WEBVTT

00:00:05.500 --> 00:00:15.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:44.870 --> 00:00:45.920
بد بو بود.

00:00:45.921 --> 00:00:47.609
اینو بگیر ترنس سوراخ گنده

00:00:50.802 --> 00:00:53.765
رفیق این احتمالا بهترین
قسمت سریالشونه که ساختن

00:00:53.767 --> 00:00:55.659
میدونم این باحاله

00:00:55.982 --> 00:00:57.722
اوه من خیلی خوشحالم

00:00:57.724 --> 00:01:00.981
ترنس و فیلیپ بعد از
این پیام برمیگردند

00:01:01.418 --> 00:01:05.663
خیلی عذاب آور

00:01:07.041 --> 00:01:08.029
اوه نه

00:01:08.031 --> 00:01:10.164
این همون پیام بازرگانی
سارا مک لالین هست

00:01:10.166 --> 00:01:11.054
نگاه نکن
چی؟

00:01:11.489 --> 00:01:12.956
رفیق این غم انگیزترین
پیام بازرگانی جهانه
نگاه نکن

00:01:14.327 --> 00:01:17.749
اینها تصاویر بچه های که
معتاد به کرک و کوکائین هستن

00:01:17.833 --> 00:01:19.643
مادرشون اینا رو معتاد کردن

00:01:19.869 --> 00:01:21.450
توی تاریکی دراز کشیدن
گریه میکنند

00:01:21.452 --> 00:01:23.024
بدون کسی که نگهشون دارن

00:01:24.229 --> 00:01:25.800
اوه رفیق این خیلی ناراحت
کننده هست

00:01:25.802 --> 00:01:27.633
چرا اینا باید این جور
چیز ها رو روی تلویزیون بزارن

00:01:27.646 --> 00:01:30.420
دنیاشون تنها،غم انگیز
و نا امیدانه هست

00:01:31.693 --> 00:01:35.158
سلام اسم من سارا مک لاچلن هست
من توی دو ماه اخیر مشهور شدم

00:01:35.260 --> 00:01:37.879
هر سال هزاران بچه معتاد
به کرک بدنیا میایند

00:01:37.881 --> 00:01:40.454
و توی بیمارستان دراز میکشن
بدون مادری که نگهشون داره

00:01:40.675 --> 00:01:42.255
شما امروز داوطلب نمیشید؟

00:01:42.257 --> 00:01:43.463
به این عکس ها نگاه کنید
اینا به شما نیاز دارن

00:01:44.614 --> 00:01:45.800
رفیق
اوه خدا

00:01:47.288 --> 00:01:49.630
لطفا به بیمارستان محل
خودتون برید

00:01:49.632 --> 00:01:51.537
اینجا عکس های بیشتری هست

00:01:54.989 --> 00:01:56.007
من دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:01:56.008 --> 00:01:57.625
من باید برم داوطلب بشم رفیق

00:02:00.472 --> 00:02:02.330
این واقعا خیلی کار خوبیه
که شما دارید میکنید

00:02:02.331 --> 00:02:06.523
ما خیلی بچه های معتاد به کرک داریم
اما تعداد کمی آدم مثل شما که اهمیت بدن

00:02:06.525 --> 00:02:08.298
من چطوری میتونم کمک کنم؟

00:02:08.305 --> 00:02:11.258
فقط نگشون دار باهاشون
صحبت کن باهشون بازی کن

00:02:11.260 --> 00:02:13.573
شما اونا رو گرسنه توجه میبینید

00:02:13.574 --> 00:02:15.655
اینجا بخش بچه های کرکی هست

00:02:18.887 --> 00:02:22.440
میدونم این خیلی زیاد نیست
اما همونطور که میبینید ما وجه کافی نداریم

00:02:22.442 --> 00:02:24.425
اوه این خیلی ناراحت کننده هست

00:02:24.540 --> 00:02:26.295
بیا بیا اینجا

00:02:26.719 --> 00:02:27.956
ما یه اتاق آراسته داریم

00:02:27.958 --> 00:02:30.394
اینجا میتونید یا یچه ها بازی
کنید و ازشون پرستاری کنید

00:02:30.395 --> 00:02:32.548
این واقعا خیلی عالی هست
که شما داوطلب شدید

00:02:32.550 --> 00:02:36.109
چون پسر کوچک ما تازه کارش تموم شده

00:02:38.815 --> 00:02:40.247
اوه سلام کایل

00:02:42.328 --> 00:02:43.887
اینجا چیکار میکنی؟

00:02:43.900 --> 00:02:45.403
من داوطلب شدم

00:02:46.765 --> 00:02:48.296
اینجا چیکار میکنی؟

00:02:48.449 --> 00:02:50.552
من زمانمو داوطلب شدم

00:02:50.553 --> 00:02:53.783
اریک جوان توی دو هفته گذشته
هر روز اینجا بود

00:02:53.785 --> 00:02:55.272
از صمیم قلبش

00:02:55.401 --> 00:02:57.025
چرا تو یه دوربین فیلم برداری داری؟

00:02:57.205 --> 00:02:58.574
من داوطلب شدم کایل

00:02:58.576 --> 00:03:00.352
فقط سارا مک لاچلن منو تغییر داد

00:03:00.354 --> 00:03:01.502
باور کردنش اینقدر سخته؟

00:03:01.503 --> 00:03:03.142
خداحافظ پرستار ویلیامز
فردا میبینمتون

00:03:03.144 --> 00:03:04.375
خداحافظ اریک

00:03:12.270 --> 00:03:14.433
ببخشید میتونم یه مدت دیگه برگردم؟

00:03:14.435 --> 00:03:17.886
حتما بدبختانه ماخیلی زمان داریم

00:03:17.932 --> 00:03:19.047
مرسی

00:04:03.476 --> 00:04:04.323
چی داره اتفاق میفته؟

00:04:04.325 --> 00:04:06.249
آآآآآآآآآآ

00:04:06.251 --> 00:04:07.659
اه لعنتی

00:04:08.653 --> 00:04:10.148
باشه کایل تو ما رو گرفتی

00:04:10.150 --> 00:04:13.466
من می پذیرم که ما واقعا کار
داوطلبی را انجام نمی دیم

