590
<c.color8000ff>(دیوار یخی تا آخر مارچ در دسترسه)</c>

00:42:16.020 --> 00:42:17.059
همه مراقب باشید

00:42:17.060 --> 00:42:18.530
مراقب قدمایی که برمیدارید باشید-
خیلی خب-

00:42:18.830 --> 00:42:20.860
ممکنه بیفتیدا-
"بیفتیدااا"-

00:42:22.200 --> 00:42:24.199
<c.color8000ff>(باز دوباره امروز داره ادای میمی رو درمیاره)</c>

00:42:24.200 --> 00:42:25.470
"ممکنه بیفتیداااا"

00:42:26.270 --> 00:42:27.370
"ممکنه بیفتیدااا"

00:42:28.040 --> 00:42:29.570
اووو دارید شرمنده‌م میکنید

00:42:30.710 --> 00:42:33.339
بهت استرس میده نه؟

00:42:33.340 --> 00:42:36.010
دقیقاً عین من میگید، دقیقاً عین من میگید

00:42:36.710 --> 00:42:38.610
واقعاً خفنه ها

00:42:39.880 --> 00:42:40.980
واااای

00:42:41.050 --> 00:42:43.990
<c.color8000ff>(ویوی جلوی چشم کیونگ پیو. همگی اینجا رو ببینید)</c>

00:42:44.450 --> 00:42:46.859
یااا واقعاً حرف نداره

00:42:46.860 --> 00:42:49.160
...ولی اونا چطوری-
خوشگله-

00:42:49.360 --> 00:42:50.389
یااا

00:42:50.390 --> 00:42:51.629
سورتمه‌ها رو، سورتمه‌ها رو

00:42:51.630 --> 00:42:53.500
اینجا سورتمه هم هست، سورتمه

00:42:53.830 --> 00:42:55.299
یااا ولی خیلی خنده‌دار نیست؟

00:42:55.300 --> 00:42:56.560
روش دوربین گذاشتن

00:42:57.300 --> 00:42:58.499
دوربین داره؟

00:42:58.500 --> 00:42:59.939
...نه وایسا

00:42:59.940 --> 00:43:03.139
چرا روشون دوربین گذاشتید؟

00:43:03.140 --> 00:43:05.070
حتی برای محکم کردنشم بهش چسب زدن

00:43:05.710 --> 00:43:08.380
میخوان سوارشون بشیم-
میخوان سوارشون بشیم-

00:43:10.250 --> 00:43:13.379
<c.color8000ff>(سورتمه‌ها یکی دیگه از جاذبه‌های این مکان هستن)</c>

00:43:13.380 --> 00:43:14.679
ایول واقعاً. باید سوارشون بشیم

00:43:14.680 --> 00:43:16.579
آره، واقعاً باید سوارشون بشیم

00:43:16.580 --> 00:43:18.049
آره-
خیلی خب سوار شو-

00:43:18.050 --> 00:43:19.120
چشم

00:43:19.390 --> 00:43:20.789
من و کیونگ پیو میکشیمت

00:43:20.790 --> 00:43:22.089
عا واقعاً؟ بفرمایید

00:43:22.090 --> 00:43:23.590
<c.color8000ff>(واااای)</c>

00:43:24.290 --> 00:43:25.629
بابایی خیلی حال میده

00:43:25.630 --> 00:43:27.230
خوش میگذره؟-
بابا-

00:43:28.300 --> 00:43:30.729
اووو بابا، اووو

00:43:30.730 --> 00:43:31.730
اووو بابا، او

00:43:31.731 --> 00:43:33.299
<c.color8000ff>(داره تکون میخوره)</c>

00:43:33.300 --> 00:43:36.200
اووو بابا وایسا، وایسا

00:43:36.270 --> 00:43:37.410
اوووو

00:43:37.770 --> 00:43:40.379
وای بابا-
چیه؟ چیه؟-

00:43:40.380 --> 00:43:41.879
وای برادرزاده

00:43:41.880 --> 00:43:43.379
<c.color8000ff>(عمو زیاد توی کشیدن سورتمه وارد نیست)</c>

00:43:43.380 --> 00:43:45.550
آیی عمو-
آیووو برادرزاده، خوبی؟-

00:43:45.680 --> 00:43:47.549
مراقب باشیدا. مراقب انگشت پاتون باشید

00:43:47.550 --> 00:43:49.279
باید مراقب انگشت پاتون باشید-
...نه من-

00:43:49.280 --> 00:43:50.889
من اینو نگه میدارم

00:43:50.890 --> 00:43:52.690
مراقب انگشت پاتون باشید-
مراقب باشید-

00:43:52.990 --> 00:43:54.760
خیلی خب

00:43:56.290 --> 00:43:58.260
دستتون یخ نمیزنه؟

00:43:58.330 --> 00:43:59.389
<c.color8000ff>(وااای)</c>

00:43:59.390 --> 00:44:00.500
بریم بریم بریم

00:44:01.160 --> 00:44:03.700
<c.color8000ff>(واقعاً داره سریع سورتمه رو میکشه)</c>

00:44:04.200 --> 00:44:06.399
<c.color8000ff>(خیلی باحال بنظر میاد)</c>

00:44:06.400 --> 00:44:07.400
وای

00:44:08.740 --> 00:44:09.840
وااای-
وااای-

00:44:10.210 --> 00:44:11.910
<c.color8000ff>(یهویی دور میزنه)</c>

00:44:12.210 --> 00:44:14.579
<c.color8000ff>(این سورتمه سواری خیلی هیجان‌انگیزه)</c>

00:44:14.580 --> 00:44:16.140
کیونگ پیو مراقب باش-
مراقب باش-

00:44:16.750 --> 00:44:18.010
حالتون خوبه؟-
بله-

00:44:18.450 --> 00:44:19.610
...خب اونا

00:44:19.880 --> 00:44:21.319
خب خب خب کیونگ پیو

00:44:21.320 --> 00:44:23.050
یااا هه وون سوار سورتمه شو-
چشم-

00:44:23.390 --> 00:44:24.419
نشونشون بدید عمو

00:44:24.420 --> 00:44:25.989
اوکی

00:44:25.990 --> 00:44:27.520
بیا ببینم برادرزاده-
چشم-

00:44:28.520 --> 00:44:30.430
خب بریم برادرزاده

00:44:31.030 --> 00:44:32.660
<c.color8000ff>(عاااااااااااااااا)</c>

00:44:34.400 --> 00:44:37.370
<c.color8000ff>(دوباره حس میکنه که یه بچه کوچولو عه)</c>

00:44:37.730 --> 00:44:39.469
نفر بعدی؟

00:44:39.470 --> 00:44:41.340
توی دوربین

00:44:41.500 --> 00:44:42.769
بهترینه، بهترینه

00:44:42.770 --> 00:44:44.540
خب نفر بعدی میمی عه

00:44:45.470 --> 00:44:47.880
<c.color8000ff>(عمو لطفاً کارت رو عالی انجام بده)</c>

00:44:48.010 --> 00:44:49.939
سونبه‌نیم من خیلی سنگینم-
بریم-

00:44:49.940 --> 00:44:51.010
<c.color8000ff>(یااااااا)</c>

00:44:51.380 --> 00:44:53.880
<c.color8000ff>اینجوری چهارزانو که نشسته)
(خیلی راحت و ریلکس بنظر میاد</c>

00:44:55.980 --> 00:44:57.820
تندتر تندتر

00:44:58.020 --> 00:44:59.789
<c.color8000ff>(تندتر تندتر)</c>

00:44:59.790 --> 00:45:01.560
آی-
خب تموم شد-

00:45:02.020 --> 00:45:03.689
<c.color8000ff>(سورتمه سواری با عمو خیلی زود تموم شد)</c>

00:45:03.690 --> 00:45:04.690
چی؟

00:45:04.890 --> 00:45:06.230
نفر بعدی؟

00:45:06.490 --> 00:45:08.329
من میرم سوار شم-
نمیشه ازش بگذرید-

00:45:08.330 --> 00:45:09.399
سوار شید

00:45:09.400 --> 00:45:10.970
آیگو من سیصد سال طول میکشه تا بتونم بشینم

00:45:11.470 --> 00:45:12.500
خیلی خب

00:45:13.130 --> 00:45:14.299
بریم-
فایتینگ-

00:45:14.300 --> 00:45:15.740
بله-
بریم-

00:45:16.540 --> 00:45:17.540
...اوووو این دیگه

00:45:17.540 --> 00:45:18.540
<c.color8000ff>(داااد میزنه)</c>

00:45:19.270 --> 00:45:21.339
<c.color8000ff>(خیلی هیجان ‌انگیزه)</c>

00:45:21.340 --> 00:45:22.680
خیلی خوش میگذره

00:45:24.150 --> 00:45:26.026
<c.color8000ff>چونکه کیونگ پیو یه چرخش سریع کرد)
(اون دچار یه تصادف شد</c>

00:45:26.050 --> 00:45:27.119
خیلی خوش میگذره

00:45:27.120 --> 00:45:29.050
<c.color8000ff>(اون یی از روی سورتمه افتاد)</c>

00:45:29.180 --> 00:45:30.190
آیگو، آیگو، آییی

00:45:31.520 --> 00:45:32.520
<c.color8000ff>(هه وون بدو میره سمتش)</c>

00:45:32.521 --> 00:45:33.590
سونبه‌نیم

00:45:36.620 --> 00:45:37.759
...توی

00:45:37.760 --> 00:45:39.090
<c.color8000ff>(بیا اینجا)</c>

00:45:39.560 --> 00:45:40.700
اووووو

00:45:41.860 --> 00:45:43.059
چیکار داری میکنی تو؟

00:45:43.060 --> 00:45:44.530
اینجوری باید سوار سورتمه شد دیگه

00:45:44.870 --> 00:45:46.229
از اینجا سر خوردن خیلی حال میده

00:45:46.230 --> 00:45:47.440
سونبه‌نیم مراقب باشید

00:45:47.900 --> 00:45:48.970
یاا

00:45:50.640 --> 00:45:53.070
<c.color8000ff>(اون با سورتمه یکی شد)</c>

00:45:54.480 --> 00:45:57.480
<c.color8000ff>(واااای)</c>

00:45:58.210 --> 00:46:02.920
<c.color8000ff>(یوی بچه ننه دلش توجه میخواست)</c>

00:46:03.550 --> 00:46:05.889
<c.color8000ff>(زدن زیر خنده)</c>

00:46:05.890 --> 00:46:07.220
اینجوری باید سوار سورتمه شد دیگه

00:46:07.560 --> 00:46:08.859
از اون تپه بیای پایین

00:46:08.860 --> 00:46:10.530
باید از اون تپه بیاید پایین دیگه

00:46:11.160 --> 00:46:13.029
از چیزی که فکر میکنید بیشتر خوش میگذره

00:46:13.030 --> 00:46:14.100
مراقب باش

00:46:14.700 --> 00:46:16.969
<c.color8000ff>(آماده)</c>

00:46:16.970 --> 00:46:18.900
<c.color8000ff>(حرکت)</c>

00:46:20.270 --> 00:46:21.340
آیگووو

00:46:23.810 --> 00:46:25.339
آیگو-
دوربین، دوربین، دوربین-

00:46:25.340 --> 00:46:26.979
دوربین شکست-
کیونگ پیو-

00:46:26.980 --> 00:46:28.210
دوربین

00:46:28.580 --> 00:46:29.640
دوربین گرون

00:46:33.680 --> 00:46:35.849
<c.color8000ff>(خداروشکر سالمه)</c>

00:46:35.850 --> 00:46:37.790
این برنامه واقعاً درهم برهمه

00:46:37.990 --> 00:46:39.989
...خیلی تنبلیم میاد سوار سورتمه شم-
بفرما-

00:46:39.990 --> 00:46:41.159
ولی خیلی حال میده

00:46:41.160 --> 00:46:42.390
...مردم اینجا

00:46:42.690 --> 00:46:44.259
واقعاً خیلی بهشون خوش میگذره ها

00:46:44.260 --> 00:46:45.689
ولی اینجا باید عکس گرفت

00:46:45.690 --> 00:46:47.299
باید عکس بگیریم-
خوبه-

00:46:47.300 --> 00:46:48.499
یالا، یالا

00:46:48.500 --> 00:46:51.870
<c.color8000ff>حس ششمیا پنجمین خاطره‌شون رو هم)
(باهمدیگه ثبت میکنن</c>

00:46:55.240 --> 00:46:59.910
<c.color8000ff>(جاده‌ی هرچی، یه جاده‌ی یخ زده توی یی جونگ بو)</c>

00:47:00.340 --> 00:47:03.140
...اینجوری که من میبینم

00:47:03.650 --> 00:47:04.879
مردم میتونن اولین بوسه‌شون رو اینجا داشته باشن

00:47:04.880 --> 00:47:05.880
مردم میتونن اولین بوسه‌شون رو اینجا داشته باشن

00:47:05.881 --> 00:47:07.019
میتونن اولین بوسه‌شون رو اینجا داشته باشن

00:47:07.020 --> 00:47:08.479
<c.color8000ff>(این نظرش خیلی نسل ایکسی بود)</c>

00:47:08.480 --> 00:47:10.549
...اینجا، اینجا-
آیگو سونبه‌نیم-

00:47:10.550 --> 00:47:11.849
...کسایی که عاشق شدن

00:47:11.850 --> 00:47:13.389
نه گوش کنید-
خیلی خزه-

00:47:13.390 --> 00:47:14.490
...یخ

00:47:15.360 --> 00:47:17.930
خیلی خزه-
خیلی خزه-

00:47:18.590 --> 00:47:20.200
یااا هواسا

00:47:20.530 --> 00:47:22.000
خیلی خشن بود

00:47:22.460 --> 00:47:24.370
<c.color8000ff>(جه سوک با یه رقص خز تمومش میکنه)</c>

00:47:24.730 --> 00:47:25.730
<c.color8000ff>(اون چشه؟)</c>

00:47:25.731 --> 00:47:27.439
خیلی خشنی-
حالا اون سمتی هم درست کن-

00:47:27.440 --> 00:47:28.599
اون سمتی

00:47:28.600 --> 00:47:31.120
لگنتون از جا درمیادا-
لگنتون از جا درمیادا-

00:47:31.840 --> 00:47:34.440
مردم باید توی همچین جایی
اولین بوسشون رو تجربه کنن خب

00:47:34.880 --> 00:47:36.479
تو یکی که حتی اولین بوسه‌ت رو
تا حالا تجربه نکردی

00:47:36.480 --> 00:47:37.549
<c.color8000ff>(با نصیحت‌های عمو)</c>

00:47:37.550 --> 00:47:38.780
مسخره‌ست

00:47:38.950 --> 00:47:41.580
<c.color8000ff>(حس ششمیا به لوکیشن دوم رسیدن)</c>

00:47:42.250 --> 00:47:44.290
<c.color8000ff>(این اف به چه معنیه؟)</c>

00:47:44.790 --> 00:47:48.219
<c.color8000ff>دومین مکان ترندی یه جای خیلی بزرگ)
(و کنار رود جونگ نانگه</c>

00:47:48.220 --> 00:47:49.959
واقعاً فروشگاه هانارو عه-
آره واقعاً-

00:47:49.960 --> 00:47:51.830
آره دقیقاً. یعنی توی طبقه‌ی اول اینجا چی هست؟

00:47:52.060 --> 00:47:53.430
واقعاً ممکنه فود کورت باشه؟

00:47:53.830 --> 00:47:54.859
اوو-
...ولی اینجا-

00:47:54.860 --> 00:47:56.830
حتی واسه یه فروشگاه هم خیلی بزرگه

00:47:57.000 --> 00:47:58.129
بوی یه چیز خوشمزه میاد-
...این-

00:47:58.130 --> 00:47:59.869
هنوز نرفتیم داخل بوی غذا میاد

00:47:59.870 --> 00:48:01.799
بوی فود کورت رو میده

00:48:01.800 --> 00:48:03.040
فود کورت

00:48:03.440 --> 00:48:05.740
تازه اینجا گرمم هست، نه؟-
بله-

00:48:06.240 --> 00:48:08.880
دوباره دارید دستکشتون رو میپوشید

00:48:09.110 --> 00:48:11.149
<c.color8000ff>(به دور و بر نگاه میکنه)</c>

00:48:11.150 --> 00:48:13.590
وای خیلی وقت بود توی همچین فروشگاهی نبودم

00:48:13.650 --> 00:48:16.119
خب دلیلی نداره بیای اینجا-
بله خیلی وقت بود که نیومده بودم-

00:48:16.120 --> 00:48:18.389
توی فروشگاه چرخیدن خیلی حال میده

00:48:18.390 --> 00:48:20.671
وااای همین اول روز چقدر آدم اینجاست

00:48:21.120 --> 00:48:24.330
<c.color8000ff>(یعنی اینجا یه مکان ترندی هست که خیلی شلوغه؟)</c>

00:48:24.390 --> 00:48:25.629
خوشمزه بنظر میاد-
واقعاً؟-

00:48:25.630 --> 00:48:27.000
...جون بیونگ-
آیگو-

00:48:27.600 --> 00:48:28.600
این خوشمزه بنظر میاد

00:48:29.330 --> 00:48:30.399
دقیقاً جلوعه؟-
کجاست؟-

00:48:30.400 --> 00:48:31.500
کجاست؟ کجاست؟ اینه؟

00:48:31.730 --> 00:48:32.799
چی؟-
چی؟-

00:48:32.800 --> 00:48:34.139
...این

00:48:34.140 --> 00:48:36.039
وایسا، اف بودا

00:48:36.040 --> 00:48:37.070
این چیه؟

00:48:38.110 --> 00:48:39.139
سرخ کن"؟"

00:48:39.140 --> 00:48:41.109
<c.color8000ff>(ما هرچیزی رو برای شما سوخاری میکنیم)</c>

00:48:41.110 --> 00:48:42.380
"اف مثل "سوخاری

00:48:42.580 --> 00:48:44.710
"آهااا. اف که اول "سوخاریه

00:48:44.850 --> 00:48:46.450
سوخاری" عه"-
باید سوخاری باشه-

00:48:46.750 --> 00:48:48.850
<c.color8000ff>(دومین مکان ترندی امروز)</c>

00:48:50.350 --> 00:48:51.989
<c.color8000ff>(ما هرچیزی رو برای شما سوخاری میکنیم)</c>

00:48:51.990 --> 00:48:55.160
<c.color8000ff>(سوخاری هرچی)</c>

00:48:55.490 --> 00:48:58.830
<c.color8000ff>(اینا غذاهای سوخاری معمولیتون نیستن)</c>

00:48:59.260 --> 00:49:01.760
<c.color8000ff>(اینجا هر چیزی رو سوخاری میکنن)</c>

00:49:02.100 --> 00:49:05.570
<c.color8000ff>(ببینیم اینجا چه جای خاص و ترندیه)</c>

00:49:05.670 --> 00:49:07.339
سوخاریه

00:49:07.340 --> 00:49:09.300
ولی اینجا معروف نیست؟

00:49:09.500 --> 00:49:12.210
دوباره افتادی تو الگوریتم-
فکر کنم اینو قبلا دیدم-

00:49:12.940 --> 00:49:14.139
فکر کنم اینجا واقعی باشه

00:49:14.140 --> 00:49:16.010
آیگو سلام عرض شد-
بله سلام-

00:49:16.210 --> 00:49:17.979
اینجا هر چیزی رو سوخاری میکنین؟

00:49:17.980 --> 00:49:19.149
بله درسته

00:49:19.150 --> 00:49:22.279
هر غذایی که بیارین براتون سوخاریش میکنیم

00:49:22.280 --> 00:49:23.320
چی؟

00:49:23.650 --> 00:49:25.389
یعنی مردم از فروشگاه مواد غذایی میخرن

00:49:25.390 --> 00:49:27.460
میارن اینجا شما سوخاریش میکنین؟-
بله درسته-

00:49:28.290 --> 00:49:29.559
<c.color8000ff>(...هر چیزی)</c>

00:49:29.560 --> 00:49:32.830
<c.color8000ff>(که تو فروشگاه فروخته میشه؟)</c>

00:49:33.090 --> 00:49:35.800
<c.color8000ff>(...ما همه‌ چی رو سوخاری میکنیم)</c>

00:49:36.830 --> 00:49:39.100
<c.color8000ff>(به جز کفش البته)</c>

00:49:39.370 --> 00:49:40.769
<c.color8000ff>(...ما)</c>

00:49:40.770 --> 00:49:42.140
<c.color8000ff>(کل فروشگاه رو سوخاری میکنیم)</c>

00:49:44.640 --> 00:49:46.309
<c.color8000ff>(چجوری؟)</c>

00:49:46.310 --> 00:49:49.309
ما یه سرخ‌کن التراسونیک توسعه دادیم
(با ارتعاشات صوتی روی بافت و طعم غذا تاثیر میذاره)

00:49:49.310 --> 00:49:50.779
که باهاش هر چیزی رو میتونیم سوخاری کنیم

00:49:50.780 --> 00:49:52.020
<c.color8000ff>(هر چی بیارین سوخاریش میکنیم)</c>

00:49:52.350 --> 00:49:56.020
<c.color8000ff>(یه سوخاری خوشمزه تو راهه)</c>

00:49:56.380 --> 00:49:57.790
...این سرخ‌کن التراسونیک

00:49:58.050 --> 00:50:00.389
...بیشتر از 70 درصد میزان دود

00:50:00.390 --> 00:50:03.690
و بخارای سرخ‌کردنی رو کم میکنه

00:50:04.430 --> 00:50:07.599
...برای رستوران سوخاریای معمولی غیرممکن بود

00:50:07.600 --> 00:50:08.729
<c.color8000ff>(...این تکنولوژی باعث شد)</c>

00:50:08.730 --> 00:50:11.069
که هر چیزی رو برای مشتریا سوخاری کنن

00:50:11.070 --> 00:50:13.390
<c.color8000ff>که بتونن هر نوع غذایی رو تو)
(یه مخزن روغن سرخ کنن</c>

00:50:13.670 --> 00:50:15.599
از اونجایی که غذاهای جالب سوخاری میکنیم

00:50:15.600 --> 00:50:16.899
<c.color8000ff>(از اونجایی که غذاهای جالب سوخاری میکنیم)</c>

00:50:16.900 --> 00:50:20.310
رنج سنی مشتریامون از بچه هست تا بزرگسال

00:50:20.540 --> 00:50:23.579
...خوش‌شانس بودیم که کلی یوتیوبر

00:50:23.580 --> 00:50:24.910
اومدن و ازمون فیلم گرفتن

00:50:25.780 --> 00:50:28.520
<c.color8000ff>خاص بودنشون باعث شد تو)
(فضای اجتماعی ترند بشن</c>

00:50:28.880 --> 00:50:29.880
<c.color8000ff>(...ویدئوهاشون وایرال شد)</c>

00:50:29.881 --> 00:50:31.619
<c.color8000ff>(و کلی بازدید گرفت و ترکوند)</c>

00:50:31.620 --> 00:50:33.250
برای گزینه‌های سوخاریمون

00:50:33.790 --> 00:50:35.819
ما آرد نشاسته، آرد برنج، مخلوط سوخاری

00:50:35.820 --> 00:50:37.729
،آرد برنج شیرین، پودر سوخاری
دارچین، پودر سیر

00:50:37.730 --> 00:50:39.529
،پودر سبزیجات، پودر کاری

00:50:39.530 --> 00:50:41.060
پودر خردل و پودر نارگیل داریم

00:50:41.160 --> 00:50:42.799
کلاً 13 نوع پودر مختلف داریم

00:50:42.800 --> 00:50:44.470
<c.color8000ff>(اینا 13تا گزینه مختلف برای سوخاری دارن)</c>

