WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:16.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.400 --> 00:00:20.760 [دانه های برف در هفت شب شکوفا و پژمرده شدند] [درست مثل یک دیدار کوتاه و فراق ابدی] 00:01:56.280 --> 00:02:01.490 [شامگاه برفی] 00:02:02.600 --> 00:02:04.760 =قسمت سی و دوم - آخر= 00:02:28.680 --> 00:02:29.840 رئیس شوئه برگشته؟ 00:02:31.630 --> 00:02:32.630 رئیس شوئه برگشته؟ 00:02:43.310 --> 00:02:44.590 برگردوندیش دیگه؟ 00:02:48.870 --> 00:02:50.079 رئیس شوئه صدمه دیده؟ 00:02:53.310 --> 00:02:54.370 رئیس شوئه کجاست؟ 00:03:01.520 --> 00:03:02.870 رئیستون صدمه دیده؟ 00:03:04.080 --> 00:03:05.030 الان کجاست؟ 00:03:07.910 --> 00:03:08.600 !شیائو چنگ 00:03:09.630 --> 00:03:10.490 !یه چیزی بگو 00:03:15.120 --> 00:03:16.000 ارباب جوان هو 00:03:18.870 --> 00:03:20.120 ...زی یه 00:03:21.800 --> 00:03:23.030 از دنیا رفته 00:06:07.800 --> 00:06:09.600 !ارباب جوان هو - !ارباب جوان هو - 00:06:10.510 --> 00:06:11.200 !ارباب جوان هو 00:07:01.950 --> 00:07:02.750 بیدار شدی 00:07:31.510 --> 00:07:32.800 با سوزن طلایی 00:07:33.950 --> 00:07:35.280 خودکشی کرد 00:07:39.390 --> 00:07:40.650 چطور ممکنه؟ 00:07:42.310 --> 00:07:44.510 می دونی که از بین تمام سم ها 00:07:45.430 --> 00:07:46.760 پودر روح خوار 00:07:46.830 --> 00:07:47.720 تنها سم غیرقابل درمانه؟ 00:07:49.390 --> 00:07:50.430 تنها درمانش اینه که 00:07:51.070 --> 00:07:52.730 یه نفر خودش رو قربانی کنه 00:07:54.630 --> 00:07:56.230 زی یه برای نجات جون برادرش 00:07:56.920 --> 00:07:57.920 سمی که تو بدنش بود رو 00:07:58.159 --> 00:07:59.310 وارد بدن خودش کرد 00:08:00.830 --> 00:08:03.230 پودر روح خوار سم وحشتناکیه 00:08:04.510 --> 00:08:06.040 هم ذره ذره 00:08:06.040 --> 00:08:07.400 جسم رو نابود می کنه 00:08:08.560 --> 00:08:10.290 و از ریخت میندازت 00:08:11.870 --> 00:08:13.870 هم ذره ذره ذهنت رو می بلعه 00:08:14.830 --> 00:08:16.870 زی یه حتما می خواسته 00:08:18.630 --> 00:08:20.560 قبل از این اتفاق ها از دنیا بره 00:08:22.720 --> 00:08:23.360 می دونی که 00:08:24.430 --> 00:08:26.090 دوست های زیادی نداشت 00:08:27.870 --> 00:08:29.470 نمی خواست فراموشمون کنه 00:08:31.040 --> 00:08:32.030 بهم قول داده بود 00:08:33.390 --> 00:08:34.720 با همدیگه نوشیدنی بخوریم 00:08:42.030 --> 00:08:43.890 قبل از اینکه بیهوش بشه 00:08:45.080 --> 00:08:48.210 گفته بود می خواد برگرده دره داروسازها 00:08:49.630 --> 00:08:50.760 حتما به خاطر این بوده که 00:08:52.200 --> 00:08:54.130 می خواسته برای آخرین بار ببینت 00:08:56.480 --> 00:08:59.000 ولی سم فعال شده بوده و 00:09:00.110 --> 00:09:01.710 ...بیماری سرماش هم بوده 00:09:04.910 --> 00:09:06.630 حتما تا جایی که طاقتش رو داشته تحمل کرده 00:09:06.630 --> 00:09:07.630 ...برای همین 00:09:21.720 --> 00:09:22.750 تو راه برگشت 00:09:24.840 --> 00:09:26.770 ...