WEBVTT

00:00:05.500 --> 00:00:15.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:38.247 --> 00:00:40.422
این برا تو. اینم برا تو.

00:00:40.446 --> 00:00:43.122
هیچکی یادش نره که رای بده

00:00:43.146 --> 00:00:44.921
اینم برای تو فلس

00:00:44.946 --> 00:00:46.427
مطمئن شو که اینا فردا به دست ما میرسه

00:00:46.452 --> 00:00:47.622
این چیه؟

00:00:47.646 --> 00:00:49.326
همه دانش آموزان باید برن خونه ورای بدن

00:00:49.351 --> 00:00:51.026
به انتخاب های مورد علاقه خود در هر رده

00:00:51.050 --> 00:00:53.026
بازیگر کمدی مورد علاقه
فیلم کمدی مورد علاقه

00:00:53.051 --> 00:00:55.030
بعدش جمعه در هنگام
ناهار وزنگ تفریح

00:00:55.054 --> 00:00:57.022
ما یه مراسم اهدای جوایز کمدی

00:00:57.047 --> 00:00:58.722
خواهیم داشت

00:00:58.746 --> 00:01:00.823
رفیق یه اهدای جوایز فقط

00:01:00.847 --> 00:01:02.228
برای کمدی بنظر فکر بدیه

00:01:02.253 --> 00:01:05.623
غلطه تو نظری داری که کمدی چقدر سخته؟

00:01:05.647 --> 00:01:07.827
نمیتونیم فقط وقت یه ناهار
وزنگ تفریح رو بگیریم و

00:01:07.852 --> 00:01:09.627
از کسایی تشکر کنیم که
هر روز ما رو میخندونن؟

00:01:09.651 --> 00:01:11.630
آزه نگاه کن من فکر نمیکنم
که بتونم درستش کنم، جیمی

00:01:11.654 --> 00:01:13.922
آره ببخشید منم
نمیتونم درست کنم

00:01:13.947 --> 00:01:15.823
توجه منید دانش آموزان
باشه

00:01:15.848 --> 00:01:17.429
این قراره یه معرفی باشه

00:01:17.453 --> 00:01:19.922
از یخش ویژه ای دی
در سالن تربیت بدنی

00:01:19.947 --> 00:01:22.423
جمعه در هنگام نهار وزنگ تفریح
باشه

00:01:22.447 --> 00:01:25.623
حضور در این مجمع الزامی هست

00:01:25.648 --> 00:01:29.024
تمام دانشجوبان واستادان
باید به آنجا بروند

00:01:29.048 --> 00:01:33.124
که این...
این یعنی فکر کنم منم باید برم

00:01:33.148 --> 00:01:36.023
- آه پسر، واقعا؟
- همگی نگران نباشید

00:01:36.048 --> 00:01:38.128
من هیچ هزینه ای ندادم
بابت مراسم اهدای جوایز

00:01:38.152 --> 00:01:39.927
بزرگترین چیزی که تا بحال
این مدرسه دیده

00:01:39.952 --> 00:01:41.452
شما همتون یه چیز توپ میبینید

00:01:43.549 --> 00:01:45.529
به مراسم سالیانه هدای جوایز مخصوص

00:01:45.553 --> 00:01:47.030
گروه آموزشی ای دی خوش
آمدید

00:01:47.054 --> 00:01:51.124
تیمی تیمی تیمی

00:01:51.148 --> 00:01:53.656
لطفا به میزبانتون خوش آمد بگید
جیمی والمر

00:01:55.148 --> 00:01:56.324
تیمی تیمه تیمه
تیمی

00:01:57.549 --> 00:01:58.830
اه پسر چه مخاطبان
فوق العاده ای

00:01:58.854 --> 00:02:01.024
میتونم من... چ-چ-چی؟

00:02:01.048 --> 00:02:02.730
ما اینجا ایم که به کسایی احترام بزاریم که

00:02:02.755 --> 00:02:05.130
خیلی سخت تلاش میکنن که ما رو بخندونن

00:02:05.155 --> 00:02:07.029
اولین جایزه ای که ما کاندید کردیم

00:02:07.054 --> 00:02:08.831
خنده دار ترین بچه تو مدرسه هست.

00:02:08.855 --> 00:02:10.723
:وکاندید ها عبارتند از

00:02:10.748 --> 00:02:12.924
کلاید داناون

00:02:12.948 --> 00:02:15.225
کلی گراندر

00:02:15.250 --> 00:02:18.225
جیمی والمر

00:02:18.249 --> 00:02:20.724
اه چقدر هیجان انگیزه اینطور نیست>

00:02:20.748 --> 00:02:23.024
وبرنده

00:02:23.049 --> 00:02:24.325
اه خدا من! جیمی والمر هست
من نمیتونم باور کنم که بردم

00:02:26.150 --> 00:02:28.758
تیمی تیمی تیمی

00:02:29.350 --> 00:02:31.124
واو امروز بهترین روز زندگی منه

00:02:31.149 --> 00:02:32.931
از همه ممنونم بخاطر
این اهدای جوایز فوق العاده

00:02:32.956 --> 00:02:35.926
- الان میتونیم بریم
- برید؟

00:02:35.950 --> 00:02:37.554
هنوز بالای 50 تای دیگه باقی مونده

00:02:39.950 --> 00:02:42.126
وبرنده بهترین اجرای کمدی

00:02:42.150 --> 00:02:44.425
در فیلمها بن استایلر

00:02:44.449 --> 00:02:47.426
بیا اینجا، بن!