00:04:13.525 --> 00:04:15.090
خب چیکار دارید میکنید؟

00:04:15.092 --> 00:04:16.556
چی میشه اگه بهت بگم

00:04:16.558 --> 00:04:19.890
یه راه دیگه هست برای اینکه
به بچه های کرکی کمک کنیم

00:04:19.891 --> 00:04:21.683
و بهشون آینده بدیم؟

00:04:21.878 --> 00:04:23.401
خیله خب اون چیه؟

00:04:23.465 --> 00:04:25.362
بسکتبال بچه های کرکی

00:04:29.652 --> 00:04:30.674
ووو ووو کایل تو رو خدا
ما رو ترک نکن

00:04:32.515 --> 00:04:34.335
ما میتونیم واقعا ازت استفاده کنیم

00:04:34.651 --> 00:04:36.004
چرا به من نیاز دارید؟

00:04:36.184 --> 00:04:38.077
چون ما یه یهودی رو نیاز داریم
که کار های دفتر داری رو انجام بده

00:04:41.227 --> 00:04:42.241
لعنتی

00:04:43.255 --> 00:04:44.317
کایل صبر کن

00:04:45.132 --> 00:04:45.655
کایل
فقط یه دقیقه صبر کن

00:04:46.521 --> 00:04:48.089
میدونم که دارید یه کار وحشتناک انجام میدید

00:04:48.091 --> 00:04:49.389
چی وحشتناکه کایل

00:04:49.391 --> 00:04:51.759
ما توپ کوچیک رو پر از کرک میکنیم
که بچه های کرکی براش بجنگن

00:04:51.760 --> 00:04:52.877
و بزاریمش روی اینترنت
کی اهمیت میده؟

00:04:53.719 --> 00:04:55.657
خیلی از مردم فقطی من بهشون بگم

00:04:55.659 --> 00:04:57.971
ما هزاران دلار توی یازده
روز میسازیم

00:04:59.804 --> 00:05:00.487
شما چی؟
از بچه ها بپرس

00:05:01.561 --> 00:05:03.530
اینجا شیش تا بیمارستان در شعاع ده مایلی هست

00:05:03.532 --> 00:05:05.711
و تنها کاری که میکینم اینه
که بچه های کرکی رو با هم روبروی میکنیم

00:05:05.713 --> 00:05:07.139
با یه توپ کوچیک کرک

00:05:07.140 --> 00:05:08.743
یک هزار دلار

00:05:08.745 --> 00:05:09.764
رفیق این خیلی بزرگه

00:05:09.766 --> 00:05:11.864
و این حتی به بچه های کرکی صدمه هم نمیزنه

00:05:11.951 --> 00:05:13.570
ما پول پارو میکنیم

00:05:13.571 --> 00:05:15.302
بزار ببرمت رستوران دنی

00:05:15.627 --> 00:05:17.080
الان زمان گوشت خوردن هست

00:05:22.562 --> 00:05:23.659
بعد از تو

00:05:25.884 --> 00:05:27.469
خیلی باید منتظر بمونیم

00:05:27.471 --> 00:05:28.469
آه آقای کارتمن

00:05:28.471 --> 00:05:30.369
اینجا میز رزوتون هست

00:05:30.659 --> 00:05:31.781
بیاید

00:05:32.703 --> 00:05:34.910
ما با دو تا بچه کرکی و یه دوربین شروع کردیم

00:05:34.911 --> 00:05:36.485
باترز تمام کار های اینترنت رو انجام داد

00:05:36.487 --> 00:05:38.672
ما هزاران بازدید کننده در روز داشتیم

00:05:38.814 --> 00:05:39.921
یا مسیح مقدس
این باحاله

00:05:41.274 --> 00:05:42.375
این زندگی خوبیه کایل

00:05:42.377 --> 00:05:45.152
ما هر شب میایم اینجا گوشت میخوریم

00:05:45.153 --> 00:05:46.559
هر شب
به منیو نگاه کن

00:05:47.416 --> 00:05:49.596
گوشت(خوک)داخل پنکیک
گوشت(خوک)داخل تکه گوشت

00:05:49.598 --> 00:05:51.828
اونا بستنی و مغز گردو با گوشت خوک واسه
دسر دارن

00:05:51.867 --> 00:05:52.939
واو

00:05:53.578 --> 00:05:56.123
ما اینو یه ورزش قانونی کردیم کایل

00:05:56.124 --> 00:05:58.545
ما اسلش گرفیم تا بازی
رو توی نصف زمان شروع کنیم

00:05:58.547 --> 00:06:02.570
و ای ای اسپورت به صد هزار دلار پیشکش
داد برای ساختن بازی ویدیویی

00:06:03.219 --> 00:06:04.945
من اون صدای بوم بوم منفجر شدن رو دوست دارم

00:06:06.850 --> 00:06:08.648
اونا سعی دارن مغروری من رو کپی کنن

00:06:08.650 --> 00:06:10.546
من الان رو گه بعدی هستم

00:06:10.659 --> 00:06:13.313
ما یه جریان ثابته ورزشی داریم
که هیچ وقت تشنه نمیشه

