WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:16.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:16.400 --> 00:00:20.760
[دانه های برف در هفت شب شکوفا و پژمرده شدند]
[درست مثل یک دیدار کوتاه و فراق ابدی]

00:01:56.280 --> 00:02:01.490
[شامگاه برفی]

00:02:02.600 --> 00:02:04.760
=قسمت بیست و هشتم=

00:02:07.030 --> 00:02:09.289
از بین هفت شمشیر فرقه شمشیر

00:02:09.570 --> 00:02:10.550
فقط نامه جواب برادر پنجم

00:02:10.550 --> 00:02:11.430
دستم نرسیده

00:02:13.840 --> 00:02:15.270
حتما به خاطر من و آ بائو

00:02:15.370 --> 00:02:16.630
دودل شده

00:02:17.360 --> 00:02:18.190
اگه فرصت کردی

00:02:18.190 --> 00:02:19.510
برو حضوری یه سر بهش بزن

00:02:20.430 --> 00:02:22.750
با وجودی که جناب جذاب از دنیای رزمی کنار کشیده

00:02:22.750 --> 00:02:23.750
قلبش

00:02:23.990 --> 00:02:26.190
هیچوقت دنیای رزمی رو فراموش نکرده

00:02:27.100 --> 00:02:27.960
متوجهم

00:02:30.430 --> 00:02:31.550
چند سال پیش

00:02:31.910 --> 00:02:33.070
شنیدم فنگ شینگ

00:02:33.070 --> 00:02:34.270
ازت تعریف می کرد

00:02:34.750 --> 00:02:36.590
گفت وفادار و

00:02:36.750 --> 00:02:37.750
شجاعی

00:02:37.990 --> 00:02:39.190
بعد از اتفاقی که افتاد

00:02:39.540 --> 00:02:40.710
با وجودی که هزاران کیلومتر ازشون دور بودی

00:02:40.710 --> 00:02:42.110
بازم تونستی راهبرد بچینی و

00:02:42.110 --> 00:02:43.770
همه چی رو خوب مدیریت کنی

00:02:44.310 --> 00:02:46.920
همزمان هم مراقب بانو چیوشوی بودی

00:02:46.920 --> 00:02:48.430
الحق که بهترین نامزد

00:02:48.430 --> 00:02:49.960
برای ریاست فرقه شمشیری

00:02:50.110 --> 00:02:50.970
چوبکاری می کنی

00:02:51.920 --> 00:02:52.710
تو این مدت

00:02:52.710 --> 00:02:53.870
اگه تو نبودی

00:02:54.200 --> 00:02:54.660
نمی تونستم

00:02:54.660 --> 00:02:55.910
تنهایی کاری از پیش ببرم

00:02:57.360 --> 00:02:58.440
حالا که بانو چیوشوی

00:02:58.470 --> 00:02:59.750
تقریبا خوب شده

00:03:00.310 --> 00:03:02.300
درمانش که تموم شه

00:03:02.300 --> 00:03:03.220
میرم

00:03:05.870 --> 00:03:06.740
بابت این چند روزه

00:03:07.630 --> 00:03:09.030
ازت ممنونم

00:03:09.830 --> 00:03:10.890
نمی خواد از من تشکر کنی

00:03:11.310 --> 00:03:12.950
به زی یه قول دادم

00:03:13.190 --> 00:03:14.590
زیر قولم نمی زنم

00:03:19.470 --> 00:03:20.530
حالا که حرفش شد

00:03:21.470 --> 00:03:23.750
شوئه یائو خیلی وقته رفته نامه رو برسونه

00:03:23.750 --> 00:03:25.280
چرا هنوز برنگشته؟

00:03:25.710 --> 00:03:26.700
تو فکر بودم

00:03:26.700 --> 00:03:28.430
زودتر ببینمش

00:03:28.750 --> 00:03:29.390
ولی الان

00:03:29.390 --> 00:03:30.510
نمی تونم تو نقشه نابودی کاخ یوان یی

00:03:30.510 --> 00:03:31.570
تاخیر بندازم

00:03:32.310 --> 00:03:33.270
باید برم

00:03:35.490 --> 00:03:37.150
آخرش به هم می رسین

00:03:41.640 --> 00:03:43.170
حتما همدیگه رو می بینیم

00:03:45.780 --> 00:03:46.590
هنوز منتظره که باهاش

00:03:46.590 --> 00:03:48.720
زیر درخت آلو مشروب بخورم

00:03:51.030 --> 00:03:51.630
خداحافظ

00:04:29.870 --> 00:04:30.510
برادر هفتم

00:04:30.750 --> 00:04:31.680
برادر چهارم

00:04:32.150 --> 00:04:33.010
اوضاع چطوره؟

00:04:33.150 --> 00:04:33.810
همه چی مرتبه

00:04:34.040 --> 00:04:34.810
باید اعتراف کنم که

00:04:34.810 --> 00:04:36.870
تک تک حرکات رو خیلی خوب پیش بینی کردی

00:04:38.230 --> 00:04:39.090
رئیس کو؟

00:04:39.300 --> 00:04:40.360
منتظرته

00:04:40.360 --> 00:04:40.920
بیا

00:04:40.950 --> 00:04:41.409
بریم داخل

00:04:41.510 --> 00:04:41.950
باشه

00:04:47.190 --> 00:04:47.790
رئیس

00:04:48.550 --> 00:04:50.150
اومدم ازتون عذرخواهی کنم

00:04:53.070 --> 00:04:54.030
عذرخواهی؟

00:04:55.230 --> 00:04:56.620
بابت چی؟

00:04:58.030 --> 00:04:59.560
من بدون اجازه شما

00:04:59.710 --> 00:05:01.110
هفت شمشیر رو برای

00:05:01.110 --> 00:05:03.510
مقابله با کاخ یوان یی احضار کردم

00:05:03.590 --> 00:05:04.990
برای همین عذرمی خوام

00:05:09.630 --> 00:05:11.630
اومدی مجازات شی

00:05:12.020 --> 00:05:14.010
یا جایزه بگیری؟

00:05:18.510 --> 00:05:19.390
بلند شو

00:05:20.360 --> 00:05:21.720
کارت برای مقابله با

00:05:21.750 --> 00:05:23.550
کاخ یوان یی حرف نداشت

00:05:23.640 --> 00:05:25.050
فقط می خوام بدونم

00:05:25.150 --> 00:05:27.190
برنامه بعدیت چیه

00:05:28.230 --> 00:05:31.110
از آشوب داخلی کاخ یوان یی استفاده می کنیم

00:05:31.110 --> 00:05:32.330
هر هفت شمشیر جمع می شیم

00:05:32.330 --> 00:05:33.590
و به کون لون غربی میریم

00:05:34.150 --> 00:05:35.470
چانگ وو جوئه رو می کشیم

00:05:35.830 --> 00:05:37.360
و کاخ یوان یی رو نابود می کنیم

00:05:38.350 --> 00:05:39.550
هم به خاطر دنیای رزمی

00:05:40.030 --> 00:05:41.090
...و هم به خاطر

00:05:45.909 --> 00:05:47.710
الان بهتر فرصت برای حمله ست

00:05:48.470 --> 00:05:49.390
همینطوره

00:05:49.950 --> 00:05:52.070
الان بهترین فرصته

00:05:52.430 --> 00:05:53.230
دنبالم بیا

00:05:59.990 --> 00:06:00.830
اینو ببین

00:06:05.750 --> 00:06:06.550
تونگ شورش کرده؟

00:06:09.270 --> 00:06:10.230
بیخود نبود جونش رو برای

00:06:10.230 --> 00:06:11.960
به دست آوردن مروارید خون اژدها به خطر انداخت

00:06:12.310 --> 00:06:14.470
به نظرم خیلی وقته که می خواسته شورش کنه و

00:06:14.970 --> 00:06:16.970
برای مسموم کردن چانگ وو جوئه بهش احتیاج داشته

00:06:19.070 --> 00:06:20.390
اینم از نقشه

00:06:21.470 --> 00:06:22.730
این کاخ یوان ییه

00:06:23.830 --> 00:06:24.430
این هم

00:06:24.750 --> 00:06:26.510
ورودی کاخ یوان ییه

00:06:28.550 --> 00:06:29.190
رئیس

00:06:29.710 --> 00:06:31.830
اطلاعات روی نقشه دقیقه؟

00:06:31.830 --> 00:06:32.790
کی فرستادش؟

00:06:33.260 --> 00:06:35.030
منبعش خیلی دقیقه

00:06:35.430 --> 00:06:37.240
اطلاعات قبلی درمورد چین تیانگ چنگ

00:06:37.240 --> 00:06:39.070
و بچه های دزدیده شده کاخ یوان یی رو هم

00:06:39.070 --> 00:06:40.670
همین آدم بهمون داده بود

00:06:41.680 --> 00:06:43.030
هویتش رو هم

00:06:43.750 --> 00:06:45.210
هروقت برسی کاخ یوان یی

00:06:45.430 --> 00:06:46.390
خودت می فهمی

00:06:48.870 --> 00:06:49.390
باشه

00:06:50.030 --> 00:06:50.720
الان

00:06:51.190 --> 00:06:52.870
کاخ یوان یی دچار آشوب شده

00:06:53.590 --> 00:06:56.030
و به طرز قابل توجهی ضعیف شده

00:06:56.510 --> 00:06:57.110
جان بای

00:06:57.990 --> 00:07:00.270
ظرف سه روز هفت شمشیر رو جمع کن

00:07:00.640 --> 00:07:02.110
و فورا عازم کون لون غربی شو

00:07:02.110 --> 00:07:02.950
از این فرصت برای

00:07:02.950 --> 00:07:04.610
نابود کردن کاخ یوان یی استفاده کن

00:07:05.330 --> 00:07:05.930
چشم

00:07:07.190 --> 00:07:08.120
برادر چهارم

00:07:08.300 --> 00:07:09.270
وقت تنگه

00:07:09.270 --> 00:07:10.350
بریم هفت شمشیر رو جمع کنیم و

00:07:10.350 --> 00:07:11.750
فوری راه بیفتیم

00:07:12.430 --> 00:07:14.150
بهتره بگیم شش شمشیر

00:07:14.470 --> 00:07:15.230
اصلا معلوم نیست

00:07:15.260 --> 00:07:16.560
برادر پنجم کجاست

00:07:16.670 --> 00:07:17.870
چطوری احضارش کنیم؟

00:07:18.660 --> 00:07:20.190
اول بیا بریم یانگ جو

00:07:20.870 --> 00:07:21.550
یانگ جو؟

00:07:40.590 --> 00:07:41.430
شوئه یائو؟

00:07:42.350 --> 00:07:43.909
اربابت رفته

00:07:54.140 --> 00:07:54.350
[رئیس رفته کاخ یوان یی در کون لون - شوانگ هونگ]

00:07:54.350 --> 00:07:56.520
رئیس رفته کاخ یوان یی در کون لون
[رئیس رفته کاخ یوان یی در کون لون - شوانگ هونگ]