همش از خودم می پرسیدم 00:09:30.360 --> 00:09:31.910 که اگه یکم زودتر می دیدمش 00:09:31.960 --> 00:09:32.890 چی میشد؟ 00:09:33.630 --> 00:09:34.630 اگه وقتی می دیدمش 00:09:34.630 --> 00:09:35.960 هنوز زنده بود 00:09:37.790 --> 00:09:39.120 بازم مثل قبل 00:09:39.150 --> 00:09:40.150 نجاتش میدادم؟ 00:09:41.510 --> 00:09:43.720 از خدایان ممنونم که 00:09:44.750 --> 00:09:45.600 همچین تصمیم سختی رو 00:09:45.630 --> 00:09:47.560 به عهده ام نذاشتن 00:09:49.840 --> 00:09:51.240 چون نمی تونستم انجامش بدم 00:09:57.630 --> 00:09:59.390 ولی زی یه تونست 00:10:04.550 --> 00:10:06.840 تصمیم گرفت زندگی خودش رو برای بقیه 00:10:06.870 --> 00:10:07.790 قربانی کنه 00:10:14.790 --> 00:10:15.750 به عنوان استادش 00:10:17.960 --> 00:10:19.290 از اون ترسو ترم 00:10:21.480 --> 00:10:22.600 به عنوان یه طبیب 00:10:25.840 --> 00:10:27.700 مثل من خودخواه نبود 00:10:32.910 --> 00:10:33.960 در آرامش 00:10:35.670 --> 00:10:36.720 از دنیا رفت؟ 00:10:44.910 --> 00:10:45.630 آره 00:10:50.030 --> 00:10:51.270 با شکوه از دنیا رفت 00:10:53.440 --> 00:10:55.100 دقیقا همونطور که دلش می خواست 00:11:22.750 --> 00:11:23.150 ...من 00:11:23.870 --> 00:11:24.510 ...همش 00:11:25.480 --> 00:11:26.870 یه روز دیر کردم 00:11:28.600 --> 00:11:30.390 !همش یه روز 00:11:34.720 --> 00:11:35.270 چرا؟ 00:11:36.600 --> 00:11:37.200 چرا؟ 00:11:38.480 --> 00:11:40.080 چرا منتظرم نشدی؟ 00:12:45.310 --> 00:12:49.170 ♫ آدم باید در زندگی بر چند مانع غلبه کنه؟♫ 00:12:51.250 --> 00:12:55.210 ♫عشق سخت ترین مانع ئه♫ 00:12:57.240 --> 00:13:02.820 ♫ما مثل بادبانی تنها توی دنیای پهناوریم♫ 00:13:03.250 --> 00:13:07.020 ♫همیشه در حال رانشیم، به دنبال ساحلیم♫ 00:13:09.040 --> 00:13:13.710 ♫از صدها رودخانه و هزاران کوه گذر کردیم♫ 00:13:14.990 --> 00:13:19.300 ♫چرا باید از سرمای سرنوشت بترسیم؟♫ 00:13:20.820 --> 00:13:26.450 ♫اگه شب تاریک باشه من فانوس میشم♫ 00:13:26.960 --> 00:13:31.170 ♫و باقی زندگیمون رو روشن میکنم♫ 00:13:31.720 --> 00:13:37.470 ♫چه تقدیر باشه چه مصیبت،من درگیرشم♫ 00:13:37.720 --> 00:13:37.910 زی یه منتظرت بود 00:13:37.910 --> 00:13:39.720 ♫گذشته توهمی غیرقابل تحمله ولی عزم من راسخه♫ زی یه منتظرت بود 00:13:39.720 --> 00:13:39.790 ♫گذشته توهمی غیرقابل تحمله ولی عزم من راسخه♫ 00:13:39.790 --> 00:13:40.850 تا با همدیگه نوشیدنی بخورین ♫گذشته توهمی غیرقابل تحمله ولی عزم من راسخه♫ 00:13:40.850 --> 00:13:43.510 ♫گذشته توهمی غیرقابل تحمله ولی عزم من راسخه♫ 00:13:43.510 --> 00:13:43.770 وقتی از دره رفت ♫گذشته توهمی غیرقابل تحمله ولی عزم من راسخه♫ 00:13:43.770 --> 00:13:43.790 وقتی از دره رفت 00:13:43.790 --> 00:13:45.270 ♫به سلامتی هم می نوشیم، چند شبه که برف می باره؟♫ وقتی از دره رفت 00:13:45.270 --> 00:13:45.840 ♫به سلامتی هم می نوشیم، چند شبه که برف می باره؟♫ 00:13:45.840 --> 00:13:47.240 مخصوصا تاکید کرد ♫به سلامتی هم می نوشیم، چند شبه که برف می باره؟