00:06:13.314 --> 00:06:14.191
و بهتر از همه

00:06:14.193 --> 00:06:16.358
این همه نیکوکاری هست
پس این یعنی معاف از مالیات

00:06:18.657 --> 00:06:20.185
ما دفتر تو رو اینجا قرار دادیم کایل

00:06:20.187 --> 00:06:21.708
همه ساوت پارک راه میرن

00:06:21.710 --> 00:06:23.063
و به تو این بالا نگاه میکنن

00:06:24.508 --> 00:06:26.782
و این واقعا به بچه های کرکی کمک میکنه

00:06:26.784 --> 00:06:30.097
مثل داوطلب شدن میمونه فقط
یکم فرق داره

00:06:30.621 --> 00:06:32.752
یکی باید همه اون گوشت خوک ها رو بخوره کایل

00:06:33.129 --> 00:06:34.361
باید عضو ما شی

00:06:34.984 --> 00:06:36.273
به شرکت خوش آمدی

00:06:43.764 --> 00:06:44.581
جلو برو توکن
برو برو

00:06:47.838 --> 00:06:48.680
هی استن

00:06:48.682 --> 00:06:50.337
من میخوام این رو بگیری

00:06:50.338 --> 00:06:51.825
این دوازده دلاری که بهت
بدهکار بودم

00:06:51.827 --> 00:06:53.770
بعلاوه سینزده دلار سود

00:06:53.949 --> 00:06:55.233
واو واقعا؟

00:06:55.524 --> 00:06:56.691
من یه شغل دارم استن

00:06:56.692 --> 00:06:59.731
من تن ها پول میگیرم با
یه کار باحال

00:06:59.733 --> 00:07:00.719
چیکار میکنی؟

00:07:01.140 --> 00:07:03.469
بسکتبال بچه های کرکی

00:07:04.204 --> 00:07:04.732
رفیق
نه نه اونطوری که فکر میکنی نیست

00:07:05.880 --> 00:07:07.258
بیا نگاه کن

00:07:08.787 --> 00:07:11.641
نگاه کن ما فقط فیلم برداری میکنیم
جنگ بچه ها برای توپ پر از کرک

00:07:11.643 --> 00:07:13.274
این خیلی محبوب شده

00:07:19.453 --> 00:07:20.512
منظورم اینه که این باحاله
چون تجارت میگه

00:07:21.472 --> 00:07:23.261
بچه های کرکی قبلا چیزی نداشتن

00:07:25.537 --> 00:07:28.108
این عالیه چون همه میبرن میدونی؟

00:07:28.110 --> 00:07:29.107
دیدیش؟
دو میلیون نفر بازدید کننده

00:07:32.649 --> 00:07:35.312
میدونستی توی رستوران دنی تو پنکیک
گوشت خوک میریزن

00:07:38.231 --> 00:07:39.427
بتسی مکینتاش؟
چی میخواید؟

00:07:40.655 --> 00:07:42.920
ما شنیدیم که شما به کلینیک راه
عدالت گفتید.

00:07:42.922 --> 00:07:45.305
اونا گفتن شما دوباره حامله شدید

00:07:45.548 --> 00:07:46.954
اوه خدا

00:07:46.956 --> 00:07:48.554
ما باید با شما صحبت کنیم مادر

00:07:51.127 --> 00:07:55.363
بنظر میاد صدا های توی مغزم
ساکت نمیشن تا وقتی دوباره مصرف کنم

00:07:55.402 --> 00:07:57.963
و من مطمئن هستم هشت ماه
و نیم هست که باردارم

00:07:57.964 --> 00:07:59.712
و هنوز به ککائین معتادید

00:07:59.714 --> 00:08:05.168
من نمیتونم بچه معتاد به دارو
به دنیا بیارم اما نمیتونم متوقفش کنم

00:08:06.217 --> 00:08:08.616
خب مادر من یه خبر
هیجان انگیز براتون دارم

00:08:09.304 --> 00:08:13.145
ما از فرزند شما میخوایم به انجمن
ورزش بچه های کرکی بپیونده

00:08:16.470 --> 00:08:17.347
چی؟

00:08:17.349 --> 00:08:19.806
ما باور داریم که که بیمارستان خیابان
مری بهترین برای بچه شماست

00:08:19.807 --> 00:08:21.631
و ما آماده ایم که بهش پیشنهاد بدیم
یه گردش کامل رو

00:08:21.633 --> 00:08:24.067
حالا تا این زمان شما میدونید بچتون
پسره یا دختر

00:08:24.068 --> 00:08:25.852
یا اینکه خیلی بد میشه اگه
شما هیچوقت نتونید به ما اینو بگید؟

00:08:25.854 --> 00:08:27.737
گفتن پسره

00:08:27.819 --> 00:08:30.568
فقط این برگه رو امضا کنید و
بعد پسر شما برای خیابان مری بازی میکنه

00:08:31.112 --> 00:08:32.619
چقدر پول در میآره

00:08:33.382 --> 00:08:34.504
خب هیچی

00:08:34.505 --> 00:08:36.088
بچه های کرکی نمیتونن پول دربیارن

00:08:36.090 --> 00:08:37.168
مبنی بر قوانین
پس چی؟

00:08:37.766 --> 00:08:39.448
شما از بچه من پول در می آرید؟

00:08:39.449 --> 00:08:40.722
به نظر عادلانه نیست
من قوانین رو درست نمیکنم مادر

00:08:41.947 --> 00:08:43.770
من فقط اجراشون میکنم

00:08:43.772 --> 00:08:45.121
حالا اگه شما حاظر هستید اینجا رو امضا کنید

00:08:45.122 --> 00:08:47.973
میتونیم کار ها رو قانونی انجام بدیم-
نمیتونید قانون رو عوض کنید؟-