00:07:56.520 --> 00:07:56.680
رئیس رفته کاخ یوان یی در کون لون

00:07:59.670 --> 00:08:00.860
زده به سرش

00:08:02.110 --> 00:08:04.570
واسه چی با اون بدن ضعیفش پاشده رفته کون لون؟

00:08:05.510 --> 00:08:06.970
سرش به تنش زیادی کرده؟

00:08:09.950 --> 00:08:11.410
رئیس شوئه، بیا پایین

00:08:18.950 --> 00:08:19.610
رسیدیم؟

00:08:19.950 --> 00:08:20.750
درسته

00:08:43.120 --> 00:08:44.230
شنیدم کون لون

00:08:44.630 --> 00:08:46.560
یه کوهستان مقدس تو غربه

00:08:47.340 --> 00:08:49.340
و اقامتگاه ملکه مادر آسمانیه

00:08:49.340 --> 00:08:50.980
مثل یه جای بی پایانه

00:08:51.510 --> 00:08:53.170
یا سرزمینی که در شمالی ترین نقطه ست

00:08:54.150 --> 00:08:55.590
شنیدم آسمونای اونجا

00:08:55.790 --> 00:08:57.030
هفت رنگ داره

00:08:57.610 --> 00:08:58.350
یخ های سطحی

00:08:58.350 --> 00:09:01.080
رنگ ها رو دائم بازتاب می کنن

00:09:01.710 --> 00:09:03.510
خیلی قشنگه، رویاییه

00:09:07.690 --> 00:09:09.500
سم کرم ابریشم یخی حتما دوباره فعال شده

00:09:09.500 --> 00:09:11.430
روت طب سوزنی انجام میدم

00:09:11.870 --> 00:09:12.430
نمی خواد

00:09:13.270 --> 00:09:14.150
از حالا به بعد

00:09:14.710 --> 00:09:15.990
باید خوب استراحت کنی

00:09:16.430 --> 00:09:18.430
تا بتونی رهبر جیائو رو درمان کنی

00:09:18.510 --> 00:09:19.790
رهبر جیائو

00:09:19.790 --> 00:09:21.190
چیز خورت کرده؟

00:09:21.590 --> 00:09:22.590
خیر سرم می خوام نجاتت بدم

00:09:23.550 --> 00:09:25.350
واسه چی جدی نمی گیری؟

00:09:32.950 --> 00:09:34.410
پس دردم حس می کنی

00:09:39.950 --> 00:09:40.480
بریم

00:09:42.510 --> 00:09:43.150
وایستا

00:09:49.150 --> 00:09:50.870
کاخ یوان یی کجاست؟

00:10:06.310 --> 00:10:07.430
...یا می، تو

00:10:16.550 --> 00:10:17.210
رسیدیم

00:10:19.390 --> 00:10:20.780
واقعا ارابه رون رو

00:10:21.310 --> 00:10:22.710
کشتی؟

00:10:25.750 --> 00:10:26.270
...تو

00:10:28.750 --> 00:10:29.750
!تو کشتیش

00:10:32.110 --> 00:10:33.200
واسه چی این کارو کردی؟

00:10:33.530 --> 00:10:34.280
اون فقط

00:10:34.310 --> 00:10:35.970
یه ارابه رون معمولی بود

00:10:35.990 --> 00:10:37.110
این همه راه اومده بود اینجا

00:10:37.110 --> 00:10:38.270
تا زندگی کنه

00:10:38.290 --> 00:10:39.460
چطور تونستی بکشیش؟

00:10:39.460 --> 00:10:40.390
!پاک روانی هستی

00:10:40.830 --> 00:10:41.630
اگه نمی مرد

00:10:42.710 --> 00:10:43.910
تضمینی نبود راز کاخ یوان یی رو

00:10:43.910 --> 00:10:45.840
پیش بقیه لو نده

00:10:46.030 --> 00:10:46.590
درضمن

00:10:47.710 --> 00:10:49.570
من فقط قول دادم بهش پول بدم

00:10:49.830 --> 00:10:51.630
قولی واسه نکشتن بهش ندادم

00:10:54.750 --> 00:10:55.790
واقعا که روانی هستی

00:10:57.240 --> 00:10:57.830
می دونی

00:10:57.830 --> 00:10:59.130
نجات جون هر نفر

00:10:59.130 --> 00:11:00.650
چقدر زحمت داره؟

00:11:01.130 --> 00:11:02.160
اونوقت تو به همین راحتی

00:11:02.200 --> 00:11:03.590
!جون طرف رو گرفتی

00:11:03.830 --> 00:11:04.960
اسم خودتو گذاشتی آدم؟

00:11:05.590 --> 00:11:06.790
گفتم که

00:11:07.830 --> 00:11:08.990
از نجات دادن من

00:11:10.070 --> 00:11:10.990
پشیمون میشی

00:11:12.190 --> 00:11:13.830
من یه قاتلم

00:11:14.670 --> 00:11:16.030
ما دو تا قطب متضادیم

00:11:18.310 --> 00:11:19.430
لطفا

00:11:20.310 --> 00:11:21.870
باهام بیا کاخ یوان یی

00:11:22.670 --> 00:11:24.330
تا رهبر جیائو رو درمان کنی

00:11:30.190 --> 00:11:31.310
می خوام نجاتت بدم

00:11:35.670 --> 00:11:37.310
ولی چیکار کنم که

00:11:38.270 --> 00:11:39.550
بذاری درمانت کنم

00:11:42.070 --> 00:11:42.750
یا می؟

00:11:50.990 --> 00:11:51.910
من مشکلی ندارم

00:11:52.620 --> 00:11:53.890
سرت به کار خودت باشه

00:12:11.120 --> 00:12:12.050
مامور میائو فنگ

00:12:12.190 --> 00:12:13.390
بالاخره برگشتی

00:12:13.510 --> 00:12:14.370
رهبر جیائو دستور داده

00:12:14.370 --> 00:12:15.430
به محض برگشتن

00:12:15.430 --> 00:12:17.270
به تالار یوان یی گزارش بدی

00:12:17.270 --> 00:12:18.730
تو فرقه چه اتفاقی افتاده؟

00:12:18.990 --> 00:12:20.070
اتفاق مهمی افتاده

00:12:20.070 --> 00:12:21.800
قدیس خورشید و تونگ شورش کردن

00:12:22.270 --> 00:12:23.790
رهبر جیائو چطوره؟

00:12:23.790 --> 00:12:24.590
خوبه

00:12:26.790 --> 00:12:27.360
برو بالا

00:12:27.910 --> 00:12:29.510
و لوازم رئیس شوئه رو بیار

00:12:30.430 --> 00:12:30.910
چشم

00:13:00.230 --> 00:13:01.350
مامور میائو فنگ

00:13:05.350 --> 00:13:06.280
مامور میائو شوی

00:13:08.190 --> 00:13:09.750
بالاخره برگشتین

00:13:10.430 --> 00:13:12.390
رهبر جیائو چشم به راهتون بود

00:13:12.390 --> 00:13:14.550
سر راهم به هشت نخبه میدون شیولیو برخوردم

00:13:14.550 --> 00:13:16.080
یکمی سفرم به تعویق افتاد

00:13:16.710 --> 00:13:18.190
صدمه دیدی؟

00:13:23.360 --> 00:13:24.350
رئیس شوئه

00:13:25.070 --> 00:13:26.470
بالاخره بعد از دیدار

00:13:26.720 --> 00:13:28.980
تو روستای لونگ من همدیگه رو دیدیم

00:13:33.350 --> 00:13:35.350
خیلی سرده، رئیس شوئه

00:13:36.630 --> 00:13:37.710
مامور میائو فنگ

00:13:41.290 --> 00:13:42.610
خیلی عجیبه

00:13:43.670 --> 00:13:44.870
چرا لبخندت

00:13:45.670 --> 00:13:46.870
غیب شده؟

00:13:49.230 --> 00:13:50.860
چه حیف

00:13:52.480 --> 00:13:53.760
...کی

00:13:54.270 --> 00:13:55.110
لبخندت رو برده؟

00:13:59.550 --> 00:14:00.150
بریم

00:14:00.710 --> 00:14:02.640
می خوام رهبرتونو ببینم

00:14:17.440 --> 00:14:21.790
[کاخ یوان یی]