♫ 00:13:47.240 --> 00:13:48.150 ♫به سلامتی هم می نوشیم، چند شبه که برف می باره؟♫ 00:13:48.150 --> 00:13:49.370 که اگه یه روز برگشتی ♫به سلامتی هم می نوشیم، چند شبه که برف می باره؟♫ 00:13:49.370 --> 00:13:49.690 که اگه یه روز برگشتی 00:13:49.690 --> 00:13:50.270 ♫گذشته با تاریک شدن شب محو میشه♫ که اگه یه روز برگشتی 00:13:50.270 --> 00:13:50.840 ♫گذشته با تاریک شدن شب محو میشه♫ 00:13:50.840 --> 00:13:51.840 بهت بگم ♫گذشته با تاریک شدن شب محو میشه♫ 00:13:51.840 --> 00:13:52.840 ♫گذشته با تاریک شدن شب محو میشه♫ 00:13:52.840 --> 00:13:55.060 شراب رو زیر درخت آلو چال کرده ♫گذشته با تاریک شدن شب محو میشه♫ 00:13:55.060 --> 00:13:55.280 شراب رو زیر درخت آلو چال کرده 00:13:55.280 --> 00:13:55.630 ♫یک عمر با یه نفر و یه قلب، همه برای یه گرمای زودگذر♫ شراب رو زیر درخت آلو چال کرده 00:13:55.630 --> 00:13:58.910 ♫یک عمر با یه نفر و یه قلب، همه برای یه گرمای زودگذر♫ 00:13:58.910 --> 00:14:00.000 ...این نامه رو هم ♫یک عمر با یه نفر و یه قلب، همه برای یه گرمای زودگذر♫ 00:14:00.000 --> 00:14:01.250 ♫یک عمر با یه نفر و یه قلب، همه برای یه گرمای زودگذر♫ 00:14:01.500 --> 00:14:01.870 ♫ ذره ذره، روز به روز، سال به سال، تکه های خاطرات♫ 00:14:01.870 --> 00:14:03.440 زی یه گذاشت ♫ ذره ذره، روز به روز، سال به سال، تکه های خاطرات♫ 00:14:03.440 --> 00:14:07.130 ♫ ذره ذره، روز به روز، سال به سال، تکه های خاطرات♫ 00:14:07.530 --> 00:14:13.190 ♫وصال، جدایی، لذت و اندوه همه جلوه های زندگی هستن♫ 00:14:13.390 --> 00:14:21.230 ♫به بارش برف و باد که فکر می کنم، افسوس نمی خورم♫ 00:15:00.410 --> 00:15:06.320 ♫ شاخه ای حرکت می کنه، با باد می رقصه♫ 00:15:07.380 --> 00:15:13.540 ♫نور ماه هزاران مایل میتابه تا صحرا رو پر کنه♫ 00:15:14.280 --> 00:15:20.610 ♫به تمام دنیا سفر کردم تا در یک شعر ثبتش کنم♫ 00:15:21.280 --> 00:15:27.700 ♫ولی فقط درمورد درخت آلو می تونم شعر بگم♫ 00:15:30.870 --> 00:15:37.670 ♫ یک خمره شراب تازه و یک اجاق گرم دارم♫ 00:15:37.670 --> 00:15:44.500 ♫در شبی که برف می باره، میشه یه پیاله شراب بنوشم؟♫ 00:15:44.680 --> 00:15:51.700 ♫دودلی های من باعث پشیمانی های زیادی شده♫ 00:15:52.720 --> 00:15:57.510 ♫وقتت رو با من خواهی گذروند؟♫ 00:16:06.530 --> 00:16:13.060 ♫چند بار آستینم باهاش برخورد کرد ،می خواستم دستم رو نگه دارم♫ 00:16:13.350 --> 00:16:19.920 ♫ توصیف احساسات سخته اما آرزو دارن قلب و روح من رو سوراخ کنن♫ 00:16:20.420 --> 00:16:26.480 ♫به کوه ها و رودخانه ها خیره میشم و به دنبال مکانی برای بازگشت هستم♫ 00:16:27.560 --> 00:16:34.100 ♫با این حال خانه واقعی من در عمیق ترین بخش نگاه تو نهفته ست♫ 00:16:36.860 --> 00:16:43.540 ♫یک خمره شراب تازه و یک اجاق گرم دارم♫ 00:16:43.810 --> 00:16:50.500 ♫وقتی آسمان نزدیک به برفه میتونم یک نوشیدنی بخورم♫ 00:16:50.650 --> 00:16:58.050 ♫اگه برگردم، حاضرم تمام روزها و شب هام رو تسلیم کنم♫ 00:16:58.340 --> 00:17:04.560 ♫ حاضری با من سفر کنی؟