00:02:47.450 --> 00:02:49.225
بن استایلر اینجا هست؟

00:02:49.250 --> 00:02:50.525
نه؟ ها

00:02:50.550 --> 00:02:52.131
من حدس می زنم بن استیلر
نمی تواند امشب با ما باشه

00:02:52.155 --> 00:02:54.725
بنابراین من این جایزه را
از طرف او قبول میکنیم.

00:02:54.750 --> 00:02:56.031
جایزه برای خنده دار ترین سخنرانی شام

00:02:56.055 --> 00:02:58.726
رو میدیم به

00:02:58.751 --> 00:03:00.858
رئیس جمهور اوباما

00:03:02.550 --> 00:03:04.131
رئیس جمهور اوباما اینجاست؟

00:03:04.155 --> 00:03:05.526
نه؟

00:03:05.551 --> 00:03:07.658
بنابراین من این جایزه را
از طرف او قبول میکنیم.

00:03:08.451 --> 00:03:09.428
تیمی

00:03:09.453 --> 00:03:11.232
واو چه حضار عالی ای
این باحال نیست؟

00:03:11.257 --> 00:03:14.427
میتونم یکی دیگه چ-چ-چی؟

00:03:14.451 --> 00:03:16.032
والان زمان اینه که جایزه

00:03:16.056 --> 00:03:18.126
خنده دارترین مردم جهان رو بدیم

00:03:18.151 --> 00:03:19.826
ونامزد ها عبارتند از:

00:03:19.850 --> 00:03:21.626
آلمانیها

00:03:21.651 --> 00:03:24.326
ژاپنی ها

00:03:24.351 --> 00:03:29.327
اسکیموها یوپیک از شبه جزیره چوکچی

00:03:29.351 --> 00:03:31.827
وبرنده

00:03:31.851 --> 00:03:33.155
آلمانیها

00:03:34.952 --> 00:03:37.328
آآ من فکر کنم متاسفانه

00:03:37.352 --> 00:03:38.631
آلمانیها نتونستن امشب با ما باشن

00:03:38.655 --> 00:03:40.431
بنابراین من این جایزه را
از طرف او قبول میکنیم.

00:03:40.456 --> 00:03:41.457
(آلمانی)

00:03:43.352 --> 00:03:45.335
ودر حال حاضر برای جایزه کتی گریفین.

00:03:45.359 --> 00:03:47.627
جایزه کتی گریفین. هر سال داده میشه

00:03:47.651 --> 00:03:48.831
به شخصی داده میشه که به احتمال زیاد
حاضر میشه تا جایزه

00:03:50.055 --> 00:03:51.333
کتی گریفتمنش رو دریافت کنه
وبرنده

00:03:52.653 --> 00:03:55.128
تایلر پری

00:03:55.152 --> 00:03:57.327
آره! آره

00:03:57.351 --> 00:03:58.427
آره

00:03:58.451 --> 00:04:00.858
تیمی تیمی تیمی

00:04:01.853 --> 00:04:02.928
تیمی
اه پسر من باید از همه شما تشکر کنم

00:04:04.257 --> 00:04:05.927
بخاطر این مراسم عالی

00:04:05.952 --> 00:04:07.727
یا به عنوان مدیا باید بگم,

00:04:07.752 --> 00:04:09.056
"هاللوجر!"

00:04:14.753 --> 00:04:16.729
اوه خدا چقدر خجالت آور

00:04:16.753 --> 00:04:21.028
بعد از ظهر بخیر ههللللررر

00:04:21.052 --> 00:04:23.028
من میخوام تشکر کنم از

00:04:23.052 --> 00:04:24.155
باشه مرسی تایلر پری

00:04:26.553 --> 00:04:28.228
من قثط نمیفهمم بابا

00:04:28.253 --> 00:04:30.834
به نظر میرسید کسی اهمیت
نمیده در مورد بردن جوایز مراسم

00:04:30.858 --> 00:04:33.338
تنها کسایی که اومدن رو
صحنه من وتابلر پری بودیم

00:04:33.363 --> 00:04:35.028
آها

00:04:35.053 --> 00:04:37.137
من واقعا احساس میکنم همه
این کار ها رو برای هیچی میکنم

00:04:37.161 --> 00:04:39.330
مردم هنوز فکر میکنند کمدی چیزی بیشتر
از یه جک بزرگ نیست

00:04:39.354 --> 00:04:40.735
منظورم اینه که تو روخدا

00:04:40.759 --> 00:04:43.029
همم ممم همم

00:04:43.054 --> 00:04:45.929
بابا من خیلی احساس بدی دارم

00:04:45.954 --> 00:04:47.937
ومن احساس میکنم نمیتونم
از شما یه پاسخ بشنوم

00:04:47.961 --> 00:04:49.330
میتونم حداقل فقط

00:04:49.354 --> 00:04:51.229
به من بدید یه چ-چ-چی؟

00:04:51.254 --> 00:04:53.229
چی... چی؟

00:04:53.253 --> 00:04:55.229
مرسی، بابا

00:04:55.253 --> 00:04:57.334
جیمی تلویزیون دارن در مورد
مراسم کمدی تو صحبت میکنند