00:50:46.030 --> 00:50:49.039
<c.color8000ff>(سلطان سوخاری‌ها)</c>

00:50:49.040 --> 00:50:51.910
حس ششمیا، من واقعی‌ام؟

00:50:55.910 --> 00:50:58.479
مشتریا معمولا چه چیزایی میارن؟

00:50:58.480 --> 00:51:01.720
بیشتر مواد فصلی میارن

00:51:02.320 --> 00:51:04.819
سوخاری کردن تو خونه سخته

00:51:04.820 --> 00:51:06.189
درسته-
درسته-

00:51:06.190 --> 00:51:08.659
چه خوبه-
خیلی باحاله-

00:51:08.660 --> 00:51:11.330
فکر کنم اینجا واقعیه-
اینجا به نظر واقعی میاد-

00:51:12.130 --> 00:51:13.160
سوخاری التراسونیک؟

00:51:13.690 --> 00:51:14.760
سوخاری التراسونیک؟

00:51:15.300 --> 00:51:17.270
...التراسونیک یعنی-
یعنی روغن استفاده نمیکنین؟-

00:51:17.600 --> 00:51:20.030
روغن که در معرض امواج
...التراسونیک قرار میگیره

00:51:20.230 --> 00:51:23.140
مشکلات مختلفی که میشناسیم حل میشن

00:51:24.110 --> 00:51:25.910
دیگه دود و بخار هم نداره

00:51:26.470 --> 00:51:27.510
امواج التراسونیک؟

00:51:29.140 --> 00:51:31.549
<c.color8000ff>تا حالا اسم سوخاری التراسونیک)
(به گوششون نخورده بود</c>

00:51:31.550 --> 00:51:33.920
<c.color8000ff>(اینجا واقعیه یعنی؟)</c>

00:51:34.180 --> 00:51:36.649
یعنی باید بریم مواد غذایی بخریم
و بیاریم اینجا سوخاریش کنین؟

00:51:36.650 --> 00:51:37.650
بله درسته

00:51:37.850 --> 00:51:39.989
هواسا آسیب دیده-
درسته-

00:51:39.990 --> 00:51:42.860
هواسا، تو همین جا بمون-
من متخصص خرید فروشگاهی‌ام-

00:51:43.260 --> 00:51:44.980
خیلی اینکارو کردم آخه-
کیونگ پیو، تو برو-

00:51:45.190 --> 00:51:46.760
هه وون؟-
هه وون تو هم باهاش برو-

00:51:47.400 --> 00:51:48.429
من میرم-
باشه-

00:51:48.430 --> 00:51:49.630
<c.color8000ff>(میمی، متخصص شیرینی‌جات)</c>

00:51:49.800 --> 00:51:51.040
...پس-
وای خوب شد-

00:51:51.630 --> 00:51:53.470
<c.color8000ff>(نه یه لحظه)</c>

00:51:53.730 --> 00:51:55.039
شما بزرگترا بشینین استراحت کنین

00:51:55.040 --> 00:51:57.309
باشه برین برگردین-
بشینین استراحت کنین-

00:51:57.310 --> 00:51:59.139
ما بزرگترا و مصدوما اینجا میمونیم

00:51:59.140 --> 00:52:00.210
بشینین

00:52:01.480 --> 00:52:02.979
وای، چه خوب شد، بشین

00:52:02.980 --> 00:52:05.949
یه لحظه، باید بگین چی میخواین براتون بخرم

00:52:05.950 --> 00:52:08.470
<c.color8000ff>انقدر خندیدن که یادشون رفت)
(در این مورد حرف بزنن</c>

00:52:08.650 --> 00:52:10.749
من میخوام میوه سوخاری امتحان کنم

00:52:10.750 --> 00:52:12.270
پس میوه میگیریم-
آره-

00:52:12.450 --> 00:52:14.560
بستنی سوخاری چطوره؟

00:52:14.660 --> 00:52:16.119
بستنی که هست-
اون هست-

00:52:16.120 --> 00:52:17.859
بستنی سوخاری خیلی وقته داریم

00:52:17.860 --> 00:52:19.306
واقعا؟-
تو رستورانای ژاپنی هست-

00:52:19.330 --> 00:52:23.530
<c.color8000ff>(بستنی سوخاری تو کشورای خارجی پیدا میشه)</c>

00:52:23.760 --> 00:52:26.969
تو آمریکا اورئوی سوخاری دارن

00:52:26.970 --> 00:52:28.269
واقعا؟-
بله-

00:52:28.270 --> 00:52:29.300
خیلی معروفه

00:52:29.670 --> 00:52:33.910
<c.color8000ff>(اورئوی سوخاری توی آمریکا واقعا رایجه)</c>

00:52:34.440 --> 00:52:36.709
پس بیاین او یس سوخاری امتحان کنیم-
اوه یس-

00:52:36.710 --> 00:52:38.550
او یس سوخاری رو امتحان کنیم؟

00:52:38.980 --> 00:52:42.180
هرکی یه بخشو بگیره، میوه، گوشت، اسنک

00:52:43.350 --> 00:52:45.249
<c.color8000ff>(تیم خرید راهی میشن برای خرید مواد غذایی)</c>

00:52:45.250 --> 00:52:46.250
این فوق‌العاده‌ست

00:52:47.260 --> 00:52:48.290
بستنی با من

00:52:48.690 --> 00:52:51.060
بستنی‌ها اینجان. ببینم اکسلنت دارن؟

00:52:51.260 --> 00:52:53.260
اکسلنت

00:52:53.860 --> 00:52:56.000
<c.color8000ff>(اول از همه، بستنی وانیلی میخرن)</c>

00:52:56.530 --> 00:52:58.370
اسنک. اسنک. اسنکا اونجان

00:52:58.730 --> 00:53:01.200
کیک‌های بسته‌بندی‌شده اونجان

00:53:02.140 --> 00:53:03.140
یا

00:53:04.010 --> 00:53:06.369
او یس و چوکو پای هم میخریم

00:53:06.370 --> 00:53:08.109
دیگه چی؟

00:53:08.110 --> 00:53:10.550
<c.color8000ff>(انتخابای میمی یکم عجیب‌غریبه)</c>

00:53:10.810 --> 00:53:13.210
سونبه‌نیم میشه انگور مسقطی بگیرم؟

00:53:14.220 --> 00:53:16.550
<c.color8000ff>(هه وون میخواد انگور سوخاری کنه؟)</c>

00:53:16.820 --> 00:53:19.190
کدومش؟ انگور مسقطی رو هستم. خوبه-
خوبه-

00:53:19.650 --> 00:53:22.460
<c.color8000ff>با تشویق میمی، عجیب‌ترین)
(گزینه رو انتخاب کرد</c>

00:53:22.990 --> 00:53:24.430
بشین سرجات. تکون نخور

00:53:24.890 --> 00:53:27.659
بعدش... توت‌‌فرنگی

00:53:27.660 --> 00:53:28.830
<c.color8000ff>(هه وون چشمش به توت‌فرنگیا میفته)</c>

00:53:29.100 --> 00:53:31.200
خب، تانگ‌هولو هم خوشمزه‌ست

00:53:31.870 --> 00:53:33.030
اون ارزون‌ترا رو میخریم

00:53:33.300 --> 00:53:34.639
<c.color8000ff>هه وون امید داره توت‌فرنگی سوخاری)
(هم مثل تانگ‌هولو خوشمزه بشه</c>

00:53:34.640 --> 00:53:36.040
این 26 درصد تخفیف داره

00:53:36.570 --> 00:53:38.840
<c.color8000ff>(میشه توت‌فرنگیا رو سوخاری کرد یعنی؟)</c>

00:53:39.640 --> 00:53:42.440
من توت‌فرنگی تخفیفی‌ها رو انتخاب
کردم، خوبن دیگه نه؟

00:53:44.450 --> 00:53:45.609
میشه یه چیز گرون انتخاب کنم؟

00:53:45.610 --> 00:53:47.010
<c.color8000ff>(میشه یه چیز گرون انتخاب کنم؟)</c>

00:53:48.020 --> 00:53:49.500
توت‌فرنگی کینگزبری میگیرم

00:53:50.320 --> 00:53:51.520
کینگزبری

00:53:52.390 --> 00:53:55.790
پول خودم که نیست، پس چرا
توت‌فرنگی کینگزبری نخریم

00:53:56.020 --> 00:53:58.029
...این خیلی خوبه، تو فروشگاه

00:53:58.030 --> 00:53:59.989
کاملا شدنیه

00:53:59.990 --> 00:54:02.429
و اصولا هر چی سوخاری بشه خوشمزه میشه

00:54:02.430 --> 00:54:03.430
درسته-
دقیقا-

00:54:03.431 --> 00:54:06.470
میگن حتی پایه‌ی میز سوخاری هم خوشمزه‌ست

00:54:06.800 --> 00:54:10.539
به نظر خیلی کاربردی میاد

00:54:10.540 --> 00:54:12.070
به نظر منطقی میرسه-
بله-

00:54:12.270 --> 00:54:15.139
مشتریا مواد غذایی رو میخرن، میارن
اینجا سوخاریش کنن، بعد میبرن

00:54:15.140 --> 00:54:16.140
دقیقا همینطوریه

00:54:16.410 --> 00:54:19.480
من وقتی میرم خرید، کلی چیز میز میخرم

00:54:19.910 --> 00:54:20.919
<c.color8000ff>(که اینطور)</c>

00:54:20.920 --> 00:54:22.620
سونبه‌نیم شما هم نمیتونین
جلوی خودتونو بگیرین؟

00:54:23.120 --> 00:54:24.349
<c.color8000ff>(میخنده)</c>

00:54:24.350 --> 00:54:26.889
آخه اصلا ازتون انتظار نداشتم

00:54:26.890 --> 00:54:27.960
نمیتونم-
که اینطور-

00:54:28.390 --> 00:54:30.789
همش دلم این و اونو میخواد-
درسته همینطوره-

00:54:30.790 --> 00:54:31.989
هممون مثل همیم-
سونبه‌نیم شما هم همینطورین؟-

00:54:31.990 --> 00:54:34.360
باعث شد حس بهتری پیدا کنم-
نمیدونم چرا-

00:54:34.430 --> 00:54:35.500
من برگشتم

00:54:35.730 --> 00:54:38.030
چرا انقدر خرید کردی؟-
این که زیاد نیست-

00:54:38.130 --> 00:54:39.200
یا-
یا-

00:54:39.530 --> 00:54:41.600
او یس خریدی؟-
چرا سه تا جعبه گرفتی؟-

00:54:42.740 --> 00:54:45.609
تخفیف داشتن. بفرمایین. آب کیک ماهیه

00:54:45.610 --> 00:54:47.139
دلتون خواسته بود-
آیگو-

00:54:47.140 --> 00:54:49.640
یادت مونده بود؟-
بله-

00:54:49.810 --> 00:54:52.780
آبگو خیلی خوبه-
حواسم بهتون بود-

00:54:52.880 --> 00:54:54.250
سلام-
اومد اومد-

00:54:54.350 --> 00:54:55.379
هه وون شی-
بله؟-

00:54:55.380 --> 00:54:56.649
<c.color8000ff>(هه وون زود برگشت)</c>

00:54:56.650 --> 00:54:59.189
چون اینجا فروشگاهه، میوه‌ها
رو دونه‌ای نمیفروشن

00:54:59.190 --> 00:55:00.549
نه-
...سوخاری کردن این توت‌فرنگیا-

00:55:00.550 --> 00:55:01.960
خیلی حیفه-
دقیقا-

00:55:02.090 --> 00:55:03.319
...توت‌فرنگی کینگزبری

00:55:03.320 --> 00:55:04.666
اینا واقعا خوشمزه‌ان-
خیلی گرونن-

00:55:04.690 --> 00:55:07.029
به هرحال، پول شبکه‌ست که داره خرج میشه

00:55:07.030 --> 00:55:09.459
پس گفتم گرون‌ترینشونو بگیرم-
خوب کردی باریکلا-

00:55:09.460 --> 00:55:10.599
خیلی باهوشیا

00:55:10.600 --> 00:55:11.600
<c.color8000ff>(هه وون، دختر زرنگ)</c>

00:55:12.130 --> 00:55:14.540
اینم هست بفرمایین-
چشم. اینارو هم سوخاری میکنم-

00:55:15.270 --> 00:55:17.770
خیلی وقت بود خرید فروشگاهی نرفته بودم

00:55:18.140 --> 00:55:20.370
وای، اینجا چقدر بزرگه

00:55:22.240 --> 00:55:23.479
<c.color8000ff>(کو کیونگ پیو)</c>

00:55:23.480 --> 00:55:25.326
<c.color8000ff>قبلا تو برنامه‌ی سرآشپز کوله)
(...به دوش مسئول خرید بود</c>

00:55:25.350 --> 00:55:27.519
گوشتا اونجان

00:55:27.520 --> 00:55:30.550
قصابیش کجاست؟

00:55:30.820 --> 00:55:32.749
بخش گوشت خوک اونجاست

00:55:32.750 --> 00:55:34.790
<c.color8000ff>(اینطوری مستقیم داره به سمت چی میره؟)</c>

00:55:35.190 --> 00:55:36.490
دنده‌ی خوک طعم‌دار شده

00:55:37.960 --> 00:55:39.560
دنده‌ی خوک طعم‌دار شده

00:55:41.760 --> 00:55:44.130
<c.color8000ff>میخواد دنده‌ی خوک طعم‌دار)
(شده رو سوخاری کنه؟</c>

00:55:44.830 --> 00:55:47.200
وای، ببینم چی ازش درمیاد

00:55:48.240 --> 00:55:51.040
<c.color8000ff>کیونگ پیو دنده‌ی خوک طعم‌دار)
(شده انتخاب میکنه</c>

00:55:51.710 --> 00:55:54.230
<c.color8000ff>نقشه‌ی فروشگاه که صاحب)
(فروشگاه داده رو نگاه میکنه</c>

00:55:56.510 --> 00:55:57.579
چیه؟

00:55:57.580 --> 00:55:59.350
<c.color8000ff>(کی داره به کیونگ پیو زنگ میزنه؟)</c>

00:55:59.710 --> 00:56:01.719
بله هیونگ‌نیم؟-
کیونگ پیویا-

00:56:01.720 --> 00:56:04.220
جانم بله؟-
برام کیک اسفنجی بگیر-

00:56:04.720 --> 00:56:06.950
<c.color8000ff>(یهویی کیک اسفنجی؟)</c>

00:56:07.320 --> 00:56:10.020
کیک اسفنجی؟ چشم

00:56:10.460 --> 00:56:11.660
کیک اسفنجی

00:56:12.190 --> 00:56:13.760
یه سفارش گرفتم. کیک اسفنجی

00:56:13.830 --> 00:56:14.859
گرفت

00:56:14.860 --> 00:56:15.830
<c.color8000ff>(سفارش اضافه‌ی یوی ‌بچه ننه)</c>

00:56:15.831 --> 00:56:16.860
حالا خیالم راحت شد

00:56:17.130 --> 00:56:20.499
فکر کنم بخش نون این طرفه

00:56:20.500 --> 00:56:21.900
اصلا کیک اسفنجی دارن؟

00:56:23.200 --> 00:56:25.009
آره، کیک اسفنجی

00:56:25.010 --> 00:56:26.069
<c.color8000ff>هیچ‌کس فکرشو نمیکرد که کیک)
(اسفنجی سوخاری یه شاهکار بشه</c>

00:56:26.070 --> 00:56:28.480
کیک اسفنجی‌ای که هیونگ‌نیم میخواست گرفتم

00:56:33.280 --> 00:56:35.350
این خیلی خوب میشه

00:56:35.550 --> 00:56:37.950
هر کدوممون منتظر یه چیزی‌ایم

00:56:38.350 --> 00:56:39.966
هه وون، بیشتر از همه کنجکاو کدومی؟

00:56:39.990 --> 00:56:42.990
فکر کنم دنده‌ی خوک طعم‌دار ‌شده خیلی خوب
دربیاد، دلم میخواد امتحانش کنم

00:56:43.160 --> 00:56:45.859
من توت‌فرنگی، بیشتر از همه برام جالبه

00:56:45.860 --> 00:56:46.930
توت‌فرنگی-
بله-

00:56:47.160 --> 00:56:49.659
من، کیک اسفنجی-
کیک اسفنجی-

00:56:49.660 --> 00:56:50.660
<c.color8000ff>(یوی بچه ننه فقط به کیک اسفنجی فکر میکنه)</c>

00:56:50.661 --> 00:56:53.269
فکر کنم کیک اسفنجی شبیه
نون سوبورو سوخاری بشه

00:56:53.270 --> 00:56:54.840
ممکنه

00:56:54.940 --> 00:56:56.599
به نظر منطقی میاد-
اونی که تو اون بیکری معروفه-

00:56:56.600 --> 00:56:57.939
بله-
همون که تو دجونه-

00:56:57.940 --> 00:57:00.009
بله، فکر کنم همون طعم رو بده

00:57:00.010 --> 00:57:01.010
فکر نکنما

00:57:02.710 --> 00:57:03.980
فقط یه چیزی گفتم

00:57:05.510 --> 00:57:06.950
<c.color8000ff>(میخنده)</c>

00:57:07.210 --> 00:57:09.450
<c.color8000ff>(مکنه‌مون خیلی جسوره)</c>

00:57:09.780 --> 00:57:12.720
باریکلا. باخت نده. باخت نده

00:57:12.990 --> 00:57:14.089
<c.color8000ff>(هه وون خیلی تیزه)</c>

00:57:14.090 --> 00:57:16.520
سونبه‌نیم به نسل ام زد باخت ندین

00:57:17.590 --> 00:57:19.160
باخت ندین میگم

00:57:19.260 --> 00:57:21.200
اون نگاه گستاخانه توی چشماتون چی میگه؟

00:57:21.760 --> 00:57:24.670
خیلی گستاخانه‌ست-
منو یاد زن‌داییم میندازین-

00:57:25.000 --> 00:57:26.670
منو یاد زن‌داییم میندازین

00:57:29.300 --> 00:57:30.369
<c.color8000ff>(چون همه منظورشو میفهمن، خنده‌دارتره)</c>

00:57:30.370 --> 00:57:32.809
زن‌داییش-
وایب اونو میدین-

00:57:32.810 --> 00:57:35.280
زن‌داییم-
من که زن‌داییتو ندیدم-

00:57:35.740 --> 00:57:38.609
حتی خاله هم نه، زن‌دایی-
من که زن‌داییتو ندیدم-

00:57:38.610 --> 00:57:39.679
یکم دوره

00:57:39.680 --> 00:57:41.880
<c.color8000ff>(لقب زن‌دایی هم به کلکسیون القابش اضافه شد)</c>

00:57:42.080 --> 00:57:45.320
...ما این پرده‌ها رو گذاشتیم اینجا

00:57:45.590 --> 00:57:47.150
که فیلمبرداری کنیم

00:57:47.250 --> 00:57:48.359
<c.color8000ff>پرده‌ها رو گذاشتن که حقوق)
(...شخصی شهروندا رعایت بشه</c>

00:57:48.360 --> 00:57:49.736
<c.color8000ff>(...و بتونن راحت توی فروشگاه راه برن)</c>

00:57:49.760 --> 00:57:51.429
ولی هی دارن از هم باز میشن

00:57:51.430 --> 00:57:52.430
<c.color8000ff>(منفجر شد از خنده)</c>

00:57:53.090 --> 00:57:54.130
...مردم

00:57:54.230 --> 00:57:55.559
<c.color8000ff>(پرده باز شد)</c>

00:57:55.560 --> 00:57:56.800
هی دارن یواشکی نگاهمون میکنن

00:57:57.300 --> 00:57:58.799
...وقتی رد میشن، هی

00:57:58.800 --> 00:57:59.976
<c.color8000ff>(یه کوچولو پرده رو کنار میزنن)</c>

00:58:00.000 --> 00:58:01.070
هی دارن این کارو میکنن

00:58:01.270 --> 00:58:03.799
هی پرده‌ها رو باز میکنن-
هی این کارو میکنن-

00:58:03.800 --> 00:58:06.809
<c.color8000ff>(دالی موشه)</c>

00:58:06.810 --> 00:58:07.880
میخوان مارو ببینن

00:58:09.440 --> 00:58:11.450
...من رفته بودم سرویس بهداشتی، شنیدم که

00:58:11.610 --> 00:58:13.609
"چند تا خانم میانسال به هم میگفتن "دیدی؟

00:58:13.610 --> 00:58:15.050
"یکیشون گفت "من یو جه ‌سوک رو دیدم

00:58:16.920 --> 00:58:18.249
"آیگو، پوست و استخونه"

00:58:18.250 --> 00:58:19.289
<c.color8000ff>داشت به بقیه گزارش میداد)
(که یو جه‌ سوک رو دیده</c>

00:58:19.290 --> 00:58:20.320
<c.color8000ff>(میخندن)</c>

00:58:20.420 --> 00:58:22.920
"یکی پرسید "جدی؟ خوشتیپه؟

00:58:23.160 --> 00:58:24.600
اون خانمه هم فقط مشغول دست شستن شد

00:58:25.360 --> 00:58:26.429
<c.color8000ff>(میخنده)</c>

00:58:26.430 --> 00:58:28.399
جوابی نداده

00:58:28.400 --> 00:58:29.636
<c.color8000ff>(خانمه فقط دستاشو شسته و جواب نداده)</c>

00:58:29.660 --> 00:58:30.730
<c.color8000ff>(ای بابا)</c>

00:58:30.930 --> 00:58:32.430
باید بهشون میگفت

00:58:32.900 --> 00:58:34.099
اگه جواب داده بود، مکالمه‌شون کامل میشد

00:58:34.100 --> 00:58:36.400
این که هی پرده‌ها باز و بسته
میشن، خیلی خنده‌داره برام

00:58:36.800 --> 00:58:38.510
مردم هی بازش میکنن

00:58:39.070 --> 00:58:40.739
بعد استف هی مبیندنشون

00:58:40.740 --> 00:58:42.909
هی باز و بسته میشن-
بعد مردم-

00:58:42.910 --> 00:58:44.590
باز و بسته میشه-
از بالای پرده‌ها-

00:58:44.650 --> 00:58:46.380
با گوشیاشون همش فیلم میگیرن

00:58:47.480 --> 00:58:48.549
<c.color8000ff>(یو جه سوکه)</c>

00:58:48.550 --> 00:58:49.980
همش دارم گوشیا رو میبینم

00:58:50.080 --> 00:58:51.319
مثل بازی موش و چکشه

00:58:51.320 --> 00:58:53.089
گوشیا هی بالا پایین میشن-
گوشیا هی بالا پایین میشن-

00:58:53.090 --> 00:58:54.489
مثل پریسکوپ

00:58:54.490 --> 00:58:56.519
<c.color8000ff>(مردم گوشیاشونو مثل پریسکوپ تکون میدن)</c>