00:14:37.710 --> 00:14:38.270
فنگ

00:14:39.590 --> 00:14:40.260
بیا تو

00:15:01.270 --> 00:15:02.270
تو رئیس شوئه هستی؟

00:15:03.590 --> 00:15:04.200
بله

00:15:07.030 --> 00:15:07.550
فنگ

00:15:08.390 --> 00:15:09.120
برگشتی

00:15:12.270 --> 00:15:13.930
عرض ادب، رهبر جیائو

00:15:14.310 --> 00:15:15.270
پسرم

00:15:16.110 --> 00:15:17.030
همونطور که انتظار داشتم

00:15:17.030 --> 00:15:18.910
به موقع آوردیش

00:15:19.510 --> 00:15:20.550
خوب تربیتت کردم

00:15:21.110 --> 00:15:21.870
بلند شو

00:15:24.390 --> 00:15:25.070
رئیس شوئه

00:15:25.890 --> 00:15:27.250
فنگ پسر خوبیه

00:15:27.990 --> 00:15:29.990
عاقل و حرف گوش کنه

00:15:30.660 --> 00:15:31.350
برعکس تونگ

00:15:32.910 --> 00:15:33.630
تونگ

00:15:34.360 --> 00:15:36.020
بیشتر مثل یه مار سمیه

00:15:37.070 --> 00:15:38.510
یه مار سمی که همیشه تو فکر

00:15:38.510 --> 00:15:40.570
نیش زدن آستینیه که توش پرورش پیدا کرده

00:16:04.950 --> 00:16:07.210
کی می خوای درمان رو شروع کنی؟

00:16:07.450 --> 00:16:08.150
انگاری از منم

00:16:08.150 --> 00:16:09.670
دستپاچه تری

00:16:11.030 --> 00:16:12.590
من تنها طبیبتم

00:16:13.030 --> 00:16:15.160
ولی تو تنها مریض من نیستی

00:16:15.630 --> 00:16:17.230
ولی فقط منم که

00:16:18.380 --> 00:16:20.480
تونستم کاری کنم رئیس دره داروسازها

00:16:20.480 --> 00:16:21.810
بیاد اینجا منو درمان کنه

00:16:28.350 --> 00:16:29.080
رئیس شوئه

00:16:30.230 --> 00:16:31.070
حتما می دونی که

00:16:31.070 --> 00:16:32.530
کاخ یوان یی دشمن

00:16:32.530 --> 00:16:34.730
دنیای رزمی دشت های مرکزیه

00:16:34.730 --> 00:16:36.650
برای چی می خوای

00:16:36.990 --> 00:16:38.030
منو درمان کنی؟

00:16:38.640 --> 00:16:39.310
دره داروسازها

00:16:39.310 --> 00:16:41.590
خودش رو درگیر مسائل دنیای رزمی نمی کنه

00:16:41.590 --> 00:16:44.070
تا زمانی که نشان وارون سرنوشت و پول بهم بدی

00:16:44.070 --> 00:16:45.350
دلیلی واسه نیومدن ندارم

00:16:48.230 --> 00:16:50.030
حالا که اینجایی

00:16:50.880 --> 00:16:52.320
یه لطفی بهم بکن

00:16:56.190 --> 00:16:56.850
اون رو ببین

00:16:58.550 --> 00:16:59.880
هنوز میشه درمانش کرد؟

00:17:00.030 --> 00:17:01.070
اگه مایه ش رو داشته باشی

00:17:01.620 --> 00:17:02.750
میشه نجاتش داد

00:17:05.150 --> 00:17:05.869
رئیس شوئه

00:17:07.150 --> 00:17:07.869
خواهش می کنم

00:17:37.670 --> 00:17:38.430
رئیس شوئه

00:17:48.230 --> 00:17:49.270
رئیس شوئه

00:17:49.870 --> 00:17:51.670
الحق که درمانگر مهربونی هستی

00:17:52.110 --> 00:17:53.110
متاسفانه

00:17:53.630 --> 00:17:54.790
تونگ یه خائنه که

00:17:55.030 --> 00:17:56.430
سعی داشته منو بکشه

00:17:57.180 --> 00:17:58.530
طبیعیه که من

00:17:59.150 --> 00:18:00.680
خونه ام رو از خائنین پاک کنم

00:18:00.710 --> 00:18:02.430
حس می کنم زیادی

00:18:02.430 --> 00:18:04.230
با زیردست هات شوخی می کنی

00:18:04.550 --> 00:18:05.410
داری با من

00:18:05.410 --> 00:18:06.870
مثل اعضای کاخ یوان یی برخورد می کنی

00:18:07.510 --> 00:18:09.470
اگه واسه درمان عجله نداری

00:18:09.470 --> 00:18:10.310
لطفا هرچه زودتر

00:18:10.310 --> 00:18:11.750
منو برگردون دره داروسازها

00:18:11.750 --> 00:18:12.910
یه کاری دارم

00:18:12.910 --> 00:18:14.190
نگران نباش

00:18:15.070 --> 00:18:17.000
هروقت بگی درمان رو شروع می کنم

00:18:17.910 --> 00:18:18.430
باشه

00:18:20.900 --> 00:18:21.760
نجاتش نده

00:18:23.880 --> 00:18:25.260
اون یه شبطانه

00:18:30.750 --> 00:18:33.210
به رهبر جیائو توهین می کنی؟

00:19:19.110 --> 00:19:19.990
رئیس شوئه

00:19:21.150 --> 00:19:23.550
ببخشید که شخص شخیصی مثل شما

00:19:23.750 --> 00:19:25.550
مجبور شد همچین مناظر زشتی رو ببینه

00:19:33.630 --> 00:19:34.230
نگهبانا

00:19:35.440 --> 00:19:36.310
این خائن رو

00:19:36.310 --> 00:19:37.230
از اینجا بندازین بیرون

00:19:38.350 --> 00:19:39.820
کاخ من رو لکه دار می کنه

00:19:40.480 --> 00:19:40.990
اطاعت

00:19:55.990 --> 00:19:57.390
سفر خیلی

00:19:57.410 --> 00:19:58.250
خسته کننده ای بود

00:19:58.790 --> 00:20:00.110
کی می تونم استراحت کنم؟

00:20:01.310 --> 00:20:01.990
رئیس شوئه

00:20:03.310 --> 00:20:05.710
نمی خوای اول معاینه ام کنی؟

00:20:06.750 --> 00:20:08.750
طبیب ها باید به دقت مشاهده کنن

00:20:09.310 --> 00:20:10.470
صدات

00:20:10.720 --> 00:20:12.150
آروم و خونسرده

00:20:12.550 --> 00:20:15.190
ولی یه مقدار نفس کم میاری

00:20:15.660 --> 00:20:17.060
تقریبا 50 درصد مطمئنم

00:20:18.260 --> 00:20:18.830
خیله خب

00:20:20.310 --> 00:20:21.590
بعد از درمانت

00:20:22.150 --> 00:20:23.270
می تونم برم دیگه؟

00:20:23.960 --> 00:20:24.870
البته

00:20:25.740 --> 00:20:26.590
اگه بتونم

00:20:26.610 --> 00:20:28.140
سلامتیم رو به دست بیارم

00:20:28.430 --> 00:20:30.180
هم جایزه خوبی بهت میدم

00:20:30.750 --> 00:20:31.670