♫ 00:17:29.150 --> 00:17:35.920 ♫ یک خمره شراب تازه و یک اجاق گرم دارم♫ 00:17:36.020 --> 00:17:42.640 ♫وقتی آسمان نزدیک به برفه می تونم یک نوشیدنی بخورم♫ 00:17:42.890 --> 00:17:50.030 ♫دودلی های من باعث پشیمانی زیادی شده♫ 00:17:50.710 --> 00:17:56.010 ♫وقتت رو با من خواهی گذروند؟♫ 00:18:08.240 --> 00:18:08.640 ...اگه 00:18:09.830 --> 00:18:11.290 اگه رئیس هنوز زنده بود 00:18:13.030 --> 00:18:14.030 الان با همدیگه 00:18:15.550 --> 00:18:17.750 زیر اون درخت آلو نشسته بودن و 00:18:19.270 --> 00:18:21.000 گل می گفتن و گل میشنیدن 00:18:27.960 --> 00:18:29.000 شاید همین الانش هم 00:18:29.000 --> 00:18:30.030 به هم رسیدن 00:18:32.750 --> 00:18:34.400 روحش حتما حسش کرده 00:18:36.830 --> 00:18:37.640 حتما می دونه که 00:18:37.640 --> 00:18:38.880 ارباب جوان هو برگشته 00:19:34.000 --> 00:19:35.060 عرض ادب رئیس 00:19:48.680 --> 00:19:49.610 عوض شدی 00:19:52.000 --> 00:19:53.590 واقعا عوض شدی 00:19:55.830 --> 00:19:57.490 حال روحی تون خوبه 00:19:58.310 --> 00:19:59.840 اصلا عوض نشدین 00:20:00.110 --> 00:20:00.830 من؟ 00:20:06.400 --> 00:20:07.960 من پیر شدم 00:20:08.550 --> 00:20:10.480 وقتی هفت شمشیر به کاخ یوان یی حمله کردن 00:20:10.480 --> 00:20:11.880 منم می خواستم بیام 00:20:12.440 --> 00:20:14.720 ولی ضعیف تر از این حرف ها بودم 00:20:16.640 --> 00:20:18.350 فکرشم نمی کردم زنی ضعیف و بیماری 00:20:18.750 --> 00:20:19.400 مثل رئیس شوئه 00:20:19.440 --> 00:20:20.880 بتونه با موفقیت 00:20:20.880 --> 00:20:22.030 بره تو لونه ی شیر و 00:20:22.160 --> 00:20:23.880 چانگ وو جوئه رو 00:20:23.880 --> 00:20:25.350 با دست خودش بکشه 00:20:27.070 --> 00:20:28.270 همه چی رو می دونین؟ 00:20:32.200 --> 00:20:32.680 بیا 00:20:34.270 --> 00:20:35.110 بشین 00:20:42.160 --> 00:20:43.620 نفوذ چونگ هوا 00:20:44.550 --> 00:20:46.680 به کاخ یوان یی 00:20:47.510 --> 00:20:48.960 فوق محرمانه بود 00:20:49.070 --> 00:20:50.160 هیچکس جز من 00:20:50.310 --> 00:20:51.310 ازش خبر نداشت 00:20:52.070 --> 00:20:54.000 اگه برای انتخاب جاسوس 00:20:54.830 --> 00:20:56.750 چنین تصمیمی نمی گرفتم 00:20:57.030 --> 00:20:58.110 هردوتون 00:20:58.110 --> 00:20:59.960 هنوز برادرانی بودین 00:20:59.960 --> 00:21:02.590 که دست در دست هم با دشمن مشترک مبارزه می کردین 00:21:04.640 --> 00:21:07.880 به خاطر من به چنین روزی افتادین 00:21:09.240 --> 00:21:11.030 همش تقصیر من بود 00:21:11.640 --> 00:21:13.100 درست و غلطی وجود نداره 00:21:14.310 --> 00:21:15.570 پشت دستتون رو که 00:21:18.030 --> 00:21:19.240 نخونده بودین 00:21:19.240 --> 00:21:20.270 که بدونین این میشه 00:21:24.510 --> 00:21:25.480 تو چی؟ 00:21:27.520 --> 00:21:28.920 بابت اینکه حقیقت رو 00:21:29.640 --> 00:21:30.880 بهت نگفتم 00:21:30.960 --> 00:21:32.350 سرزنشم می کنی؟ 