00:58:56.520 --> 00:58:58.559
خیلی بامزه‌ست-
خیلی خنده‌داره-

00:58:58.560 --> 00:59:01.130
<c.color8000ff>(مردم دارن یواشکی حس ششمیا رو دید میزنن)</c>

00:59:01.500 --> 00:59:04.469
مثل اینه که مردم نیزه باشن و استف‌ها سپر

00:59:04.470 --> 00:59:05.910
هی باهاشون چشم تو چشم میشم

00:59:06.670 --> 00:59:07.740
وای، غذا آماده شد

00:59:11.340 --> 00:59:12.710
<c.color8000ff>(چه خوبه)</c>

00:59:13.140 --> 00:59:15.710
خیلی عالی به نظر میاد-
عالیه واقعا-

00:59:16.010 --> 00:59:18.150
صاحب مغازه چقدر مفتخره

00:59:18.510 --> 00:59:20.550
<c.color8000ff>(به خودش میباله)</c>

00:59:20.810 --> 00:59:22.920
<c.color8000ff>(وای، چقدر خفنه)</c>

00:59:23.750 --> 00:59:24.820
اینارو ببینین

00:59:25.620 --> 00:59:27.190
<c.color8000ff>(فکش افتاده)</c>

00:59:27.450 --> 00:59:29.189
اینا بستنی‌های سوخاری‌ان؟-
بستنی-

00:59:29.190 --> 00:59:30.559
بله اینا بستنی‌های سوخاری‌ان

00:59:30.560 --> 00:59:32.730
بهتون توضیح بدم هرکدوم چیه؟-
بله بله-

00:59:32.830 --> 00:59:34.060
اینا توت‌فرنگیان

00:59:35.200 --> 00:59:36.259
توت‌فرنگی‌ سوخاری

00:59:36.260 --> 00:59:37.600
<c.color8000ff>(توت‌فرنگی‌ سوخاری)</c>

00:59:38.130 --> 00:59:39.999
و این یکی بستنیه-
بستنی-

00:59:40.000 --> 00:59:41.540
<c.color8000ff>(بستنی سوخاری)</c>

00:59:42.240 --> 00:59:43.269
اینا چوکو پای سوخاری‌ان

00:59:43.270 --> 00:59:44.740
<c.color8000ff>(چوکو پای سوخاری)</c>

00:59:45.540 --> 00:59:46.609
این کیک اسفنجیه

00:59:46.610 --> 00:59:48.140
<c.color8000ff>(کیک اسفنجی سوخاری)</c>

00:59:49.210 --> 00:59:51.509
رنگشون کاملا طلایی شده-
آره-

00:59:51.510 --> 00:59:52.579
درسته. خیلی خفنن

00:59:52.580 --> 00:59:55.049
باید مزه‌شون رو بچشیم تا
بفهمیم اینجا واقعیه یا نه

00:59:55.050 --> 00:59:56.826
<c.color8000ff>یعنی ممکنه اینجایی که همه چیز)
(رو سوخاری میکنه واقعی باشه؟</c>

00:59:56.850 --> 00:59:57.949
...بیاین اول بستنی رو بخوریم

00:59:57.950 --> 00:59:59.090
قبل از اینکه آب بشه-
بله-

00:59:59.620 --> 01:00:01.989
میمی تو یه دونه کامل بخور-
حرف نداره واقعا-

01:00:01.990 --> 01:00:04.306
من یه دونه کامل میخورم-
بقیه‌مون فقط یه تیکه میخوریم-

01:00:04.330 --> 01:00:05.630
<c.color8000ff>(...بستنی سرد)</c>

01:00:06.560 --> 01:00:09.300
<c.color8000ff>(با سرخ‌کن داغ ملاقات میکنه)</c>

01:00:09.960 --> 01:00:12.700
<c.color8000ff>(امواج التراسونیک باعث شدن این اتفاق بیفته)</c>

01:00:13.070 --> 01:00:16.040
<c.color8000ff>(طعم بستنی سوخاری چطوریه یعنی؟)</c>

01:00:16.570 --> 01:00:18.009
بستنی آب نشده؟-
نه-

01:00:18.010 --> 01:00:19.439
سفته-
آب نشده-

01:00:19.440 --> 01:00:21.139
چی؟-
تو بخور-

01:00:21.140 --> 01:00:23.580
سفته-
یه لحظه. این سرده-

01:00:24.380 --> 01:00:26.480
واقعا؟-
...بیرونش گرمه، داخلش-

01:00:26.850 --> 01:00:27.920
چطوری این هنوز سرده؟

01:00:28.550 --> 01:00:30.019
آب نمیشه. یخ‌زده میمونه

01:00:30.020 --> 01:00:31.519
سفته-
بذارین میمی یکیشو بخوره-

01:00:31.520 --> 01:00:33.520
<c.color8000ff>(بیرونش گرمه و داخلش سرده)</c>

01:00:33.690 --> 01:00:36.690
<c.color8000ff>(هه وون یه گاز از بستنی سوخاری میزنه)</c>

01:00:37.660 --> 01:00:39.306
<c.color8000ff>(متخصص شیرینی‌جات هم یه گاز میزنه)</c>

01:00:39.330 --> 01:00:40.360
<c.color8000ff>(به به)</c>

01:00:41.130 --> 01:00:42.830
خوشمزه‌ست-
واقعا؟-

01:00:43.300 --> 01:00:45.930
مزه‌ی نون خامه‌ای میده-
نون خامه‌ای-

01:00:47.300 --> 01:00:49.970
بستنی حتی وقتی سوخاری بشه هم خوشمزه‌ست

01:00:50.770 --> 01:00:52.509
من این او یس سوخاری رو میخورم

01:00:52.510 --> 01:00:53.716
درسته. او یس

01:00:53.740 --> 01:00:55.479
<c.color8000ff>اسنک‌های شکلاتی با خمیر مخصوص)
(سوخاری پوشیده شدن</c>

01:00:55.480 --> 01:00:57.080
اینم کیک با روکش شکلاتیه؟

01:00:57.380 --> 01:00:59.910
<c.color8000ff>(چه مزه‌ایه یعنی؟)</c>

01:01:00.150 --> 01:01:01.220
چوکو پای چطوره؟

01:01:02.350 --> 01:01:04.549
خوبه. هوم

01:01:04.550 --> 01:01:06.619
یا عاشقش میشین یا ازش متنفر میشین-
واقعا؟-

01:01:06.620 --> 01:01:08.889
لبه‌هاش یه کم لاستیکی شدن

01:01:08.890 --> 01:01:10.419
چسبناک شده

01:01:10.420 --> 01:01:12.529
<c.color8000ff>(سوخاری چسبناکه؟)</c>

01:01:12.530 --> 01:01:14.429
<c.color8000ff>(...این اسنک شکلاتی)</c>

01:01:14.430 --> 01:01:16.529
<c.color8000ff>(...همین‌طور بستنی قبلیش)</c>

01:01:16.530 --> 01:01:20.070
<c.color8000ff>(چرا توی روغن داغ سرخ شدن ولی آب نشدن؟)</c>

01:01:20.770 --> 01:01:23.069
<c.color8000ff>(راز این کار، کاغذ برنجیه)</c>

01:01:23.070 --> 01:01:27.610
برای بستنی سوخاری، از
کاغذ برنجی استفاده میکنم

01:01:28.280 --> 01:01:30.539
<c.color8000ff>(وقتی بعدش با مخلوط سوخاری پوشونده میشه)</c>

01:01:30.540 --> 01:01:33.410
<c.color8000ff>(نه آب میشه و نه شکلش رو از دست میده)</c>

01:01:33.710 --> 01:01:36.580
<c.color8000ff>(یه سوخاری خوشگل از آب درمیاد)</c>

01:01:37.020 --> 01:01:39.050
یا، این خوبه-
بله-

01:01:39.720 --> 01:01:42.790
<c.color8000ff>(ولی یه نفر خیلی ساکته)</c>

01:01:43.190 --> 01:01:44.889
<c.color8000ff>(یه گاز میزنه)</c>

01:01:44.890 --> 01:01:47.590
<c.color8000ff>با احتیاط یه گاز از توت‌فرنگی)
(سوخاری میزنه</c>

01:01:48.230 --> 01:01:50.130
<c.color8000ff>(دور و برش رو نگاه میکنه)</c>

01:01:50.460 --> 01:01:51.999
...نونش یکم

01:01:52.000 --> 01:01:53.199
راست میگی. بادمجون رو امتحان کن

01:01:53.200 --> 01:01:54.569
ولی هندونه‌ی سوخاری

01:01:54.570 --> 01:01:56.839
داخلش آب شده-
آهان-

01:01:56.840 --> 01:01:58.510
من نمیتونم اینو بخورم

01:01:59.010 --> 01:02:00.039
یه گاز زدم

01:02:00.040 --> 01:02:01.840
...ولی توت‌فرنگیه-
بده؟-

01:02:01.910 --> 01:02:04.550
<c.color8000ff>(...در واقع، هواسا)</c>

01:02:05.610 --> 01:02:10.420
<c.color8000ff>بیشتر از همه دوست داشت)
(توت‌فرنگی سوخاری رو امتحان کنه</c>

01:02:11.790 --> 01:02:13.619
تازه از روغن دراومده-
...می‌خواستم امتحانش کنم-

01:02:13.620 --> 01:02:16.420
<c.color8000ff>(مزه‌ش چطوره؟)</c>

01:02:17.460 --> 01:02:19.220
...واو این-
یکم تو دهن آب میشه-

01:02:19.460 --> 01:02:21.159
طعمش مثل نون توت‌فرنگیه

01:02:21.160 --> 01:02:22.476
نون توت‌فرنگی؟-
نون توت‌فرنگی-

01:02:22.500 --> 01:02:24.229
<c.color8000ff>(آب توت‌فرنگی یهو تو دهن پخش میشه)</c>

01:02:24.230 --> 01:02:25.499
<c.color8000ff>(...به گفته‌ هواسا، طعمش مثل نون توت‌فرنگیه که)</c>

01:02:25.500 --> 01:02:27.180
<c.color8000ff>(بیرونش ترده و توش نرمه)</c>

01:02:27.400 --> 01:02:29.900
<c.color8000ff>(هواسا عاشق توت‌فرنگی سوخاری شده)</c>

01:02:31.240 --> 01:02:33.339
خوبه؟-
من خیلی دوستش دارم-

01:02:33.340 --> 01:02:34.340
واقعاً؟-
آره-

01:02:34.341 --> 01:02:35.509
خوشمزه‌ست؟-
آره-

01:02:35.510 --> 01:02:38.150
درسته؟ ولی این... وای

01:02:38.910 --> 01:02:41.620
ذائقه هرکس متفاوته-
وای-

01:02:41.950 --> 01:02:44.119
...من کانسپت میوه داغ خوردن رو

01:02:44.120 --> 01:02:46.420
نمی‌فهمم-
واقعاً؟-

01:02:47.050 --> 01:02:49.159
<c.color8000ff>کوشلین کیونگ‌ پیو تعجب می‌کنه که چرا باید)
(...میوه‌ها رو سوخاری کرد</c>

01:02:49.160 --> 01:02:51.290
<c.color8000ff>(و عمداً اونا رو گرم خورد)</c>

01:02:51.490 --> 01:02:53.429
من توت‌فرنگی رو امتحان می‌کنم-
بله-

01:02:53.430 --> 01:02:54.430
امتحانش کن

01:02:55.230 --> 01:02:56.759
<c.color8000ff>سلیقه‌‌ها درباره توت‌فرنگی سوخاری)
(پنجاه‌ پنجاهه</c>

01:02:56.760 --> 01:02:59.069
درباره توت‌فرنگی، نظرا پنجاه پنجاهه

01:02:59.070 --> 01:03:00.999
هواسا دوستش داشت-
آره-

01:03:01.000 --> 01:03:02.639
به ذائقه‌ من نمی‌خورد

01:03:02.640 --> 01:03:03.640
چطوره؟

01:03:04.070 --> 01:03:05.070
...توت‌فرنگی رو

01:03:05.910 --> 01:03:07.440
باید تازه بخوریم

01:03:08.510 --> 01:03:09.839
<c.color8000ff>(کاملاً قاطعه)</c>

01:03:09.840 --> 01:03:11.409
...چرا باید کسی-
چرا؟-

01:03:11.410 --> 01:03:12.750
حسش اینطوریه

01:03:13.050 --> 01:03:14.479
توت‌فرنگی خریدم

01:03:14.480 --> 01:03:16.749
گذاشتمشون تو یخچال، ولی یادم رفته بخورم

01:03:16.750 --> 01:03:18.049
آها-
پلاسیده شدن-

01:03:18.050 --> 01:03:19.919
باید زودتر بخورمشون" همین حسو میده"

01:03:19.920 --> 01:03:21.359
چون پلاسیده شدن-
پلاسیده شدن-

01:03:21.360 --> 01:03:23.060
...پس من چیزی که هوس کردم رو

01:03:23.390 --> 01:03:24.730
امتحان می‌کنم

01:03:25.060 --> 01:03:26.060
کیک اسفنجی

01:03:26.190 --> 01:03:27.529
این کیک اسفنجی

01:03:27.530 --> 01:03:28.560
<c.color8000ff>(کیک اسفنجی سوخاری)</c>

01:03:29.330 --> 01:03:30.959
<c.color8000ff>(حتی از راه دور با گوشیش سفارش داد)</c>

01:03:30.960 --> 01:03:32.670
<c.color8000ff>(کیک اسفنجی سوخاری موردعلاقه‌ش)</c>

01:03:33.370 --> 01:03:35.000
<c.color8000ff>(...برای همخونی با ذائقه‌ یوی ‌بچه ننه)</c>

01:03:35.840 --> 01:03:37.640
<c.color8000ff>(کیک اسفنجی سوخاری آورده شد)</c>

01:03:38.470 --> 01:03:42.040
<c.color8000ff>(...کیک اسفنجی نرم)</c>

01:03:43.480 --> 01:03:47.509
<c.color8000ff>(تا وقتی که ترد بشه، سرخ میشه)</c>

01:03:47.510 --> 01:03:50.379
فکر کنم کیک اسفنجی شبیه نون سوبورو سوخاری
باشه

01:03:50.380 --> 01:03:51.389
مگه نه؟

01:03:51.390 --> 01:03:53.019
خب، این کیک اسفنجیه

01:03:53.020 --> 01:03:55.859
<c.color8000ff>(هیجان‌زده‌ست)</c>

01:03:55.860 --> 01:03:57.160
<c.color8000ff>(چطوره؟)</c>

01:04:02.460 --> 01:04:03.460
...این

01:04:07.070 --> 01:04:08.240
مزه‌ش خوب نیست

01:04:08.440 --> 01:04:10.069
<c.color8000ff>(بدون اینکه یه کلمه بگه لباش آویزون شده)</c>

01:04:10.070 --> 01:04:11.140
حتماً خیلی بده

01:04:11.610 --> 01:04:13.340
<c.color8000ff>(زدن زیر خنده)</c>

01:04:13.970 --> 01:04:15.710
<c.color8000ff>(داره خفه میشه)</c>

01:04:15.880 --> 01:04:17.209
...اون نگاه

01:04:17.210 --> 01:04:18.809
با دندونای جلو رو می‌شناسم، می‌شناسمش

01:04:18.810 --> 01:04:20.526
طعمش رو با نگاهش تو صورتش توصیف کرد

01:04:20.550 --> 01:04:22.680
انقدر بده؟

01:04:23.450 --> 01:04:24.620
<c.color8000ff>(کیک اسفنجی خوب نیست؟)</c>

01:04:25.720 --> 01:04:28.620
<c.color8000ff>(درسته، خوب نیست)</c>

01:04:28.720 --> 01:04:30.390
نونیه که تو روغن غوطه‌ور شده

01:04:31.020 --> 01:04:32.030
جدی؟-
آره-

01:04:32.160 --> 01:04:34.460
<c.color8000ff>(کل روغن رو جذب کرده)</c>

01:04:34.700 --> 01:04:37.600
<c.color8000ff>(روغن از تیکه‌های کیک میزنه بیرون)</c>

01:04:38.100 --> 01:04:39.769
واقعاً بدمزه‌ست؟-
واقعاً بدمزه‌ست-

01:04:39.770 --> 01:04:41.076
<c.color8000ff>(یوی بچه ننه خودش رو به آخر خط رسوند)</c>

01:04:41.100 --> 01:04:43.176
قیچی رو بده، کیونگ‌ پیو-
بستنی خوشمزه‌ست-

01:04:43.200 --> 01:04:45.069
<c.color8000ff>حتی بیشتر درباره کیک اسفنجی سوخاری)
(کنجکاو شدن</c>

01:04:45.070 --> 01:04:46.070
واقعاً؟

01:04:47.040 --> 01:04:48.640
چقدر بده؟-
وای-

01:04:49.240 --> 01:04:51.280
<c.color8000ff>(کاملاً جدی)</c>

01:04:52.110 --> 01:04:53.110
بهت گفتم

01:04:53.350 --> 01:04:55.719
<c.color8000ff>(چی بهت گفتم، دوست من؟)</c>

01:04:55.720 --> 01:04:57.320
...کیک اسفنجی سوخاری واقعاً

01:04:58.220 --> 01:04:59.890
انتخاب بدیه

01:05:00.250 --> 01:05:01.689
یه انتخاب بد

01:05:01.690 --> 01:05:03.760
واقعاً انتخاب بدیه

01:05:03.860 --> 01:05:07.290
<c.color8000ff>اونا مواد غذایی‌ای رو سوخاری می‌کنن که تضمینی)
(واسه خوب بودنشون نیست</c>

01:05:07.390 --> 01:05:08.529
<c.color8000ff>(این مکان واقعاً وجود داره؟)</c>

01:05:08.530 --> 01:05:09.860
...هنوز باید

01:05:10.460 --> 01:05:12.799
کالبی و چندتا چیز دیگه رو امتحان کنیم-
واقعاً؟-

01:05:12.800 --> 01:05:14.870
درسته-
چیزای زیادی سوخاری کردیم-

01:05:15.340 --> 01:05:18.539
<c.color8000ff>(نگران نباشین، این بار می‌تونین امیدوار باشین)</c>

01:05:18.540 --> 01:05:20.239
<c.color8000ff>(تا حالا فقط شکم خوک گریل کردین؟)</c>

01:05:20.240 --> 01:05:22.116
<c.color8000ff>(تا حالا فقط کالبی طعم‌دار شده گریل کردین؟)</c>

01:05:22.140 --> 01:05:23.679
<c.color8000ff>(از این به بعد اینو یادتون باشه)</c>

01:05:23.680 --> 01:05:27.080
<c.color8000ff>(گوشت وقتی سوخاری میشه، مزه‌ش بهتره)</c>

01:05:27.350 --> 01:05:28.420
داره میاد

01:05:29.680 --> 01:05:31.290
این بار، گوشت سوخاریه

01:05:32.320 --> 01:05:33.389
این خوشمزه به نظر میاد-
...این-

01:05:33.390 --> 01:05:34.419
خوشمزه به نظر میاد

01:05:34.420 --> 01:05:35.420
این منطقیه

01:05:35.421 --> 01:05:38.629
کالبی خوک با پودر سوخاری پوشونده شده

01:05:38.630 --> 01:05:39.790
اون یکی شکم‌ خوکه

01:05:39.930 --> 01:05:41.259
<c.color8000ff>(آب دهنش راه افتاده)</c>

01:05:41.260 --> 01:05:42.330
قیچی کجاست؟

01:05:42.560 --> 01:05:43.929
دارن میارن-
ممنون-

01:05:43.930 --> 01:05:45.799
همون قبلی نیست؟-
فقط تو مخلوط سوخاری زده شده-

01:05:45.800 --> 01:05:47.130
...این

01:05:48.040 --> 01:05:49.369
اولین باره که فیلمبرداری می‌کنی؟

01:05:49.370 --> 01:05:51.100
نمی‌تونی جلوی دوربین رو بگیری

01:05:51.610 --> 01:05:52.610
<c.color8000ff>(همه جا هست)</c>

01:05:52.611 --> 01:05:54.839
ببخشید؟-
خیلی چیزا ازتون یاد می‌گیرم-

01:05:54.840 --> 01:05:56.980
جدی؟-
مثلاً انگار اشکالی نداره این کارو کنی-

01:05:57.510 --> 01:05:59.909
نه، اینطوری جلوی دوربین رو گرفتن اشکال داره

01:05:59.910 --> 01:06:01.349
...اگه می‌خواین این کارو بکنین-
...برای این کار باید-

01:06:01.350 --> 01:06:02.679
بیست بار جایزه بزرگ رو ببری-
دقیقاً-

01:06:02.680 --> 01:06:03.849
<c.color8000ff>اگه بیست بار جایزه‌ بزرگ رو ببری، اون وقت)
(می‌تونی این کارو کنی</c>

01:06:03.850 --> 01:06:05.850
هی بهش اشاره نکنین-
می‌تونی انجامش بدی-

01:06:06.050 --> 01:06:07.749
امتحانش کنیم؟-
آره-

01:06:07.750 --> 01:06:08.889
<c.color8000ff>اولین تیکه‌های گوشت سوخاری که توسط یو، برنده‌)
(جایزه‌ بزرگ، بریده شد</c>

01:06:08.890 --> 01:06:10.419
این شکم خوکه-
بله-

01:06:10.420 --> 01:06:11.859
وای، فکر کنم خوشمزه باشه

01:06:11.860 --> 01:06:13.689
با سس امتحانش کن-
باید بزنیش توی سس-

01:06:13.690 --> 01:06:14.759
ممنون

01:06:14.760 --> 01:06:15.836
<c.color8000ff>(تو سس مخصوص با خردل تند میزنش)</c>

01:06:15.860 --> 01:06:17.830
شکم‌ خوک سوخاری خیلی چرب نمیشه؟

01:06:18.630 --> 01:06:20.329
<c.color8000ff>(جالبه)</c>

01:06:20.330 --> 01:06:22.840
وقتی تو سس خردل میزنی، خوشمزه‌ میشه

01:06:25.870 --> 01:06:27.910
شکم‌ خوک سوخاری خوبه-
...وای، این-

01:06:28.080 --> 01:06:29.439
خیلی خوشمزه‌ست-
خوشمزه‌ست-

01:06:29.440 --> 01:06:31.349
،وقتی روغن داغ باشه

01:06:31.350 --> 01:06:32.749
خمیر روغن جذب نمیکنه

01:06:32.750 --> 01:06:34.849
درسته-
خمیر جلوی جذب روغن رو می‌گیره-

01:06:34.850 --> 01:06:37.980
خیلی خوب پخته شده-
بفرمایین-

01:06:38.720 --> 01:06:40.589
چربی توش خیلی جویدنیه

01:06:40.590 --> 01:06:41.590
کاملاً مناسبه-
کاملاً مناسبه-

01:06:41.591 --> 01:06:44.290
<c.color8000ff>(چربی جویدنی تو خمیر خیلی لذیذه)</c>

01:06:44.360 --> 01:06:45.529
بیاین امتحانش کنیم

01:06:45.530 --> 01:06:47.370
<c.color8000ff>بالاخره، کالبی طعم‌دار شده سوخاری رو)
 (امتحان میکنن</c>