هم یکی رو می فرستم

00:20:31.990 --> 00:20:33.270
به سلامت

00:20:33.270 --> 00:20:35.130
برت گردونه دره داروسازها

00:20:35.230 --> 00:20:36.190
معامله کردی

00:20:45.070 --> 00:20:45.630
فنگ

00:20:46.830 --> 00:20:47.590
تو بمون

00:20:48.960 --> 00:20:49.390
باشه

00:21:28.990 --> 00:21:29.590
رئیس شوئه

00:21:29.770 --> 00:21:30.770
از این طرف لطفا

00:21:55.350 --> 00:21:56.350
رهبر جیائو

00:21:59.550 --> 00:22:00.870
چرا اینقدر طولش دادی؟

00:22:01.510 --> 00:22:02.230
سر راهم

00:22:02.230 --> 00:22:04.490
با هشت نخبه ای که تونگ فرستاده بود درگیر شدم

00:22:04.490 --> 00:22:05.890
برای همین تاخیر کردم

00:22:10.270 --> 00:22:11.870
هشت نخبه چی شدن؟

00:22:12.670 --> 00:22:14.510
همشون تو دشت برفی مردن

00:22:16.350 --> 00:22:16.870
فنگ

00:22:18.310 --> 00:22:19.640
حتما خیلی سختت بوده

00:22:20.510 --> 00:22:21.400
تو راه

00:22:22.080 --> 00:22:23.390
سم کرم ابریشم یخیت

00:22:23.390 --> 00:22:24.350
فعال شد؟

00:22:24.750 --> 00:22:26.410
رئیس شوئه با طب سوزنی

00:22:26.820 --> 00:22:28.270
دردم رو آروم کرد

00:22:30.830 --> 00:22:31.670
انگاری

00:22:32.300 --> 00:22:33.430
تو و رئیس شوئه

00:22:34.430 --> 00:22:35.270
تو این سفر

00:22:35.270 --> 00:22:36.500
رفیق گرمابه گلستون شدین

00:22:37.430 --> 00:22:38.630
تنها هدف من

00:22:39.470 --> 00:22:41.870
به سلامت آوردن ایشون به کاخ یوان یی بود

00:22:44.310 --> 00:22:45.710
مشکلی داشت؟

00:22:46.030 --> 00:22:47.190
امتحانش کردم

00:22:48.140 --> 00:22:49.390
انگاری از هویت تونگ

00:22:49.390 --> 00:22:50.920
اطلاعی نداره

00:22:51.350 --> 00:22:52.510
هیچ جوره نمی تونه بفهمه

00:22:52.510 --> 00:22:54.570
کی پشت قتل عام روستای مو بوده

00:22:55.590 --> 00:22:56.230
همینطوره

00:22:57.800 --> 00:22:59.530
چندین بار امتحانش کردم

00:23:00.400 --> 00:23:01.200
ولی اون زن

00:23:01.230 --> 00:23:03.030
به وضعیت تونگ

00:23:03.510 --> 00:23:04.510
هیچ واکنشی نداشت

00:23:06.040 --> 00:23:07.200
چرا ترتیبی دادین

00:23:07.200 --> 00:23:08.510
که تونگ رئیس شوئه رو ببینه؟

00:23:09.210 --> 00:23:10.510
کار خطرناکی بود

00:23:13.630 --> 00:23:15.230
فقط می خواستم ببینم

00:23:15.430 --> 00:23:17.090
که این خواهر و برادرهای جون جونی

00:23:17.100 --> 00:23:18.660
نمی تونن همدیگه رو بشناسن

00:23:19.800 --> 00:23:21.200
اگه شوئه زی یه می دونست

00:23:21.230 --> 00:23:23.670
که تونگ همون برادرشه که تو روستای مو بود

00:23:23.670 --> 00:23:25.800
خیلی جالب میشد مگه نه؟

00:23:29.070 --> 00:23:30.030
متاسفانه

00:23:30.910 --> 00:23:32.030
هفت روز دیگه

00:23:32.430 --> 00:23:34.150
سم پودر روح خوار

00:23:34.150 --> 00:23:36.210
به مغز تونگ نفوذ می کنه

00:23:36.730 --> 00:23:38.530
و کم کم ذهنش رو تصرف می کنه

00:23:39.190 --> 00:23:40.190
اون وقت

00:23:41.350 --> 00:23:42.960
فقط می تونه

00:23:42.990 --> 00:23:43.990
شاهد مرگش باشه

00:23:47.910 --> 00:23:49.710
وقتی خوب بشم

00:23:50.430 --> 00:23:52.160
باید اونا رو

00:23:52.790 --> 00:23:53.910
به هم برسونم

00:23:55.110 --> 00:23:57.240
و تا ابد تو کوه کون لون دفن کنم

00:23:59.990 --> 00:24:01.710
قبل مرگش بهش میگم

00:24:02.860 --> 00:24:03.780
تا اون موقع

00:24:04.670 --> 00:24:05.800
به دردم می خوره

00:24:08.880 --> 00:24:11.000
رئیس شوئه ممکنه بعدا هم به درد بخوره

00:24:12.300 --> 00:24:13.900
چرا بهش رحم نمی کنین؟

00:24:15.940 --> 00:24:17.660
مگه تو وکیلشی؟

00:24:20.670 --> 00:24:21.930
جسارت من رو ببخشید

00:24:22.270 --> 00:24:23.750
لطفا بهش رحم کنید

00:24:26.270 --> 00:24:26.790
فنگ

00:24:28.280 --> 00:24:29.470
چیکار می کنی؟

00:24:30.790 --> 00:24:31.710
چطور می تونی طرف کسی رو بگیری

00:24:31.710 --> 00:24:33.570
که من ازش خوشم نمیاد؟

00:24:34.640 --> 00:24:35.720
از وقتی اومدی

00:24:35.750 --> 00:24:36.680
متوجه شدم

00:24:40.430 --> 00:24:41.590
کی لبخندت رو

00:24:42.030 --> 00:24:43.070
ازت گرفت؟

00:24:45.680 --> 00:24:46.640
اون زن

00:24:46.670 --> 00:24:48.730
!شیوه نسیم بهاریت رو شکست

00:24:49.430 --> 00:24:50.270
تو راه

00:24:51.950 --> 00:24:53.870
رئیس شوئه بارها و بارها جونمو نجات داد

00:24:56.110 --> 00:24:56.910
تمام این مدت

00:24:58.200 --> 00:24:59.320
هیچکس

00:25:00.070 --> 00:25:00.750
جز شما

00:25:01.930 --> 00:25:03.410
نجاتم داده بود

00:25:04.040 --> 00:25:04.640
...من

00:25:05.830 --> 00:25:06.470
...من

00:25:08.000 --> 00:25:09.830
دلم نمی خواد شاهد مرگش باشم

00:25:10.270 --> 00:25:10.790
...تو

00:25:13.670 --> 00:25:14.670
!رهبر جیائو

00:25:18.480 --> 00:25:19.480
که اینطور

00:25:21.470 --> 00:25:22.190
که اینطور

00:25:24.430 --> 00:25:25.110
فنگ

00:25:26.710 --> 00:25:28.100
تو بیست سال گذشته

00:25:29.550 --> 00:25:30.790
این اولین باریه که

00:25:30.790 --> 00:25:32.590
داری به زندگی یکی دیگه اهمیت میدی