00:21:38.200 --> 00:21:38.830 رئیس 00:21:40.240 --> 00:21:41.400 گذشته ها گذشته 00:21:42.830 --> 00:21:43.960 من گذشته ها رو رها کردم 00:21:44.880 --> 00:21:45.680 چه حقیقت رو بهم می گفتین 00:21:45.680 --> 00:21:47.010 چه نمی گفتین 00:21:47.920 --> 00:21:49.650 در نبود برادر ششم 00:21:49.830 --> 00:21:50.830 من باز هم از همسر و پسرش 00:21:50.830 --> 00:21:51.890 محافظت می کردم 00:21:52.880 --> 00:21:54.610 خوبه که گذشته رو رها کردی 00:21:54.750 --> 00:21:56.920 حالا که چانگ وو جوئه مرده 00:21:57.960 --> 00:21:59.620 و پنج حکیم هم نابود شدن 00:21:59.790 --> 00:22:01.990 کاخ یوان یی ضرر هنگفتی متحمل شده 00:22:02.110 --> 00:22:03.510 به این راحتی نمی تونن 00:22:03.550 --> 00:22:05.070 سرپا شن 00:22:06.000 --> 00:22:07.310 دشت های مرکزی 00:22:08.440 --> 00:22:10.070 حداقل چند سالی رو 00:22:10.110 --> 00:22:11.510 در آرامش می مونه 00:22:11.880 --> 00:22:13.540 وقتش شده که پیرمردایی مثل من 00:22:15.480 --> 00:22:17.510 راه رو واسه جوونا باز کنن 00:22:18.270 --> 00:22:19.510 به خاطر همین مسئله 00:22:20.640 --> 00:22:22.200 احضارت کردم 00:22:33.350 --> 00:22:35.030 حس و حالت 00:22:35.790 --> 00:22:36.880 دقیقا مثل 00:22:36.960 --> 00:22:38.880 هشت سال پیشه 00:22:48.790 --> 00:22:49.480 رئیس 00:22:51.160 --> 00:22:51.920 از سال ها 00:22:51.920 --> 00:22:53.270 تو جه و تهذیب تون 00:22:53.270 --> 00:22:54.270 ممنونم 00:22:54.550 --> 00:22:55.880 تو هشت سال گذشته 00:22:56.920 --> 00:22:58.720 تجریبات زیادی درمورد 00:22:59.350 --> 00:23:00.350 دنیای رزمی 00:23:01.680 --> 00:23:03.210 و مسئولیت پذیری به دست آوردم 00:23:03.800 --> 00:23:05.000 همونطور که گفتین 00:23:06.640 --> 00:23:07.790 زن بیماری 00:23:07.950 --> 00:23:08.920 مثل رئیس شوئه 00:23:09.720 --> 00:23:11.550 تونست تک و تنها وارد لونه دشمن بشه 00:23:11.550 --> 00:23:12.720 و با شجاعت و انجام کار درست 00:23:12.720 --> 00:23:14.650 با چانگ وو جوئه مقابله کنه 00:23:15.110 --> 00:23:16.640 به عنوان یه مرد توانمند 00:23:16.960 --> 00:23:18.400 حفاظت از صلح دنیا 00:23:18.400 --> 00:23:19.240 و جلوگیری از اتفاقات غم انگیزی 00:23:19.240 --> 00:23:21.240 مثل قتل عام روستای مو 00:23:21.550 --> 00:23:23.550 از حالا به بعد سرلوحه زندگی منه 00:23:25.000 --> 00:23:25.550 برای همین 00:23:26.750 --> 00:23:28.350 به جای ریاست 00:23:29.350 --> 00:23:31.350 ترجیح میدم در دنیای رزمی باشم 00:23:32.030 --> 00:23:33.830 تا اشرار رو مجازات کنم و به آدم های خوب کمک کنم 00:23:34.440 --> 00:23:35.640 از تصمیمم پشیمون نمیشم 00:23:36.200 --> 00:23:37.030 در آینده 00:23:37.480 --> 00:23:38.830 اگه رئیس جدید فرقه شمشیر 00:23:38.830 --> 00:23:39.880 به کمکم نیاز داشت 00:23:41.030 --> 00:23:43.400 با تمام توانم کمکش می کنم 00:23:51.400 --> 00:23:52.360 خیله خب 00:23:53.240 --> 00:23:55.240 حالا که تصمیمت رو گرفتی 00:23:55.880 --> 00:23:57.510 مجبورت نمی کنم 00:23:57.590 --> 00:23:59.110 رئیس شی 00:23:59.880 --> 00:24:01.400 ولی یادت باشه 00:24:03.440 --> 00:24:05.960 در آینده هرجا که بری 00:24:07.070 --> 00:24:08.350 تا وقتی که 00:24:08.400 --> 00:24:10.350 کاری که قلبت میگه انجام بدی 00:24:11.720 --> 00:24:13.880 منم برات خوشحالم 00:24:15.790 --> 00:24:17.240 ناامیدتون نمی کنم 00:24:27.310 --> 00:24:28.070 مراقب باشین 00:24:35.200 --> 00:24:36.070 مراقب باشین 00:24:36.350 --> 00:24:37.160 ممنون 00:24:37.960 --> 00:24:38.960 یواش 00:24:39.830 --> 00:24:40.440 !شیائو جینگ 00:24:40.790 --> 00:24:41.200 !شیائو جینگ 00:24:41.200 --> 00:24:41.660 !اومدم 00:24:41.920 --> 00:24:42.200 بیا 00:24:42.200 --> 00:24:42.510 اومدم 00:24:42.510 --> 00:24:43.720 این دارو رو بده برادر وانگ 00:24:43.720 --> 00:24:44.250 بدو 00:24:44.350 --> 00:24:44.680 باشه 00:24:47.550 --> 00:24:48.510 از وقتی رئیس جدید 00:24:48.510 --> 00:24:49.510 نشان وارون سرنوشت رو منسوخ کرده 00:24:49.510 --> 00:24:51.370 دره مون خیلی شلوغ تر شده 00:24:51.550 --> 00:24:52.070 همینطوره 00:24:52.950 --> 00:24:54.150 سرزنده ترم شده 00:24:55.920 --> 00:24:56.520 ممنون 00:24:57.510 --> 00:24:58.110 ممنون 00:25:27.390 --> 00:25:27.960 مراقب باش داغه 00:25:27.960 --> 00:25:28.310 باشه 00:25:29.400 --> 00:25:30.590 داروم اینه؟ 00:25:30.960 --> 00:25:31.270 آره 00:25:32.960 --> 00:25:33.620 شیائو چنگ 00:25:33.680 --> 00:25:34.410 آتل 00:25:34.550 --> 00:25:34.960 بده 00:25:40.240 --> 00:25:41.770 طبق این نسخه عمل کن 00:25:42.400 --> 00:25:43.400 ممنون رئیس 00:27:08.550 --> 00:27:09.200 این شراب رو 00:27:10.400 --> 00:27:12.060 زیر درخت آلو چال کرده بود 00:27:15.830 --> 00:27:16.680 با من بنوش 00:27:51.070 --> 00:27:52.200 ...هیچوقت ازت نپرسیدم 00:27:54.240 --> 00:27:55.700 برای چی طبابت یاد گرفتی 00:27:57.550 --> 00:27:59.080 برای این بود که زی یه تو رو هم نجات داده بود؟ 00:28:00.680 --> 00:28:02.610 من با سم کرم ابریشم یخی مسموم شده بودم 00:28:03.550 --> 00:28:04.440 سرنوشتم 00:28:04.440 --> 00:28:05.880 از مرگ هم بدتر بود 00:28:07.000 --> 00:28:08.240 نمی خوام کس دیگه ای 00:28:08.270 --> 00:28:10.000 همچین چیزی رو تجربه کنه 00:28:11.030 --> 00:28:11.640 درضمن 00:28:13.110 --> 00:28:14.350 منم یه زمانی بیمار بودم 00:28:15.750 --> 00:28:17.110 رئیس شوئه درمانم کرد و 00:28:18.160 --> 00:28:19.290 بهم زندگی دوباره داد 00:28:20.440 --> 00:28:21.770 برای همین تو دره موندم 00:28:22.590 --> 00:28:23.510 تا با تمام توانم 00:28:24.960 --> 00:28:26.220 مجبتش رو جبران کنم 00:28:28.830 --> 00:28:29.920 از شنیدنش 00:28:31.550 --> 00:28:32.430 خوشحال میشه 00:28:35.440 --> 00:28:36.440 همه رو مدیون کتاب هایی هستم 00:28:36.440 --> 00:28:37.370 که از خودش به جا گذاشته 00:28:37.920 --> 00:28:39.120 شیوه های درمانی 00:28:39.120 --> 00:28:41.580 برای همه جور بیماری رو توش نوشته 00:28:42.440 --> 00:28:43.110 خیلی هاشون 00:28:43.110 --> 00:28:44.550 نسخه های کمیابن 00:28:45.920 --> 00:28:48.180 هربار که یه بیماری مشکوک می بینم 00:28:48.640 --> 00:28:49.830 فقط کافیه 00:28:50.510 --> 00:28:51.970 این کتاب رو ورق بزنم 00:28:54.030 --> 00:28:54.960 این کتاب 00:28:56.350 --> 00:28:57.800 حاصل عمر اونه 00:29:02.830 --> 00:29:03.880 کتاب نوشت 00:29:05.880 --> 00:29:07.010 تا جون آدم های بیشتری رو نجات بده 00:29:10.440 --> 00:29:11.110 آره 00:29:12.750 --> 00:29:13.590 اون این کارو کرد 00:29:23.680 --> 00:29:24.940 ازم متنفری؟ 00:29:35.270 --> 00:29:36.750 راستش بزرگ ترین آرزوش 00:29:38.240 --> 00:29:39.550 این بود که برادرش رو 00:29:40.920 --> 00:29:42.270 از غار شیطان نجات بده 00:29:44.070 --> 00:29:44.550 تونگ 00:31:00.030 --> 00:31:00.880 خواهر یه 00:31:05.070 --> 00:31:06.130 اومدم دیدنت 00:31:28.640 --> 00:31:29.880 میشه منم بنوشم؟ 00:32:10.790 --> 00:32:11.720 راستش 00:32:14.310 --> 00:32:16.570 می دونستم خیلی دوستت داره 00:32:22.640 --> 00:32:23.640 تقصیر من شد 00:32:25.960 --> 00:32:27.620 به خاطر نجات من 00:32:28.680 --> 00:32:30.240 تو نتونستی باهاش باشی 00:32:32.880 --> 00:32:34.680 به هر حال نجاتت می داد 00:34:30.630 --> 00:34:33.760 یه خمره شراب تازه و 00:34:36.400 --> 00:34:39.190 یه اجاق گرم دارم 00:34:43.630 --> 00:34:45.760 در بعد از ظهری که برف می بازه 00:34:46.960 --> 00:34:47.710 میشه 00:34:49.590 --> 00:34:50.630 با هم بنوشیم؟ 00:34:54.280 --> 00:34:55.110 ...امشب 00:34:57.840 --> 00:34:59.040 این آواز کامل میشه 00:35:00.110 --> 00:35:01.710 و همه از هم جدا میشن 00:35:13.920 --> 00:35:14.630 زی یه 00:35:22.230 --> 00:35:23.190 خواهر یه 00:35:33.670 --> 00:35:34.590 رئیس شوئه 00:36:42.070 --> 00:36:42.920 خواهر یه 00:36:44.440 --> 00:36:46.500 از حال می خوام به دنیا خدمت کنم 00:36:47.630 --> 00:36:48.800 نمی دونم می تونم 00:36:48.840 --> 00:36:50.190 تاوان گناهانم رو بدم؟ 00:36:51.670 --> 00:36:53.480 امیدوارم دیر نشده باشه 00:39:44.400 --> 00:39:45.760 تو دهه های گذشته 00:39:46.880 --> 00:39:49.080 هر سال اومدم باهات نوشیدم 00:39:50.150 --> 00:39:51.710 حالا دیگه می تونم 00:39:53.760 --> 00:39:55.280 به خوبی تو بنوشم 00:40:08.000 --> 00:40:08.840 بیا 00:40:10.320 --> 00:40:11.550 مثل همیشه 00:40:15.710 --> 00:40:16.760 !سه 00:40:17.150 --> 00:40:18.110 !پنج 00:40:18.510 --> 00:40:19.590 !شش 00:40:25.800 --> 00:40:26.410 !باختی 00:40:26.410 --> 00:40:27.230 ♫ شاخه ای حرکت می کنه، با باد می رقصه♫ !باختی 00:40:27.230 --> 00:40:29.440 ♫ شاخه ای حرکت می کنه، با باد می رقصه♫ 00:40:29.440 --> 00:40:30.500 به جات می نوشم ♫ شاخه ای حرکت می کنه، با باد می رقصه♫ 00:40:30.500 --> 00:40:32.320 ♫ شاخه ای حرکت می کنه، با باد می رقصه♫ 00:40:33.380 --> 00:40:39.540 ♫نور ماه هزاران مایل میتابه تا صحرا رو پر کنه♫ 00:40:40.280 --> 00:40:45.110 ♫به تمام دنیا سفر کردم تا در یک شعر ثبتش کنم♫ 00:40:45.110 --> 00:40:45.630 بیا ♫به تمام دنیا سفر کردم تا در یک شعر ثبتش کنم♫ 00:40:45.630 --> 00:40:46.610 ♫به تمام دنیا سفر کردم تا در یک شعر ثبتش کنم♫ 00:40:46.960 --> 00:40:47.280 دوباره 00:40:47.280 --> 00:40:47.480 ♫ولی فقط درمورد درخت آلو می تونم شعر بگم♫ دوباره 00:40:47.480 --> 00:40:50.350 ♫ولی فقط درمورد درخت آلو می تونم شعر بگم♫ 00:40:50.350 --> 00:40:51.110 !