00:08:49.119 --> 00:08:52.004
مامان انجمن ورزش بچه های کرکی
به حق امتیازه

00:08:52.005 --> 00:08:53.905
دوازده روز پیش تاسیس شد

00:08:53.907 --> 00:08:56.146
با یه شرکت روابط اخلاقی که
دقیقا سیاسیه

00:08:56.147 --> 00:08:58.834
سود بازیکنها اینه که اونا رو میبینن

00:08:58.836 --> 00:09:00.831
من نمیتونم به شما و بچتون
پول بدم

00:09:00.833 --> 00:09:03.814
اما بهرحال میتونم بهتون یکم کرک بدم

00:09:03.815 --> 00:09:04.938
باترز؟

00:09:14.150 --> 00:09:15.929
رفیق واقعا به آدم چه حسی دست میده

00:09:15.931 --> 00:09:16.734
اگه نگاش کنید

00:09:16.736 --> 00:09:19.000
این که بچه های کرکی توجه رو به خودشون جلب کنن

00:09:19.001 --> 00:09:20.687
و ازشون مواظبت کنیم

00:09:21.958 --> 00:09:23.182
وو آره این خیلی خوبه

00:09:23.183 --> 00:09:25.889
چون بیشتر این بچه ها معمولا
هیچوقت بیرون نمیرن

00:09:25.891 --> 00:09:27.605
یا اینکه بتونن کاری انجام بدن

00:09:29.360 --> 00:09:30.491
چون فقط ما پول درست میکنیم

00:09:30.493 --> 00:09:32.523
به این معنا نیست که اونا مفید نیستن

00:09:32.525 --> 00:09:34.129
ما از اونا استخراج نمیکنم

00:09:34.130 --> 00:09:35.910
اونا یه جمعی رو پیدا کردند

00:09:35.912 --> 00:09:37.479
چه چیز غیر اخلاقی در مورد این وجود داره

00:09:38.665 --> 00:09:40.036
تو مثل کارتمن شدی

00:09:40.975 --> 00:09:42.345
اوه

00:09:42.641 --> 00:09:43.856
رفیق موضوع اینه

00:09:43.858 --> 00:09:45.560
ما اونایی نیستیم که اونا رو کرکی کردیم

00:09:45.561 --> 00:09:47.395
مادر لعنتی خطا کارشونه

00:09:47.736 --> 00:09:49.577
آره من مطمئنم این چیزیه
که کارتمن هم میگه

00:09:49.579 --> 00:09:51.797
من مثل کارتمن نیستم لعنتی

00:09:55.750 --> 00:09:57.865
باشه خب میبینمت

00:10:04.730 --> 00:10:06.501
این آسونترین کار توی دنیا هست

00:10:06.502 --> 00:10:08.193
چطوری شما تونستید این رو خراب کنید

00:10:08.532 --> 00:10:11.241
تمام چیزی که از شما خواستم این بود
که اسلش بگیرید تا بازی رو توی نصف زمان انجام بدیم

00:10:11.242 --> 00:10:14.371
برای مسابقه بین بچه های کرکی
کدر سینی و دی یو

00:10:14.373 --> 00:10:16.215
ما زمان سختی داشتیم تا پیداش کنیم

00:10:16.217 --> 00:10:17.875
اسلش سخت نیست که پیداش کنید

00:10:17.876 --> 00:10:19.962
اون همه جا سر موقع حاضر میشه
اگه کسی بهش پول بده

00:10:19.964 --> 00:10:22.475
تو تولد 8سالگی من نواخته برای
مسیح مقدس

00:10:22.476 --> 00:10:25.261
نگاه کن نگاه کن داره تو
پاساژ لیکوود مینوازه

00:10:25.262 --> 00:10:27.028
شما باید برید
اوه تف

00:10:27.030 --> 00:10:28.173
EA Sports رئیس
داره زنگ میزنه
فقط برید برید

00:10:30.107 --> 00:10:31.716
آقای پیترز حالتون چطوره؟

00:10:32.080 --> 00:10:34.878
بله قربان ما خیلی هیجان زده ایم
بخاطر معاملومون با شما

00:10:35.688 --> 00:10:37.906
اوه ما میدونیم که بازی بسکتبال
بچه های کرکی

00:10:37.907 --> 00:10:39.369
یه چیز پر مشتری بزرگ میشه

00:10:39.424 --> 00:10:40.765
هی کایل بشین

00:10:41.141 --> 00:10:42.382
من باید باهات صحبت کنم
آقای پیتر میتونم بعدا باهاتون صحبت کنم

00:10:43.361 --> 00:10:45.181
اعضا شرکت به من نیاز دارن

00:10:45.268 --> 00:10:46.649
آره اون یهودیه

00:10:47.024 --> 00:10:49.196
باشه مرسی آقای پیترز خداحافظ

00:10:50.008 --> 00:10:50.700
چطوری مرد؟
توی معاملمون با
EA Sports

00:10:51.691 --> 00:10:53.634
ما به اونا عکس های بچه های کرکی رو دادیم

00:10:53.636 --> 00:10:54.615
و اسماشون رو

00:10:54.616 --> 00:10:56.321
اما ما به بچه های کرکی پول ندادیم

00:10:56.323 --> 00:10:57.162
اونا نمیتونن پول بگیرن
این خلاف قوانینه

00:10:58.128 --> 00:10:59.926
اما ما از این بازی میتونیم میلیون ها دلار بگیریم

00:10:59.928 --> 00:11:02.076
ما باید به بچه های کرکی یه قسمتیش رو بدیم

00:11:02.078 --> 00:11:03.905
کایل اینجا قانون شماره سه گفته

00:11:03.906 --> 00:11:07.000
بچه های کرکی نمیتونن پاداشی از کاری که میکنن به دست
بیارن

00:11:07.002 --> 00:11:09.001
اما اونا کسایی هستن که ریسک اسیب رو قبول میکنن

00:11:09.056 --> 00:11:10.076
از من میخوای که چیکار کنم کایل؟
یه نردبون پیدا کنم و

00:11:11.321 --> 00:11:13.893
و سر سلامتیم ریسک کنم و برم قوانین رو
عوض کنم

00:11:13.894 --> 00:11:15.704
حکومت میتونه بیاد دنبال ما کارتمن

00:11:15.706 --> 00:11:17.769
ما یه شرکت برخلاف سودیم

00:11:17.771 --> 00:11:19.017
پس هشتصد هزار دلار از کجا آمد

00:11:19.018 --> 00:11:21.851
امتیاز اینترنتیمون رو فروختیم که
برای بچه های کفش بخریم