00:25:35.300 --> 00:25:37.220
اگه بخوام بکشمش

00:25:40.830 --> 00:25:41.830
چیکار می کنی؟

00:25:43.510 --> 00:25:44.190
...من

00:25:47.990 --> 00:25:48.960
خودمم نمی دونم

00:25:48.960 --> 00:25:50.220
چیکار ممکنه بکنم

00:25:52.370 --> 00:25:54.170
خجالت نمی کشی جواب منو اینطوری میدی؟

00:25:55.540 --> 00:25:57.290
من مثل بچه ی خودم باهات رفتار کردم

00:25:58.120 --> 00:25:59.780
!اونوقت تو منو اینطوری تهدید می کنی

00:26:00.190 --> 00:26:01.710
!نمک به حروم

00:26:36.870 --> 00:26:37.800
بزرگ شدی

00:26:39.230 --> 00:26:40.560
چه جورم بزرگ شدی

00:26:40.830 --> 00:26:41.390
فنگ

00:26:42.990 --> 00:26:44.230
تو بیست سال گذشته

00:26:45.140 --> 00:26:46.150
این اولین درخواستیه که

00:26:46.150 --> 00:26:47.210
ازم داشتی

00:26:53.270 --> 00:26:53.990
باشه

00:26:56.590 --> 00:26:57.390
بهت قول میدم

00:27:01.110 --> 00:27:02.220
اون زن

00:27:03.870 --> 00:27:04.930
دیگه چیزیه

00:27:08.830 --> 00:27:09.960
...رهبر جیائو

00:27:28.790 --> 00:27:29.710
نریزیش

00:27:29.900 --> 00:27:30.620
یواش

00:27:35.590 --> 00:27:36.650
آ بائو، آفرین

00:27:54.950 --> 00:27:56.030
اینجا چیکار می کنی؟

00:27:58.550 --> 00:27:59.880
اگه برادر هفتم نبود

00:28:00.270 --> 00:28:00.960
نمی فهمیدم این همه سال

00:28:00.960 --> 00:28:01.670
تو یانگ جو

00:28:01.670 --> 00:28:02.750
قایم شدی

00:28:03.990 --> 00:28:04.790
من و برادر هفتم

00:28:04.790 --> 00:28:06.270
چند روز پیش اتفاقی همدیگه رو دیدیم

00:28:06.270 --> 00:28:07.070
پس چرا

00:28:07.070 --> 00:28:08.350
بدون خداحافظی رفتی؟

00:28:08.350 --> 00:28:09.080
برای چی

00:28:09.080 --> 00:28:10.070
بهم نگفتی؟

00:28:11.920 --> 00:28:13.200
برات نامه نوشتم و

00:28:13.230 --> 00:28:14.910
ازت خواستم بیای باهام نوشیدنی بخوری

00:28:14.910 --> 00:28:16.910
این همه سال کجا بودی؟

00:28:17.430 --> 00:28:18.550
برام نامه نوشتی؟

00:28:18.790 --> 00:28:19.920
!چیزی دستم نرسید

00:28:20.070 --> 00:28:20.950
حتما فکر کردی نامه ها

00:28:20.950 --> 00:28:22.190
از طرف یه زن بوده و

00:28:22.190 --> 00:28:23.590
بدون اینکه بخونی انداختیشون دور

00:28:23.590 --> 00:28:24.310
مگه میشه؟

00:28:24.310 --> 00:28:24.990
چرا نشه؟

00:28:24.990 --> 00:28:25.540
بسه دیگه

00:28:27.100 --> 00:28:28.630
یا مثل آدم گیس های همدیگه رو بکشین

00:28:28.900 --> 00:28:30.230
یا بچسبین به کار

00:28:34.150 --> 00:28:35.540
باید وایستیم همسرم برگرده

00:28:35.540 --> 00:28:36.670
تا قبل تصمیم گیری

00:28:36.670 --> 00:28:38.130
باهاش مشورت کنم

00:28:38.390 --> 00:28:39.250
برادر پنجم

00:28:39.740 --> 00:28:40.740
ارشد لیائو گفت

00:28:41.190 --> 00:28:42.830
تصمیم با خودته

00:28:42.830 --> 00:28:43.630
اگه موافق باشی

00:28:44.050 --> 00:28:44.910
اونم موافقه

00:28:49.390 --> 00:28:49.990
برادر هفتم

00:28:51.070 --> 00:28:51.750
من نمی تونم برم

00:28:53.110 --> 00:28:54.510
برای چی نمی تونی؟

00:28:55.110 --> 00:28:55.750
درسته که خیلی ساله

00:28:55.750 --> 00:28:57.070
از فرقه شمشیر رفتی

00:28:57.070 --> 00:28:58.710
ولی موقعیت شاگرد پنجم هیچوقت تغییری نکرده

00:28:58.710 --> 00:29:00.640
تو هنوزم استاد پنجم وی هستی

00:29:01.070 --> 00:29:02.930
استاد پنجم فرقه شمشیر

00:29:03.190 --> 00:29:04.550
باید عدل و داد رو

00:29:04.550 --> 00:29:06.190
تو کل دنیای رزمی برپا کنه

00:29:06.190 --> 00:29:07.920
حتی اگه مجبور شم قید جونمم بزنم

00:29:08.060 --> 00:29:09.630
باهات میام

00:29:10.070 --> 00:29:10.870
مرگه دیگه

00:29:10.870 --> 00:29:12.270
ترس نداره که

00:29:12.350 --> 00:29:13.070
ولی الان

00:29:13.310 --> 00:29:14.270
به جز عدالت

00:29:14.270 --> 00:29:15.670
از خودم خانواده دارم

00:29:16.230 --> 00:29:16.910
الان

00:29:17.310 --> 00:29:19.550
فقط می خوام کنار چینگ ران پیر بشم و

00:29:19.550 --> 00:29:21.350
بزرگ شدن آ بائو رو ببینم

00:29:22.080 --> 00:29:22.950
این تنها آرزوییه که

00:29:22.950 --> 00:29:23.880
تو زندگیم دارم

00:29:24.630 --> 00:29:25.760
بین عدالت و خانواده

00:29:27.910 --> 00:29:29.640
فقط یکیش رو می تونم انتخاب کنم

00:29:34.870 --> 00:29:35.730
برادر پنجم

00:29:37.870 --> 00:29:38.710
راستشو بخوای

00:29:39.670 --> 00:29:40.710
بهت حسودیم میشه که

00:29:41.290 --> 00:29:42.900
همچین خانواده شادی داری

00:29:43.750 --> 00:29:44.350
منم امیدوارم

00:29:44.350 --> 00:29:45.680
آرزوت به حقیقت بدل بشه

00:29:47.000 --> 00:29:47.710
ولی

00:29:48.880 --> 00:29:50.280
اگه عدالت برپا نشه

00:29:51.110 --> 00:29:52.840
خانواده ت در امان می مونن؟

00:29:54.030 --> 00:29:55.070
تمام این سال ها

00:29:55.480 --> 00:29:56.590
هرجا که کاخ یوان یی پا گذاشته

00:29:56.590 --> 00:29:58.020
به خاک سیاه نشسته

00:29:58.020 --> 00:29:58.910
خیلی ها

00:29:58.910 --> 00:30:00.030
مثل تو هستن

00:30:00.350 --> 00:30:01.750