01:06:50.300 --> 01:06:51.630
<c.color8000ff>(همینه)</c>

01:06:51.970 --> 01:06:53.706
لطفاً بذارش اونجا، چون از اونا دوره

01:06:53.730 --> 01:06:54.870
خوشمزه‌ست

01:06:55.040 --> 01:06:56.040
خوشمزه‌ست

01:06:56.800 --> 01:06:58.409
کالبی طعم‌دار شده خوشمزه‌ست

01:06:58.410 --> 01:06:59.509
پودر سوخاریش خوشمزه‌ست

01:06:59.510 --> 01:07:01.739
،از بین چیزایی که سوخاری کردم

01:07:01.740 --> 01:07:05.050
کالبی طعم‌دار شده خوشمزه شد

01:07:05.650 --> 01:07:09.680
<c.color8000ff>اینو هایلایت کنین، برای کالبی طعم‌دار شده باید)
(از پودر سوخاری استفاده کنین</c>

01:07:11.990 --> 01:07:15.189
رنگش یکدست شده-
آره-

01:07:15.190 --> 01:07:16.359
شبیه کتلت گوشت خوکه

01:07:16.360 --> 01:07:17.959
<c.color8000ff>حسش جوریه که انگار دارن کتلت گوشت)
(خوک میخورن</c>

01:07:17.960 --> 01:07:18.960
واقعاً خوشمزه‌ست

01:07:18.961 --> 01:07:20.189
<c.color8000ff>حسش جوریه که انگار دارن کتلت گوشت)
(خوک میخورن</c>

01:07:20.190 --> 01:07:23.060
کالبی طعم‌دار شده فوق‌العاده‌ست-
ممنون-

01:07:23.400 --> 01:07:24.559
کالبی طعم‌دار شده خوشمزه‌ست

01:07:24.560 --> 01:07:26.669
طعمش کاملاً متفاوته

01:07:26.670 --> 01:07:27.670
درسته

01:07:27.830 --> 01:07:29.199
...فکر نمی‌کردم طعمش اینطوری باشه

01:07:29.200 --> 01:07:30.999
چون طعم‌دار شده بود-
کالبی طعم‌دار شده خوشمزه‌ست-

01:07:31.000 --> 01:07:32.840
خوشمزه‌ست-
دوستش دارم-

01:07:33.910 --> 01:07:35.510
خوشمزه‌ست

01:07:36.240 --> 01:07:38.149
...گوشت وقتی سوخاری میشه

01:07:38.150 --> 01:07:39.249
خوب میشه-
آره-

01:07:39.250 --> 01:07:40.579
...فکر کنم منطقیه که

01:07:40.580 --> 01:07:41.879
ماهی مرکب رو سوخاری کنیم

01:07:41.880 --> 01:07:43.619
باید خوب باشه، درسته؟-
خوشمزه میشه-

01:07:43.620 --> 01:07:45.219
،اگه ازشون بخوایم گوشت ماهی رو سوخاری کنن

01:07:45.220 --> 01:07:47.489
خوب درمیاد-
آره، خوب میشه-

01:07:47.490 --> 01:07:49.260
اون یکی چطور بود؟-
کدوم؟-

01:07:49.490 --> 01:07:51.220
کیک اسفنجی-
افتضاح بود-

01:07:52.960 --> 01:07:55.029
حالت صورتت خیلی خنده‌دار بود-
دندونای جلوشون همه‌ چیزو گفتن-

01:07:55.030 --> 01:07:57.330
با چشماشون فحش دادن-
نون روغنی بود-

01:07:57.630 --> 01:07:59.769
خب، من از نزدیک دیدمشون-
نون روغنی بود-

01:07:59.770 --> 01:08:01.899
حتی یه بار داشتن خفه میشدن

01:08:01.900 --> 01:08:02.900
وای-
...همینطور-

01:08:03.500 --> 01:08:04.810
<c.color8000ff>(داره خفه میشه)</c>

01:08:05.540 --> 01:08:07.210
اون نگاه با دندونای جلو رو می‌شناسم

01:08:07.410 --> 01:08:09.039
نتونستم بخورمش-
،وقتی داشتن می‌جویدن-

01:08:09.040 --> 01:08:10.879
داشتن بالا میاوردن، وای-
آره-

01:08:10.880 --> 01:08:12.249
وای این مشکله

01:08:12.250 --> 01:08:14.149
...واسه استف برنامه، اینجا جاییه که

01:08:14.150 --> 01:08:15.349
راحت میشه ساختش-
آره-

01:08:15.350 --> 01:08:17.419
"کانسپتشون "هرچیه

01:08:17.420 --> 01:08:19.949
این منوی اصلیشونه-
آره-

01:08:19.950 --> 01:08:21.860
ولی امکان نداره استف جوری راهش
...انداخته باشن

01:08:22.290 --> 01:08:23.719
که انگار یه اوماکاسه‌ی غذای سوخاریه؟

01:08:23.720 --> 01:08:25.259
در حالی که یه سوخاری فروشی معمولیه-
ممکنه-

01:08:25.260 --> 01:08:27.429
...اونا واقعاً

01:08:27.430 --> 01:08:29.470
مرغ خرچنگی دارن-
این منو واقعیه-

01:08:29.900 --> 01:08:31.729
فکر کنم این قسمت رو خودشون ساختن

01:08:31.730 --> 01:08:32.730
درسته

01:08:32.731 --> 01:08:34.129
<c.color8000ff>(...اینجا یه سوخاری فروشی واقعیه)</c>

01:08:34.130 --> 01:08:35.676
<c.color8000ff>(ولی با کانسپت تقلبی "سوخاری کردن هرچی"؟)</c>

01:08:35.700 --> 01:08:39.909
اینجا، سوخاری‌هایی که با اولتراسونیک
...سرخ میشن

01:08:39.910 --> 01:08:42.540
،غذاهای اصلی‌ان، پس-
آره-

01:08:42.940 --> 01:08:46.849
اینکه بخوان هرچی رو سوخاری کنن، قابل باوره

01:08:46.850 --> 01:08:49.019
اینکه مواد غذایی‌ای که از فروشگاه خریدن رو
سوخاری کنن

01:08:49.020 --> 01:08:50.879
کل این موقعیت منطقیه

01:08:50.880 --> 01:08:52.919
جریانش منطقیه

01:08:52.920 --> 01:08:54.819
درسته، این بعد از حساب کردنه-
درسته-

01:08:54.820 --> 01:08:56.319
کاملاً جوره-
آره-

01:08:56.320 --> 01:08:58.266
<c.color8000ff>جایی که هرچی که از فروشگاه خریدی رو)
(سوخاری می‌کنن، واقعیه؟</c>

01:08:58.290 --> 01:09:00.290
می‌تونی مواد غذایی رو بیاری-
منطقیه-

01:09:00.890 --> 01:09:03.129
تو لوکیشن منطقی‌ای هم هست

01:09:03.130 --> 01:09:04.459
این سخته

01:09:04.460 --> 01:09:06.346
<c.color8000ff>سوخاری هرچی: میشه راحت درستش کرد، ممکنه)
(کانسپتش تقلبی باشه</c>

01:09:06.370 --> 01:09:07.499
<c.color8000ff>(پی هرچی، اف هرچی)</c>

01:09:07.500 --> 01:09:10.799
<c.color8000ff>(ان‌تی هرچی)</c>

01:09:10.800 --> 01:09:13.140
<c.color8000ff>(به سومین جا میرن، ان‌تی هرچی)</c>

01:09:13.470 --> 01:09:15.409
فکر می‌کنم یه جای واقعی بود

01:09:15.410 --> 01:09:16.909
منم فکر می‌کنم واقعیه-
واقعاً؟-

01:09:16.910 --> 01:09:18.280
هردوشون به من حس تقلبی بودن دادن

01:09:19.610 --> 01:09:21.450
واقعاً سخته

01:09:21.650 --> 01:09:23.619
ترکیب غذایی امروز خیلی سنگینه

01:09:23.620 --> 01:09:25.549
فقط دو وعده غذا خوردیم-
درسته-

01:09:25.550 --> 01:09:26.790
<c.color8000ff>(سنگینه)</c>

01:09:27.020 --> 01:09:29.560
روغن پشت روغن بود-
درسته-

01:09:29.920 --> 01:09:32.030
آیگو-
واو، آیس آمریکانو-

01:09:32.360 --> 01:09:33.360
سکسی

01:09:34.460 --> 01:09:35.860
سکسی-
سکسی-

01:09:35.960 --> 01:09:37.660
اون "غذای سکسی" رو دیده بودم

01:09:38.200 --> 01:09:40.529
درسته، واو، غذای سکسی

01:09:40.530 --> 01:09:41.540
اون چیه؟

01:09:41.870 --> 01:09:43.199
تیکه کلام دیگه‌ایه؟

01:09:43.200 --> 01:09:44.400
<c.color8000ff>(درسته)</c>

01:09:44.840 --> 01:09:46.310
یه تیکه کلام بین نسل ام‌ زده

01:09:47.370 --> 01:09:51.280
<c.color8000ff>هه وون کلمه نسل ام زد "غذای سکسی" رو)
(معرفی کرد</c>

01:09:53.110 --> 01:09:54.180
<c.color8000ff>(واسه شما رایگانه)</c>

01:09:54.580 --> 01:09:56.019
<c.color8000ff>(اون واقعاً نماد نسل ام زده)</c>

01:09:56.020 --> 01:09:59.819
راستی، چشماتون خیلی بزرگن-
لنز میذاری؟-

01:09:59.820 --> 01:10:01.820
مردمک چشماشون همینطوری بزرگه

01:10:02.420 --> 01:10:04.360
ممنونم، مردمک چشمم بزرگه

01:10:04.790 --> 01:10:06.260
به مردمک بزرگ چشمات حسودیم میشه

01:10:07.160 --> 01:10:08.160
من حسودیم میشه

01:10:08.161 --> 01:10:09.929
فرم چشما چی؟-
چشمای پف‌نکرده‌تون خوب به نظر میان-

01:10:09.930 --> 01:10:12.330
میدونم-
،حتی وقتی پف ندارن-

01:10:13.570 --> 01:10:15.039
کوچیکن-
...چشمای دوست من-

01:10:15.040 --> 01:10:17.269
...وقتی بهشون نگاه می‌کنم-
سایزشون کوچیکه-

01:10:17.270 --> 01:10:18.739
،درواقع درباره جه سوک-
درست نیست-

01:10:18.740 --> 01:10:20.369
در کل خوب به نظر میاد-
درسته-

01:10:20.370 --> 01:10:22.140
ولی هر قسمت چهره‌ش جداگونه زشته

01:10:22.710 --> 01:10:24.709
اینطور نیست-
به خصوص چشماش-

01:10:24.710 --> 01:10:26.709
دماغش خوبه-
وای-

01:10:26.710 --> 01:10:28.179
اونا دوستای واقعی‌ان-
خیلی صمیمی‌ان-

01:10:28.180 --> 01:10:29.419
حتی شوکه نشدم

01:10:29.420 --> 01:10:31.319
...از قدیم

01:10:31.320 --> 01:10:33.590
اینو شنیدم-
...چشماش از پشت عینک-

01:10:33.820 --> 01:10:35.389
خیلی زشت به نظر میان

01:10:35.390 --> 01:10:36.789
<c.color8000ff>(یکم میخوره)</c>

01:10:36.790 --> 01:10:38.730
،فکر کردم به‌ عنوان یه دوست

01:10:39.090 --> 01:10:40.429
ازشون دفاع میکنن

01:10:40.430 --> 01:10:41.559
وای، همچین چیزی وجود نداره

01:10:41.560 --> 01:10:43.260
درسته، فایده دفاع کردن ازش چیه؟

01:10:43.900 --> 01:10:45.470
این دوستی واقعیه

01:10:45.770 --> 01:10:46.970
"این دوستی واقعیه"

01:10:47.230 --> 01:10:48.230
<c.color8000ff>(میخندن)</c>

01:10:48.770 --> 01:10:49.770
<c.color8000ff>(تسلیم میشه)</c>

01:10:49.771 --> 01:10:51.669
میمی رفته رفته کمتر حرف میزنه

01:10:51.670 --> 01:10:54.209
کم حرف شده-
سعی میکنم جلو زبونمو بگیرم-

01:10:54.210 --> 01:10:57.109
"سعی می‌کنه "جلو زبونشو بگیره

01:10:57.110 --> 01:10:58.110
"این دوستی واقعیه"

01:10:58.110 --> 01:10:59.110
<c.color8000ff>(حرفاش تأثیر موندگار داره)</c>

01:10:59.111 --> 01:11:00.649
<c.color8000ff>(اون اینجوریه)</c>

01:11:00.650 --> 01:11:01.680
کیوته

01:11:02.120 --> 01:11:04.520
هه وون، هیچ وقت تا حالا قرار نذاشتی-
نه-

01:11:05.420 --> 01:11:07.819
مشکوک به نظر میاد چون خیلی سریع جواب دادی

01:11:07.820 --> 01:11:09.959
با هیچ کس قرار نذاشته-
ما اینو میگیم-

01:11:09.960 --> 01:11:11.319
<c.color8000ff>(هه وون، هیچ وقت با کسی قرار نذاشتی، درسته؟)</c>

01:11:11.320 --> 01:11:13.759
<c.color8000ff>(واقعاً یه بارم قرار نذاشتم)</c>

01:11:13.760 --> 01:11:18.970
<c.color8000ff>معروفه که هه وون از اول زندگیش)
(دوست‌پسر نداشته</c>

01:11:19.700 --> 01:11:22.000
با هیچ کس قرار نذاشته-
ما اینو میگیم-

01:11:22.440 --> 01:11:23.969
ولی من هیچ وقت دوست‌پسر نداشتم

01:11:23.970 --> 01:11:25.050
<c.color8000ff>(من دوست‌پسر ندارم)</c>

01:11:25.810 --> 01:11:26.870
داری با کی حرف می‌زنی؟

01:11:27.540 --> 01:11:28.609
با دوربین

01:11:28.610 --> 01:11:30.140
<c.color8000ff>(خجالت‌زده شده)</c>

01:11:30.340 --> 01:11:32.879
،اگه تا 30 سالگی با کسی قرار نذارین

01:11:32.880 --> 01:11:34.380
میتونین تو "من مجردم" شرکت کنین

01:11:34.880 --> 01:11:36.880
<c.color8000ff>(عالیه)</c>

01:11:37.480 --> 01:11:39.249
باید باحال باشه که تو اون برنامه شرکت کنی

01:11:39.250 --> 01:11:40.390
درسته؟-
آره-

01:11:40.690 --> 01:11:42.220
همه‌مون می‌تونیم تو اون برنامه شرکت کنیم

01:11:44.460 --> 01:11:48.029
<c.color8000ff>(من مجردم" تو حس ششم: تور شهری")</c>

01:11:48.030 --> 01:11:51.300
<c.color8000ff>برای پیدا کردن عشق، 6 عضو خنگ به)
(سرزمین مجردها اومدن</c>

01:11:51.700 --> 01:11:54.430
من کدوم کاراکتر میشم؟

01:11:54.600 --> 01:11:56.239
<c.color8000ff>(بذار ببینم)</c>

01:11:56.240 --> 01:11:57.899
اوک سونی-
اوک سون-

01:11:57.900 --> 01:11:59.069
اوک سونی-
اوک سون؟-

01:11:59.070 --> 01:12:00.769
همون خوشگله نیست؟

01:12:00.770 --> 01:12:02.109
ای وای

01:12:02.110 --> 01:12:03.780
<c.color8000ff>(زیبای نسل ام زد، اوک سون، هه وون)</c>

01:12:04.110 --> 01:12:07.150
معمولاً اوک سون‌ها خوشگلن ولی یکم
عجیب‌وغریبن

01:12:07.910 --> 01:12:10.519
وای، من اصلاً اعتماد به‌ نفس شرکت تو همچین
برنامه‌هایی رو ندارم

01:12:10.520 --> 01:12:12.589
...تو برنامه، باید

01:12:12.590 --> 01:12:14.389
به دلایلی-
احساساتتو ابراز کنی-

01:12:14.390 --> 01:12:17.290
آره-
اون مدل آدمی نیستم-

01:12:17.560 --> 01:12:19.529
استعدادتونو نشون میدین

01:12:19.530 --> 01:12:20.959
<c.color8000ff>وقتی که خودش رو معرفی کنه، استعدادش رو)
(نشون میده</c>

01:12:20.960 --> 01:12:22.030
ازش متنفرم

01:12:23.060 --> 01:12:24.559
<c.color8000ff>(کسی که تو نمایش استعدادا جدیه)</c>

01:12:24.560 --> 01:12:26.070
<c.color8000ff>(یونگ شیک، جه سوک)</c>

01:12:26.300 --> 01:12:28.400
"می‌خوام یه آهنگ بخونم"

01:12:29.100 --> 01:12:30.539
چطوری فهمیدی؟

01:12:30.540 --> 01:12:31.839
<c.color8000ff>(چطوری فهمیدی؟)</c>

01:12:31.840 --> 01:12:33.409
...جه سوک قبلاً-
آره-

01:12:33.410 --> 01:12:36.480
از رو ضرورت این کارو می‌کرد

01:12:36.710 --> 01:12:37.710
کارای غیر منطقی می‌کردم

01:12:37.711 --> 01:12:39.009
،وقتی کسی رو دوست داره

01:12:39.010 --> 01:12:40.409
"میگه "یه لحظه وقت دارین؟

01:12:40.410 --> 01:12:42.619
می‌تونین بیای بیرون؟" ازش می‌خواد که بیاد بیرون"

01:12:42.620 --> 01:12:44.449
یه کاری میکنه-
به هم ریخته میشه-

01:12:44.450 --> 01:12:45.989
به هم ریخته میشه-
به هم ریخته-

01:12:45.990 --> 01:12:47.719
می‌رقصن مثل کسی که تو کلاب کنار آتیش بزرگ
می‌رقصه

01:12:47.720 --> 01:12:49.019
درسته

01:12:49.020 --> 01:12:51.460
من از اون مدلام که مردم آخرش میگن
 "این دیگه چشه؟"

01:12:51.860 --> 01:12:53.460
<c.color8000ff>(یو یونگ شیک، 27 ساله)</c>

01:12:54.160 --> 01:12:55.759
از رو ضرورت

01:12:55.760 --> 01:12:57.076
<c.color8000ff>(کارهای غیرمنطقی از رو ضرورت انجام میداد)</c>

01:12:57.100 --> 01:12:58.259
،تو برنامه دیده نمی‌شدم

01:12:58.260 --> 01:12:59.429
"ولی آخرش مردم میگفتن "این دیگه چشه؟

01:12:59.430 --> 01:13:01.329
آخرش شما محبوب‌ترین میشین

01:13:01.330 --> 01:13:02.339
"این دیگه چشه؟"

01:13:02.340 --> 01:13:05.040
"چرا یهو زده به سرش؟"

01:13:05.210 --> 01:13:06.310
درسته

01:13:06.870 --> 01:13:08.939
وقتی زمان داره تموم می‌شه-
دیگه زمان نمونده-

01:13:08.940 --> 01:13:11.780
"باید یه کاری کنم"-
"تا الان هیچ کاری نکردم"-

01:13:12.050 --> 01:13:13.780
"همه‌ چیز انگار از قبل مشخص شده"

01:13:14.210 --> 01:13:16.749
کاپل‌ها تشکیل شدن-
 "همه الان کاپل شدن"-

01:13:16.750 --> 01:13:17.779
<c.color8000ff>(میخنده)</c>

01:13:17.780 --> 01:13:19.219
،نویسنده‌ها و تهیه‌کننده‌ها میگن

01:13:19.220 --> 01:13:22.019
"جه سوک شی باید یه کاری بکنین، مگه نه؟"

01:13:22.020 --> 01:13:24.689
بعد تو یه کاری می‌کنی ولی نتیجه عکس میده

01:13:24.690 --> 01:13:25.729
میدونم چیه

01:13:25.730 --> 01:13:26.959
<c.color8000ff>(نتیجه کاملاً عکس)</c>

01:13:26.960 --> 01:13:29.229
کاملاً می‌فهمم درباره چی حرف می‌زنین

01:13:29.230 --> 01:13:31.129
میدونی من چطوری میشم، درسته؟-
بله، کاملاً-

01:13:31.130 --> 01:13:32.269
وای

01:13:32.270 --> 01:13:33.406
<c.color8000ff>(تصمیم نهایی واضحه)</c>

01:13:33.430 --> 01:13:34.500
وای دلم درد گرفته

01:13:35.300 --> 01:13:38.070
آیگو، باحال بود-
خنده‌دار بود-

01:13:38.840 --> 01:13:40.369
رسیدیم-
این چیه؟-

01:13:40.370 --> 01:13:41.439
اینجا چیه؟ چی؟

01:13:41.440 --> 01:13:42.440
<c.color8000ff>(سامسونگ دونگ)</c>

01:13:42.640 --> 01:13:43.640
این چیه؟

01:13:43.910 --> 01:13:45.610
"غذای خیابونی؟"-
آره-

01:13:46.580 --> 01:13:47.910
باره-
آره-

01:13:48.820 --> 01:13:49.879
<c.color8000ff>(باره؟)</c>

01:13:49.880 --> 01:13:51.679
داریم میریم اسنک بار، نه بار

01:13:51.680 --> 01:13:54.020
چی؟-
اسنک باره؟-

01:13:54.750 --> 01:13:56.389
"دوباره "هرچی بخوایه؟

01:13:56.390 --> 01:13:58.690
<c.color8000ff>("دوباره "هر رامیونی بخوایه؟)</c>

01:13:58.930 --> 01:14:00.259
رامیون سفارشی؟

01:14:00.260 --> 01:14:01.289
<c.color8000ff>(رامیون سفارشی؟)</c>

01:14:01.290 --> 01:14:02.859
ان‌تیه-
ان‌تی-

01:14:02.860 --> 01:14:04.230
ان‌تیه-
ان‌تی؟-

01:14:04.730 --> 01:14:07.199
دوکبوکی با د شروع میشه؟

01:14:07.200 --> 01:14:08.306
<c.color8000ff>(د بخاطر دوکبوکیه؟)</c>

01:14:08.330 --> 01:14:09.770
"دوباره "هرچی

01:14:10.000 --> 01:14:11.839
واقعا که

01:14:11.840 --> 01:14:14.309
کلمه کلیدی امروز "هرچی‌‍"‌‍ه-
بیخیال-

01:14:14.310 --> 01:14:15.539
امروز همش راجع به انجام هرچیه

01:14:15.540 --> 01:14:17.979
...هواسا غذای معمولی رو خوب میخوره، ولی

01:14:17.980 --> 01:14:19.080
وای

01:14:19.410 --> 01:14:21.750
بیا اینجا-
من غذای آماده میخوام-

01:14:22.820 --> 01:14:24.349
این چیه؟-
چی؟-

01:14:24.350 --> 01:14:25.926
<c.color8000ff>(این دفعه کدوم منوی سفارشی قراره باشه؟)</c>