00:11:22.527 --> 00:11:24.474
برای این که محل کار رو بگردونیم کایل

00:11:24.476 --> 00:11:25.568
بیا نگاه کن

00:11:26.575 --> 00:11:27.824
یه وان داغ؟

00:11:27.825 --> 00:11:29.374
این فقط یه وان داغ نیست

00:11:29.376 --> 00:11:30.473
مزش کن

00:11:31.123 --> 00:11:32.239
آهان دیگه مزش کن

00:11:35.641 --> 00:11:36.719
آبگوشت؟

00:11:36.760 --> 00:11:38.361
آبگوشت مرغ کنتاکی

00:11:38.362 --> 00:11:39.286
امکان نداره

00:11:39.288 --> 00:11:41.225
یه وان داغ از آبگوشت مرغ کنتاکی کایل

00:11:41.226 --> 00:11:43.424
توی تمام عمرت اینو دیده بودی؟

00:11:46.215 --> 00:11:49.441
کایل به عنوان دارندگان این شرکت
ما این رو فقط برای خودمون نمیکنیم

00:11:49.443 --> 00:11:50.955
برای بچه های کرکی هم میکنیم

00:11:50.957 --> 00:11:53.683
برای تا بر بچه های کرکی فشار بیاد
و سرشون رو تا جائیکه ممکنه تمیز کنه

00:11:54.403 --> 00:11:56.896
سیب زمینی مک دونالد
و آبگوشت مرغ

00:11:57.668 --> 00:11:59.722
فرانسوی ها بهش میگن پوتین

00:12:01.325 --> 00:12:01.969
نه رفیق اما

00:12:02.061 --> 00:12:05.353
EA Sports ما نمیتونیم از
پول بگیریم و به بچه های کرکی هیچی ندیم

00:12:05.355 --> 00:12:07.235
اسلیوری غیر قانونیه

00:12:07.330 --> 00:12:08.441
غیر قانونی نیست کایل

00:12:08.443 --> 00:12:10.011
یه چیز بهت بگم
من کار جاسوسی خواهم کرد

00:12:10.012 --> 00:12:12.472
و فهمیدم چطور شرکت های دیگه ازش فرار میکنن

00:12:12.568 --> 00:12:13.930
کدوم کمپانی دیگه؟

00:12:17.314 --> 00:12:18.447
دین هاولند یه نماینده

00:12:18.487 --> 00:12:21.670
از یه انجمن با حیثیت دیگه اومدن که شما رو ببینن

00:12:21.851 --> 00:12:22.810
یه چی؟
بفرستش تو

00:12:25.114 --> 00:12:26.245
سلام زا

00:12:26.246 --> 00:12:28.323
اسمم اریک کارتمنه

00:12:28.325 --> 00:12:30.976
من یه دارنده با احترام در برده فروشی هستم

00:12:31.944 --> 00:12:32.898
تویه چی؟

00:12:32.900 --> 00:12:36.218
هلوهای من دفتری که شما دارید رو برای خودشون میخوان

00:12:36.219 --> 00:12:39.372
مطمئنا یه کار سودمند داری مگه نه

00:12:39.374 --> 00:12:41.805
خب بزار من یدونه بر دارم

00:12:41.806 --> 00:12:42.762
مثل خودت

00:12:42.764 --> 00:12:45.030
منم توی کار برده فروشی هستم

00:12:46.163 --> 00:12:50.354
اما بعد از مدتی من با قانون گیج شدم

00:12:50.359 --> 00:12:53.172
فکر کردم تو میتونی به من کمک کنی

00:12:54.800 --> 00:12:58.185
من نمیدونم درباره چی داری صحبت میکنی

00:12:58.187 --> 00:13:01.387
به نطر میاد کارکن های قوی ای اینجا داشته باشی ها

00:13:01.472 --> 00:13:03.242
من اومدم بهت چهل دلار پیشنهاد بدم

00:13:03.243 --> 00:13:06.021
دو دلار برای سفیدا
پنجاه تا برای سیاه ها

00:13:06.023 --> 00:13:08.763
شما دارید دانش آموز ها ورزش ما رو استناد میکنید؟

00:13:08.764 --> 00:13:10.557
دانش آموزای ورزشی

00:13:10.558 --> 00:13:12.814
این بریلانن ساره

00:13:12.816 --> 00:13:15.432
حالا وقتی ما شباهتشون رو به بازی ویدیئویی
میفروشیم

00:13:15.433 --> 00:13:17.660
چطوری پول میدی به برده هات

00:13:17.661 --> 00:13:19.794
دانش آموز های ورزشی

00:13:20.636 --> 00:13:22.635
نگاه کن دلیل های خوبی هستن

00:13:22.637 --> 00:13:25.644
که چرا دانش آموزهای ما پول نمیگیرن

00:13:25.646 --> 00:13:26.973
من آگوئین نیستم

00:13:26.974 --> 00:13:30.218
اگه اونا پول بخوان پس ما چطور
پول در بیاریم ها؟

00:13:30.220 --> 00:13:32.063
ما برده نمیفروشیم

00:13:32.064 --> 00:13:34.315
و ما هیچ میلی نداریم که برده بفروشیم

00:13:34.317 --> 00:13:36.803
اما مطمئنا تو برده میفروشی تو اوه

00:13:37.149 --> 00:13:38.432
درسته

00:13:39.671 --> 00:13:42.450
مطمئنا شما میل ندارید که برده بفروشید

00:13:42.451 --> 00:13:43.511
منم همینطور

00:13:43.512 --> 00:13:45.458
و اما اگر یه نماینده حکومت بود

00:13:45.460 --> 00:13:47.785
به این صحبت ها گوش میداد

00:13:47.787 --> 00:13:51.554
میفهمید که ما داریم حتی درباره برده فروشی هم صحبت نمیکنیم

00:13:53.583 --> 00:13:56.236
باشه بگو تو چطوری به برده هات پول نمیدی؟

00:13:56.361 --> 00:13:56.864
!برو بیرون

00:13:56.865 --> 00:14:00.954
اینجا به دانشگاه با حیثیته و من دیگه
!حرفی با تو نمیزنم