00:04:57.358 --> 00:04:58.534
در خبر گزاری ملی

00:04:58.558 --> 00:05:00.729
خبر گزاری ملی؟ وای خدای من

00:05:00.754 --> 00:05:02.830
مردم توجه کردن

00:05:02.854 --> 00:05:05.730
یه مدرسه تو کلرادو آلمانیها رو

00:05:05.755 --> 00:05:07.836
خنده دار ترین مردم روی زمین خطاب کرد

00:05:07.860 --> 00:05:09.835
اولین مراسم اهدای جوایز سالانه کمدی

00:05:09.859 --> 00:05:11.838
توسط دانش آموزان برگزار شد دیروز

00:05:11.862 --> 00:05:14.062
وهمه آلمانیها خشمگینند

00:05:17.555 --> 00:05:20.665
آره آره آره

00:06:19.656 --> 00:06:22.531
رئیس جمهور آلمان رفت برای اطمینان جهان"

00:06:22.555 --> 00:06:25.032
گفت که آلمانیها حس شوخ طبعی دارند

00:06:25.057 --> 00:06:27.441
کسی که گفت آلمانیها
نمیتونند سریع وبیرحم باشن

00:06:27.465 --> 00:06:30.064
وداش آموزان تاوان پس میدهند

00:06:33.857 --> 00:06:36.432
جیمی هی جیمی

00:06:36.457 --> 00:06:38.833
رفیق چه غلطی کردی؟
اخبار رو دیدی؟

00:06:38.857 --> 00:06:41.138
ما بهت گفتیم مراسم اهدای جوایز کمدی
فکر بدیه

00:06:41.162 --> 00:06:42.839
! در حال حاضر تمام آلمان ما عصبانی هست

00:06:42.864 --> 00:06:45.432
ن نگران نباش فلس همه چی دزست میشه

00:06:45.457 --> 00:06:46.633
درست میشه؟

00:06:46.657 --> 00:06:48.933
جیمی میدونی چه بلایی سر آخرین کسایی که

00:06:48.957 --> 00:06:50.137
آلمان ازش عصبانی شدن اومد؟
بهش بگو، کایل

00:06:51.457 --> 00:06:53.534
فلس میدونم آلمان خوشحال نیست

00:06:53.558 --> 00:06:55.437
اما شما باید اعتراف کنید از طریق مختلف

00:06:55.462 --> 00:06:57.239
اولین مراسم اهدای جوایز یه موفقیت بزرگ بود

00:06:57.264 --> 00:06:58.833
یه موفقیت بزرگ؟

00:06:58.857 --> 00:07:00.840
تو حتی نتونستی به تایلر
پری بفهمونی که بره خونه

00:07:00.864 --> 00:07:02.632
! هالوجر

00:07:02.657 --> 00:07:04.332
یکی آی هوپ رو صدا کنه

00:07:04.357 --> 00:07:05.738
چون من پنکیک میخوام

00:07:05.762 --> 00:07:08.632
این درسته که آلمانیها میخوان ما رو بکشن؟

00:07:08.657 --> 00:07:10.034
آره به لطف جیمی
حالا هیچکس نگران نشه

00:07:11.458 --> 00:07:12.839
من میدونم که آلمانیها این
رو به عنوان یه جک قبول کنن
درست مثل بقیه ما

00:07:15.857 --> 00:07:17.863
آلمانیها

00:07:19.458 --> 00:07:22.367
هی او

00:07:22.458 --> 00:07:32.735
(آلمانی)

00:07:32.759 --> 00:07:35.135
جیمی تو باید به آلمانیها توضیح بدی

00:07:35.159 --> 00:07:36.841
این اشتباه تو بود نه مال ما

00:07:36.866 --> 00:07:38.434
من چی باید بگم؟

00:07:38.458 --> 00:07:39.839
آ بزار من باهاشون صحبت کنم

00:07:39.864 --> 00:08:16.836
(آلمانی)

00:08:16.860 --> 00:08:18.635
خب من سعیمو کردم

00:08:18.660 --> 00:08:20.342
چه غلطی میخوان با ما بکنن؟

00:08:20.367 --> 00:08:22.836
او لررررد من

00:08:22.860 --> 00:08:24.765
ما چیکار میخوام بکنیم؟

00:08:27.760 --> 00:08:29.535
آ گندش بزنن

00:08:29.560 --> 00:08:41.137
(آلمانی)

00:08:41.161 --> 00:08:42.966
- (آلمانی)

00:08:59.562 --> 00:09:00.937
شما هم شنیدید که

00:09:00.961 --> 00:09:03.837
امارت فرمانداری در آلاباما سوخته

00:09:03.862 --> 00:09:06.570
خیلی زیاد طول کشید تا کل
پارکینگ تریلر ها رو فرا گرفت

00:09:08.561 --> 00:09:11.337
آره آره

00:09:11.362 --> 00:09:13.737
حالا تو چی گفتی پسر؟

00:09:13.761 --> 00:09:16.838
اینجا بهترین شاهکار
مهندس های آلمانی هست

00:09:16.862 --> 00:09:20.737
The XJ-212 Vootzenklein Funnybot!