01:14:25.950 --> 01:14:28.289
"نوشته "بار

01:14:28.290 --> 01:14:30.136
ولی چطور ممکنه یهویی یه بار اسنک باشه؟

01:14:30.160 --> 01:14:31.519
بوی رامیون حس می‌کنم

01:14:31.520 --> 01:14:32.959
که اینطور-
بوی غذای خیابونی حس می‌کنم-

01:14:32.960 --> 01:14:34.629
...این-
یه باره؟-

01:14:34.630 --> 01:14:36.060
فکر کنم اینجا واقعیه

01:14:36.660 --> 01:14:37.999
یه حسی بهم میگه اینجا واقعیه

01:14:38.000 --> 01:14:39.069
سلام

01:14:39.070 --> 01:14:40.499
بوی رامیون حس می‌کنم-
سلام-

01:14:40.500 --> 01:14:41.899
سلام-
سلام-

01:14:41.900 --> 01:14:42.969
سلام-
وای. بوی رامیون حس می‌کنم-

01:14:42.970 --> 01:14:44.210
سلام-
رامیون رو نگاه-

01:14:44.440 --> 01:14:45.910
وای-
یه نمایشگاهه-

01:14:46.610 --> 01:14:47.969
<c.color8000ff>(یه اسنک بار شبیه نمایشگاه؟)</c>

01:14:47.970 --> 01:14:49.639
این چیه؟-
سلام-

01:14:49.640 --> 01:14:52.279
وای. من عاشق اینجام

01:14:52.280 --> 01:14:53.656
<c.color8000ff>(شبیه یه اسنک بار معمولیه)</c>

01:14:53.680 --> 01:14:54.749
<c.color8000ff>(ولی دکورش معمولی نمیزنه)</c>

01:14:54.750 --> 01:14:56.779
اینجا باید واقعی باشه

01:14:56.780 --> 01:14:58.420
این واقعیه-
اینجا واقعیه-

01:14:59.020 --> 01:15:01.749
<c.color8000ff>(تاریخچه رامیون)</c>

01:15:01.750 --> 01:15:03.219
<c.color8000ff>(...در واقع اینجا توسط شخصیت‌های رامیون)</c>

01:15:03.220 --> 01:15:04.259
واقعیه

01:15:04.260 --> 01:15:06.929
<c.color8000ff>(به سلطه در اومده)</c>

01:15:06.930 --> 01:15:08.330
<c.color8000ff>(رامیون به سفارش خودم)</c>

01:15:09.160 --> 01:15:11.999
<c.color8000ff>(اونا 46 نوع رامیون می‌فروشن)</c>

01:15:12.000 --> 01:15:13.669
اینجا شبیه جاهای واقعیه

01:15:13.670 --> 01:15:16.140
<c.color8000ff>(اینجا رامیون هرچیه)</c>

01:15:16.370 --> 01:15:19.570
<c.color8000ff>(اینجا چیه؟)</c>

01:15:20.210 --> 01:15:22.539
به نظرم واقعیه-
قربان، اینجا واقعیه دیگه، نه؟-

01:15:22.540 --> 01:15:23.940
بله، معلومه

01:15:24.310 --> 01:15:25.779
کی شروع به چرخوندن اینجا کردین؟

01:15:25.780 --> 01:15:28.079
نوامبر قبلی اینجا رو باز کردیم

01:15:28.080 --> 01:15:29.919
نوامبر قبلی؟-
...اینجا اسنک باری هست که-

01:15:29.920 --> 01:15:32.189
دوکبوکی سر میز، سونده و رامیون می‌فروشه

01:15:32.190 --> 01:15:34.596
دوکبوکی، رامیون و سونده-
دوکبوکی، سرخ کردنی و سونده-

01:15:34.620 --> 01:15:36.459
رامیون خورشت ارتشی یی جونگ بو هست

01:15:36.460 --> 01:15:38.660
عالیه. خیلی هوس کرده بودم-
...بولگوگی سبک سئول-

01:15:38.760 --> 01:15:41.230
آره. رامیون خورشت ارتشی یی جونگ بو دقیقا اینجاست

01:15:41.330 --> 01:15:43.559
گوکباپ رامیون گوشت خوک هم هست

01:15:43.560 --> 01:15:45.370
بولگوگی رامیون هست-
آره-

01:15:46.200 --> 01:15:48.130
<c.color8000ff>(حسابی حال کرده)</c>

01:15:48.270 --> 01:15:50.869
از همه‌چی که امروز داشتیم، این چیزیه که من دوست دارم

01:15:50.870 --> 01:15:52.769
هیجان زده‌ای-
...آره‌. این واقعا-

01:15:52.770 --> 01:15:55.380
حسابی هیجان داری-
رامیونه-

01:15:55.980 --> 01:15:58.650
رامیون-
عاشقشم-

01:15:59.250 --> 01:16:01.009
اینجا چیو میتونیم به سلیقه خودمون در بیاریم؟

01:16:01.010 --> 01:16:02.619
وای-
...میتونیم اینجا-

01:16:02.620 --> 01:16:04.980
رامیون به سلیقه خودمون در بیاریم؟

01:16:05.050 --> 01:16:06.119
<c.color8000ff>(جای سوم، ان‌تی هرچی)</c>

01:16:06.120 --> 01:16:08.760
وای. منظورشون تاپینگه

01:16:08.990 --> 01:16:10.759
وقتی به یه اسنک بار معمولی میری

01:16:10.760 --> 01:16:13.159
مجبوری رامیونی رو بگیری که صاحبش
تصمیم میگیره درست کنه

01:16:13.160 --> 01:16:15.429
اگه مشتری‌ها بتونن مخلفاتش رو انتخاب کنن

01:16:15.430 --> 01:16:18.329
بیشتر خاص میشه

01:16:18.330 --> 01:16:19.830
اونا هم بیشتر میتونن ازش لذت ببرن

01:16:20.200 --> 01:16:21.900
<c.color8000ff>(معرفی رامیون به سفارش خودم)</c>

01:16:22.500 --> 01:16:24.739
<c.color8000ff>(حتی 16 تا تاپینگ هست)</c>

01:16:24.740 --> 01:16:28.009
از 16 تا تاپینگ، هرکس می‌تونه 5 تا انتخاب کنه

01:16:28.010 --> 01:16:29.409
ما باهاشون رامیون لیوانی درست می‌کنیم

01:16:29.410 --> 01:16:31.509
<c.color8000ff>(...به غیر از تاپینگ‌های متنوع)</c>

01:16:31.510 --> 01:16:32.849
شما خودتون میتونین چاشنی رو هم انتخاب کنین

01:16:32.850 --> 01:16:34.609
<c.color8000ff>(تند، میگو، سوپ قلم گاو، نوگوری)</c>

01:16:34.610 --> 01:16:36.119
<c.color8000ff>(چهار نوع چاشنی هست)</c>

01:16:36.120 --> 01:16:37.649
<c.color8000ff>(نودل ضخیم، نودل نازک)</c>

01:16:37.650 --> 01:16:39.050
<c.color8000ff>(دو نوع نودل هست)</c>

01:16:39.290 --> 01:16:41.719
میتونین با چاشنی میگو، نودل ضخیم یا نازک انتخاب کنین

01:16:41.720 --> 01:16:43.960
یه ترکیب جدیده

01:16:44.260 --> 01:16:46.289
همش به متفاوت فکر کردن برمیگرده

01:16:46.290 --> 01:16:47.666
<c.color8000ff>(تنها طعم توی دنیا)</c>

01:16:47.690 --> 01:16:48.729
<c.color8000ff>(با یه دستگاه پلمپ خاص)</c>

01:16:48.730 --> 01:16:50.500
...توی یه دستگاه پلمپ خاص میذارمش

01:16:50.700 --> 01:16:52.200
تا پلمپش کنم

01:16:52.700 --> 01:16:54.629
...بعدش هرکسی می‌تونه

01:16:54.630 --> 01:16:56.000
عکسی که دوست داره رو بعنوان پلمپ پرینت کنه

01:16:56.440 --> 01:16:57.699
روی لیوان رامیون بچسبونین

01:16:57.700 --> 01:17:00.209
و بسته بندی رو طراحی و تزئین کنین

01:17:00.210 --> 01:17:03.709
اینجا یه جای خاص واسه درست کردن رامیون خودتونه

01:17:03.710 --> 01:17:06.950
<c.color8000ff>(تا الان صدها رامیون خاص ایجاد شدن)</c>

01:17:06.980 --> 01:17:08.049
<c.color8000ff>(میتونم اینجا رامیون خودم رو درست کنم؟)</c>

01:17:08.050 --> 01:17:11.779
<c.color8000ff>(...از یه اینفلوئنسر بزرگ با 600 هزار بازدیدکننده)</c>

01:17:11.780 --> 01:17:13.319
<c.color8000ff>(تا کمدین کیم مین میونگ)</c>

01:17:13.320 --> 01:17:14.849
<c.color8000ff>(اینجا یه جای ترند با کلی بازدیدکننده ست)</c>

01:17:14.850 --> 01:17:16.319
<c.color8000ff>(خیلی جالبه)</c>

01:17:16.320 --> 01:17:17.959
<c.color8000ff>(انتخاب کردن عکس جالب بود)</c>

01:17:17.960 --> 01:17:19.529
بیشتر از همه کاپل‌ها میان اینجا

01:17:19.530 --> 01:17:21.429
والدین هم بچه هاشون رو میارن

01:17:21.430 --> 01:17:23.929
اونا بااشتیاق طراحی می‌کنن
تا رامیون خودشون رو داشته باشن

01:17:23.930 --> 01:17:26.629
اولش حدود 10 رامیون فروختیم

01:17:26.630 --> 01:17:28.069
بعد از وایرال شدن

01:17:28.070 --> 01:17:30.400
روزانه همه‌ی 100 رامیون رو می‌فروشیم

01:17:30.670 --> 01:17:33.440
حس ششمیا، به نظرتون اینجا واقعیه؟

01:17:36.110 --> 01:17:37.739
میتونین رامیون خودتون رو درست کنین

01:17:37.740 --> 01:17:39.449
وای

01:17:39.450 --> 01:17:40.510
بانمکه

01:17:40.680 --> 01:17:42.379
"رامیون اگه ما باهم باشیم"

01:17:42.380 --> 01:17:44.220
"رامیونی که من میخوام"-
درسته-

01:17:44.550 --> 01:17:45.919
عاشقشم

01:17:45.920 --> 01:17:47.389
"رامیون اگه من کارینا باشم"

01:17:47.390 --> 01:17:48.550
وای-
وای-

01:17:48.620 --> 01:17:49.759
<c.color8000ff>(این یکی خوبه)</c>

01:17:49.760 --> 01:17:50.860
دیوونه کننده‌ست

01:17:51.390 --> 01:17:52.560
عجب جایی

01:17:53.290 --> 01:17:54.360
امتحانش کنیم

01:17:54.730 --> 01:17:56.760
بیاین اول اینو امتحان کنیم

01:17:56.830 --> 01:17:58.400
باید تاپینگ‌ها رو هم انتخاب کنیم

01:17:58.930 --> 01:18:00.369
وقتی نودل و تاپینگ‌ها رو انتخاب کردین

01:18:00.370 --> 01:18:01.799
واستون بسته‌بندیش ‌می‌کنیم

01:18:01.800 --> 01:18:04.999
من شین رامیون لیوانی رو انتخاب می‌کنم-
شین رامیون-

01:18:05.000 --> 01:18:06.069
<c.color8000ff>(رامیون هه وون)</c>

01:18:06.070 --> 01:18:07.070
بفرمایین. بله

01:18:07.071 --> 01:18:08.139
<c.color8000ff>(نودل نازک)</c>

01:18:08.140 --> 01:18:09.839
من سوپ قلم گاو رو انتخاب می‌کنم-
سوپ قلم گاو-

01:18:09.840 --> 01:18:12.010
<c.color8000ff>(ادویه سوپ قلم گاو رو برمیداره)</c>

01:18:12.150 --> 01:18:14.309
میتونین 5 تا تاپینگ انتخاب کنین-
پنج تا تاپینگ انتخاب کن-

01:18:14.310 --> 01:18:16.350
...پیازچه و-
پیازچه؟-

01:18:16.620 --> 01:18:18.990
پیازچه، سوخاری

01:18:19.150 --> 01:18:20.789
و شماره 14-
شماره 14؟-

01:18:20.790 --> 01:18:21.790
<c.color8000ff>(کیمچی)</c>

01:18:21.791 --> 01:18:23.220
و 7 و 9

01:18:23.260 --> 01:18:24.459
گفتین 7 و 9؟-
بله-

01:18:24.460 --> 01:18:25.559
<c.color8000ff>به عنوان یه آیدل حرفه‌ای، اون)
(تاپینگ‌های سالمی رو انتخاب کرد</c>

01:18:25.560 --> 01:18:27.490
<c.color8000ff>(کاهو)</c>

01:18:27.630 --> 01:18:28.659
همش همین؟-
بله-

01:18:28.660 --> 01:18:30.306
<c.color8000ff>(پیازچه، سوخاری، کیمچی، گوشت سویا و کاهو)</c>

01:18:30.330 --> 01:18:32.500
<c.color8000ff>(قدم بعدی بسته‌بندیه)</c>

01:18:33.430 --> 01:18:34.500
جالبه

01:18:34.600 --> 01:18:36.299
اونجوری پلمپش می‌کنن

01:18:36.300 --> 01:18:39.569
تا بشه برد خونه-
واسه بیرون بره-

01:18:39.570 --> 01:18:42.140
اینجا واقعیه-
معرکه‌ست-

01:18:42.440 --> 01:18:43.839
همچین جایی وجود داره؟

01:18:43.840 --> 01:18:46.749
کارخونه‌های رامیون و موزه هم هست

01:18:46.750 --> 01:18:47.986
<c.color8000ff>با یه لحظه اضافه کردن گرما)
(کاملا پلمپ میشه</c>

01:18:48.010 --> 01:18:49.349
<c.color8000ff>(دکمه‌ها رو میزنه)</c>

01:18:49.350 --> 01:18:53.249
<c.color8000ff>(پروسه بسته‌بندی رامیون تمومه)</c>

01:18:53.250 --> 01:18:56.059
نمی‌تونیم درستش کنیم-
استف ما نمیتونن اینو جعل کنن-

01:18:56.060 --> 01:18:58.160
چطور میتونن؟ خیلی هزینه برداره

01:18:58.960 --> 01:19:01.390
حاضره-
ممنون-

01:19:01.460 --> 01:19:03.159
هواسا، تو هم باید یکی درست کنی-
آره-

01:19:03.160 --> 01:19:05.400
من نودل نوگوری انتخاب می‌کنم

01:19:06.070 --> 01:19:07.799
منم چاشنی نوگوری رو انتخاب می‌کنم

01:19:07.800 --> 01:19:09.300
نودل نوگوری-
بله-

01:19:09.440 --> 01:19:10.739
داری به روش برازنده‌ای سفارش میدی

01:19:10.740 --> 01:19:11.769
<c.color8000ff>واسه سفارش دادن رامیون)
(یه کوچولو زیاد برازنده به نظر میاد</c>

01:19:11.770 --> 01:19:13.439
...من-
کدوم چاشنی رو میخواین؟-

01:19:13.440 --> 01:19:14.709
بله. من نوگوری رو انتخاب می‌کنم-
"...من"-

01:19:14.710 --> 01:19:15.790
چاشنی نوگوری-
بله-

01:19:16.510 --> 01:19:18.710
حس اینو میده که قراره
 یه ژاکت بندازه روی شونه‌هاش

01:19:19.050 --> 01:19:21.010
میتونین 5 تا انتخاب کنین-
اومده جواهرات بخره-

01:19:21.350 --> 01:19:22.679
پیازچه-
پیازچه؟-

01:19:22.680 --> 01:19:25.789
بله. و جلبک دریایی-
اینجوری انجام میشه-

01:19:25.790 --> 01:19:26.820
جلبک دریایی

01:19:27.650 --> 01:19:29.759
قارچ شیتاکه و خردل دریایی

01:19:29.760 --> 01:19:31.720
خردل دریایی؟-
خردل دریایی-

01:19:31.820 --> 01:19:32.929
همین؟-
بله-

01:19:32.930 --> 01:19:34.430
<c.color8000ff>(همین واسم بسه)</c>

01:19:34.990 --> 01:19:36.329
آماده‌ست-
ممنون-

01:19:36.330 --> 01:19:38.029
هدیه‌ی عالی‌ای میشه

01:19:38.030 --> 01:19:40.030
عالیه-
مگه نه؟-

01:19:40.330 --> 01:19:41.669
<c.color8000ff>(قدم بعدی تزئین کردن رامیونتون هست)</c>

01:19:41.670 --> 01:19:43.899
میتونین عکستون رو با اسکن کردن
کیو آر کد آپلود کنین

01:19:43.900 --> 01:19:44.970
بعدش میتونین پرینتش کنین

01:19:45.400 --> 01:19:47.269
من عکس از دره یخی رو میذارم-
بله-

01:19:47.270 --> 01:19:48.740
عالیه-
درست کردی؟-

01:19:48.880 --> 01:19:50.440
"عکستون آپلود شد"

01:19:52.280 --> 01:19:53.780
<c.color8000ff>(عکس آپلود شده رو انتخاب می‌کنه)</c>

01:19:54.250 --> 01:19:55.650
اینجاست

01:19:56.150 --> 01:19:57.179
<c.color8000ff>(ذوق کرده)</c>

01:19:57.180 --> 01:19:59.290
دیوونه کننده ست-
عکسیه که ما گرفتیم-

01:19:59.550 --> 01:20:00.619
<c.color8000ff>(بعد از انتخاب یه عکس)</c>

01:20:00.620 --> 01:20:01.749
پرینتش کن

01:20:01.750 --> 01:20:02.819
<c.color8000ff>(دکمه پرینت رو بزنین)</c>

01:20:02.820 --> 01:20:04.660
وای. دیوونه کننده ست-
عالیه-

01:20:05.590 --> 01:20:07.229
وای-
...تکنولوژی امروزه-

01:20:07.230 --> 01:20:09.430
فقط حرف نداره

01:20:10.460 --> 01:20:12.300
جالبه-
تمومه-

01:20:13.270 --> 01:20:15.099
<c.color8000ff>(تا دا)</c>

01:20:15.100 --> 01:20:16.139
اینقدر بزرگه

01:20:16.140 --> 01:20:18.299
حس اینو داره که شهربازی هستیم

01:20:18.300 --> 01:20:19.840
<c.color8000ff>(حس شهربازی رو میده)</c>

01:20:20.010 --> 01:20:22.070
راستی، این واقعا جالبه

01:20:22.610 --> 01:20:24.309
جالبه-
اگه قدیم بود-

01:20:24.310 --> 01:20:26.079
با دوستام کلی اینجا میومدم

01:20:26.080 --> 01:20:28.109
باحاله-
خیلی باارزشه-

01:20:28.110 --> 01:20:29.150
واقعا

01:20:29.350 --> 01:20:30.379
بانمکه

01:20:30.380 --> 01:20:31.919
واقعا-
یهویی باارزش شده-

01:20:31.920 --> 01:20:33.419
این-
هی. عکس آماده ست-

01:20:33.420 --> 01:20:35.189
یه جای خوب واسه یه کاپل-
آره-

01:20:35.190 --> 01:20:36.220
بله-
بله-

01:20:37.320 --> 01:20:39.459
<c.color8000ff>با عکسشون که روشه)
(خیلی باارزش تر شده</c>

01:20:39.460 --> 01:20:42.229
اسم رامیونت رو بنویس-
بله-

01:20:42.230 --> 01:20:43.306
هه وون، تو هم باید بنویسی-
باشه-

01:20:43.330 --> 01:20:44.629
انتخاب یه اسم سخته

01:20:44.630 --> 01:20:46.550
"رامیون اگه آلبومت قراره توی پاییز بیاد"

01:20:47.070 --> 01:20:48.569
"رامیون اگه آلبومم این دفعه منتشر بشه"

01:20:48.570 --> 01:20:50.970
آره. این یکی خوبه-
"اگه این دفعه منتشر بشه"-

01:20:51.800 --> 01:20:52.869
"رامیون اگه آلبومم این دفعه منتشر بشه"

01:20:52.870 --> 01:20:54.670
"رامیون اگه آلبومم این دفعه منتشر بشه"

01:20:55.640 --> 01:20:59.550
<c.color8000ff>(جدیه)</c>

01:20:59.880 --> 01:21:01.686
به چه نوع رامیونی فکر می‌کنی، هه وون؟

01:21:01.710 --> 01:21:02.879
"رامیون اگه اینجا تقلبی باشه"

01:21:02.880 --> 01:21:05.119
<c.color8000ff>("رامیون اگه اینجا تقلبی باشه")</c>

01:21:05.120 --> 01:21:07.219
چون که برنامه حس ششمه-
عالیه-

01:21:07.220 --> 01:21:09.490
عالیه-
"رامیون اگه اینجا تقلبی باشه"-

01:21:10.290 --> 01:21:11.496
"رامیون اگه اینجا تقلبی باشه"

01:21:11.520 --> 01:21:12.929
<c.color8000ff>(مال هواسا رو ببینیم)</c>

01:21:12.930 --> 01:21:15.390
"رامیون اگه ایندفعه آلبومم منتشر بشه"

01:21:16.230 --> 01:21:17.330
برگ‌ها دارن میریزن

01:21:17.500 --> 01:21:19.669
درسته-
چون داره توی پاییز منتشر میشه-

01:21:19.670 --> 01:21:20.699
واقعا؟-
آره. برگ‌ها دارن میریزن-

01:21:20.700 --> 01:21:22.700
پاییز منتشر میشه-
درسته-

01:21:22.900 --> 01:21:24.539
خنده‌داره-
تو چی کیونگ پیو؟-

01:21:24.540 --> 01:21:26.469
من چیزی رو درست کردم که میخواستم بخورم

01:21:26.470 --> 01:21:28.009
<c.color8000ff>(درست کرده تا بخوره)</c>

01:21:28.010 --> 01:21:29.110
درست کردم تا بخورم

01:21:29.210 --> 01:21:30.279
واقعا؟-
...آره. یه ترکیب خاص رو-

01:21:30.280 --> 01:21:31.309
کنار هم چیدم

01:21:31.310 --> 01:21:33.149
واقعا؟-
تا خونه بخوریش؟-

01:21:33.150 --> 01:21:34.279
اینجا می‌خورمش-
همینجا میخوریش؟-

01:21:34.280 --> 01:21:35.280
آره-
وای-

01:21:35.780 --> 01:21:37.920
دیگه همه بشینیم؟-
آره-

01:21:38.650 --> 01:21:39.650
همه بشینیم

01:21:40.990 --> 01:21:42.689
<c.color8000ff>(...رامیون‌های لیوانی‌شون رو درست کردن)</c>

01:21:42.690 --> 01:21:44.390
<c.color8000ff>(که با خاطراتشون پر شده)</c>

01:21:45.320 --> 01:21:46.800
من یی جونگ بو خورشت ارتشی میخوام

01:21:46.890 --> 01:21:49.300
اینجا درست شده-
درسته-

01:21:49.400 --> 01:21:50.659
...بفرمایین، میتونین

01:21:50.660 --> 01:21:52.869
میتونم اضافه کنم؟-
مخلفاتی که می‌خواین رو انتخاب کنین-

01:21:52.870 --> 01:21:53.900
فهمیدم-
بله-

01:21:54.700 --> 01:21:56.439
...بعد-
...اگه خیلی زیاد اضافه کنین-

01:21:56.440 --> 01:21:57.440
شور میشه، نه؟-
بله-

01:21:57.441 --> 01:21:59.201
واسه همینه که نمی‌خوام زیاد اضافه کنم

01:21:59.810 --> 01:22:00.850
فکر کنم اینقدر خوبه

01:22:01.270 --> 01:22:03.280
<c.color8000ff>(این گوشه که یوی بچه ننه رو مسحور کرده چیه؟)</c>