سه ♫ولی فقط درمورد درخت آلو می تونم شعر بگم♫ 00:40:51.110 --> 00:40:51.760 ♫ولی فقط درمورد درخت آلو می تونم شعر بگم♫ 00:40:51.760 --> 00:40:52.710 !هشت ♫ولی فقط درمورد درخت آلو می تونم شعر بگم♫ 00:40:52.710 --> 00:40:53.110 ♫ولی فقط درمورد درخت آلو می تونم شعر بگم♫ 00:40:53.110 --> 00:40:53.700 !شش ♫ولی فقط درمورد درخت آلو می تونم شعر بگم♫ 00:40:53.700 --> 00:40:54.230 !شش 00:40:56.870 --> 00:41:01.360 ♫ یک خمره شراب تازه و یک اجاق گرم دارم♫ 00:41:01.360 --> 00:41:02.690 باشه بابا می خورم ♫ یک خمره شراب تازه و یک اجاق گرم دارم♫ 00:41:02.690 --> 00:41:03.670 ♫ یک خمره شراب تازه و یک اجاق گرم دارم♫ 00:41:03.670 --> 00:41:10.500 ♫در شبی که برف می باره، میشه یه پیاله شراب بنوشم؟♫ 00:41:10.680 --> 00:41:10.840 ♫دودلی های من باعث پشیمانی های زیادی شده♫ 00:41:10.840 --> 00:41:12.230 قدیما ♫دودلی های من باعث پشیمانی های زیادی شده♫ 00:41:12.230 --> 00:41:14.400 ♫دودلی های من باعث پشیمانی های زیادی شده♫ 00:41:14.400 --> 00:41:15.960 نمی تونستم شکستت بدم ♫دودلی های من باعث پشیمانی های زیادی شده♫ 00:41:15.960 --> 00:41:17.700 ♫دودلی های من باعث پشیمانی های زیادی شده♫ 00:41:18.720 --> 00:41:20.070 ♫وقتت رو با من خواهی گذروند؟♫ 00:41:20.070 --> 00:41:21.280 حالا دیگه ♫وقتت رو با من خواهی گذروند؟♫ 00:41:21.280 --> 00:41:22.920 ♫وقتت رو با من خواهی گذروند؟♫ 00:41:22.920 --> 00:41:23.510 تو نمی تونی شکستم بدی ♫وقتت رو با من خواهی گذروند؟♫ 00:41:23.510 --> 00:41:24.510 تو نمی تونی شکستم بدی 00:41:32.530 --> 00:41:39.060 ♫چند بار آستینم باهاش برخورد کرد ،می خواستم دستم رو نگه دارم♫ 00:41:39.350 --> 00:41:45.920 ♫ توصیف احساسات سخته اما آرزو دارن قلب و روح من رو سوراخ کنن♫ 00:41:46.420 --> 00:41:52.480 ♫به کوه ها و رودخانه ها خیره میشم و به دنبال مکانی برای بازگشت هستم♫ 00:41:53.560 --> 00:42:00.100 ♫با این حال خانه واقعی من در عمیق ترین بخش نگاه تو نهفته ست♫ 00:42:02.860 --> 00:42:09.540 ♫یک خمره شراب تازه و یک اجاق گرم دارم♫ 00:42:09.810 --> 00:42:16.500 ♫وقتی آسمان نزدیک به برفه میتونم یک نوشیدنی بخورم♫ 00:42:16.650 --> 00:42:24.050 ♫اگه برگردم، حاضرم تمام روزها و شب هام رو تسلیم کنم♫ 00:42:24.340 --> 00:42:25.510 ♫ حاضری با من سفر کنی؟♫ 00:42:25.510 --> 00:42:30.510 ♫ حاضری با من سفر کنی؟♫ 00:42:30.510 --> 00:42:30.560 ♫ حاضری با من سفر کنی؟♫ 00:42:30.560 --> 00:42:50.680 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:50.704 --> 00:43:10.704 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.