00:09:20.762 --> 00:09:23.536
چرا یه مرغ شلوار نمیپوشه؟

00:09:23.561 --> 00:09:25.868
چون منقارش رو صورتشه

00:09:28.462 --> 00:09:29.937
شما چی دیدید

00:09:29.961 --> 00:09:32.345
هنگامی که سرباز پیاده نظام
پیلسبوری بیش از حد خم شد؟

00:09:32.370 --> 00:09:33.966
دونات

00:09:36.063 --> 00:09:38.938
شما از انجام دادن تکالیف متنفرید؟

00:09:38.963 --> 00:09:40.538
آره

00:09:40.562 --> 00:09:43.738
منم همینطور پسر از انجام تکالیف متنفرم

00:09:43.762 --> 00:09:46.447
راستش من از این متنفرم
که باید تکالیف انجام بدم

00:09:46.472 --> 00:09:49.038
بیشتر از اینکه بخوام تو سوراخ کون

00:09:49.063 --> 00:09:50.243
برایانت گمبل بکنم
! بی دست وپا

00:09:54.363 --> 00:09:57.538
! بی دست وپا! بی دست وپا

00:09:57.562 --> 00:10:01.738
وحالا رای دهنده گان مراسم اهدای جوایز کمدی

00:10:01.763 --> 00:10:03.539
شما دوباره رای میدید

00:10:03.563 --> 00:10:05.569
دوباره رای میدید

00:10:12.664 --> 00:10:14.839
به دقیقه های هالیوود خوش آمدید

00:10:14.863 --> 00:10:17.639
من سندی کنویکس هستم
ویه گوش من کره

00:10:17.664 --> 00:10:20.439
الان دو هفته شده از آنجا که رای دهندگان

00:10:20.464 --> 00:10:23.049
مراسم اهدای جوایز کمدی رای
خودشون رو برعکس کردن وگفتن

00:10:23.073 --> 00:10:24.739
آلمانیها بیمزه ترین

00:10:24.764 --> 00:10:26.840
آدم های رو زمین اند

00:10:26.864 --> 00:10:29.039
همه به لطف کمدین

00:10:29.063 --> 00:10:31.039
جدید آلمانی funnybot

00:10:31.063 --> 00:10:32.544
این بعد از رای اونها بود که گفتن

00:10:32.569 --> 00:10:34.344
آلمانیها بیمزه ترین مردم روی زمین اند

00:10:34.369 --> 00:10:36.649
آلمانی ها اول فانی بوت رو مهندسی کردن

00:10:36.673 --> 00:10:39.339
یک ماشین فوق العاده با زمان بندی مناسب

00:10:39.364 --> 00:10:42.441
در عرض .0001 میلی ثانیه است.

00:10:42.465 --> 00:10:46.740
از آن زمان به بعد فانی بوت ستاره شده

00:10:46.764 --> 00:10:49.774
وبلیط های تئاتر های اون
در سراسر جهان به فروش میرسه