01:22:03.480 --> 01:22:05.686
<c.color8000ff>یه رامیون به سفارش خودم دیگه)
(از رامیون به سفارش خودم فروشی</c>

01:22:05.710 --> 01:22:07.380
<c.color8000ff>(رامیون محلی خودم)</c>

01:22:07.780 --> 01:22:09.980
اول از همه، رامیون یه غذا میشه

01:22:10.080 --> 01:22:11.080
<c.color8000ff>(رامیون خورشت ارتشی یی جونگ بو)</c>

01:22:11.081 --> 01:22:12.220
<c.color8000ff>(بولگوگی سئول)</c>

01:22:12.320 --> 01:22:13.690
<c.color8000ff>(گوکباپ رامیون گوشت خوک بوسان)</c>

01:22:14.150 --> 01:22:17.190
<c.color8000ff>(غذای نماینده‌ی هر منطقه یه رامیون میشه)</c>

01:22:18.090 --> 01:22:21.060
<c.color8000ff>(از گوشه‌ی رامیون محلی به سفارش خودم)</c>

01:22:21.560 --> 01:22:24.029
وقتی سوپ رامیون رو مزه میکنین

01:22:24.030 --> 01:22:26.430
یه مزه‌ی کاملا متفاوت حس می‌کنین

01:22:26.530 --> 01:22:27.900
این یه امتیاز اضافه‌ست

01:22:28.200 --> 01:22:30.600
<c.color8000ff>(رامیون محلی به سفارش خودم به زودی میاد)</c>

01:22:30.970 --> 01:22:33.310
نباید این دفعه هم اشتباه بگم

01:22:33.840 --> 01:22:36.400
این دفعه باید درست بگیم-
این دفعه باید درست بگیم، نه؟-

01:22:36.710 --> 01:22:37.740
قبلتر

01:22:38.540 --> 01:22:40.680
...من فقط

01:22:40.910 --> 01:22:42.780
رامیون خورشت ارتشی سفارش دادم-
درسته-

01:22:43.250 --> 01:22:46.389
به هرحال نمیخواستم خیلی تاپینگ اضافه کنم

01:22:46.390 --> 01:22:49.120
"ولی اینو گفت "خیلی اضافه نکن

01:22:50.190 --> 01:22:51.460
<c.color8000ff>(تحت تاثیر قرار گرفتن)</c>

01:22:51.690 --> 01:22:52.759
...این یعنی می‌دونه که

01:22:52.760 --> 01:22:53.906
میزان لازم چقدره-
درسته-

01:22:53.930 --> 01:22:55.959
تجربه داره-
درسته-

01:22:55.960 --> 01:22:57.836
یعنی که میدونه-
اگه نه، نمیدونست-

01:22:57.860 --> 01:23:00.369
بهترین دستور پخت رو میدونه-
درسته-

01:23:00.370 --> 01:23:01.429
اگه مخلفات زیاد داشت شور میشد

01:23:01.430 --> 01:23:03.950
درسته. شور دوست نداره-
مثل پیتزای دوکبوکی-

01:23:04.070 --> 01:23:05.946
پیتزای دوکبوکی-
اون غذای شور دوست نداره-

01:23:05.970 --> 01:23:08.310
آره. دوست ندارم غذا شور باشه

01:23:08.510 --> 01:23:10.409
اون کنار بود-
درسته-

01:23:10.410 --> 01:23:11.856
<c.color8000ff>خیلی آروم با رامیون لیوانیش پیداش میشه)</c>

01:23:11.880 --> 01:23:13.350
<c.color8000ff>(دالی)</c>

01:23:13.480 --> 01:23:14.480
کیونگ پیو

01:23:14.481 --> 01:23:16.120
به همین زودی؟-
اینقدر آروم چی درست کردی؟-

01:23:16.820 --> 01:23:19.250
<c.color8000ff>(من چاشنی سوپ قلم گاو میخوام)</c>

01:23:19.550 --> 01:23:20.589
<c.color8000ff>(من کوشلین هستم)</c>

01:23:20.590 --> 01:23:21.996
<c.color8000ff>(رامیون قبل از اندازه گیری میاد)</c>

01:23:22.020 --> 01:23:24.390
<c.color8000ff>(صبر پشتکار)</c>

01:23:25.520 --> 01:23:26.560
من با رامیونم اومدم

01:23:28.260 --> 01:23:30.500
هنوز نپخته-
سوپ بر پایه چیه؟-

01:23:30.900 --> 01:23:32.669
چاشنی سوپ قلم گاو با تاپینگ کیمچی هست

01:23:32.670 --> 01:23:34.500
<c.color8000ff>(تحت تاثیر قرار گرفته)</c>

01:23:34.770 --> 01:23:35.770
<c.color8000ff>(راضیه)</c>

01:23:35.771 --> 01:23:37.839
خوشمزه میشه-
حتما. می‌دونی چطور بخوری-

01:23:37.840 --> 01:23:39.416
<c.color8000ff>(رامیون به سفارش خودم کوشلین چه مزه‌ای میده؟)</c>

01:23:39.440 --> 01:23:41.640
وای-
نمی‌تونم اینو از صاحب مغازه بپرسم؟ آقا-

01:23:42.340 --> 01:23:44.140
اینجا فروشگاه موقتیه؟

01:23:44.640 --> 01:23:47.709
فقط این محل رامیون موقتیه

01:23:47.710 --> 01:23:50.149
توی ژانویه شروع شده

01:23:50.150 --> 01:23:51.790
در واقع یه اسنک بار بوده-
درست-

01:23:52.390 --> 01:23:53.950
<c.color8000ff>(فروشگاه موقتی چیه؟)</c>

01:23:54.420 --> 01:23:56.760
<c.color8000ff>(واسه تبلیغ یه برند)</c>

01:23:57.520 --> 01:24:02.090
<c.color8000ff>واسه مدت کوتاهی)
 (یه مغازه آفلاین موقتی راه‌اندازی میشه</c>

01:24:03.160 --> 01:24:04.360
فکر کنم واقعیه

01:24:04.930 --> 01:24:07.829
خیلی مشکوکه که توی ژانویه شروع به کار کرده

01:24:07.830 --> 01:24:10.139
واقعا؟-
همیشه از یه ماه قبل کار می‌کنن-

01:24:10.140 --> 01:24:11.840
درسته. همیشه از یه ماه قبل کار می‌کنن

01:24:12.040 --> 01:24:14.769
ولی در مقایسه با دو تا جای قبلی

01:24:14.770 --> 01:24:17.779
اینجا بیشتر حس واقعی بودن میده

01:24:17.780 --> 01:24:20.749
واسه همینه که مشکوک میزنه-
مشکوک میزنه-

01:24:20.750 --> 01:24:22.620
به جاش مشکوک میزنه-
درسته-

01:24:22.880 --> 01:24:25.150
خورشت ارتش حاضره. ممنون

01:24:25.950 --> 01:24:27.110
خورشت ارتش-
ممنون-

01:24:27.190 --> 01:24:28.910
اون چیه؟-
بولگوگی رامیونه-

01:24:29.490 --> 01:24:30.560
حتما خوشمزه‌ست

01:24:31.090 --> 01:24:33.089
...با غذای نماینده‌ی هر منطقه

01:24:33.090 --> 01:24:35.090
که با رامیون مخلوط شده

01:24:35.290 --> 01:24:37.859
حس اینو میداد که میتونم
 غذای رامیون هر منطقه رو درست کنم

01:24:37.860 --> 01:24:39.380
اینجوری این غذا‌ها رو ارتقا دادم

01:24:40.230 --> 01:24:42.870
<c.color8000ff>(...مزه‌ی تند قرمز اصلی رامیون)</c>

01:24:43.340 --> 01:24:45.099
<c.color8000ff>(...با خورشت ارتشی یی جونگ بو)</c>

01:24:45.100 --> 01:24:46.870
<c.color8000ff>(سوسیس، بیکن و لوبیای امضای کار)</c>

01:24:47.140 --> 01:24:48.739
<c.color8000ff>(خورشت ارتشی یی جونگ بو)</c>

01:24:48.740 --> 01:24:50.680
<c.color8000ff>(رامیون خورشت ارتشی یی جونگ بو)</c>

01:24:51.580 --> 01:24:55.880
<c.color8000ff>(...نودل اودون حجیم با بولگوگی سبک سئول شیرین)</c>

01:24:57.220 --> 01:24:59.150
<c.color8000ff>(روش با قارچ انوکی و پیازچه تزئین شده)</c>

01:24:59.620 --> 01:25:03.090
<c.color8000ff>(رامیون بولگوگی سبک سئول)</c>

01:25:05.420 --> 01:25:07.459
<c.color8000ff>(...رامیون سوپ قلم گاو، چاشنی دار شده)</c>

01:25:07.460 --> 01:25:10.400
<c.color8000ff>(با پیونیوک و پیاز کوهی)</c>

01:25:10.600 --> 01:25:14.200
<c.color8000ff>(رامیون گوکباپ گوشت خوک بوسان)</c>

01:25:14.470 --> 01:25:16.590
<c.color8000ff>(غذاهایی که با مزه‌شون هرگز بهتون خیانت نمی‌کنن)</c>

01:25:16.940 --> 01:25:18.400
<c.color8000ff>(و سفارشی کردن)</c>

01:25:18.800 --> 01:25:21.340
<c.color8000ff>(رامیون منطقه‌ای به سفارش خودم)</c>

01:25:22.370 --> 01:25:25.210
وای، خوشمزه می‌زنه

01:25:26.610 --> 01:25:29.009
پس اینجوری درست میشه

01:25:29.010 --> 01:25:30.920
اینجوریه-
درسته-

01:25:31.050 --> 01:25:33.889
رامیون خورشت ارتش واقعا خوشمزه میزنه

01:25:33.890 --> 01:25:34.949
مگه نه؟-
آره-

01:25:34.950 --> 01:25:37.219
از خورشت ارتش حرف زدیم و رسید

01:25:37.220 --> 01:25:38.690
عجب زمان بندی‌ای-
واقعا-

01:25:38.920 --> 01:25:40.229
<c.color8000ff>(تحت تاثیر قرار گرفته)</c>

01:25:40.230 --> 01:25:42.600
<c.color8000ff>(مزه‌ی خورشت ارتش یی جونگ بو چطوره؟)</c>

01:25:45.300 --> 01:25:46.700
چطوره؟ خیلی خوبه؟-
خوشمزه‌ست-

01:25:49.070 --> 01:25:51.140
<c.color8000ff>(از سر رضایت سر تکون میده)</c>

01:25:51.470 --> 01:25:54.340
و تاپینگش... وای-
بوش خیلی خوبه-

01:25:54.440 --> 01:25:56.710
بوش محشره کیونگ پیو-
عالیه، مگه نه؟-

01:25:56.980 --> 01:25:58.410
خیلی بوی خوبی داره

01:25:59.150 --> 01:26:00.249
خوبه

01:26:00.250 --> 01:26:02.409
<c.color8000ff>(ترکیب نودل فنری و سوپ خورشت ارتش)</c>

01:26:02.410 --> 01:26:03.450
خوشمزه ست

01:26:04.750 --> 01:26:08.920
<c.color8000ff>بانو سونگ هم یه مقدار از)
(رامیون خورشت ارتش رو میخوره</c>

01:26:09.520 --> 01:26:11.090
<c.color8000ff>(راضیه)</c>

01:26:11.390 --> 01:26:12.390
خوشمزه ست

01:26:13.290 --> 01:26:15.460
به اینجا نمیشه شک کرد. طعمش خیلی عالیه

01:26:17.260 --> 01:26:19.630
<c.color8000ff>(بعدش نوبت گوکباپ رامیونِ گوشت خوک بوسانه)</c>

01:26:20.470 --> 01:26:22.630
گوکباپ رامیونِ گوشت خوک رو
باید همراه سوپش خورد

01:26:22.940 --> 01:26:24.440
تقریبا مثل رامیون تونکاتسو عه

01:26:24.770 --> 01:26:26.240
آره راست میگی-
چاشنیش رو اضافه کن-

01:26:27.070 --> 01:26:28.310
درسته. اضافه کنم؟

01:26:28.870 --> 01:26:30.739
<c.color8000ff>(هورت میکشه)</c>

01:26:30.740 --> 01:26:31.740
<c.color8000ff>(اوممم)</c>

01:26:32.240 --> 01:26:34.210
سرآشپز اینجا واقعاً
توی رامیون درست کردن استاده

01:26:34.910 --> 01:26:37.520
توی این مدل غذاها
احتمال خمیر شدن نودلا خیلی بالاست

01:26:38.420 --> 01:26:40.649
ولی اینا خیلی فنری و خوبن

01:26:40.650 --> 01:26:42.770
<c.color8000ff>(پیونیوک نرم و پیاز کوهی کاملاً به سبک بوسانی)</c>

01:26:44.190 --> 01:26:45.719
<c.color8000ff>این رستوران رامیون محلی)
(که همه رو شگفت‌زده کرده واقعیه؟</c>

01:26:45.720 --> 01:26:47.059
شکی نیست که خیلی خوب پخته شده

01:26:47.060 --> 01:26:48.636
<c.color8000ff>این رستوران رامیون محلی)
(که همه رو شگفت‌زده کرده واقعیه؟</c>

01:26:48.660 --> 01:26:49.959
<c.color8000ff>هه وون که به اینجا مشکوک بود)
(یه مقدار از پیونیوک میخوره</c>

01:26:49.960 --> 01:26:51.000
پیونیوک؟

01:26:51.530 --> 01:26:53.029
این پیونیوکیه که
توی گوکباپ گوشت خوک بود

01:26:53.030 --> 01:26:55.130
<c.color8000ff>(این یه غذای سکسیه)</c>

01:26:55.500 --> 01:26:57.040
توی رامیون درست کردن خیلی حرفه‌ایه

01:26:58.200 --> 01:27:02.640
<c.color8000ff>میمی بولگوگی رامیونِ)
(به سبک سئولی رو انتخاب میکنه</c>

01:27:03.440 --> 01:27:05.310
<c.color8000ff>(سرشو تکون میده)</c>

01:27:05.580 --> 01:27:07.509
بولگوگیش خیلی خوبه-
آره، به نظر لذیذ میاد-

01:27:07.510 --> 01:27:08.670
از بولگوگی خوشت اومد؟-
آره-

01:27:09.180 --> 01:27:10.740
<c.color8000ff>(یه تیکه‌ی بزرگ بولگوگی برمی‌داره)</c>

01:27:11.920 --> 01:27:14.320
<c.color8000ff>(با ظرافت میخوره)</c>

01:27:14.720 --> 01:27:17.919
<c.color8000ff>(رضایت تو صورتش موج میزنه)</c>

01:27:17.920 --> 01:27:18.920
خیلی عالیه

01:27:19.190 --> 01:27:20.659
مثل پات بولگوگی می‌مونه-
جدی؟-

01:27:20.660 --> 01:27:22.800
شبیه پات بولگوگی‌ایه که
بهش نودل اضافه کرده باشن

01:27:24.560 --> 01:27:25.560
خیلی خوبه-
خیلی لذیذه-

01:27:25.561 --> 01:27:27.206
<c.color8000ff>یه طعم لطیف، شیرین و ملایم)
(که هر کسی عاشقش میشه</c>

01:27:27.230 --> 01:27:28.570
<c.color8000ff>(فنریه)</c>

01:27:28.930 --> 01:27:30.740
...آیگو، چقدر این رامیون

01:27:31.470 --> 01:27:33.739
...با اینکه این‌همه خوردیم ولی بازم-
اصلا احساس سنگینی به آدم دست نمیده-

01:27:33.740 --> 01:27:36.509
آره واقعا. رامیونش بی‌نظیره-
باوجود سیری، بازم میل به غذا داریم-

01:27:36.510 --> 01:27:38.140
<c.color8000ff>(با وجود اینکه کل روز داشتن غذا می‌خوردن)</c>

01:27:40.080 --> 01:27:43.920
<c.color8000ff>(انگار این اولین وعده‌ی غذایی‌شونه)</c>

01:27:45.350 --> 01:27:46.789
گفتین غذای شور دوست ندارین که

01:27:46.790 --> 01:27:47.949
<c.color8000ff>(اگه دوست داشت که دیگه منفجر میشد)</c>

01:27:47.950 --> 01:27:49.020
این خیلی عالیه

01:27:49.120 --> 01:27:50.589
وای نمیدونم

01:27:50.590 --> 01:27:53.589
...اگه اندازه‌ی این رستوران رو در نظر بگیریم

01:27:53.590 --> 01:27:55.160
اینجا خیلی قابل قبوله

01:27:55.490 --> 01:27:56.529
درسته-
مگه نه؟-

01:27:56.530 --> 01:27:58.430
آره-
چراغاش هم شکل تخم مرغه-

01:27:59.100 --> 01:28:01.469
چی؟-
شکل تخم مرغه-

01:28:01.470 --> 01:28:02.869
عه، آره دیزاینشه-
دیدین؟-

01:28:02.870 --> 01:28:04.116
آره-
فکر کنم حق با تو باشه-

01:28:04.140 --> 01:28:06.220
اینکه بخوان اینو
...توی زمان کوتاه درست کنن

01:28:06.770 --> 01:28:09.040
آره، درست کردنش حتماً سخته-
درسته-

01:28:09.540 --> 01:28:12.380
<c.color8000ff>این رستورانی که حتی چراغاش)
(شکل تخم مرغ درست شده واقعیه؟</c>

01:28:13.650 --> 01:28:14.710
این خوب بود؟

01:28:15.410 --> 01:28:17.850
خوشمزه بود؟ میشه یکمش رو امتحان کنم؟-
بله حتماً-

01:28:18.620 --> 01:28:19.620
<c.color8000ff>(با تمرکز)</c>

01:28:19.621 --> 01:28:22.181
<c.color8000ff>نظر هواسای غذا شناس)
(درباره‌ی رامیون کیونگ پیو چیه؟</c>

01:28:22.420 --> 01:28:23.460
<c.color8000ff>(بوش میکنه)</c>

01:28:24.960 --> 01:28:28.490
<c.color8000ff>(طعم رامیون به سفارش خودمِ کیونگ پیو چطوره؟)</c>

01:28:28.930 --> 01:28:30.329
مثل پات بولگوگی می‌مونه-
جدی؟-

01:28:30.330 --> 01:28:31.906
شبیه پات بولگوگی‌ایه که
بهش نودل اضافه کرده باشن

01:28:31.930 --> 01:28:33.400
اینم خوشمزه‌ست، نه؟

01:28:33.700 --> 01:28:35.569
این حتما خیلی خوشمزه شده-
این یکی خوشمزه‌ست-

01:28:35.570 --> 01:28:37.339
رامیون کو کیونگ پیو خوشمزه‌ شده-
عالی شده-

01:28:37.340 --> 01:28:39.370
من رامیون خودمو می‌شناسم-
رامیون کو کیونگ پیو-

01:28:40.570 --> 01:28:41.669
خوشمزه‌ست-
رامیون کیونگ پیو-

01:28:41.670 --> 01:28:43.480
<c.color8000ff>(نظرش مثبته)</c>

01:28:43.740 --> 01:28:46.009
چاشنی سوپ قلم گاو و تاپینگ کیمچی

01:28:46.010 --> 01:28:48.710
یه نیمروی همزده-
وای، خیلی خوشمزه‌ست-

01:28:48.810 --> 01:28:49.879
<c.color8000ff>(رامیون به سفارش خودمِ رودخانه‌ی هان)</c>

01:28:49.880 --> 01:28:51.560
یکی دیگه هم مونده که باید امتحان کنیم، نه؟

01:28:52.650 --> 01:28:55.490
<c.color8000ff>(غذایی که همه‌شون براش هورا کشیدن)</c>

01:28:56.960 --> 01:28:59.019
این دیگه اصل جنسه-
به نظر خیلی خوشمزه میاد-

01:28:59.020 --> 01:29:01.859
تاپینگ‌هاشم خیلی خوبه

01:29:01.860 --> 01:29:03.740
<c.color8000ff>(این رامیونِ دلبر جدید، وارد صحنه شد)</c>

01:29:04.030 --> 01:29:05.329
این یه غذای حسابیه

01:29:05.330 --> 01:29:06.869
<c.color8000ff>(وقت امتحان کردن غذای جدیده)</c>

01:29:06.870 --> 01:29:09.470
واو-
سسش غلیظه-

01:29:09.570 --> 01:29:10.570
خامه‌ایه

01:29:11.270 --> 01:29:12.270
با میگو امتحانش کن

01:29:12.271 --> 01:29:13.309
<c.color8000ff>(...یه فوتش میکنه)</c>

01:29:13.310 --> 01:29:14.410
<c.color8000ff>(و هورت میکشه)</c>

01:29:15.940 --> 01:29:17.010
عاشقشم

01:29:18.310 --> 01:29:20.480
...چون یه حالت خامه‌ای داره

01:29:20.910 --> 01:29:22.209
دلم هی بیشتر میخواد-
محشره، نه؟-

01:29:22.210 --> 01:29:23.780
آره-
باید تند باشه-

01:29:23.850 --> 01:29:26.389
...به‌عنوان تاپینگ میشه خاویار ماهی پولاک

01:29:26.390 --> 01:29:27.790
وای خیلی خوشمزه میشه-
یا سوسیس هم استفاده کرد-

01:29:28.350 --> 01:29:30.190
این یه غذای جدید با میگوئه-
بله-

01:29:31.090 --> 01:29:32.560
<c.color8000ff>(یه عالمه ازش می‌خورن)</c>

01:29:33.060 --> 01:29:34.760
محشره، نه؟-
آره-

01:29:36.300 --> 01:29:37.399
اصلاً حس چرب و چیلی بودن نداره

01:29:37.400 --> 01:29:40.230
دستور پخت این توی اینترنت خیلی معروف بود

01:29:41.470 --> 01:29:43.139
برای همینه که جدا آوردنش

01:29:43.140 --> 01:29:45.940
دستور پختش خیلی
توی شبکه‌های مجازی سر و صدا کرد

01:29:46.040 --> 01:29:48.160
واسه همینه که انقدر خوشمزه‌ست-
آره، خیلی خوبه-

01:29:50.210 --> 01:29:52.109
<c.color8000ff>(کل آخرین رامیون رو با لذت می‌خورن)</c>

01:29:52.110 --> 01:29:53.230
خیلی خوبه-
عالیه-

01:29:53.810 --> 01:29:56.220
اینجا به نظر نمیاد تقلبی باشه-
موافقم-

01:29:57.880 --> 01:29:59.149
احتمالش هست اینجا تقلبی باشه؟-
نمیدونم-

01:29:59.150 --> 01:30:00.289
<c.color8000ff>(...اگه اینجا تقلبی باشه)</c>

01:30:00.290 --> 01:30:01.320
اینجا واقعیه

01:30:02.790 --> 01:30:04.859
امکان نداره تقلبی باشه-
صددرصد مطمئنه-

01:30:04.860 --> 01:30:06.730
ولی به من حس تقلبی بودن میده

01:30:07.530 --> 01:30:08.560
چرا؟

01:30:08.830 --> 01:30:11.200
عجیب نیست که هیچی از
اسنک بار و منوش اینجا دیده نمیشه؟

01:30:11.360 --> 01:30:13.299
منظورت اینه که رد پاش هیچ‌جا نیست؟-
آره-

01:30:13.300 --> 01:30:16.270
ولی مغازه‌های پاپ آپ دست خود برنده-
برند‌ها همه کارا رو میکنن-