که فقط می خوان از خانواده هاشون محافظت کنن و

00:30:01.750 --> 00:30:03.150
یه زندگی آروم داشته باشن

00:30:03.550 --> 00:30:04.430
ولی مگه آدمای کاخ یوان یی

00:30:04.430 --> 00:30:05.430
می ذارن؟

00:30:06.630 --> 00:30:07.310
بچه هاشون رو

00:30:07.310 --> 00:30:08.750
دزدیدن بردن کاخ یوان یی

00:30:08.750 --> 00:30:10.550
و به زور به قاتل تبدیلشون کردن

00:30:10.670 --> 00:30:11.750
بچه های زیادی

00:30:12.430 --> 00:30:12.990
می تونستن

00:30:12.990 --> 00:30:13.990
زیر سایه پدر و مادرشون

00:30:13.990 --> 00:30:15.020
یه زندگی آروم داشته باشن و

00:30:15.020 --> 00:30:16.420
بدون ترس بزرگ بشن

00:30:16.590 --> 00:30:17.850
ولی چاره ای نداشتن

00:30:20.470 --> 00:30:21.670
اگه از این فرصت استفاده نکنیم و

00:30:21.670 --> 00:30:23.270
کاخ یوان یی رو نابود نکنیم

00:30:23.850 --> 00:30:25.050
چانگ وو جوئه

00:30:25.620 --> 00:30:26.300
باز هم

00:30:26.300 --> 00:30:27.700
خون و خونریزی راه میندازه

00:30:28.190 --> 00:30:29.520
اگه دنیا گرفتار آشوب بشه

00:30:29.730 --> 00:30:31.060
هیچکس رنگ آرامش رو نمی بینه

00:30:35.150 --> 00:30:35.870
می دونم

00:30:36.660 --> 00:30:38.120
به عنوان دوست ارشد لیائو

00:30:39.070 --> 00:30:40.800
کلی ازش کمک گرفتم

00:30:41.430 --> 00:30:42.470
و نباید اینجا

00:30:42.470 --> 00:30:44.530
واسه ت برم بالای منبر

00:30:44.550 --> 00:30:46.080
ولی یه انگیزه خودخواهانه ای دارم

00:30:48.430 --> 00:30:49.390
چند سال پیش

00:30:50.310 --> 00:30:52.110
یه روستای دورافتاده قتل عام شد

00:30:53.510 --> 00:30:55.270
یکی از دوستای منم گرفتارش شد

00:30:56.820 --> 00:30:58.350
مرگ از بیخ گوشش گذشت

00:30:58.750 --> 00:30:59.750
و به لطف ارشد

00:30:59.750 --> 00:31:00.720
زنده موند

00:31:01.470 --> 00:31:02.670
ولی تموم این سال ها

00:31:03.680 --> 00:31:04.940
به خاطر بیماری و افسوس

00:31:04.940 --> 00:31:06.270
رنج کشیده

00:31:06.790 --> 00:31:07.990
منظورت

00:31:08.950 --> 00:31:10.190
شاگرد چینگ رانه؟

00:31:14.190 --> 00:31:14.830
آره

00:31:15.470 --> 00:31:17.430
روستای مو یه شبه قتل عام شد

00:31:17.430 --> 00:31:18.420
حتما یه ربطی

00:31:18.420 --> 00:31:19.550
به کاخ یوان یی داره

00:31:20.710 --> 00:31:21.910
منم می خوام عدالت رو

00:31:21.910 --> 00:31:22.970
برای روستایی ها اجرا کنم

00:31:26.790 --> 00:31:28.720
هرچی لازم بود گفتم

00:31:28.750 --> 00:31:30.470
اگه نمی خوای بیای

00:31:31.830 --> 00:31:32.750
ما هیچکدوم

00:31:33.310 --> 00:31:34.310
مجبورت نمی کنیم

00:31:40.830 --> 00:31:41.590
بسه دیگه

00:31:45.270 --> 00:31:46.600
قراره بریم کجا؟

00:31:51.380 --> 00:31:53.110
تو تنها شاگردی که مونده

00:32:00.750 --> 00:32:01.680
!برادر هفتم

00:32:01.990 --> 00:32:03.350
!برادر جلو منتظره

00:32:03.350 --> 00:32:04.030
!برادر هفتم

00:32:04.340 --> 00:32:05.800
!برادر جلو منتظره

00:32:34.640 --> 00:32:35.330
ارشد

00:32:35.330 --> 00:32:36.590
برادر، اینجایی

00:32:36.830 --> 00:32:37.510
ارشد

00:32:37.510 --> 00:32:38.510
بعد از این همه سال

00:32:38.510 --> 00:32:39.910
بالاخره دورهم جمع شدیم

00:32:39.990 --> 00:32:40.630
!آره

00:32:41.110 --> 00:32:41.740
این همه سال

00:32:41.740 --> 00:32:43.310
تک و تنها سفر می کردیم

00:32:43.310 --> 00:32:44.720
تا از شر شیاطین خلاص بشیم

00:32:44.960 --> 00:32:46.440
ولی هیچی

00:32:46.470 --> 00:32:47.510
مثل مبارزه گروهی نمیشه

00:32:47.510 --> 00:32:47.990
اون زمان ها

00:32:47.990 --> 00:32:48.430
[شاگرد سوم فرقه شمشیر، شو تینگ]
[شاگرد دوم فرقه شمشیر، نان گونگ مو]
اون زمان ها

00:32:48.430 --> 00:32:48.670
[شاگرد دوم فرقه شمشیر، نان گونگ مو]
[شاگرد سوم فرقه شمشیر، شو تینگ]

00:32:48.670 --> 00:32:50.130
...هشت شمشیر فرقه
[شاگرد دوم فرقه شمشیر، نان گونگ مو]
[شاگرد سوم فرقه شمشیر، شو تینگ]

00:32:50.130 --> 00:32:50.500
[شاگرد دوم فرقه شمشیر، نان گونگ مو]
[شاگرد سوم فرقه شمشیر، شو تینگ]

00:32:50.500 --> 00:32:50.610
...ببخشید
[شاگرد دوم فرقه شمشیر، نان گونگ مو]
[شاگرد سوم فرقه شمشیر، شو تینگ]

00:32:50.610 --> 00:32:51.430
...ببخشید

00:32:58.310 --> 00:32:59.070
خیله خب

00:32:59.550 --> 00:33:00.870
برادر ششم رفته

00:33:01.390 --> 00:33:02.590
ولی ما که هنوز زنده ایم

00:33:03.210 --> 00:33:03.990
نباید شهرت

00:33:03.990 --> 00:33:06.830
هشت شمشیر فرقه هشت شمشیر رو لکه دار کنیم

00:33:06.830 --> 00:33:08.030
تو نبرد پیش رو

00:33:08.820 --> 00:33:11.020
باید با تمام وجودمون بجنگیم

00:33:12.240 --> 00:33:14.630
تمام درگیری های این چند ساله

00:33:14.630 --> 00:33:16.290
زیر سر کاخ یوان یی بود

00:33:16.880 --> 00:33:18.600
نابودی کاخ یوان یی

00:33:18.600 --> 00:33:19.600
جوابیه که به برادر ششم

00:33:20.650 --> 00:33:22.150
مردم و دنیای رزمی

00:33:22.150 --> 00:33:23.350
دشت های مرکزی

00:33:23.670 --> 00:33:24.930
میدیم

00:33:25.410 --> 00:33:26.110
[شاگرد اول فرقه شمشیر، یه تیان جنگ]