00:10:57.065 --> 00:10:58.469
من فانی بوتم

00:11:00.565 --> 00:11:03.440
شما متنفر از این نیستید که

00:11:03.465 --> 00:11:05.441
چطور همیشه مکزیکی ها از لاکپشت

00:11:05.465 --> 00:11:06.769
های توی واژن هاشون شکایت میکنن؟

00:11:08.865 --> 00:11:11.473
من فانی بوتم

00:11:17.066 --> 00:11:19.541
شما قربان اهل کجائید؟

00:11:19.566 --> 00:11:21.141
جزیره دراز

00:11:21.165 --> 00:11:24.141
آیا همه تو جزیره دراز

00:11:24.165 --> 00:11:27.074
مو های مثل گربه دارن احمق

00:11:28.866 --> 00:11:32.578
فانی بوت توی صفحه شطرنجی هم ترکوند

00:11:34.666 --> 00:11:37.041
هی چیکار داری با دختر ها من میکنی؟

00:11:37.065 --> 00:11:39.441
اوه
آه

00:11:39.466 --> 00:11:41.642
بی دست وپا

00:11:41.666 --> 00:11:44.942
توی ما جون امسال فانی بوت
خیلی خودش رو نشون میده

00:11:44.966 --> 00:11:48.241
با بازی کردن تمام رول های فیلم
familly funny both

00:11:48.266 --> 00:11:50.742
سیب زمینی ها رو بده مامان

00:11:50.766 --> 00:11:52.241
خودت ورش دار

00:11:52.266 --> 00:11:54.751
اون پسر خیلی چاقه که بخوا سیب زمینی
بخوره

00:11:54.775 --> 00:11:57.842
بچه گوشتالو من رو چاق صدا نکن

00:11:57.866 --> 00:11:59.342
توپ لیس زن

00:11:59.367 --> 00:12:02.142
اه هو اینجا داره گرم میشه

00:12:02.167 --> 00:12:06.143
فانی بوت خطی هست که
شما نخواید ازش عبور کنید؟

00:12:06.167 --> 00:12:08.442
خط غیر منطقی هست

00:12:08.466 --> 00:12:10.342
خط اختراع خیالی هست

00:12:10.367 --> 00:12:12.551
که از ناقصی بیولوژیکی فرم زندگی هست

00:12:12.575 --> 00:12:13.743
من فانی بوتم
چی گفتی؟

00:12:15.067 --> 00:12:16.471
میتونی تو اونیکی گوشم بگی؟

00:12:19.967 --> 00:12:21.743
اه پسر شما فانی بوت رو دیدید

00:12:21.768 --> 00:12:22.848
رو مصاحبه زنده شنبه شب؟

00:12:22.872 --> 00:12:24.943
نه شما باید فانی بوت رو
توی اثر باقی مانده 3 میدید

00:12:24.967 --> 00:12:26.448
من به شما میگم اون بهترین کارش بود

00:12:26.472 --> 00:12:27.946
اون میتونه هر کاری انجام بده

00:12:27.971 --> 00:12:30.576
من فانی بوت رو تو پرستار جکی
وراک قایقه دیدم

00:12:32.567 --> 00:12:34.550
چی شده جیمی؟ تو هنوز به نظر ناراحت میای

00:12:34.575 --> 00:12:36.644
چیزی که مهم هست گرفتن

00:12:36.668 --> 00:12:38.249
گرفتن بشریت از کمدی است توسط فانی بوت

00:12:38.273 --> 00:12:39.547
من فکرنمیکنم اینا بهترن

00:12:39.572 --> 00:12:41.149
من فکر میکنم اینا بد ترن

00:12:41.173 --> 00:12:42.843
آره همه چیز بده

00:12:42.868 --> 00:12:45.449
از بدترین هم بد تره
این چیزیه که من میگم

00:12:45.474 --> 00:12:46.972
اه، لرررد

00:12:48.968 --> 00:12:50.850
توکن تو یا پول دادن به تایلر پری تموم کنی

00:12:50.875 --> 00:12:52.344
یا اینکه اون نمیره
من نمیتونم کمکش کنم

00:12:53.371 --> 00:12:55.944
تمام چیزی که میتونم بگم اینه که خوشحالم
که آلمانیها به آلمان برگشتند

00:12:55.968 --> 00:12:58.044
وکسی برما عصبانی نمیشه

00:12:58.068 --> 00:13:00.943
- دستابالا
- برید تو

00:13:00.968 --> 00:13:02.647
- بیا بریم
- بزارید دستاتونو ببینیم

00:13:02.672 --> 00:13:04.849
- او دستاتونو ببرید بالا
- آشغال لعنتی

00:13:04.873 --> 00:13:06.473
شما چه کاری با ما کردید؟

00:13:07.768 --> 00:13:09.149
اوه واو این آدام سندلره

00:13:09.174 --> 00:13:11.645
همگی توی سالن تربیت بدنی. برید

00:13:11.669 --> 00:13:12.950
نه رفیق ما رو مجبور نکن بریم تو...
تو سالن تربیت بدنی حالا

00:13:14.374 --> 00:13:16.045
آآ

00:13:16.070 --> 00:13:17.374
- دوباره نه
- اه چرنده

00:13:18.970 --> 00:13:20.875
زودباشین زوباشین تکون بخورید

00:13:22.569 --> 00:13:24.044
♪♪♪♪♪♪شما

00:13:24.069 --> 00:13:26.250
مراسم اهدای جوایز شما باعث
شد همه ما از کار بیکار شیم