01:30:17.140 --> 01:30:19.910
ولی به نظرتون این برند زیادی
همه جای اسنک بار اثر نذاشته؟

01:30:20.140 --> 01:30:21.639
خب بهشون پول داده
طبیعیه که تحت کنترلش باشن

01:30:21.640 --> 01:30:22.670
عه، این‌طوریه؟

01:30:23.680 --> 01:30:25.480
زیادی همه چیز عالیه

01:30:25.740 --> 01:30:28.210
صاحبش هم درباره‌ش حرف زد
...گفت این پاپ

01:30:29.180 --> 01:30:30.249
چی بود؟-
"پاپ آپ"-

01:30:30.250 --> 01:30:31.250
"پاپ آپ"

01:30:31.251 --> 01:30:32.579
درسته-
...از یه چیز دو کلمه‌ای، فقط-

01:30:32.580 --> 01:30:33.950
یه کلمه‌ش یادت مونده؟

01:30:34.490 --> 01:30:36.289
<c.color8000ff>(حافظه‌ش نصف شده)</c>

01:30:36.290 --> 01:30:38.889
گفت دقیقا یه مغازه‌ی پاپ آپ بوده

01:30:38.890 --> 01:30:40.259
قرار بوده همون حس و حال رو بده

01:30:40.260 --> 01:30:42.860
<c.color8000ff>(اینجا واقعا یه مغازه‌ی پاپ آپ موقتیه؟)</c>

01:30:43.130 --> 01:30:45.300
برندش مشکوکه

01:30:45.800 --> 01:30:46.870
برند؟-
بله-

01:30:47.430 --> 01:30:49.640
به محله‌ی سامسونگ دونگ نمی‌خوره

01:30:49.870 --> 01:30:51.199
به این منطقه؟-
آره-

01:30:51.200 --> 01:30:52.339
<c.color8000ff>(سامسونگ دونگ؟)</c>

01:30:52.340 --> 01:30:53.739
حسش رو نداره

01:30:53.740 --> 01:30:54.980
گناه برند چیه؟

01:30:56.010 --> 01:30:58.280
برند رو دوست نداری یا سامسونگ دونگ رو؟

01:30:59.280 --> 01:31:01.550
آخه این برند زیادی
همه‌ی رستوران رو به‌دست گرفته

01:31:01.810 --> 01:31:03.320
ذات پاپ آپ همینه خب

01:31:04.080 --> 01:31:05.749
پول میدن که همین‌ کارو بکنن-
آهان-

01:31:05.750 --> 01:31:07.390
مغازه پاپ آپ واسه همین پول میگیره

01:31:08.120 --> 01:31:09.719
درسته-
مفت و مجانی نیست-

01:31:09.720 --> 01:31:11.200
فقط این نیست که اینجا رو به دست بگیرن

01:31:12.290 --> 01:31:14.690
...اما دستور پختای انحصاری صاحب رستوران

01:31:15.230 --> 01:31:17.299
خیلی غم انگیزه

01:31:17.300 --> 01:31:18.399
میمی شی؟-
بله-

01:31:18.400 --> 01:31:19.460
دقیقا از چی شکایت‌ دارین؟

01:31:20.930 --> 01:31:22.940
چه چیز این رستورانو دوست ندارین؟

01:31:23.370 --> 01:31:25.600
خیلیم دوستش دارم

01:31:26.100 --> 01:31:27.739
هیچ حدسی ندارم

01:31:27.740 --> 01:31:29.140
صادقانه بگم هیچ سرنخی دستم نیومد

01:31:29.580 --> 01:31:31.140
خیلی سخته

01:31:31.380 --> 01:31:33.260
واقعا نمیدونم-
فکر می‌کردم آسون باشه-

01:31:34.710 --> 01:31:36.949
<c.color8000ff>رامیون هرچی: یه شرکت بزرگ که)
(مالکیت یه اسنک بار رو به‌دست گرفته</c>

01:31:36.950 --> 01:31:39.079
<c.color8000ff>(تازه یک ماهه شروع به کار کردن)</c>

01:31:39.080 --> 01:31:41.320
<c.color8000ff>(کارکنان طبیعی و دستور پخت رامیون محلی)</c>

01:31:41.550 --> 01:31:43.460
وای، دارم می‌ترکم

01:31:44.260 --> 01:31:45.860
...صبح

01:31:46.630 --> 01:31:50.160
صبح که اومد مطمئنم لاغرتر بود

01:31:50.330 --> 01:31:51.330
<c.color8000ff>(یه شکم پر از خوشحالی)</c>

01:31:51.331 --> 01:31:52.460
واو-
واو-

01:31:54.930 --> 01:31:57.199
معمولا این‌جوریه که سلبریتیا
...صبح پف کرده میان بیرون

01:31:57.200 --> 01:31:58.739
ولی عصرش بهتر میشن-
درسته-

01:31:58.740 --> 01:32:00.500
واسه کیونگ پیو برعکسه-
آره-

01:32:01.240 --> 01:32:03.410
واسه اون برعکسه-
مگه نه؟-

01:32:04.610 --> 01:32:06.509
هروقت اراده کنم میتونم آبش کنم

01:32:06.510 --> 01:32:07.849
<c.color8000ff>(کیونگ پیوی استخدام شده، به زودی)</c>

01:32:07.850 --> 01:32:09.579
خوش برگشتی زن‌دایی یو-
مرسی-

01:32:09.580 --> 01:32:11.949
<c.color8000ff>(وقت گرفتن تصمیم نهایی همراه زن‌دایی یو ئه)</c>

01:32:11.950 --> 01:32:14.390
من امروز هیچ ایده‌ای ندارم

01:32:15.090 --> 01:32:16.290
آیگو

01:32:16.490 --> 01:32:18.289
بیخیال-
حالا چیکار کنیم؟-

01:32:18.290 --> 01:32:20.359
فعلا باید با رای نظرامون رو جمع‌بندی کنیم

01:32:20.360 --> 01:32:21.389
درسته-
درسته-

01:32:21.390 --> 01:32:22.929
بیاین نظرامون رو بگیم-
میمی شی-

01:32:22.930 --> 01:32:23.959
من جای سوم رو انتخاب میکنم

01:32:23.960 --> 01:32:25.129
چرا؟-
وای-

01:32:25.130 --> 01:32:27.769
وقتی داشتم از پله‌ها بالا می‌رفتم
این حسو پیدا کردم

01:32:27.770 --> 01:32:30.076
برند زیادی همه چیز رو به دست گرفته بود
حتی روی آینه هم اسمش بود

01:32:30.100 --> 01:32:31.100
اسم برند

01:32:32.000 --> 01:32:33.909
گفتم که بهت مغازه‌ی پاپ آپه-
مغازه‌های پاپ آپ این مدلی کار میکنن-

01:32:33.910 --> 01:32:35.409
حتما به صاحب رستوران کلی پول دادن

01:32:35.410 --> 01:32:37.980
یعنی فقط واسه‌ی رامیون به سفارش خودم؟

01:32:39.780 --> 01:32:40.850
معمولا این‌کارو میکنن؟

01:32:41.210 --> 01:32:42.610
...مغازه‌های پاپ آپ-
...ولی به‌جاش-

01:32:43.020 --> 01:32:45.580
یه لحظه. میمی شی
بذار من برات توضیح بدم

01:32:46.150 --> 01:32:47.749
مغازه‌ی پاپ آپ به این صورته-
بله-

01:32:47.750 --> 01:32:50.790
...با یه جای مشخص قرارداد می‌بندن

01:32:51.090 --> 01:32:52.389
و یه مقدار مشخص بهش پول میدن

01:32:52.390 --> 01:32:54.989
در نتیجه اون‌جا پر میشه
از برندی که بهش پول داده

01:32:54.990 --> 01:32:56.400
...برای تبلیغات

01:32:56.630 --> 01:32:58.799
و خیلی دلایل دیگه‌ست
دلیل وجود مغازه‌های پاپ آپ برای همینه

01:32:58.800 --> 01:33:00.629
برای تبلیغات اون برند؟-
دقیقا-

01:33:00.630 --> 01:33:01.699
آهان-
بله-

01:33:01.700 --> 01:33:03.299
<c.color8000ff>(چی؟)</c>

01:33:03.300 --> 01:33:04.569
نه یه لحظه-
جه سوک-

01:33:04.570 --> 01:33:06.139
بیا این‌طرف. نمیفهمه

01:33:06.140 --> 01:33:08.369
اصلا بهت گوش نداد-
...این دوست‌مون-

01:33:08.370 --> 01:33:10.639
وای-
خب حالا کدوم رو انتخاب میکنی؟-

01:33:10.640 --> 01:33:12.840
سومی-
خدایا-

01:33:13.350 --> 01:33:15.609
دیدی گفتم-
اوکی، باشه-

01:33:15.610 --> 01:33:17.419
خیلی خب-
هه وون چی؟-

01:33:17.420 --> 01:33:19.319
تا یکم وقت پیش
...می‌خواستم دومی رو انتخاب کنم

01:33:19.320 --> 01:33:20.840
ولی الان حس میکنم اولیه

01:33:21.250 --> 01:33:23.259
...آخرش میمی سونبه‌نیم

01:33:23.260 --> 01:33:24.836
یه چیزی گفت-
چی گفت؟-

01:33:24.860 --> 01:33:27.190
<c.color8000ff>(پیتزا هرچی)</c>

01:33:27.590 --> 01:33:30.060
<c.color8000ff>جایی که با هر ماده غذایی‌ای)
(پیتزا درست میکنه</c>

01:33:30.430 --> 01:33:31.999
<c.color8000ff>(...استدلال میمی: اونجا معمولا بیرون بَره)</c>

01:33:32.000 --> 01:33:33.799
<c.color8000ff>(ولی مشتریا غذا همراه‌شون میارن و سفارش میدن؟)</c>

01:33:33.800 --> 01:33:35.670
<c.color8000ff>(چی؟)</c>

01:33:36.770 --> 01:33:39.069
...باید غذایی که دلم می‌خواد رو بیارن

01:33:39.070 --> 01:33:41.240
و بعد اونو تبدیلش کنن به پیتزا

01:33:41.970 --> 01:33:43.079
معمولا بیرون بره

01:33:43.080 --> 01:33:44.509
ولی با عقل جور در نمیاد که مشتریا
غذا رو بیارن و سفارش بدن

01:33:44.510 --> 01:33:45.679
درسته

01:33:45.680 --> 01:33:47.779
...و وقتی اون پیتزا سرو میشه

01:33:47.780 --> 01:33:49.010
اصلا فضایی واسه نشستن و خوردن نداره

01:33:49.820 --> 01:33:50.820
یکم عجیبه

01:33:51.250 --> 01:33:55.450
<c.color8000ff>پیتزای سفارشی فروشی)
(یه رستوران تیک اوت هم هست</c>

01:33:55.820 --> 01:33:57.459
<c.color8000ff>(مطمئن نیست)</c>

01:33:57.460 --> 01:34:01.530
<c.color8000ff>(از نظر خنگا سیستم این رستوران مشکوکه)</c>

01:34:01.730 --> 01:34:04.359
منم اینو از صاحب رستوران اولی یادمه

01:34:04.360 --> 01:34:08.329
"غذا رو بیرون هم میبرن"
...همین‌جور که داشت اینو می‌گفت

01:34:08.330 --> 01:34:09.800
انگار خودشم یه لحظه مطمئن نبود

01:34:12.040 --> 01:34:14.370
این‌شکلی؟-
...همین‌جور که داشت حرف میزد-

01:34:14.810 --> 01:34:16.009
خودشم مونده بود که این منطقیه یا نه

01:34:16.010 --> 01:34:17.279
...نمی‌تونست-
آره-

01:34:17.280 --> 01:34:18.339
اینو یادمه-
...نمی‌تونست-

01:34:18.340 --> 01:34:19.379
حرفی که خودش داره میزنه رو بفهمه

01:34:19.380 --> 01:34:20.609
آره-
درسته-

01:34:20.610 --> 01:34:23.579
عجیب بود-
درسته-

01:34:23.580 --> 01:34:25.119
یه رستوران بیرون بر
چرا باید تیک اوت داشته باشه؟

01:34:25.120 --> 01:34:26.449
حرفت منطقیه-
آره-

01:34:26.450 --> 01:34:27.450
درسته

01:34:27.550 --> 01:34:28.910
عجیب بود-
...منم-

01:34:29.620 --> 01:34:31.036
اولی رو انتخاب میکنم-
جدی؟-

01:34:31.060 --> 01:34:32.060
<c.color8000ff>(یوی زودباور راحت نظرش رو عوض میکنه)</c>

01:34:32.061 --> 01:34:33.589
به نظر میاد یهو نظرت عوض شد

01:34:33.590 --> 01:34:36.260
این طرفی بود-
...ولی یه لحظه-

01:34:37.200 --> 01:34:38.399
من انتخابم دومیه

01:34:38.400 --> 01:34:40.369
آره. من اون کیک اسفنجی رو عمراً یادم بره

01:34:40.370 --> 01:34:42.130
طعم کیک اسفنجی سوخاری

01:34:42.670 --> 01:34:46.070
<c.color8000ff>(سوخاری هرچی)</c>

01:34:46.570 --> 01:34:50.480
<c.color8000ff>تمام مواد غذایی‌ای که توی فروشگاه پیدا میشه رو)
(با سرخ‌کن التراسونیک سوخاری میکنن؟</c>

01:34:50.610 --> 01:34:52.686
<c.color8000ff>فقط جه سوک و اون یی)
(کیک اسفنجی سوخاری رو امتحان کردن</c>

01:34:52.710 --> 01:34:54.556
اما فقط شما دو تا امتحانش کردین

01:34:54.580 --> 01:34:57.649
<c.color8000ff>انتخاب یوی بچه ننه)
(کیک اسفنجی سوخاری بود</c>

01:34:57.650 --> 01:35:00.650
<c.color8000ff>(میجوه)</c>

01:35:00.950 --> 01:35:02.489
<c.color8000ff>(عق زد)</c>

01:35:02.490 --> 01:35:05.560
<c.color8000ff>(همه شاهد اخم یوی بچه ننه بودن)</c>

01:35:05.920 --> 01:35:07.890
کیک اسفنجی کل روغن رو کشیده بود به خودش

01:35:08.460 --> 01:35:09.629
و بلافاصله فقط خوردمش بره

01:35:09.630 --> 01:35:10.859
<c.color8000ff>یه خاطره‌ پررنگ از غذای سوخاری)
(که هزینه‌ش رو پرداخت</c>

01:35:10.860 --> 01:35:11.860
این‌جوری

01:35:12.730 --> 01:35:13.930
اینو هیچ‌وقت نباید خورد

01:35:14.430 --> 01:35:16.299
<c.color8000ff>(خانم سونگ هنوز داغونه)</c>

01:35:16.300 --> 01:35:17.540
غذای سوخاری

01:35:20.670 --> 01:35:21.830
من اولی رو انتخاب میکنم

01:35:22.310 --> 01:35:24.039
اوکی-
پس میشه اولی-

01:35:24.040 --> 01:35:25.040
کیونگ پیو، توئم اولی؟

01:35:25.041 --> 01:35:26.979
بله، اولین جا-
...پیتزا-

01:35:26.980 --> 01:35:29.549
همه‌ش به پنیرشه-
پنیر-

01:35:29.550 --> 01:35:31.319
یه فاکتور خیلی مهمه-
قطعاً-

01:35:31.320 --> 01:35:33.349
...اگه پیتزا بیرون بر باشه

01:35:33.350 --> 01:35:34.989
پنیرش چیزیش نمیشه-
سریع می‌رسوننش به مقصد-

01:35:34.990 --> 01:35:37.019
ولی اگه قراره تیک اوت باشه
داستان فرق میکنه

01:35:37.020 --> 01:35:38.689
اونایی که انتخاب‌شون اولیه، بیان اینجا

01:35:38.690 --> 01:35:39.690
شماره‌ی یک

01:35:39.890 --> 01:35:41.930
من شماره‌ی دوئم، میمی هم سه-
من شماره‌ی سه-

01:35:42.330 --> 01:35:44.359
<c.color8000ff>(میمی انتخاب کرد که توی راهش تنها باشه)</c>

01:35:44.360 --> 01:35:46.100
ولی آخه چرا میگی سومی؟

01:35:46.430 --> 01:35:48.529
فقط حسم میگه

01:35:48.530 --> 01:35:50.540
...خیلی خب. امروز انتخاب‌مون

01:35:50.670 --> 01:35:52.116
شماره‌ی یکه-
شماره‌ی یکه-

01:35:52.140 --> 01:35:53.509
باید امروز درست حدس بزنیما

01:35:53.510 --> 01:35:55.239
آره-
آره-

01:35:55.240 --> 01:35:57.086
<c.color8000ff>می‌تونن این روند)
(باختن پشت سر هم رو از بین ببرن؟</c>

01:35:57.110 --> 01:36:00.010
<c.color8000ff>(پنجمین تور حس ششم)</c>

01:36:00.310 --> 01:36:02.010
پنجمین توره

01:36:03.750 --> 01:36:04.980
<c.color8000ff>(ستاره)</c>

01:36:05.150 --> 01:36:06.220
خیلی ممنون

01:36:07.150 --> 01:36:09.620
وای، امروز خیلی سخت بود

01:36:09.960 --> 01:36:11.919
چی؟-
یه لحظه-

01:36:11.920 --> 01:36:13.129
<c.color8000ff>(اولین تور هرچی دنیا)</c>

01:36:13.130 --> 01:36:15.229
<c.color8000ff>(تمام اینا می‌تونه تبدیل به پیتزا بشه؟)</c>

01:36:15.230 --> 01:36:18.129
چیزی که میمی بهش اشاره کرد خیلی مهم بود

01:36:18.130 --> 01:36:19.260
درسته-
نه-

01:36:20.130 --> 01:36:21.130
بریم

01:36:21.131 --> 01:36:22.870
<c.color8000ff>(پیتزا هرچی که هر ماده غذایی رو میپزه)</c>

01:36:22.970 --> 01:36:25.240
<c.color8000ff>(کل فروشگاه می‌تونه تبدیل به سوخاری بشه؟)</c>

01:36:26.440 --> 01:36:27.869
این‌شکلی سرخ میشه؟

01:36:27.870 --> 01:36:28.909
<c.color8000ff>(هرچیزی به جز کفش سوخاری میشه)</c>

01:36:28.910 --> 01:36:30.140
انگور مسقطی هم هست

01:36:31.340 --> 01:36:32.679
فکر کنم دومی باشه

01:36:32.680 --> 01:36:34.479
<c.color8000ff>(هر چیزی توی فروشگاه هست سوخاری میشه)</c>

01:36:34.480 --> 01:36:37.120
<c.color8000ff>(رامیون خودتو درست کن؟)</c>

01:36:37.920 --> 01:36:39.720
این کارا رو میشه با رامیون کرد

01:36:40.150 --> 01:36:41.389
امکان اینکه تاپینگای مختلف
بهش اضافه کنی هست

01:36:41.390 --> 01:36:42.390
درسته

01:36:42.391 --> 01:36:44.859
آره-
منطقیه-

01:36:44.860 --> 01:36:47.360
<c.color8000ff>(رامیون هرچی. پایان سفارشی کردن)</c>

01:36:48.030 --> 01:36:49.030
لطفا

01:36:49.031 --> 01:36:50.600
وای لطفا

01:36:51.500 --> 01:36:52.830
لطفا

01:36:52.930 --> 01:36:54.069
توروخدا درست باشه-
لطفا-

01:36:54.070 --> 01:36:55.730
لطفا-
توروخدا-

01:36:56.470 --> 01:37:01.040
<c.color8000ff>کدوم یکی تنها مکانِ)
(تقلبیِ سفارشی درست کردنه؟</c>

01:37:01.110 --> 01:37:02.639
لطفا-
لطفا-

01:37:02.640 --> 01:37:04.140
لطفا-
شماره‌ی یک-

01:37:04.480 --> 01:37:06.379
<c.color8000ff>(تنها جایی که حس ششم‌تون رو فریب داد)</c>

01:37:06.380 --> 01:37:08.810
لطفا-
شماره‌ی یک-

01:37:08.910 --> 01:37:10.619
<c.color8000ff>(از خواهش و تمناهاشون جوابی می‌گیرن یا نه؟)</c>

01:37:10.620 --> 01:37:11.719
شماره‌ی یک

01:37:11.720 --> 01:37:13.200
کدومه؟-
چی شد؟-

01:37:13.650 --> 01:37:16.050
<c.color8000ff>(الان نشون داده میشه)</c>

01:37:20.530 --> 01:37:22.189
<c.color8000ff>(رامیون هرچی)</c>

01:37:22.190 --> 01:37:23.860
<c.color8000ff>(تقلبیه)</c>

01:37:26.100 --> 01:37:27.100
دیدین؟

01:37:27.400 --> 01:37:29.230
<c.color8000ff>(شوکه شد)</c>

01:37:29.370 --> 01:37:31.540
<c.color8000ff>(جا خورد)</c>

01:37:31.670 --> 01:37:33.309
تقلبیه-
چی؟-

01:37:33.310 --> 01:37:35.739
اونجا تقلبی بود

01:37:35.740 --> 01:37:38.440
چی؟-
چطور ممکنه اونجا تقلبی باشه؟-

01:37:38.710 --> 01:37:41.650
گفتم که بهتون! تقلبیه

01:37:42.110 --> 01:37:43.950
می‌دونستم یه جای کار می‌لنگه

01:37:44.120 --> 01:37:46.019
کجاش می‌لنگید آخه؟-
چرا باید اونجا تقلبی باشه؟-

01:37:46.020 --> 01:37:48.289
بگو میمی، چیش عجیب بود؟

01:37:48.290 --> 01:37:50.260
نمی‌تونم با زبون بگم

01:37:50.790 --> 01:37:52.489
<c.color8000ff>(دوباره گول خوردن)</c>

01:37:52.490 --> 01:37:53.660
یعنی چی؟-
واقعا؟-

01:37:54.160 --> 01:37:55.390
شوخی نمی‌کنین؟

01:37:56.190 --> 01:37:58.600
چی؟-
قضیه چیه؟-

01:37:59.300 --> 01:38:00.870
چرا تا این حد پیش رفتین؟

01:38:02.100 --> 01:38:03.870
بهمون گفتن یه مغازه‌ی پاپ آپه

01:38:04.140 --> 01:38:05.969
<c.color8000ff>(محل تفریح نسل ام زد)</c>

01:38:05.970 --> 01:38:07.039
<c.color8000ff>(مغازه‌ی پاپ آپ)</c>

01:38:07.040 --> 01:38:08.909
<c.color8000ff>مغازه‌های پاپ آپ نسل ام زد رو)
(حتی توی زمینه‌های فرهنگی به خودشون جلب کرده</c>

01:38:08.910 --> 01:38:10.116
<c.color8000ff>اشتیاق برای اجراهای کوچیک توی مغازه‌های پاپ آپ)
(باعث شده کارشون به موزیکال کشیده بشه</c>