00:33:26.110 --> 00:33:27.450
این سفر به کاخ یوان یی
[شاگرد اول فرقه شمشیر، یه تیان جنگ]

00:33:27.450 --> 00:33:28.350
سفر خیلی خطرناکیه
[شاگرد اول فرقه شمشیر، یه تیان جنگ]

00:33:28.350 --> 00:33:28.780
سفر خیلی خطرناکیه

00:33:29.310 --> 00:33:31.440
معلوم نیست چه عواقبی داره

00:33:32.060 --> 00:33:33.720
هرچقدرم خطرناک باشه

00:33:33.910 --> 00:33:35.570
برای نابودی اشرار

00:33:35.740 --> 00:33:37.070
و حفاظت از مردم

00:33:37.390 --> 00:33:38.720
حتی بدترین خطرات هم

00:33:39.190 --> 00:33:39.790
ما رو

00:33:40.900 --> 00:33:42.020
نمی ترسونه

00:34:07.510 --> 00:34:08.750
قبل از هر نقشه ای

00:34:09.190 --> 00:34:10.870
باید بفهمم مینگ جیه

00:34:11.429 --> 00:34:12.630
کجا حبس شده

00:34:47.909 --> 00:34:48.630
رئیس شوئه

00:34:49.070 --> 00:34:49.790
رئیس شوئه

00:34:49.810 --> 00:34:50.850
رهبر جیائو دستور دادن

00:34:50.850 --> 00:34:52.330
از این حیاط خارج نشین

00:34:53.670 --> 00:34:55.580
فقط می خوام یکم پیاده روی کنم

00:34:56.110 --> 00:34:56.870
رئیس شوئه

00:34:57.230 --> 00:34:57.870
رئیس شوئه

00:34:58.030 --> 00:34:59.560
لطفا برگردین اتاقتون

00:35:01.290 --> 00:35:02.390
رهبر جیائو منو دعوت کرده

00:35:02.390 --> 00:35:03.470
تا درمانش کنم

00:35:04.070 --> 00:35:04.960
اینطوری با مهموناتون

00:35:04.990 --> 00:35:06.050
برخورد می کنین؟

00:35:06.470 --> 00:35:07.470
رئیس شوئه

00:35:09.750 --> 00:35:10.680
مامور میائو شوی

00:35:13.550 --> 00:35:15.290
اگه رئیس شوئه می خواد پیاده روی کنه

00:35:15.290 --> 00:35:16.530
خودم همراهیش می کنم

00:35:17.710 --> 00:35:19.310
اگه رهبر جیائو پرسید

00:35:19.510 --> 00:35:20.990
مسئولیتش با خودم

00:35:20.990 --> 00:35:21.590
چشم

00:35:24.590 --> 00:35:25.190
بفرما

00:35:30.750 --> 00:35:32.430
بچه های روستای لونگ من

00:35:32.450 --> 00:35:33.450
در چه حالن؟

00:35:34.180 --> 00:35:35.070
به لطف تو

00:35:35.260 --> 00:35:36.060
حالشون خوبه

00:35:37.310 --> 00:35:39.870
شیائو لونگ

00:35:40.530 --> 00:35:41.860
حتما بلندتر شده

00:35:44.110 --> 00:35:45.670
چرا می خواستی منو ببینی؟

00:35:45.950 --> 00:35:46.610
بگو

00:35:47.120 --> 00:35:48.640
نمیشه همینطور عشقی

00:35:48.670 --> 00:35:49.670
باهات حرف بزنم؟

00:35:53.510 --> 00:35:54.910
نرو رئیس شوئه

00:35:55.870 --> 00:35:57.110
می خوای فالت رو بگیرم؟

00:35:57.110 --> 00:35:57.750
بلدم ها

00:36:02.350 --> 00:36:03.310
رئیس شوئه

00:36:04.110 --> 00:36:05.630
خوندن کف دستت

00:36:06.040 --> 00:36:07.920
خیلی کار سختیه

00:36:09.230 --> 00:36:10.430
بهش میگن دست شکسته

00:36:11.040 --> 00:36:12.670
آدمایی که دستشون این طوریه

00:36:13.130 --> 00:36:14.650
معمولا باهوشن

00:36:15.620 --> 00:36:17.910
ولی خیلی لجبازن

00:36:18.200 --> 00:36:20.060
زندگیت پر از فراز و نشیبه

00:36:20.180 --> 00:36:21.780
از دست تو هم کاری برنمیاد

00:36:23.990 --> 00:36:25.590
خط سرنوشتتم بدک نیست

00:36:26.030 --> 00:36:27.670
درسته که وسط کار شکسته

00:36:27.950 --> 00:36:29.550
ولی یه شاخه کوچیک داره

00:36:30.030 --> 00:36:32.360
که نشون میده یه بار از مرگ قسر در رفتی

00:36:33.790 --> 00:36:34.520
ولی اینجا رو

00:36:35.190 --> 00:36:37.590
خط ازدواجت خیلی خوب نیست

00:36:39.890 --> 00:36:42.430
مامور میائو شوی، نیازی نیست اینقدر باهام خاله بازی کنی

00:36:42.430 --> 00:36:43.490
دیروقته

00:36:43.630 --> 00:36:44.960
باید برگردم استراحت کنم

00:36:46.150 --> 00:36:47.310
رئیس شوئه

00:36:48.990 --> 00:36:50.470
می خوای زود بری تو تختت

00:36:50.670 --> 00:36:52.180
تا استراحت کنی و

00:36:52.270 --> 00:36:54.000
رهبر جیائو رو درمان کنی؟

00:36:54.030 --> 00:36:54.590
همینطوره

00:36:56.010 --> 00:36:58.010
مهارت های طبابتت حرف نداره

00:36:58.010 --> 00:36:59.530
البته که می تونی درمانش کنی

00:37:00.630 --> 00:37:01.590
ولی

00:37:01.870 --> 00:37:03.270
نجات اون

00:37:04.830 --> 00:37:06.150
باعث بی حرمتی

00:37:06.790 --> 00:37:09.650
به روستای مو که وحشیانه قتل عام شد میشه

00:37:10.720 --> 00:37:11.640
همه شون

00:37:11.670 --> 00:37:14.510
یه شبه کشته شدن

00:37:18.720 --> 00:37:21.270
منظورت از این حرف چیه؟

00:37:21.790 --> 00:37:22.670
رئیس شوئه

00:37:23.030 --> 00:37:24.270
خیلی باهوشی

00:37:24.920 --> 00:37:25.670
واقعا فکر کردی

00:37:25.670 --> 00:37:27.400
قتل عام روستای مو

00:37:27.590 --> 00:37:28.890
کار رئیس فرقه قله بلند آسمانی

00:37:28.890 --> 00:37:30.410
چیوشوی هه بوده؟

00:37:32.490 --> 00:37:33.960
چیوشوی هه به جرمش

00:37:33.990 --> 00:37:35.280
اعتراف کرده

00:37:38.230 --> 00:37:39.190
آره

00:37:41.360 --> 00:37:43.230
ولی چیوشوی هه

00:37:43.260 --> 00:37:44.660
هیچوقت متوجه نشد که

00:37:44.870 --> 00:37:47.310
تو تله ی رهبر جیائو افتاده و

00:37:47.550 --> 00:37:49.790
گردن گیرش شده

00:37:52.110 --> 00:37:54.510
چیوشوی هه دنبال چشم های جادویی بود

00:37:54.800 --> 00:37:56.660
رهبر جیائو هم همینو می خواست

00:37:56.660 --> 00:37:58.990
ولی نمی خواست فرقه شمشیر خبردار بشه

00:37:59.270 --> 00:38:00.630
برای همین طوری نقشه کشید

00:38:00.720 --> 00:38:02.070
تا افراد کاخ یوان یی

00:38:02.070 --> 00:38:04.000
به فرقه قله بلند آسمانی نفوذ کنن

00:38:08.590 --> 00:38:09.450
چی شد؟

00:38:16.500 --> 00:38:17.990
[روستای مو]