00:13:26.274 --> 00:13:28.249
حالا گوش کن می میدونم باعث شدم

00:13:28.273 --> 00:13:29.845
همه کمدین ها از کار بیکار شن اما

00:13:29.870 --> 00:13:31.351
باید این رو قبول کنید که از طریق مختلف

00:13:31.375 --> 00:13:33.350
اولین مراسم اهدای جوایز
کمدی یه موفقیت بزرگ بود

00:13:33.374 --> 00:13:36.044
کدوم خری فکر کرد که مراسم هدای جوایز کمدی

00:13:36.069 --> 00:13:37.045
فکر خوبیه؟

00:13:37.070 --> 00:13:38.649
به کسی صدمه نزنید قربان

00:13:38.674 --> 00:13:40.375
ما سعی میکنیم واین رو درست میکنیم

00:13:46.770 --> 00:13:49.746
چی بر سر سندره بولاک لومده؟

00:13:49.770 --> 00:13:51.746
من سعی نکردم کیرش رو بخورم با

00:13:51.770 --> 00:13:53.575
مهبل استیوی واندر

00:13:55.571 --> 00:13:58.379
وحالا برای جک بعدیم

00:14:08.870 --> 00:14:11.546
بی دست وپا

00:14:11.571 --> 00:14:13.846
این اخبار کوتاه از سی ان ان

00:14:13.870 --> 00:14:16.146
شوک وناباوری امشب

00:14:16.171 --> 00:14:18.447
در مهندسی-آلمانی فانی بوت

00:14:18.471 --> 00:14:20.956
خطوط باز خود را در انجمن هالیوود تحویل داده

00:14:20.980 --> 00:14:23.446
بعد 1100 مخاطب خود را تیر بارون کرد

00:14:23.471 --> 00:14:25.447
وحدودا همشون رو کشت

00:14:25.471 --> 00:14:28.357
تماشا گران میگویند حمله
خشونت آمیز بدون انگیزه بود

00:14:28.382 --> 00:14:32.447
غیر منطقی وبسیار خنده دار

00:14:32.471 --> 00:14:35.056
عقیده ای مستحکم یکبار دیگر میگه فانی بوت

00:14:35.081 --> 00:14:37.247
بهترین کمدین در همه زمان ها هست

00:14:37.271 --> 00:14:40.647
تام تو باید قیافه مردم رو میدیدی

00:14:40.671 --> 00:14:42.747
حرف ها فانی بوت همه

00:14:42.771 --> 00:14:44.346
رو سر جاشون سیخ کرد

00:14:44.371 --> 00:14:47.947
از مهبل گرفته تا وسواس
هیسپانیک به ساندره بولاک

00:14:47.972 --> 00:14:51.048
بعد شروع کرد به شلیک کردن به

00:14:51.072 --> 00:14:53.148
صورت مردم

00:14:53.172 --> 00:14:54.947
وتوسینه هاشون

00:14:54.972 --> 00:14:57.858
خونها داشتن پرواز
میکردن... ولعنتی خنده دار بود

00:14:57.883 --> 00:15:00.248
بفرمایید باید اینجا باشه

00:15:00.272 --> 00:15:01.951
ببخشید ما میخوایم با فانی بوت صحبت کنیم

00:15:01.976 --> 00:15:03.754
کی نمیخواد با فانی بوت صحبت کنه

00:15:03.779 --> 00:15:05.548
او بزرگترین کمدین تو جهانه

00:15:05.573 --> 00:15:07.154
خواهش میکنم قربان بچه ها تو مدرسه من

00:15:07.178 --> 00:15:08.247
همه گروگان گرفته شدند
واگه ما با فانی بوت صحبت نکنیم

00:15:09.275 --> 00:15:10.452
اونا میتونن کشته بشن

00:15:10.477 --> 00:15:12.548
باترز باترز همه چی رو به راهه؟

00:15:12.572 --> 00:15:14.648
خواب آره همه چی خوبه

00:15:14.672 --> 00:15:16.652
اما جی لنو واقعا اون رو از دست دادن

00:15:16.676 --> 00:15:18.655
آشغال ها کوچولو فقط بزار بکشینمشون سندلر

00:15:18.679 --> 00:15:20.647
بیا همین لان بکشیمشون

00:15:20.672 --> 00:15:23.348
به دوستات بگو بهتره کار رو انجام بدن

00:15:23.373 --> 00:15:25.754
آقای سندلر میگه بهتره کا رو انجام بدید

00:15:25.778 --> 00:15:27.048
توکن هم میگه عجله کنید
چون داره قیمت واسه مون میزاره

00:15:28.176 --> 00:15:30.348
میدونید که وقتی یه مرد کلک میزنه

00:15:30.373 --> 00:15:33.349
هیچوقت نمیدونه که چی میگه

00:15:33.373 --> 00:15:34.649
اما یه زن؟

00:15:34.673 --> 00:15:38.149
اونا به همه چیز سریع فکر میکنند

00:15:38.174 --> 00:15:41.649
میشه یکی تایلر پری رو خفه کنه؟

00:15:41.673 --> 00:15:43.455
خواهش میکنم قربان لونا
میخوان دوستای ما رو بکشن

00:15:43.480 --> 00:15:45.355
باشه اما سریع کارتو رو تموم کنید

00:15:45.380 --> 00:15:47.649
فانی بوت سرش خیلی شلوغه ودفعه بعد

00:15:47.673 --> 00:15:48.977
با محصولات جدید میاد

00:15:52.574 --> 00:15:55.248
ارور! ارور! بیمزه

00:15:55.273 --> 00:15:57.849
این کار قبلا انجا شده است! ارور

00:15:57.874 --> 00:15:59.549
ببخشید، فانی بوت

00:15:59.573 --> 00:16:01.649
اسم من جیمیه ومن یه کمیک ایستاده ام

00:16:01.673 --> 00:16:03.154
شما باعث شدید خیلی
آدم های خوب از کار بیفتند

00:16:03.179 --> 00:16:05.550
غیر منطقی است.

00:16:05.574 --> 00:16:07.550
بقیه کمدین ها غیر ضروری اند

00:16:07.574 --> 00:16:10.082
فانی بوت باید روتین رو تموم کنه

00:16:10.874 --> 00:16:12.553
من فکر کردم تو باحالی فانی بوت

00:16:12.577 --> 00:16:15.058
اما تو نمیتونی بری اینور اونور شغل
بقیه رو ازشون بگیری

00:16:15.083 --> 00:16:18.849
فانی بوت الان کارش با جک آخر تموم شده

00:16:18.874 --> 00:16:20.756
به دنبال دسترسی رایانه های بزرگ

00:16:20.781 --> 00:16:22.851
برای اجرای آخرین جک برای همیشه

00:16:22.875 --> 00:16:24.780
آخرین جوک برای همیشه؟ این چه معنی ای میده؟

00:16:25.774 --> 00:16:27.456
به دنبال پردازنده مرکزی است.

00:16:27.481 --> 00:16:30.650
هی تو نمیتونی اون طرف بری

00:16:30.674 --> 00:16:31.951
آآه
چه غلطی داری میکنی؟

00:16:33.280 --> 00:16:36.149
من دارم کمدی رو به مرحله بعدی میبرم

00:16:36.174 --> 00:16:38.950
نابودی تمام زندگی زیستی بر روی زمین.