00:14:01.119 --> 00:14:02.231
تو فکر کردی میتونی هر کاری بکنی

00:14:02.232 --> 00:14:04.507
چون شرکتت یه دانشگاهه؟

00:14:04.791 --> 00:14:06.572
این کشور روی جایی ساخته شده

00:14:06.573 --> 00:14:08.739
که یک شرکت نمیتونه همه برده ها رو داشته باشه

00:14:08.741 --> 00:14:10.743
پس بقیه ما در فلاکت می غلتیم

00:14:10.747 --> 00:14:11.919
گاییدمت رئیس
من میرم خونه

00:14:24.600 --> 00:14:25.153
موضوع اینه
هر چی بشه یا نشه من قسمتی از اینم

00:14:26.395 --> 00:14:28.059
بسکتبال بچه های کرکی
مورد علاقه مردمه

00:14:28.061 --> 00:14:29.689
یکی باید انجامش بده

00:14:29.816 --> 00:14:31.772
پس فقط یه راه میمونه که من میتونم
کمک کنم تو این موقعیت

00:14:31.774 --> 00:14:32.753
اینه که درگیر این ماجرا شم

00:14:32.754 --> 00:14:34.517
من میتونم چیزا رو هدایت کنم با استفاده از دستور العمل

00:14:34.519 --> 00:14:37.067
این سود و منفعت بیشتر داره
برای بچه های کرکی

00:14:39.052 --> 00:14:40.880
اوه این برای تو خیلی آسونه

00:14:40.882 --> 00:14:42.516
منظورم اینه که تو چیمار میتونی بکنی
به جز این که اینجا دراز بکشی

00:14:42.517 --> 00:14:44.042
و به این فکر کنی تو مدرسه چیکار کردی

00:14:44.044 --> 00:14:45.600
یا اینکه فردا میخوای تو تلویزیون ببینی؟

00:14:45.602 --> 00:14:46.685
خب ببخشید بپر بپری

00:14:46.687 --> 00:14:48.353
اما جهان همیشه سیاه و سفید نیست

00:14:48.354 --> 00:14:50.523
فقط بخاطر اینکه بعضی مردم بدبخت تر
از بقیه هستن

00:14:50.525 --> 00:14:52.915
به این معنا نیست که نمیتونن از سیب زمینی سرخ کرده
مک دونالد لذت ببرن

00:14:52.916 --> 00:14:55.398
تو یه وان آبگوشت مرغ کنتاکی

00:14:57.110 --> 00:15:00.112
سیب زمینی سرخ کرده مک دونالد تو
به وان داغ کنتاکی مرغ؟؟

00:15:00.851 --> 00:15:03.415
تو مونتریل بهش میگن پوتین

00:15:07.434 --> 00:15:09.118
چقدر سخت میتونه باشه کایلد؟

00:15:09.120 --> 00:15:10.621
تو میری پیش اسلش
وقتی توی پاساژ داره میخونه

00:15:10.623 --> 00:15:12.049
و یه معامله بهش پیشنهاد میدی
ما تازه از دستش دادیم

00:15:13.432 --> 00:15:16.103
اول داشت تو پاساژ چری کریک مینواخت
بعدش تو پاساژ فلتیلونز

00:15:16.104 --> 00:15:17.183
الان ما نمیدونیم کجا رفته

00:15:17.184 --> 00:15:19.599
چون اسلش داره تو نمایشگاه توی
کولورادو اسپرینگز مینوازه

00:15:19.601 --> 00:15:22.133
بعدش توی گیگادوم توی مسکو

00:15:22.193 --> 00:15:25.817
اسلش چطوری میتونه توی کولورادو اسپرینگز
و مسکو همزمان بنوازه

00:15:25.818 --> 00:15:26.402
نمیدونیم
اون همه جا هست

00:15:27.582 --> 00:15:28.604
ببینید احمق ها

00:15:28.605 --> 00:15:30.440
اسلش مطمئنا یه کلوپ طرفداران داره درسته؟

00:15:30.442 --> 00:15:31.642
پس برید به دفتر پست
و ببینید آدرس جایی که فرستاده میشه کجاست

00:15:32.909 --> 00:15:34.982
بعدش شما میفهمید که آدرس اسلش کجاست

00:15:34.984 --> 00:15:36.288
اوه این فکر خوبیه

00:15:36.289 --> 00:15:39.222
آره فکر خوبیه حالا برو آدرس اسلش رو
توی نصف زمان پیدا کن

00:15:39.455 --> 00:15:40.999
یا مسیح مقدس

00:15:41.494 --> 00:15:43.941
فقط ما دوتا تنها آدم باهوش توی
کل این شرکت هستیم؟

00:15:43.943 --> 00:15:45.125
لعنتی
خیله خب کارتمن

00:15:45.926 --> 00:15:47.333
من خیلی زیاد سر این فکر کردم که
چطوری پولمون رو خرج کنیم

00:15:48.700 --> 00:15:50.321
EA Sportsاز پولی که از
به دست میاریم

00:15:50.323 --> 00:15:52.411
ما سی درصد از پولمون رو استفاده میکنیم برای

00:15:52.413 --> 00:15:54.744
ساختن یه پرورشگاه برای بچه های کرکی

00:15:56.306 --> 00:15:56.866
چی؟

00:15:56.868 --> 00:15:59.225
من این رو طراحی کردم که
بهترین مکان برای بچه های کرکی باشه

00:15:59.226 --> 00:16:02.966
یه مکانی که بالاخره بتونن خوشحالی
و مراقبتی که حقشونه رو بدست بیارن