00:38:28.750 --> 00:38:29.630
وقتشه

00:38:30.390 --> 00:38:30.910
برین

00:38:31.230 --> 00:38:31.750
چشم

00:38:33.510 --> 00:38:34.270
!اونا بودن

00:38:34.350 --> 00:38:34.870
!رئیس

00:38:35.870 --> 00:38:36.270
!کار اونا بود

00:38:36.270 --> 00:38:37.100
شماها کی هستین؟

00:38:37.430 --> 00:38:38.630
برای چی کشتینش؟

00:38:39.030 --> 00:38:39.390
آره

00:38:39.390 --> 00:38:40.230
کی هستین؟

00:38:40.570 --> 00:38:41.680
برای چی کشتینش؟

00:38:41.680 --> 00:38:42.430
برای چی؟

00:38:42.560 --> 00:38:43.510
وایستین

00:38:57.870 --> 00:38:58.270
!ببینین

00:38:58.470 --> 00:38:59.330
!آتیش! آتیش

00:38:59.870 --> 00:39:00.930
!حیاط آتیش گرفته

00:39:03.470 --> 00:39:04.590
!می خوان ما رو بسوزونن

00:39:04.590 --> 00:39:05.030
آره

00:39:05.310 --> 00:39:06.440
!چه آدمای بدجنسی

00:39:06.440 --> 00:39:06.870
آره

00:39:07.590 --> 00:39:08.100
...شماها

00:39:08.510 --> 00:39:09.630
یکی از ما رو کشتین

00:39:09.630 --> 00:39:11.300
الانم روستا رو به آتیش کشیدین

00:39:11.300 --> 00:39:12.300
می خوان همه مونو

00:39:12.310 --> 00:39:13.070
!بکشن

00:39:13.390 --> 00:39:14.550
!باید بکشیمشون

00:39:15.100 --> 00:39:17.230
!اونو کشتین و روستامونو آتیش زدین

00:39:20.470 --> 00:39:20.950
...اونا

00:39:21.110 --> 00:39:22.710
!گل های روی شمشیراشون نیلوفر آبی برفیه

00:39:22.710 --> 00:39:23.310
...شماها

00:39:23.340 --> 00:39:24.790
شماها از فرقه قله بلند آسمانی هستین؟

00:39:24.790 --> 00:39:25.920
فرقه قله بلند آسمانی؟

00:39:26.260 --> 00:39:26.870
!بکشیدشون

00:39:36.820 --> 00:39:38.620
داری مزخرف میگی

00:39:39.260 --> 00:39:40.310
نمی ترسی یه وقت

00:39:40.310 --> 00:39:41.990
به رهبر جیائو گزارش بدم؟

00:39:41.990 --> 00:39:42.800
بفرما

00:39:44.270 --> 00:39:45.990
ولی اگه می خوای بدونی

00:39:46.390 --> 00:39:48.270
برادرت مینگ جیه کجاست

00:39:48.630 --> 00:39:49.990
بهت توصیه می کنم دنبالش نگردی

00:39:52.740 --> 00:39:54.060
مینگ جیه مرده

00:39:55.350 --> 00:39:56.470
کلبه ش همون شب

00:39:56.930 --> 00:39:58.260
خاکستر شد

00:39:59.270 --> 00:40:01.470
قبل از اینکه چیوشوی هه برسه

00:40:01.670 --> 00:40:02.550
رهبر جیائو

00:40:02.550 --> 00:40:04.310
برادرت رو برد

00:40:04.790 --> 00:40:06.270
و آتیش رو شعله ور کرد

00:40:06.590 --> 00:40:08.190
کاری کرد همه فکر کنن

00:40:08.340 --> 00:40:09.030
تو آتیش سوزی

00:40:09.030 --> 00:40:10.390
مرده

00:40:13.990 --> 00:40:15.190
مینگ جیه الان کجاست؟

00:40:17.220 --> 00:40:19.190
...اون تونگی که امروز دیدی

00:40:20.070 --> 00:40:21.350
مینگ جیه ست

00:40:23.960 --> 00:40:24.560
راستی

00:40:25.230 --> 00:40:26.280
شنیده بودم

00:40:26.830 --> 00:40:27.550
یه دختر و پسر

00:40:27.550 --> 00:40:29.670
همون شب افتادن تو رودخونه یخی

00:40:30.550 --> 00:40:31.910
اگه درست حدس زده باشم

00:40:32.790 --> 00:40:34.310
تو بودی نه؟

00:40:34.580 --> 00:40:35.390
رئیس شوئه

00:40:37.110 --> 00:40:38.020
گیریم هستم، منظور؟

00:40:39.630 --> 00:40:41.490
چه رابطه ی سمی

00:40:41.830 --> 00:40:43.360
کسی که یخ رو شکست

00:40:43.510 --> 00:40:45.720
و باعث شد تو رودخونه یخی بیفتی

00:40:45.720 --> 00:40:46.920
الان داره با تمام وجودش

00:40:46.950 --> 00:40:48.230
ازت محافظت می کنه

00:40:48.710 --> 00:40:50.840
تازه با دست خودشم تو رو آورده اینجا

00:40:52.470 --> 00:40:53.350
جالبه

00:40:53.830 --> 00:40:55.190
واقعا جالبه

00:40:57.910 --> 00:40:58.840
چی گفتی؟

00:41:00.710 --> 00:41:02.000
میائو فنگ بوده؟

00:41:12.920 --> 00:41:13.760
رئیس شوئه

00:41:14.350 --> 00:41:15.350
پشیمون میشی

00:41:19.340 --> 00:41:20.580
خب حالا

00:41:22.750 --> 00:41:23.670
رئیس شوئه

00:41:26.870 --> 00:41:29.400
هنوزم میخوای رهبر جیائو رو نجات بدی؟

00:41:29.430 --> 00:41:30.360
مامور میائو شوی

00:41:31.010 --> 00:41:32.070
واسه گفتن این حرف ها

00:41:32.070 --> 00:41:33.530
حتما یه دلیلی داری

00:41:34.430 --> 00:41:35.430
چی می خوای؟

00:41:36.750 --> 00:41:37.830
چیزی که می خوام رو

00:41:38.190 --> 00:41:39.390
فردا بهت میگم

00:41:40.310 --> 00:41:41.920
یه معامله ای پیشنهاد می کنم

00:41:41.950 --> 00:41:43.430
که عمرا بهش دست رد بزنی

00:41:44.520 --> 00:41:46.270
خوب بخوابی رئیس شوئه

00:42:38.860 --> 00:42:39.550
رئیس شوئه

00:43:01.550 --> 00:43:02.190
دیروقته

00:43:02.820 --> 00:43:04.220
کجا رفته بودی؟

00:43:05.150 --> 00:43:06.350
داشتم پیاده روی می کردم

00:43:06.910 --> 00:43:07.630
چی شده؟

00:43:07.990 --> 00:43:08.590
هیچی

00:43:10.050 --> 00:43:11.610
فقط اومدم بهت

00:43:12.170 --> 00:43:13.230
شب بخیر بگم

00:43:13.390 --> 00:43:13.920
بعدا

00:43:14.270 --> 00:43:15.310
میام می برمت

00:43:15.330 --> 00:43:16.910
تالار استراحت رهبر جیائو

00:43:16.910 --> 00:43:17.790
تا درمانش کنی

00:43:22.510 --> 00:43:23.770
شب خوش رئیس شوئه

00:43:26.550 --> 00:43:27.110
وایستا

00:43:29.390 --> 00:43:30.500
کاری داری رئیس شوئه؟

00:43:30.500 --> 00:43:50.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:50.524 --> 00:44:10.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.