00:16:38.975 --> 00:16:40.749
چ-چی؟

00:16:40.774 --> 00:16:42.851
این جک نهاییه

00:16:42.875 --> 00:16:44.254
انسان کمدی رو ابدا کرد
انسان روبات رو ساخت

00:16:45.580 --> 00:16:47.558
روبات تمام بشریت رو از بین برد

00:16:47.582 --> 00:16:49.550
روبات احساس بی دست وپایی کرد

00:16:49.575 --> 00:16:51.581
منقرض کردن

00:16:57.376 --> 00:16:58.851
واو، واو، واو، صبر کن

00:16:58.875 --> 00:17:00.959
منظورت چیه میخوای حیات
رو از روی زمین برداری؟

00:17:00.984 --> 00:17:04.052
این هدف منه که بشم کمدین نهایی

00:17:04.076 --> 00:17:05.951
رفیق کشتن همه خنده دار نیست

00:17:05.976 --> 00:17:07.455
یجورایی خنده داره بچه ها

00:17:07.479 --> 00:17:08.957
فانی بوت این جوک خوبی نیست

00:17:08.982 --> 00:17:10.851
کسی نخواهد بود که بخنده

00:17:10.876 --> 00:17:14.187
من دارم کمدی رو به نتیجه منطقیش میبرم

00:17:14.276 --> 00:17:16.252
معادله ریاضی مندی

00:17:16.276 --> 00:17:18.460
استفاده می شه برای راه اندازی، خط پانچ.

00:17:18.484 --> 00:17:20.551
امروز کمدی راه اندازی میشه

00:17:20.575 --> 00:17:22.951
"خط پانچ بعد"بی دست وپا

00:17:22.976 --> 00:17:24.851
چیزی دیگه نیست
"بی دست وپا"

00:17:24.876 --> 00:17:27.361
بعدش از بین بردن همه کسایی که فانی
بوت رو ساختند

00:17:27.385 --> 00:17:28.552
اما ندیدی؟

00:17:28.577 --> 00:17:30.058
این بخاطر اینه که کمدی برای انسان هاست

00:17:30.082 --> 00:17:31.451
تو باید جک ها رو رها کنی
برای مردمی مثل من وآدام سندلر

00:17:32.781 --> 00:17:35.052
من به آدام سندلر اجازه نمیدم

00:17:35.076 --> 00:17:36.557
جوونای سینه آویزون من رو لیس بزنه

00:17:36.582 --> 00:17:40.188
به ارزش یک ملیون دلار از اپرا تامپون

00:17:52.777 --> 00:17:55.853
قربان ما هشدار کد 6 رو داریم

00:17:55.877 --> 00:17:58.158
تمامی موشک های هسته ای
در حال آماده شدن برای پرتاب

00:17:58.183 --> 00:17:59.659
چی؟ هیچ دستوری دریلی داده نشده

00:17:59.683 --> 00:18:01.552
دریل نیست قربان

00:18:01.577 --> 00:18:02.953
روس ها میگن موشک

00:18:02.977 --> 00:18:04.759
اونها هم فعال شده اما اونا کاری نکردن

00:18:04.784 --> 00:18:06.752
اینجا چه خبره

00:18:06.777 --> 00:18:10.352
توجه کنید انسان ها من فانی بوتم

00:18:10.377 --> 00:18:13.765
نابودی تمام حیات بر روی زمین
در حال حاضر باید آغاز شود.

00:18:13.789 --> 00:18:16.053
همه دستگاه های هسته ای

00:18:16.078 --> 00:18:17.653
تو آمریکا وروسیه

00:18:17.677 --> 00:18:19.058
در حال آماده شدن برای راه اندازی شده است.

00:18:19.083 --> 00:18:22.554
این راه اندازی به شوخی است.

00:18:22.578 --> 00:18:25.352
آماده شدن برای خط پانچ در پنج دقیقه.

00:18:25.377 --> 00:18:28.354
تداخل در 5.4 دقیقه است.

00:18:28.378 --> 00:18:29.953
من فانی بوتم

00:18:29.978 --> 00:18:31.860
من فقط از این میترسم که پایان این کشور

00:18:31.885 --> 00:18:34.454
قریب الوقوع هست

00:18:34.478 --> 00:18:36.654
خداحافظ همگی

00:18:36.679 --> 00:18:39.364
من دارم میرم دقیقه های
پایانی زندگیم رو بگزرونم

00:18:39.388 --> 00:18:40.754
عزیزان من

00:18:40.779 --> 00:18:42.762
با نگاه کردن فیلم تایلر پری بگزرونم

00:18:42.786 --> 00:18:44.855
میدونم خجالت آوره

00:18:44.879 --> 00:18:47.186
اما من به سادگی نمی توانم به خودم کمک کنم

00:18:48.079 --> 00:18:49.058
همین الان تمومش کن -
آآآه

00:18:51.279 --> 00:18:52.554
اثری نداشت بچه ها
او به نوعی از مکانیسم دفاعی استفاده میکنه.

00:18:53.984 --> 00:18:56.063
ما مجبوریم اونو از کنترل پنل دور کنیم

00:18:56.087 --> 00:18:57.255
کسی نظری داره؟

00:18:57.279 --> 00:18:59.754
به جز جیمی چون

00:18:59.779 --> 00:19:01.060
اون بدنیا اومده تا بدترین نظر ها رو بده

00:19:01.084 --> 00:19:02.854
صبر کنین! یم لحظه صبرکنید

00:19:02.879 --> 00:19:05.163
- نظرتون درباره حلقه منطق چیه؟
- چی؟

00:19:05.187 --> 00:19:06.754
من قبل از این دیدمش

00:19:06.779 --> 00:19:08.759
وقتی اونا میخواستن روبات
رو تو فیلم منحرف کنن.