01:38:10.140 --> 01:38:12.040
<c.color8000ff>(پاپ آپ)</c>

01:38:12.380 --> 01:38:14.010
خب واقعا بود دیگه. چرا تقلبی باشه؟

01:38:14.850 --> 01:38:16.980
<c.color8000ff>(فشن و بیوتی)</c>

01:38:17.380 --> 01:38:18.719
...از کیپاپ گرفته تا

01:38:18.720 --> 01:38:20.290
درسته

01:38:21.020 --> 01:38:22.920
<c.color8000ff>(مغازه‌ی پاپ آپ کاراکتر‌ها)</c>

01:38:23.120 --> 01:38:25.459
<c.color8000ff>(نسلی که پاپ آپ‌ها رو به‌عنوان ترند شناختن)</c>

01:38:25.460 --> 01:38:26.460
<c.color8000ff>(برای اولین بار توی حس ششم)</c>

01:38:26.461 --> 01:38:28.629
<c.color8000ff>(یه مغازه پاپ آپ دو ماه پیش افتتاح شده)</c>

01:38:28.630 --> 01:38:30.000
چی؟-
چی؟-

01:38:30.430 --> 01:38:33.299
دو ماهه یه مغازه‌ی پاپ آپ راه انداختین
تا ما رو گول بزنین؟

01:38:33.300 --> 01:38:35.200
حس ششم چرا این‌جوری شده؟

01:38:35.900 --> 01:38:37.939
<c.color8000ff>(مغازه‌ی پاپ آپ چطوری ساخته شد؟)</c>

01:38:37.940 --> 01:38:42.109
<c.color8000ff>لیست کارایی که واسه باز کردنِ)
(مغازه‌ی پاپ آپ باید کرد</c>

01:38:42.110 --> 01:38:43.809
جدی هستین الان؟

01:38:43.810 --> 01:38:45.930
این کار به همین راحتیا نیست

01:38:46.010 --> 01:38:47.709
<c.color8000ff>(...بخاطر همین به ذهنمون رسید)</c>

01:38:47.710 --> 01:38:50.149
<c.color8000ff>ناجی‌ای که میتونه مغازه)
(پاپ آپمون رو به واقعیت تبدیل کنه</c>

01:38:50.150 --> 01:38:51.949
<c.color8000ff>(نونگ شیمه)</c>

01:38:51.950 --> 01:38:55.019
چرا تا این حد پیش رفتین؟-
پس اینطوری باهم همکاری کردن-

01:38:55.020 --> 01:38:56.319
الان خودمو میکشم ابلفضلی

01:38:56.320 --> 01:38:58.089
دیدین گفتم

01:38:58.090 --> 01:38:59.789
ما اینجوری فکر میکردیم که

01:38:59.790 --> 01:39:03.029
<c.color8000ff>راجع به مغازه پاپ آپیی)
(که توی ذهنشون داشتن، توضیح میده</c>

01:39:03.030 --> 01:39:05.460
به راحتی نمیشه توی برنامه‌مون بگنجونیمش

01:39:05.660 --> 01:39:08.129
باید راجع بهش بیشتر حرف بزنیم

01:39:08.130 --> 01:39:09.630
<c.color8000ff>(باید بیشتر راجع بهش حرف بزنن)</c>

01:39:10.100 --> 01:39:12.740
<c.color8000ff>(همکاری با یه شرکت بزرگ آسون نیست)</c>

01:39:13.100 --> 01:39:15.286
به نظرم همه باید به
اینکه شرکت چه فکری میکنه گوش بدیم

01:39:15.310 --> 01:39:18.940
<c.color8000ff>چون به همکاری افراد زیادی نیازه)
(وساطت‌شون ادامه داره</c>

01:39:19.140 --> 01:39:20.779
فقط برای گول زدن ما-
بهمون گفتن که مغازه پاپ آپه-

01:39:20.780 --> 01:39:22.249
...یه مغازه پاپ آپو از ب بسم الله کوبیدن

01:39:22.250 --> 01:39:23.579
اونم فقط برای حس ششم-
آره-

01:39:23.580 --> 01:39:24.649
منم همین احساسو داشتم

01:39:24.650 --> 01:39:27.350
ما با خودمون گفتیم که
چرا باید تا اینحد خودشون رو اذیت کنن؟

01:39:27.450 --> 01:39:28.919
<c.color8000ff>(بیاین مغازه پاپ آپ رو درست کنیم)</c>

01:39:28.920 --> 01:39:31.260
<c.color8000ff>بالاخره همکاری با نونگ شیم)
(به حقیقت بدل شد</c>

01:39:31.360 --> 01:39:33.489
<c.color8000ff>چندروز بعدش به مرکز)
(تحقیق و توسعه‌ی نونگ شیم سر زدیم</c>

01:39:33.490 --> 01:39:35.259
<c.color8000ff>(منطقه‌ی ورود ممنوع)</c>

01:39:35.260 --> 01:39:36.960
بیاین آروم ببریمش بالا، آروم

01:39:39.460 --> 01:39:40.999
اون چیه؟

01:39:41.000 --> 01:39:42.706
<c.color8000ff>اون دستگاهی که داره از)
(منطقه‌ی ورود ممنوع میاد بیرون چیه؟</c>

01:39:42.730 --> 01:39:44.010
همون دستگاهیه که یکم قبل دیدیم

01:39:44.070 --> 01:39:46.140
آره. اون دستگاه

01:39:46.400 --> 01:39:48.540
با خودم گفتم این دیگه نمیتونه تقلبی باشه

01:39:49.070 --> 01:39:51.116
<c.color8000ff>دستگاهی که توی مرکز)
(مغازه پاپ آپ بود</c>

01:39:51.140 --> 01:39:52.979
<c.color8000ff>(...شخصیت اصلی مغازه پاپ آپ)</c>

01:39:52.980 --> 01:39:55.610
<c.color8000ff>(که در رامیون رو میبنده)</c>

01:39:55.810 --> 01:39:59.049
اولین بار بود که یه ماشین
...رو از مرکز توسعه

01:39:59.050 --> 01:40:00.190
بیرون آوردیم

01:40:00.290 --> 01:40:01.449
خدای من-
جدی؟-

01:40:01.450 --> 01:40:02.949
پس از اونجا بود

01:40:02.950 --> 01:40:04.359
باورم نمیشه-
مرکز توسعه-

01:40:04.360 --> 01:40:06.120
خدایا، سرم درد گرفت

01:40:06.930 --> 01:40:08.429
واقعا دمشون گرم

01:40:08.430 --> 01:40:10.236
<c.color8000ff>طی 60 سال برای اولین بار)
(از مرکز توسعه بیرونش میارن</c>

01:40:10.260 --> 01:40:13.129
<c.color8000ff>(برای جابجا کردنش به 6 نفر نیازه)</c>

01:40:13.130 --> 01:40:15.970
این از کاراییه که حس ششم میکنه

01:40:16.700 --> 01:40:19.139
برای شادی مردم

01:40:19.140 --> 01:40:21.020
شش هزار رامیون بهمون دادن

01:40:22.140 --> 01:40:26.110
<c.color8000ff>(یه حمایت عالی که درست مثل اسم شرکته)</c>

01:40:26.380 --> 01:40:27.679
خدای من-
چه تغییری-

01:40:27.680 --> 01:40:28.909
<c.color8000ff>(ماتش برده)</c>

01:40:28.910 --> 01:40:30.379
<c.color8000ff>(احساساتش قاطی شدن)</c>

01:40:30.380 --> 01:40:33.050
اونا با شرکت کار کردن-
برگام-

01:40:33.250 --> 01:40:36.320
<c.color8000ff>(جایی که تبدیل به مغازه پاپ آپ میشه)</c>

01:40:36.790 --> 01:40:39.359
پس در واقع یه اسنک بار بوده؟

01:40:39.360 --> 01:40:40.360
خدای من

01:40:40.361 --> 01:40:44.200
<c.color8000ff>یه اسنک بار معمولی که)
(دوکبوکی فوری میفروشه</c>

01:40:44.400 --> 01:40:48.229
پس خود مغازه پاپ آپ تقلبی بوده

01:40:48.230 --> 01:40:49.329
<c.color8000ff>جابجایی عالی وسایل که)
(به یه مغازه پاپ آپ تبدیلش کنن</c>

01:40:49.330 --> 01:40:51.376
<c.color8000ff>(دو نوع نودل، 16تا تاپینگ، 4 نوع چاشنی)</c>

01:40:51.400 --> 01:40:54.239
<c.color8000ff>(مواد رامیونی که خودم درست میکنم)</c>

01:40:54.240 --> 01:40:57.240
<c.color8000ff>(ولی هنوز تموم نشده)</c>

01:40:57.610 --> 01:40:59.379
<c.color8000ff>(حس ششم برگشته)</c>

01:40:59.380 --> 01:41:00.410
اومو

01:41:01.850 --> 01:41:03.750
چی؟-
چه خفن-

01:41:04.420 --> 01:41:05.479
<c.color8000ff>کاراکتر مغازه پاپ آپ رو جوری میسازن)
(تا با تم هماهنگ بشه</c>

01:41:05.480 --> 01:41:07.690
همش طراحی شده‌ست-
موهای تنم داره سیخ میشه-

01:41:08.120 --> 01:41:09.950
اینا رو میشه رنگ کرد

01:41:10.190 --> 01:41:12.419
<c.color8000ff>(ظرف رامیون، بسته بندیش، و طراحی)</c>

01:41:12.420 --> 01:41:13.589
موهای تنم داره سیخ میشه

01:41:13.590 --> 01:41:15.929
باور نکردنیه

01:41:15.930 --> 01:41:17.599
خیلی بو دار بود

01:41:17.600 --> 01:41:19.800
حس تابلویی میداد

01:41:19.860 --> 01:41:21.899
ما تمام اینا رو در نظر گرفتیم

01:41:21.900 --> 01:41:24.769
خدای من، این فوق العاده‌ست-
حتی تیم هنرم بودن-

01:41:24.770 --> 01:41:26.969
<c.color8000ff>(هرروز دریل زدن و حفر کردن)</c>

01:41:26.970 --> 01:41:28.539
<c.color8000ff>تیم صحنه)
(متخصص ساخت و سازهای دقیق و سریع</c>

01:41:28.540 --> 01:41:29.540
تیم صحنه

01:41:29.740 --> 01:41:32.110
چطوری درستش کردین؟ خیلی خوشمزه بود

01:41:32.280 --> 01:41:33.549
<c.color8000ff>(غذاهای فصل قبلی)</c>

01:41:33.550 --> 01:41:36.109
<c.color8000ff>قلب توسعه مزه که توی)
(هر فصل اعضا رو گول زد</c>

01:41:36.110 --> 01:41:37.819
اینطوری تونستن ذائقه جه سوک
رو مجذوب کنن

01:41:37.820 --> 01:41:40.250
رامیون خورشت ارتشی-
پس بگو-

01:41:40.820 --> 01:41:42.550
خدای من

01:41:43.020 --> 01:41:44.519
<c.color8000ff>(...بیشتر تیم‌ها)</c>

01:41:44.520 --> 01:41:46.789
<c.color8000ff>(و بیشتر جلسات)</c>

01:41:46.790 --> 01:41:47.929
<c.color8000ff>(از تمام ظرفیت حس ششم استفاده کردن)</c>

01:41:47.930 --> 01:41:49.230
پشمام-
یا خدا-

01:41:50.090 --> 01:41:52.129
پس دو ماه پیش آماده‌ش کردن

01:41:52.130 --> 01:41:53.130
درسته

01:41:53.730 --> 01:41:55.729
<c.color8000ff>(همه باهم تلاش کردن)</c>

01:41:55.730 --> 01:41:56.799
خدای من-
...چاره‌ای جز اینکه-

01:41:56.800 --> 01:41:59.370
گول اینجا رو بخوری نداری-
کاملا کوبیدن از نو ساختن-

01:41:59.570 --> 01:42:00.909
وقتی قراره صبح کار کنین

01:42:00.910 --> 01:42:03.109
باید دستگاه رو روشن کنین
و آبش رو گرم کنین

01:42:03.110 --> 01:42:05.040
فقط باید کمپرسور رو روشن کنین

01:42:05.240 --> 01:42:07.710
کی فکرشو میکرد اون تقلبی باشه؟

01:42:07.810 --> 01:42:09.609
درسته-
اگه روشن بمونه اشکالی نداره-

01:42:09.610 --> 01:42:10.819
...ولی اگه خاموش بشه

01:42:10.820 --> 01:42:12.449
تجربه‌ی جدیدی بود

01:42:12.450 --> 01:42:13.989
جالب و سرگرم کننده بود

01:42:13.990 --> 01:42:15.689
...همه از درست کردن

01:42:15.690 --> 01:42:18.689
رامیون به یاد موندنی خودشون لذت ‌می‌بردن

01:42:18.690 --> 01:42:21.660
بچه‌هایی که با خانواده‌شون اومدن
خیلی دوستش داشتن

01:42:21.730 --> 01:42:23.160
...حتی حدود نیم ساعت

01:42:23.260 --> 01:42:25.229
تا یک ساعت طول میکشید

01:42:25.230 --> 01:42:27.770
همشون سخت تلاش میکردن
تا رامیون خودشون رو درست کنن

01:42:28.070 --> 01:42:29.600
وقتی آماده‌ش میکردیم

01:42:29.870 --> 01:42:31.970
انتظار نداشتم که اینقدر سخت باشه

01:42:32.040 --> 01:42:33.569
...مشتری‌ها خیلی دوستش داشتن

01:42:33.570 --> 01:42:36.109
و نظراتشون رو برامون گذاشتن

01:42:36.110 --> 01:42:37.939
از دیدنش کیف کردم

01:42:37.940 --> 01:42:40.950
و لذت میبردم از اینکه
این پروژه جواب داده

01:42:41.550 --> 01:42:42.550
<c.color8000ff>(مشتری‌ها دوستش داشتن)</c>

01:42:42.551 --> 01:42:44.119
پس مردمم به اونجا میرفتن

01:42:44.120 --> 01:42:47.690
<c.color8000ff>(کمدین مین کیونگ هم ازش دیدن کرد)</c>

01:42:48.050 --> 01:42:49.119
<c.color8000ff>(سابسکرایبرها، 606 هزار نفر)</c>

01:42:49.120 --> 01:42:51.460
<c.color8000ff>(حتی یه اینفلوئنسر بزرگ هم ازش بازدید کرد)</c>

01:42:52.490 --> 01:42:55.989
<c.color8000ff>مغازه پاپ آپ تقلبی به طرز)
(غیرمنتظره‌ای تبلیغ شد</c>

01:42:55.990 --> 01:42:57.599
با اینکه مدلمونن

01:42:57.600 --> 01:42:59.630
ولی نمیتونن بفهمن

01:43:00.230 --> 01:43:02.629
آخه کی میتونه متوجهش بشه؟

01:43:02.630 --> 01:43:04.099
<c.color8000ff>(رامیون هرچی، تقلبی بود)</c>

01:43:04.100 --> 01:43:05.640
خدای من

01:43:05.840 --> 01:43:08.109
<c.color8000ff>(سکوتشون همه جا رو فرا گرفته)</c>

01:43:08.110 --> 01:43:09.369
یا-
...شما-

01:43:09.370 --> 01:43:11.240
با نونگ شیم همکاری کردین

01:43:11.910 --> 01:43:13.110
...واقعا که شیب

01:43:13.380 --> 01:43:15.410
باید داخل همین تی‌وی‌ان حلش میکردین

01:43:15.710 --> 01:43:18.380
چرا با یه شرکت بزرگ از این کارا میکنین؟

01:43:18.520 --> 01:43:20.450
واقعا برگ برام نمونده

01:43:20.890 --> 01:43:22.489
وقتی پاستای تومبا خوردم
فهمیدم یه چیزی عجیبه

01:43:22.490 --> 01:43:24.530
پاستای پومبا نه، تو اومبا

01:43:24.660 --> 01:43:25.660
این پاستای پومباعه

01:43:25.661 --> 01:43:28.089
کسی که اینجوری میرقصه

01:43:28.090 --> 01:43:30.299
درسته-
پاستای تو اومبا-

01:43:30.300 --> 01:43:32.829
ولی حدس زدنش غیرممکن بود-
آره-

01:43:32.830 --> 01:43:35.999
چطور فهمیدی، میمی؟-
منم دوست دارم بدونم-

01:43:36.000 --> 01:43:38.969
من کاملا احساس کردم که شماره‌ی سه‌ست

01:43:38.970 --> 01:43:40.510
خودت گفتی

01:43:40.740 --> 01:43:42.309
من چی گفتم؟-
...تو این حقیقت رو که-

01:43:42.310 --> 01:43:44.740
این شرکت بزرگ سامسونگ دونگ
رو تصاحب کرد دوست نداری

01:43:44.910 --> 01:43:47.379
چطور میتونستیم باهات موافقت کنیم؟

01:43:47.380 --> 01:43:49.210
...آره. تو باید

01:43:49.310 --> 01:43:50.949
بهتر متقاعدمون میکردی

01:43:50.950 --> 01:43:52.520
من توی حرف زدن خوب نیستم

01:43:52.820 --> 01:43:54.119
خدای من، ما را چه شده؟-
جدی میگم-

01:43:54.120 --> 01:43:56.150
چون من جریمه هفته پیش رو انجام دادم
خودم انتخاب میکنم

01:43:56.290 --> 01:43:57.459
باشه

01:43:57.460 --> 01:44:00.359
باید یه پست خز بذارین-
باید یه پست خز بنویسین-

01:44:00.360 --> 01:44:01.859
و برای 24 ساعت نمیتونین
هیچ توضیحی راجع بهش بدین

01:44:01.860 --> 01:44:03.130
چه جریمه‌ی رو مخی

01:44:03.330 --> 01:44:05.260
فقط من نباشم خوبه

01:44:06.130 --> 01:44:07.200
هواساست

01:44:08.130 --> 01:44:09.529
<c.color8000ff>(خوشحاله)</c>

01:44:09.530 --> 01:44:10.969
<c.color8000ff>(خشکش میزنه)</c>

01:44:10.970 --> 01:44:13.940
<c.color8000ff>(تبریک میگیم، هواسا)</c>

01:44:14.510 --> 01:44:17.439
<c.color8000ff>(یه رقص شیطانی از هوبه‌هاش)</c>

01:44:17.440 --> 01:44:18.809
<c.color8000ff>(خداروشکر که من نیستم)</c>

01:44:18.810 --> 01:44:19.839
خدای من

01:44:19.840 --> 01:44:21.249
من هیچوقت همچین چیزی پست نکردم

01:44:21.250 --> 01:44:22.890
یه چیزی راجع به برگای افتاده بنویس

01:44:23.080 --> 01:44:25.250
<c.color8000ff>(تور شهری حس ششم)</c>

01:44:25.280 --> 01:44:27.266
<c.color8000ff>(این اولین بار نیست که جه سوک عکس میگیره؟)</c>

01:44:27.290 --> 01:44:29.210
<c.color8000ff>جایی که باعث میشه جه سوک)
(دوربینش رو دربیاره</c>

01:44:29.650 --> 01:44:32.290
<c.color8000ff>(جایی با دسرهایی که میمی به عمرش ندیده)</c>

01:44:32.390 --> 01:44:33.990
<c.color8000ff>(من نمیدونستم همچین جایی هست)</c>

01:44:34.590 --> 01:44:37.499
<c.color8000ff>شهری که جاهای ترندش)
(رو به افزایشه، اینچون</c>

01:44:37.500 --> 01:44:38.629
<c.color8000ff>(زادگاهت اینچونه؟)</c>

01:44:38.630 --> 01:44:40.630
<c.color8000ff>(کارشناس اینچون، کانگ کی یونگ)</c>

01:44:40.730 --> 01:44:42.669
<c.color8000ff>(کارشناس اینچون، ما کجاییم؟)</c>

01:44:42.670 --> 01:44:44.799
<c.color8000ff>(من اینجا رو نمیشناسم)</c>

01:44:44.800 --> 01:44:48.639
<c.color8000ff>(کارشناس اینچون، کانگ کی یونگ، تقلبیه)</c>

01:44:48.640 --> 01:44:50.579
<c.color8000ff>مهمونمون با یه لبخند روشن)
(ها یون کیونگ</c>

01:44:50.580 --> 01:44:52.039
<c.color8000ff>(اون خیلی لباس میپوشه)</c>

01:44:52.040 --> 01:44:54.410
<c.color8000ff>یعنی جذابیت‌های غیرمنتظره‌ی)
(یون کیونگ بشاش آشکار شده؟</c>

01:44:55.280 --> 01:45:02.390
<c.color8000ff>نبرد اعضای حس ششم)
(سر جاهای ترند اینچون</c>

01:45:02.620 --> 01:45:03.659
<c.color8000ff>(اومو)</c>

01:45:03.660 --> 01:45:04.859
<c.color8000ff>(چیه؟)</c>

01:45:04.860 --> 01:45:06.960
<c.color8000ff>(خیلی سریعه)</c>

01:45:07.490 --> 01:45:08.490
<c.color8000ff>(برگاش ریخته)</c>

01:45:08.491 --> 01:45:09.790
<c.color8000ff>(پس این شکلیه؟)</c>

01:45:09.930 --> 01:45:11.659
<c.color8000ff>(خیلی بزرگه)</c>

01:45:11.660 --> 01:45:12.700
<c.color8000ff>(برگاش همچنان ریخته)</c>

01:45:12.800 --> 01:45:13.899
<c.color8000ff>(...این)</c>

01:45:13.900 --> 01:45:15.529
<c.color8000ff>(چیه؟)</c>

01:45:15.530 --> 01:45:17.900
<c.color8000ff>(خیلی جالبه)</c>

01:45:18.140 --> 01:45:21.069
<c.color8000ff>(تصمیم به گرفتنش درسته، هرچی هم که بشه)</c>

01:45:21.070 --> 01:45:23.110
<c.color8000ff>توی منظره‌های خیلی عجیب)
(بیشتر هوشیار میشن</c>

01:45:23.140 --> 01:45:24.539
<c.color8000ff>(نمیتونی تا آخرش هیچی رو از دست بدی)</c>

01:45:24.540 --> 01:45:26.540
<c.color8000ff>(این چیه؟)</c>

01:45:26.740 --> 01:45:28.779
<c.color8000ff>(خیلی خوبه)</c>

01:45:28.780 --> 01:45:29.780
<c.color8000ff>(راضیه)</c>

01:45:29.910 --> 01:45:31.420
<c.color8000ff>(اون خیلی رکه)</c>

01:45:31.650 --> 01:45:34.789
<c.color8000ff>(خدای رک بودن)</c>

01:45:34.790 --> 01:45:36.719
<c.color8000ff>(من تقریبا باورش کردم)</c>

01:45:36.720 --> 01:45:38.290
<c.color8000ff>(فکر میکردم آدم تیزیه)</c>

01:45:38.460 --> 01:45:39.489
<c.color8000ff>(...عجیب و رک)</c>

01:45:39.490 --> 01:45:42.930
<c.color8000ff>نبرد اعضای حسس ششم)
(سر جاهای ترند اینچون، به زودی</c>

01:45:42.954 --> 01:45:46.954
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:45:46.978 --> 01:45:49.978
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:45:50.440 --> 01:45:52.600
<c.color8000ff>(سونگ اون یی، کو کیونگ پیو، میمی)</c>

01:45:52.640 --> 01:45:53.710
<c.color8000ff>(یو جه سوک)</c>

01:45:56.610 --> 01:45:58.110
<c.color8000ff>(حس ششم: تور شهری)</c>