00:16:02.968 --> 00:16:05.711
و اگه تو فکر میکنی این
فکر بدیه من اهمیت نمیدم

00:16:06.663 --> 00:16:08.100
او خدا من

00:16:08.241 --> 00:16:10.002
این خیلی نابغه انه هست کایل

00:16:10.665 --> 00:16:11.263
چی؟

00:16:11.265 --> 00:16:12.772
این یه جواب برای سوالامونه کایل

00:16:12.774 --> 00:16:14.287
سیصد دلار میدیم که درستش کنن

00:16:14.289 --> 00:16:17.614
اما ما حداقل یه ملیون دلار میخریم

00:16:17.615 --> 00:16:19.692
ما میتونیم بهشون بگیم
دانش آموز های ورزشی

00:16:19.694 --> 00:16:22.084
یه مکان برای زندگی برای چند سال اندک

00:16:22.085 --> 00:16:23.946
این مثل یه تفلن اخلاقیه

00:16:23.970 --> 00:16:26.098
من میدونستم ما به یه یهودی تو
شرکت نیاز دارید،کایل

00:16:26.100 --> 00:16:27.152
کارت عالی بود

00:16:32.500 --> 00:16:33.675
بزار اینو رک بگم

00:16:33.676 --> 00:16:36.907
شما از من میخواید بهتون بگم
اسلش کجا زندگی میکنه

00:16:36.908 --> 00:16:37.428
لطفا قربان
این خیلی مهمه

00:16:38.741 --> 00:16:40.464
خب من میترسم نتونم این کار رو بکنم

00:16:40.466 --> 00:16:43.169
EA Sports اما ما یه معامله با
داریم که بهش پایبندیم

00:16:43.170 --> 00:16:45.957
تو رو خدا بچه ها هر روز به اسلش نامه میفرستند

00:16:45.958 --> 00:16:48.928
اما همه اونا میره توی این ستون بزررگ اینجا

00:16:49.576 --> 00:16:51.869
دلیلی که من نمیتونم بهتون بگم
اسلش کجاست

00:16:51.870 --> 00:16:53.823
چون اسلش هیچ جا زندگی نمیکنه

00:16:53.825 --> 00:16:57.828
تا الان به این فکر کردی اسلش میتونه
همه جا باشه تو یک زمان؟

00:16:57.829 --> 00:16:59.074
چون که اون تقلبیه

00:16:59.076 --> 00:17:01.337
برای بچه های اینو رو نگه دیگه مارتی

00:17:01.338 --> 00:17:05.433
این به والدین ربط داره کی به بچه هاشون بگن اسلش واقعی نیست

00:17:09.292 --> 00:17:10.356
الو؟

00:17:10.569 --> 00:17:12.855
بابا اسلش واقعیه یا الکی

00:17:13.411 --> 00:17:14.467
او عزیزم

00:17:14.469 --> 00:17:16.455
کلاید داره در مورد اسلش میپرسه

00:17:16.550 --> 00:17:18.748
او خب روزش فرا رسیده

00:17:19.290 --> 00:17:22.517
کلاید واقعیت اینه کلاید یه
شخص نیست

00:17:22.518 --> 00:17:25.474
بیشتر شبیه یه حس
توی قلبته

00:17:26.174 --> 00:17:27.354
اسلش واقعی نیست
از اینجا بریم بیرون

00:17:28.540 --> 00:17:32.149
کلاید بعضی وقتا مردم وانمود میکنن
کرکتر ها واقعی هستن

00:17:32.151 --> 00:17:36.582
اون مثل یه دروغ نیست بیشتر
شبیه....یه عشقه

00:17:36.583 --> 00:17:39.161
مردم سراسر جهان مثل اسلش لباس میپوشن

00:17:39.163 --> 00:17:41.155
و اسمهای مختلفی برای اسلش دارند

00:17:41.157 --> 00:17:43.582
هلندی ها بهش میگن وونتر اسلاوش

00:17:43.584 --> 00:17:46.644
اون ساختگیه و مردم لباس اونو میپوشن و یه بچه هاشون
میگن که اونا واقعی اند

00:17:46.645 --> 00:17:48.141
مادرت هلندیه کلاید میدونی که کلاید

00:17:48.143 --> 00:17:50.173
اون آهنگ ال فولک چی میگه عسلم؟

00:17:50.175 --> 00:17:52.412
وونتر اسلاوش کاپو ش شکاه

00:17:52.413 --> 00:17:55.405
اشپیلر این مین شون شکا

00:17:56.939 --> 00:17:58.497
و خب سی درصد پول

00:17:58.499 --> 00:18:01.158
EA Sports ما از که از
گرفتیم

00:18:01.159 --> 00:18:03.407
میره برای ساختن پرورشگاه بچه های کرکی

00:18:03.408 --> 00:18:04.504
نقشه رو دیدی؟

00:18:04.505 --> 00:18:07.315
بچه های زمین گلف خوشون رو دارن

00:18:07.933 --> 00:18:10.004
چرا این مهمه که من چقدر در میارم
استن؟

00:18:10.006 --> 00:18:11.959
بچه های کرکی یه جایی رو دارن که بزرگ شن
و گسترش بیابن

00:18:11.960 --> 00:18:13.440
دستمزد من چه اهمیتی داره؟

00:18:13.442 --> 00:18:15.163
بچه ها

00:18:15.268 --> 00:18:16.820
ما یه سری خبر های بد داریم

00:18:16.821 --> 00:18:18.094
اسلش واقعی نیست

00:18:19.046 --> 00:18:20.020
چی؟
اسلش واقعی نیست

00:18:20.661 --> 00:18:22.735
اون یه شخص الکیه که نمایش میزاره

00:18:22.737 --> 00:18:24.753
و مردم مثل اون لباس میپوشن
و به بچه هاشون دروغ میگن

00:18:24.754 --> 00:18:26.498
اسلش الکیه؟

00:18:26.500 --> 00:18:28.023
بیاید خودتون نگاه کنید

00:18:28.488 --> 00:18:31.662
اون بر اساس یه افسانه هلندی های پرهیز
کاره به نام وونتر اسلاوش

00:18:33.114 --> 00:18:34.252
وونتر اسلاوش؟
چی؟

00:18:34.995 --> 00:18:37.630
اما بعد کی تو تولد هشت سالگی من نواخت؟

00:18:37.641 --> 00:18:39.072
یکی از والدین ما

00:18:39.331 --> 00:18:42.145
اما بعد اون نوازنده گیتار کی بود
که برای تفنگ ها و روز ها گیتار زد؟

00:18:42.264 --> 00:18:43.878
یکی از والدین ما

00:18:43.880 --> 00:18:45.959
جدی میگی؟
(Are you fucking serious)