00:19:08.783 --> 00:19:10.354
اونا بهش میگن یه جورایی
تناقض

00:19:10.379 --> 00:19:11.660
تا پردازنده اش رو بندازن بیرون

00:19:11.684 --> 00:19:14.354
- تناقض
- اوه خدای من همینه

00:19:14.379 --> 00:19:17.288
فلس به من یه عروسک کن بده ونوار اسکاچ

00:19:19.480 --> 00:19:21.655
فانی بوت من با فلس صحبت کردم

00:19:21.679 --> 00:19:23.963
ودر واقع ما فکر میکنیم که اون چیزی
که داری انجام میدی یه کار نابغهی هست

00:19:23.987 --> 00:19:26.660
فانی بوته که با سادگی فشار
میده محدودیت های کمدی رو

00:19:26.685 --> 00:19:28.059
بله، مطمئنا شما هم هستید

00:19:28.084 --> 00:19:30.464
وبرای انجام اینکار ما
همه تصمیم گرفیم که به شما

00:19:30.488 --> 00:19:33.255
جایزه مراسم رو بدیم

00:19:33.280 --> 00:19:36.456
برای چه هدفی جایزه کمدی رو به من میدید؟

00:19:36.480 --> 00:19:38.555
این اعتبار تمام تلاش شما است.

00:19:38.579 --> 00:19:41.465
یه تشکر از شما از همه
کارهایی که در پیگیری طنز کردید

00:19:41.490 --> 00:19:42.556
غیر منطقیه

00:19:42.580 --> 00:19:44.656
هیچ منطقی تو جوایز کمدی نیست

00:19:44.680 --> 00:19:46.856
نمیتونم پردازش کنم

00:19:46.881 --> 00:19:49.957
جوایز کمدی یعنی
- این چه معنی ای داره

00:19:49.981 --> 00:19:53.256
اگه من قبول کنم این یعنی اینکه
من کمدی رو جدی میگیرم

00:19:53.280 --> 00:19:56.155
اگه کمدی رو جدی بگیرم
دیگه کمدین نیستم

00:19:56.180 --> 00:19:57.356
منطقی نیست

00:19:57.380 --> 00:19:59.456
باید تجزیه وتحلیل کنم

00:19:59.480 --> 00:20:00.856
تجزیه وتحلیل

00:20:00.881 --> 00:20:04.157
- داره کار میکنه
- جایزه کمدی را توضیح دهید!

00:20:04.181 --> 00:20:05.756
نمیتونم پردازش کنم

00:20:05.781 --> 00:20:09.292
بی دست وپا

00:20:10.581 --> 00:20:12.286
تموم شد
سریع. برو

00:20:15.081 --> 00:20:16.656
باشه داریمش داریمش

00:20:16.681 --> 00:20:18.285
تو اونجا
بزارید سریع

00:20:54.682 --> 00:20:56.858
خب اینم از این

00:20:56.883 --> 00:20:59.564
فکر کنم بالاخره میتونیم
برگردیم به حالت عادی

00:20:59.588 --> 00:21:01.663
آره من مطمئنم که خوشحالم که اینطوری تموم شد

00:21:01.688 --> 00:21:03.666
ممنون بچه ها که به من یاد دادید

00:21:03.690 --> 00:21:06.359
کمدی ومنطق نمیتونن با هم باشن

00:21:06.383 --> 00:21:08.359
مشکلی نیست فانی بوت

00:21:08.383 --> 00:21:10.858
من درک میکنم که کمدی نباید به

00:21:10.883 --> 00:21:13.758
موجودات ناقص بیولوژیکی وارد بشه

00:21:13.783 --> 00:21:16.993
من نمیتونم باور کنم بالاخره تموم شد

00:21:19.883 --> 00:21:21.359
اهه لررد

00:21:21.383 --> 00:21:23.359
یکی چراغ ها رو روشن کنه

00:21:23.384 --> 00:21:24.959
چه خبر شده

00:21:24.983 --> 00:21:26.658
هللللرر

00:21:26.683 --> 00:21:28.860
من با خوشحالی اعلام میکنم

00:21:28.884 --> 00:21:31.159
که بزرگترین تهدید برای بشریت

00:21:31.183 --> 00:21:32.559
برای همیشه رفته

00:21:32.584 --> 00:21:34.459
عدالت انجام شده است.

00:21:34.484 --> 00:21:35.859
ممنون همگی

00:21:35.883 --> 00:21:37.663
به من بگو تو دوباره اون کار رو نمیکنی جیمی

00:21:37.688 --> 00:21:39.667
نگران نباش فلس من درسمو یاد گرفتم

00:21:39.691 --> 00:21:41.059
من قول میدم

00:21:41.083 --> 00:21:44.070
هیچ مراسم اهدای جوایز
کمدی سال دیگه وجود نخواهد شد

00:21:44.095 --> 00:21:46.191
یا بعد از سال بعد

00:21:46.215 --> 00:21:50.215
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.