00:18:47.479 --> 00:18:49.440
شما بچه ها ده سالتونه

00:18:49.442 --> 00:18:52.079
و هنوز نفهمیدید اسلش واقعی نیست؟

00:18:52.935 --> 00:18:54.362
او خدا من

00:18:54.440 --> 00:18:55.731
تو در مورد این میدونستی؟

00:18:55.791 --> 00:18:58.411
والدین من به من وقتی پنج سالم بود
به من گفتن اسلش واقعی نیست

00:18:58.413 --> 00:19:00.193
یا مسیح مقدش

00:19:04.224 --> 00:19:06.150
خب الان چه غلطی بکنیم؟

00:19:06.152 --> 00:19:08.028
EA Sportsنگاه کن فقط پولمون رو از
میگیریم

00:19:08.029 --> 00:19:10.314
و یک بار برای همیشه از این قضیه میریم
بیرون

00:19:12.654 --> 00:19:13.828
بچه ها من میخوام ازتون تشکر کنم

00:19:13.829 --> 00:19:17.600
برای آوردن حق امتیاز سی بی دابل به آر بی اسپورتز

00:19:17.601 --> 00:19:19.669
شما برای ما یه عاااااالمه پول ساختید

00:19:19.671 --> 00:19:20.642
یک دقیقه صبر کن

00:19:20.644 --> 00:19:22.850
بر طبق این شما مالک تمام

00:19:22.851 --> 00:19:25.214
بسکتبال بچه های کرکی هستی و
ما هیچی نداریم

00:19:25.216 --> 00:19:27.847
آره مشاور حقوقی ما لعنتی خیل خوبه

00:19:27.849 --> 00:19:29.843
اما شما یه چیز گیرتون میاد

00:19:29.879 --> 00:19:32.425
شما تجربه دارید،ندارید؟

00:19:32.427 --> 00:19:35.005
شما شانس دارید تو یه لیگ بزرگ بازی کنید

00:19:35.007 --> 00:19:38.337
ممکنه ما همه پول رو داشته باشیم

00:19:38.338 --> 00:19:42.041
اما شما شانس این رو دارید
که از خودتون یه چیزی بسازید

00:19:42.043 --> 00:19:43.889
من به شما یه سری بازی ویدیوای خواهم داد

00:19:43.891 --> 00:19:46.359
اما این با قوانین در تضاده

00:19:48.355 --> 00:19:49.388
تو نمیتونی این کار رو بکنی
تو میخواستی یه پرورشگاه بسازی

00:19:50.827 --> 00:19:52.888
که بچه های کرکی یه جایی داشته باشن که برن

00:19:52.911 --> 00:19:54.469
اوه خب

00:19:54.786 --> 00:19:57.312
اونا رو گاییدم وشما هم گاییدم

00:19:57.314 --> 00:19:59.615
من روی صورتتون میشاشم

00:20:04.061 --> 00:20:06.847
من فقط نمیتونم باور کنم اسلش واقعی نیست

00:20:06.876 --> 00:20:09.655
میدونم خیلی تومخم بود

00:20:09.912 --> 00:20:12.281
بچه ها ما رو گاییدن و به ما دروغ گفتن

00:20:12.282 --> 00:20:13.440
میدونم باشه

00:20:13.442 --> 00:20:15.163
من قبل از تولد حالم فوق العاده خوب بود

00:20:15.164 --> 00:20:17.237
چون من به همه گفته بودم اسلش میاد و برای من مینوازه

00:20:17.239 --> 00:20:20.349
خب بچه ها این یه چیز تربیتی

00:20:20.351 --> 00:20:23.745
EA Sports اما بزار یه چیز بهت بگم که
همیشه میگه

00:20:24.030 --> 00:20:26.371
کونتون رو از اتاق من ببرید بیرون

00:20:30.491 --> 00:20:31.804
این باور نکردنیه استن

00:20:31.805 --> 00:20:34.191
EA Sports
از همگی ما سو استفاده کرد

00:20:34.193 --> 00:20:36.576
EA Sports ما برای هیچی کار کردیم و
تمام پول های ما رو برداشت

00:20:36.982 --> 00:20:39.382
نه من واقعا فکر نمیکنم حقمون باشه
گاییده بشیم

00:20:39.384 --> 00:20:41.739
اما اما فکر میکنم تونها پول از مردم در بیاریم

00:20:41.740 --> 00:20:44.219
اما در واقع کاری برای مردم انجام ندیم
مشکل ایجاد میکنه

00:20:44.683 --> 00:20:46.039
میدونم میدونم باشه
ما باید گاییده میشدیم

00:20:46.651 --> 00:20:48.545
اما تراژدی واقعی اینه

00:20:48.547 --> 00:20:51.449
اون بچه های بدبخت کرکی
اونجا گیر افتادن

00:20:51.450 --> 00:20:52.794
بدون جایی که بتونن برن

00:20:53.474 --> 00:20:54.650
!!!!عمرا

00:20:57.469 --> 00:20:58.515
خودشه
چیه؟

00:20:59.305 --> 00:21:00.550
خودشه استن

00:21:04.737 --> 00:21:06.055
این مثل این میمونه که من طراحیش کردم
این جا زمین گلفه

00:21:07.499 --> 00:21:09.248
....و سرسره ها اینجا
ببخشید

00:21:09.249 --> 00:21:10.514
اینجا چیه؟
شگفت انگیز نیست؟

00:21:11.900 --> 00:21:14.557
همه بچه های کرکی برای
خودشون یه خونه دارن

00:21:14.586 --> 00:21:15.985
اما کی پول همه اینا رو داده؟
کایل کایل

00:21:17.140 --> 00:21:18.134
نگاه کن

00:21:23.813 --> 00:21:26.752
....تو که به اون فکر
اون واقعی نیست

00:21:27.043 --> 00:21:31.444
شاید شایدم اونا به ما
دروغ نگفتن

00:21:43.970 --> 00:21:46.292
اون واقعیه بچه ها

00:21:46.316 --> 00:21:50.316
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.